Petit Journal juillet-août 2016 - Ville de Port

www.ville-portlouis.fr
N° 176
JUILLET / AOûT 2016
LE MOT DU MAIRE
Avec l’été, nous rentrons dans une période de vacances, synonyme de
repos, de détente et de fêtes.
L’équipe municipale et les associations de notre cité se sont mobilisées
pour vous proposer, durant ces deux mois, en journée comme en soirée,
des temps forts qui, nous l’espérons, répondront à vos attentes : concours
de boules, marionnettes, feu d’artifice, bal, joutes nautiques, skate, festival
interceltique, cirques …
Le marché nocturne battra à nouveau son plein chaque mardi à partir
du 5 juillet. Vous prendrez aussi le temps de découvrir les expositions et
d’assister aux concerts proposés tout au long de cette période.
Nous remercions tous les acteurs de notre cité qui œuvrent pour en faire
un lieu attractif et accueillant.
Très bonnes vacances et un bel été à tous !
Auberge espagnole au Lohic
Mercredi 13 juillet, pique-nique musical
façon auberge espagnole s’organisera
à partir de 20h30 au Lohic, suivi du feu
d’artifice entre Port-Louis et Gâvres à 22h30.
Renseignement :
Service culturel 02 97 82 59 51
Daniel Martin,
Maire de Port-Louis
Et de quatorze…
Organisées par l’Amicale des
Pêcheurs Plaisanciers de Port-Louis,
pour la quatorzième fois, les
célèbres joutes de Locmalo se
dérouleront les samedi 30 et
dimanche 31 juillet, sous réserve
d’une météo favorable.
Jeux nautiques, fléchettes, casseboîte, pêche à la ligne, animation
musicale réjouiront un public
toujours plus nombreux.
Samedi midi et soir, dimanche
midi, grillades et buvette au Port
de Locmalo. Entrée gratuite.
Allons à Lorient !
La « Grande Parade » se déroulera
dimanche 7 août.
Pour vous y rendre par bateau-bus,
un parking de 750 places vous
accueillera à Riantec, un fléchage
vous guidera depuis Port-Louis.
Ce jour-là, seule la ligne Port de la
Pointe - Keroman fonctionnera de
6h30 à 20h30 (toutes les 30 mn)
pour vous transporter au coeur de
la « Grande Parade » avenue de
la Perrière. La vente des titres de
transport se fera au port de la
Pointe avant l’embarquement.
Suivez le FIL !
Après le vif succès de l’été dernier,
le Festival Interceltique de Lorient
renouvelle le mardi 9 août, son
escapade port-louisienne. Deux
formations : The City of Auckland
Pipe Band de Nouvelle-Zélande
et le Winnipeg Police PB d’Ecosse,
débarqueront au port de la Pointe.
Pour la première fois, Le groupe
de danses bretonnes traditionnelles
de Port-Louis “ An Drouz Vor “,
animé par le CJA ouvrira le défilé
qui partira à 11h00 de la capitainerie pour une déambulation dans
les rues de la cité. Cette année la
restauration offerte aux musiciens
et aux danseurs sera ouverte
au public grâce au Foyer Laïque
de Port-Louis et aux Amis du
Jumelage. Vous assisterez à
l’affrontement musical
des Pipe Band lors
d’une “ battel “à
14h30 aux Pâtis.
Le badge d’accès
au FIL 2016 est en
vente à la Mairie au
tarif de 5€.
Vent en poupe
Au printemps 2014, après deux
mois de travaux, Sylvain Pontu
ouvre, boulevard de la Compagnie
des Indes, “Demi-clé”, magasin
d’accastillage, gréement, voilerie.
Fin 2015, c’est la création du
pôle technique Delta Voile, dédié
à tous les “ voileux ” plaisanciers,
compétiteurs et professionnels.
En 2016, “ Demi clé ” rejoint le
réseau Uship. Trois permanents
y sont employés à plein temps
en saison, avec de sérieuses
perspectives de développement et
d’embauche pour 2017.
Issu de l’enseignement voile,
moniteur, chef de base, puis
entraîneur de l’équipe Handisport
de Bretagne, Sylvain est un pédagogue, un animateur et un
organisateur né.
Il poursuit parallèlement une
activité de compétiteur, avec à son
palmarès plusieurs transatlantiques en solitaire ou en double.
