Measurement chart Légende des mensurations

Transcription

Measurement chart Légende des mensurations
110
Measurement chart
Légende des mensurations
01 CHEST
Measure around fullest part of chest, keeping
tape up under arms and around shoulder
blades, by keeping arms along the body.
01 POITRINE
Mesurez à l’endroit le plus fort de la poitrine en
gardant le ruban sous les aisselles et sur les
omoplates, en gardant les bras le long du corps.
02 WAIST
Measure around waist at the smallest part.
02 TAILLE
Mesurez le tour de taille au point le plus petit.
02
03 REGULAR RISE
Two fingers 1” (2.5 cm) bellow belly button.
03 TAILLE RÉGULIÈRE
Deux doigts 1” (2,5 cm) sous le nombril.
04
04 HIPS
Stand with heels together and measure around
fullest part.
04 HANCHES
Tenez-vous debout, les pieds collés et mesurez
à l’endroit le plus fort.
05 ARM
Bend elbow slightly, start at center back of
neck and measure across the shoulder to the
elbow down to the wrist.
05 BRAS
Fléchissez un peu le coude et mesurez de la
nuque au poignet en passant par l’épaule.
06 INSEAM
Measure from the crotch down to the ground.
(2-16) 4
6
32” (81,8) cm 33” (84,5) cm 34” (87) cm 25” (64) cm 26” (66,5) cm HIPS TOUR DE HANCHES
35 1/2” (90,8) cm INSEAM ENTREJAMBE ARM LENGTH LONGUEUR DE BRAS WAIST TOUR DE TAILLE (XS-XXL) CHEST TOUR DE POITRINE 05
03
06
06 ENTREJAMBE
Mesurez de la fourche jusqu’au sol.
2
CHEST TOUR DE POITRINE 01
10 12 35 1/2” (90,8) cm 37” (94,6) cm 38 1/2” (98,4) cm 40 1/2”
(103,5) cm 27” (69) cm 28 1/2” (72,4) cm 30” (76,2) cm 31 1/2” (80) cm 33 1/2”
(85,7) cm
36 1/2” (93,3) cm 37 1/2” (95,8) cm 39” (99,1) cm 40 1/2” (103,5) cm
42” (107,3) cm 44”
(112,4) cm
32” (74,9) cm 32” (76,2) cm 32”
(77,5) cm 32” (78,7) cm 32” (80) cm 32” (81,3) cm 32”
(82,6) cm
30 1/8” (76,5) cm 30 3/8” (77,2) cm 30 5/8” (77,8) cm 31” (78,7) cm 31 3/8” (79,7) cm 31 3/4” (80,7) cm 32 1/4”
(82) cm
XS S M 8
L
XL
XXL
31 1/2” / 33” (80,7) / (84,3) cm 33 1/2” / 35” (85,7) / (89,5) cm 35 1/2” / 37” (90,8) / (94,6) cm 38” / 39 1/2” (97,3) / (101) cm 30 3/4” (78,2) cm 31 1/8” (79,1) cm 31 1/2” (80,7) cm 32” (81,3) cm WAIST
TOUR DE TAILLE
24 1/2” / 26”
(62,8 / 66,7) cm
26 1/2” / 28”
(68 / 71,8) cm
28 1/2” / 30”
(73 / 76,9) cm
31” / 32 1/2”
(79,4 / 83,2) cm
33 1/2” / 35” 35 1/2” / 37”
(85,7 / 89,5) cm
HIPS
TOUR DE HANCHES
35” / 36 1/2”
(89,5 / 93,3) cm
37” / 38 1/2”
(94,6 / 98,4) cm
39” / 40 1/2”
(99,7 / 103,5) cm
41 1/2” / 43”
(106 / 109,9) cm
44” / 45 1/2” 46” / 47 1/2”
(112,5 / 116,2) cm
ARM LENGTH LONGUEUR DE BRAS 40 1/2” / 42” 42 1/2” / 44”
(103,5) / (107,3) cm
32 1/2”
(82,5) cm
33”
14
111
Fit descriptions
Ajustements
Shaped fit
Ajusté
Regular fit
Régulier
Relaxed fit
Relax
Follows closely your curves.
Not too tight, not too loose; just
perfect.
Extra ease for maximum comfort,
without compromising your look.
Ni trop serré, ni trop ajusté; juste
parfait.
Aisance dans le vêtement, sans
compromettre votre silhouette.
Épouse parfaitement les formes de
votre corps.
Length chart
Légende des longueurs
23" 24"
25" 26"
27"
29"
36"
21"
38"
22"
27"
30"
47"
INSEAM / ENTREJAMBE
32 "
33"
18"
29"
32"
TOP / HAUT
skirt / jupe
From top edge of waist to bottom edge, at center back.
À partir du centre dos, du haut de la taille jusqu’à l’ourlet.
dress / long jacket
robe / manteau long
Pant / short
Pantalon / short
From highest shoulder point to bottom edge, at back.
Au dos, du point le plus haut de l’épaule jusqu’à l’ourlet.
Inseam length: from crotch to bottom edge.
Longueur d’entrejambe: à partir de la fourche,
jusqu’au bas de l’ourlet.