June movies / À l`affiche en juin June movies / À l`affiche
Transcription
June movies / À l`affiche en juin June movies / À l`affiche
Preview all of the choices currently available on your flight, have a look on channels 26–29. Visionnez les choix offerts sur votre vol ainsi que les options pour les films en français sur les chaînes 26 à 29. 5.99 each / chaque June movies / À l’affiche en juin Mr. Peabody and Sherman (G) (Aussi offert en français) Animated / Animation | 90 minutes Mr. Peabody, the most accomplished dog in the world, and his mischievous boy Sherman, use their time machine to go on the most outrageous adventures known to man or dog. M. Peabody, le chien le plus intelligent du monde, et son jeune complice Sherman, utilisent leur machine à voyager dans le temps pour vivre les plus extraordinaires aventures vécues par l’Homme ou le chien. The Muppets Most Wanted (G) (Aussi offert en français) Family adventure/Aventure familiale | 112 minutes The entire Muppets gang goes on a global tour, selling out in some of Europe’s most exciting destinations. It wouldn’t be The Muppets without mayhem, and they soon find themselves entangled in an international crime caper. Toute la bande des Muppets part en tournée, triomphant dans les théâtres des plus grandes capitales européennes. Mais bien malgré eux, ils se retrouvent bientôt mêlés à une affaire criminelle d’envergure internationale. Frozen (G) Animated / Animation | 108 minutes Fearless Anna sets off on an epic journey, teaming up with mountain man Kristoff and his loyal reindeer Sven, to find her sister Elsa, whose icy powers have trapped their kingdom in eternal winter. Anna, une jeune fille audacieuse se lance dans un incroyable voyage en compagnie de Kristoff, un montagnard expérimenté, et de Sven, son fidèle renne, à la recherche de sa soeur Elsa qui a plongé le royaume dans un hiver éternel. Her (14A) (Aussi offert en français) Romantic drama / Drame romantique | 120 minutes Set in Los Angeles, the story follows Theodore Twombly, a complex, soulful man who makes his living writing touching, personal letters for other people. Los Angeles, dans un futur proche. Theodore Twombly, un homme sensible au caractère complexe, est inconsolable suite à une rupture difficile. Il fait alors l’acquisition d’un programme informatique ultramoderne, capable de s’adapter à la personnalité de chaque utilisateur. June movies / À l’affiche en juillet Captain America: The Winter Solider (PG) Action | 136 minutes Captain America is now living quietly in Washington D.C. and trying to adjust to the modern world, but all that changes when S.H.I.E.L.D. comes under attack. Captain America vit tranquillement à Washington, D.C. et essaye de s’adapter au monde moderne, mais tout change quand un collègue du S.H.I.E.L.D. est attaqué. The Other Woman (14A) Romantic comedy / Comédie romantique | 108 minutes After discovering her boyfriend is married, Une femme tente de remettre sa vie à l’ordre a woman tries to get her ruined life back on track. suite à la découverte que son petit ami est marié. Rio 2 (G) Animated / Animation | 106 minutes Blu, Jewel and their 3 kids are hurtled from the magical city of Rio to the wilds of the Amazon. Blu, Jewel et leurs trois enfants échangent la magie de Rio pour les mystères de la forêt amazonienne. To watch a pay–per–view movie: Use the controls on your armrest to choose your pay–per–view channels (26—29). Swipe your credit card in the slot next to the TV screen. Confirm the purchase using the controls on your armrest. If you do not see the confirmation screen, please swipe your card again. A fee will appear on your statement as “WestJet Live TV.” Sit back, relax and enjoy the show. ~Tax not included.Pour voir un film à la carte : Utilisez la télécommande dans l’accoudoir pour choisir vos chaînes de films à la carte (26 - 29). Glissez votre carte de crédit dans la fente à côté de l’écran de télévision. Confirmez votre achat au moyen des commandes de l’accoudoir. Si l’écran de confirmation n’apparaît pas, glissez de nouveau la carte dans la fente. Des frais seront portés à votre compte avec la mention « WestJet Live TV ». Installez–vous et relaxez. Bon cinéma. ~ Taxe non comprise.