De nombreux évènements
nautiques ambitieux sont en
projet, notamment avec la Sellor,
sous la bannière de l’association
“ Atlantic Course au Large ”.
Le Port de la Pointe
vivra sans aucun
doute des épisodes
passionnants
qui favoriseront
la volonté de la
municipalité de
dynamiser notre
cité.
Sfumato
L’artiste peintre, Ortaire de Coupigny,
utilise cette technique picturale
qui produit, par des glacis, une
texture lisse et transparente, un
effet vaporeux qui donnent au
sujet des contours imprécis.
« Elle consiste en une manière de
peindre extrêmement moelleuse,
qui laisse une certaine incertitude
sur la terminaison du contour et
sur les détails des formes quand
on regarde l’ouvrage de près mais
qui n’occasionne aucune indécision
quand on se place à une juste distance ». Exposition à la Médiathèque
du vendredi 8 juillet au mercredi
31 août. Le vernissage aura lieu
vendredi 8 à 18h30.
Anne Beaumond lira des poèmes
de Franck Gourdien, en résonance
avec l’exposition.
Ortaire de Coupigny présentera
également son dernier ouvrage
sur l’art médiéval : « Amour charnel
et dévoration au Moyen Age ».
Les Yeux fermés
La médiathèque accueille de juin
à décembre l’association Les Yeux
Fermés, communauté créative
dédiée aux cultures de l’imaginaire
et à ses formes d’expression dans
la tradition populaire.
L’association créée en septembre
2013 a pour but d’accompagner
des projets de fiction, explorer des
formes narratives et des techniques
artistiques, défendre un héritage
culturel et diffuser des genres,
des auteurs, des œuvres.
Forte d’une expérience de club
d’écriture dans différents lieux de
l’agglomération lorientaise, elle
propose des ateliers autour d’un
thème défini : dimanche 31 juillet
« Hissez le pavillon noir pour cette
aventure » et dimanche 28 août
« Une aventure contée sur un fil ».
Des exercices et des contraintes
adaptés : jeux créatifs originaux
inspirés par la culture populaire,
récits dont vous êtes le héros,
matchs d’écriture ou comment
Amnesty International fabriquer une histoire en équipe,
A la demande du groupe Amnesty vous seront proposés dans une
ambiance décontractée.
de Lorient-Quimperlé plusieurs
Ateliers gratuits dès 15 ans, à
artistes exposeront à la Chapelle
14h30 à la médiathèque Pondichéry,
Saint-Pierre vendredi 8 juillet de
57 grande rue, 02 97 82 17 08.
9h00 à 18h00 et samedi 9 juillet
de 9h00 à 18h30. Pour cette occa- Renseignements :
sion, ils ont offert une ou plusieurs [email protected].
œuvres. Les bénéfices de la vente Programme complet à découvrir
sur le site internet de la ville
iront aux actions d’Amnesty
International, défenseur des droits www.ville-portlouis.fr
de l’homme. 80 pièces, tableaux et à la médiathèque et sur facebook
lesyeuxfermes.association
sculptures, seront exposées.
Première 1/1
L’association Son Ar Leurenn présentera sa première estivale vendredi
22 juillet à 20h45 à la Chapelle
Saint-Pierre. Le duo Morwenn Le
Normand et Ronan Pinc, dont le
premier disque sera tout juste sorti,
vous fera découvrir le charme de la
langue bretonne dans un répertoire
résolument moderne et original, à
travers son spectacle « La revanche
de Mari-Louiz». Violon, violoncelle,
looper, voix et percussions pour un
duo qui n’a pas froid aux yeux et sait
réchauffer les cœurs. Tarif 10€.
morwenn-le-normand.e-monsite.com
Fête des épices
L’Association des Mers d’Orient
vous invite à participer à la Fête
des Epices et des Mers d’Orient
mercredi 13 juillet de 10h00 à
20h00 à Port-Louis, Chapelle
Saint-Pierre et Grande Rue.
Vous découvrirez des produits
issus des échanges commerciaux
entre les Compagnies des Indes
et les armateurs port-louisiens.
Cette invitation au voyage vous
permettra de flâner à travers des
stands aux couleurs éclatantes et
aux senteurs exotiques.
Des expositions, des danses, tout
un univers venu des comptoirs
lointains sans oublier « La Course
aux Epices » dans la rade vous
seront proposés durant cette
journée.
Renseignements :
[email protected]
Le Transrade La Pointe - Quai des Indes ...
Fin avril 2016, le collectif de Port-louisiens, initiateur de la pétition
« Pour un bateau à l’année pour le quai des Indes » a rencontré
l’élu de l’agglomération de Lorient en charge du transport ainsi que
le directeur des services. Cette entrevue a permis de présenter la
pétition et de développer tous les arguments en faveur d’une liaison
directe « La Pointe - Quai des Indes » qui ne soit pas au détriment
de la ligne « La Pointe - Keroman ».
Elle fonctionnera à partir de début juillet pour deux mois. Le collectif
souhaite que l’essai s’étende de juillet 2016 à fin août 2017, soit
pendant 14 mois. Pendant cette période, la municipalité et le collectif
encourageraient les habitants à laisser leur voiture au garage pour
utiliser au maximum ce service et convaincre ainsi l’agglomération
de Lorient de pérenniser la ligne « La Pointe - Quai des Indes ».
Un sondage concernant les besoins des habitants au sujet du
transport maritime est en ligne ou consultable auprès des commerçants.
sites.google.com/site/transradeportlouisquaidesindes/transradeexprimez-vos-besoins-ici.
La pétition est toujours accessible en ligne sous le lien suivant :
www.mesopinions.com/petition/politique/bateau-bus-annee-portlouis-quai/17116
« Au théâtre Ensemble »
Dans le cadre du festival du Pont
du Bonhomme, deux spectacles
vous sont proposés. Dimanche
17 juillet, L’Histoire du Soldat,
composition d’ I. Stravinsky, texte
de C.F.Ramuz et création de la Cie
de l’Embarcadère. « Sur le chemin
qui le ramène au pays, un soldat
rencontre le Diable qui lui propose
un marché : son violon contre
un livre qui permet de prédire
l’avenir... ». Mise en scène par
Christophe Maréchal.
Mercredi 20 juillet, Amour à mère
de la Cie à Petit Pas avec Léonor
Canalès. « Ma mère est morte on
Concert éclectique
Au détour des chapelles et églises
de Bretagne et à l’occasion de la
sortie de son dernier album
« Brassens en Bretagne »,
Nathalie Dardenne nous fera
profiter de ses chants lyriques et
traditionnels à la chapelle SaintPierre lundi 25 juillet 20h30.
l’a plus … A compter de cette
nouvelle, Alice, la fille, va voyager
dans son passé et nous entraîne
dans un univers surréaliste, passionné, poétique, métissé et sur
un rythme vertigineux ». Mise en
scène de Christian Coumin.
Nous pique-niquerons avant les
représentations. Apportez un
sandwich, une boisson vous sera
offerte. Pour le covoiturage départ
à 18h00 à la chapelle St Pierre.
Spectacle à 20h00. Tarif réduit.
Réservations
J.R. Le Nagard 06 84 49 68 75
C. Manceau 02 97 82 19 67
Bravo les enfants !
Les enfants de la maternelle de
Kerzo se sont pleinement investis
dans l’opération « les crottes c’est
beurk » lancée par le groupe
« 400 ans espaces verts ».
Régulièrement confrontés à ces
désagréments, ils ont fait savoir
par le balisage de leurs petits
drapeaux plantés par les maîtresses,
qu’ils souhaitaient que ce problème
soit réglé. Chacun apprécierait de
se promener le nez en l’air, sans
regarder ses pieds.
A l’heure où tout le monde parle
de ville « zéro déchet », Port-Louis
sera ville « zéro crotte ».
Cette campagne commencera
par le jardin de la Muse, espace
prisé par nos boulistes, ceux qui
aiment lire ainsi que les parents
avec enfants. Des affiches y seront
apposées indiquant qu’il est réservé
aux propriétaires de chiens soucieux
de la propreté des lieux et respectueux des usagers du jardin.
Classique ?
à la chapelle de l’hôpital
résonneront airs d’opéra et chants
sacrés interprétés par la soprano
Dominique Mezin, lundi 15 août
à 20h30. Entrée 10 € et 5€.
Un été au musée
La grande fête du livre pour la
jeunesse, initiée l’an dernier par
le ministère de la Culture et de
la Communication sous l’appellation «Lire en short», revient
partout en France du 20 au 31
juillet avec un nouveau nom :
«Partir en livre». La 1ère édition
avait permis à 300 000 enfants
de participer à des lectures,
d’emprunter des livres grâce à
plus de 1360 événements
organisés partout en France.
Une animation lecture sera
proposée aux enfants, dès 3-4
ans, une fois par semaine à la
médiathèque du 25 juillet au 12
août sur le thème des vacances.
Partir en livre sera le 19 juillet à
16h30 au jardin de la Muse et
le vendredi 22 juillet à 10h30
au Lohic. Renseignements à la
médiathèque au 57, Grande rue
ou au 02 97 82 17 08 et sur le
site www.partir-en-livre.fr
Guignol... le retour !
Il attendra parents
et enfants au
jardin de la Muse
pour leur présenter
son nouveau
spectacle
lundi 22
et mardi 23 août.
Du 6 juillet au 31 août, le musée
de la Marine propose des
animations aux enfants chaque
mercredi à 10h30 et 15h00, aux
familles chaque lundi à 15h00
et des visites guidées les mardis,
jeudis, vendredis et samedis à
15h00. Une visite guidée de la
citadelle, entre chien et loup, est
programmée tous les lundis soirs
à partir de 19h00.
Dans le cadre des jeudis de la
Citadelle, le musée participe au
festival de conte “les Pierres
parlent” le 21 juillet et le 4 août.
Le 28 juillet, retrouvez la marionnette Célestin et ses confidences
autour d’une visite à deux voix et
le 11 août, découvrez “Bouches
d’écumes”, une visite avec Élisabeth
Troestler de la compagnie le 7ème
tiroir.
Le jeudi 14 juillet, la Citadelle et
ses musées sont gratuits, venez
profiter du lieu pour pique-niquer
dans le parc à boulets.
La journée sera ponctuée par
« le rendez-vous des collections »,
15 minutes d’échange autour d’un
des objets du musée.
La Citadelle et ses musées sont
ouverts tous les jours de 10h00 à
18h30 (dernier accès à 17h45).
Et tout l’été, profitez de
l’exposition “Images de
la Belle Plaisance à Port-Louis”
(inclus dans le billet d’entrée).
Renseignements 02 97 82 56 72.
Cap juniors
Vendredi 8 juillet à partir de
16h00 participez aux activités :
contest de skate, graff, bubble
foot et expos Star Wars organisés
par le service jeunesse intercommunal et la mairie de Port-Louis.
Du 18 juillet au 25 août, contest
également tous les lundis de
20h30 à 22h00 aux Pâtis ainsi
que mud day, beach volley et
parcours sur le terrain de foot
tous les mercredis de 17h30 à
19h00. Forfait annuel 1€.
Renseignements et inscriptions :
06 29 52 01 75
En juillet, c’est le
cirque aux Pâtis !
Le cirque Gervais vous accueillera
sous son chapiteau du vendredi
15 au dimanche 17.
Le cirque Pinder, quant à lui,
présentera son spectacle au
public, pour la seconde année, les
samedi 30 et dimanche 31.
« Bains de mer »
Les jeunes ont du coeur
L’association Ela est une
association européenne qui lutte
contre les leucodystrophies.
Cette maladie rare détruit le système nerveux central, le cerveau
et la moelle épinière d’enfants et
d’adultes.
Le projet de soutien a été lancé en
octobre via une dictée nationale
qui a été lue par le navigateur
Eugène Riguidel.
Le jeudi 19 mai un triathlon a été
organisé, par Sandra de Gevigney,
assistante de prévention et de
sécurité au lycée Julien Crozet.
Un travail de sensibilisation évoquant la solidarité, le respect et le
handicap a été mené auprès des
élèves tout au long de l’année.
Tous les élèves ont répondu
présent. Les épreuves se sont
déroulées dans une ambiance
festive et conviviale et ont mobilisé de nombreux partenaires :
la Protection Judiciaire de la
Jeunesse, une association
d’insertion de jeunes, le comité
départemental de triathlon, la
ligue de Bretagne de triathlon,
le président du triathlon de
Quiberon et directeur du campus
d’excellence sportive de Bretagne
ainsi que la mairie de Port-Louis.
Les élèves de l’école primaire du
Centre ont marqué l’arrivée de la
course par une haie d’honneur.
Belle initiative citoyenne
C’est avec plaisir que nous avons
constaté que des habitants avaient
décidé de prendre en mains les
jardinières publiques devant chez
eux. Ils ont fait appel à Gwena
des espaces verts pour savoir s’il
était possible d’avoir quelques
plantes et en ont aussi achetées.
Ils ont nettoyé les jardinières,
les ont fleuries et en assureront
l’entretien. Ces « petits riens »
représentent beaucoup pour
la commune et pour l’équipe
chargée de l’entretien de nos 17
hectares d’espaces verts.
C’est avec de telles initiatives
qu’un jour Port-Louis obtiendra
« sa première fleur ».
Extrait du compte-rendu du
conseil municipal du 26 juin 1893.
« Il est regrettable que l’exploitant
des bains de mer n’ait pas recueilli
les nom et prénom du personnage
qui a provoqué un incident, afin
de verbaliser contre lui pour avoir
déshabillé ses enfants en public et
les avoir exposés nus sur la plage
en sortant du bain, contrairement
au règlement en vigueur ».
Article I : « toute personne se
baignant sur la plage attenant au
terre-plein affermé à l’établissement des bains de mer, ne pourra
le faire que revêtu d’un costume
qu’il lui sera facultatif d’apporter
ou de louer au dit établissement.
Dans tous les cas, il est expressément défendu de se déshabiller
en public. »
« Kouronkadennoù »
Arroud diàr renta-kont ar
c’huzul-kêr dalc’het d’ar 26 a viz
Mezheven 1893.
« Damant eo ne vehe ket bet
skrivet get korvoer ar
c’houronkadennoù anv ha anv
bihan an den a zo kiriek ag un
darvoud, dezhoñ da vout paperet
kar henañ en deus diwisket e
vugale a-wel d’an holl hag en
deus o diskouezet e-noazh àr ar
jimblenn pa oant é kuitaat an
dour, en enep d’ar reolennaoueg
é ren. »
Mellad 1 añ : « An hani a faot
dezhoñ kouronkiñ adal ar jimblenn
harp doc’h ar savenn-douar
feurmet get stal ar c’houronkadennoù a c’hellay hen ober nemet
ma vo gwisket get ur lavreg-kouronkiñ kaset getoñ pe feurmet
er stal. Kalz-a-vern penaos emañ
difennet groñs en em ziwiskiñ
a-wel d’an holl. »
C’est l’été !
L’office du tourisme sera ouvert à partir
du 4 juillet, du lundi au samedi de 10h00
à 13h00 et de 14h00 à 18h30, le
dimanche de 9h30 à 13h30.
Des visites guidées de Port-Louis auront
lieu le mercredi à 11h00 du 14 juillet
au 28 août au départ de l’office de tourisme. Vous pouvez réserver vos places
pour les croisières vers les Iles (Groix,
Houat, Hoëdic, Belle-Ile, Les Glénan…),
sur le Blavet, l’Odet, dans le Golfe, pour
les visites organisées par le CCSTI (Port
de Pêche, La rade aux 3000 navires...)
l’animation de l’architecture et du
patrimoine de la ville de Lorient.
Vous y trouverez également la billetterie
pour le festival Interceltique, les badges
Fil, Brest 2016, CTRL …
Tarifs préférentiels pour certains sites
touristiques en réservant à l’Office de
Tourisme : Zoo de Pont-Scorff, Branféré,
Cité de la Voile, Ecomusée des forges,
Maison de la chauve-souris, Maison de
l’Ile Kerner, Tisserie à Brandérion, Village
de Poulfétan, location de vélos sur l’Ile
de Groix, Gyropode Segway.
1, av. Marcel Charrier - 02 97 84 78 00
[email protected]
www.lorientbretagnesudtourisme.fr
Troc et Puces
Le cercle Jehanne d’Arc organise
le dimanche 3 juillet de 8h00 à
18h00, espace des Pâtis, son Troc et
Puces et vide grenier des Remparts,
toujours très fréquenté. L’entrée est
gratuite et le public aura tout loisir,
de 8h00 à 18h00, de déambuler, de
chiner et de se restaurer.
Renseignements : 06 31 24 28 88.
D’hier et d’aujourd’hui
Le Centre d’Animation Historique du
Pays de Port-Louis organise une
exposition de maquettes de bâtiments
disparus et de photos anciennes à la
A votre disposition !
L’association « Chantier Nature » coupera l’herbe au Papégaut. Le service
technique propose aux Port-Louisiens
de récupérer de la paille et de la terre
Chapelle Saint-Pierre, du lundi 1er au
mercredi 31 août.
Un chemin de pupitres complètera
cette exposition.
mercredi 13 juillet de 9h00 à 11h30
et de 14h00 à 16h30. Rendez-vous
sur place rue Jean-Baptiste Guihéneuc,
Lieu-dit «Kerchicane» Port-Louis.
NE SOYEZ PAS VICTIME DE VOTRE IMPRUDENCE
- Verrouillez systématiquement votre véhicule et fermez les vitres, même pour un arrêt de courte durée.
- Ne laissez jamais vos clés de contact sur le démarreur ou dans le véhicule.
- Si vous devez décharger des marchandises, ne laissez pas votre coffre ouvert sans surveillance.
- Ne laissez aucun objet ou document de valeur visible depuis l’extérieur.
- Évitez de stationner votre véhicule dans un endroit isolé.
- Signalez tout fait suspect en composant le 17.
Depuis mai 2016, la gendarmerie
nationale du Morbihan a constaté
une augmentation des vols à la
roulotte (vols dans les véhicules).
Certains ont lieu le jour, avec ou
sans effraction et touchent principalement les zones côtières. Le
préjudice porte sur les portefeuilles,
les moyens de paiement et le
numéraire. D’autres ont lieu la nuit,
ils impactent plus particulièrement
les véhicules utilitaires d’artisans
(vol d’outillage électroportatif
essentiellement), vols d’autoradios
dans tout type de véhicules.
Si vous êtes témoin du comportement suspect d’un individu à pied
ou en véhicule, si vous êtes victime
d’un vol à la roulotte, ne touchez
à rien et composez le 17 (appel
d’urgence gendarmerie ou police
sur le territoire national).
La canicule et vous
Votre santé peut être en danger quand ces trois conditions
sont réunies :
il fait très chaud la nuit, la
température ne descend pas
ou très peu, cela dure depuis
plusieurs jours ...
Les signaux d’alerte sont :
des crampes, une fatigue
inhabituelle, des maux de tête,
de la fièvre, des vertiges et/ou
des nausées ...
Quels sont les bons gestes en
période de canicule ?
Boire régulièrement de l’eau et
manger en quantité suffisante,
éviter les efforts physiques et
se ventiler.
Maintenir sa maison au frais
et fermer les volets en journée.
Donner et prendre des nouvelles
de ses proches.
La municipalité souhaite
améliorer le plan canicule de
la commune.
Afin de pouvoir compléter
notre liste des personnes en
situation de fragilité merci de
contacter le CCAS à la mairie
au 02 97 82 59 57.
Cette inscription est facultative
mais conseillée. La personne
concernée peut ne pas être en
état de faire elle-même cette
démarche, nous demandons
donc aux familles et à l’entourage d’être vigilants.
Renseignements complémentaires : canicule-sante.inpes.fr/
Attention, les femmes enceintes,
les bébés et les personnes âgées
sont particulièrement concernés.
Si vous prenez des médicaments,
demandez conseil à votre
médecin ou pharmacien.
La Pointe …Quai des Indes, la ligne estivale
La ligne 16 du bateau-bus fonctionnera du dimanche 26 juin
au dimanche 28 août.
Au départ de Port-Louis :
En semaine à 9h00, 10h00, 11h00,
13h00, 14h00 et 15h00.
Le samedi, uniquement à 16h00,
17h00, 18h00, 19h00 et 20h00.
Au départ de Lorient :
En semaine à 9h30, 10h30, 11h30,
13h30, 14h30 et 15h30.
Le samedi, uniquement à 16h30,
17h30, 18h30, 19h30 et 20h30.
Les horaires des lignes maritimes
sont disponibles à la mairie et à
l’office du tourisme.
Etat civil 2016
Décès :
Le 7 mai 2016 : SAGER Georges.
Le 7 mai 2016 : GIORIA veuve CHENU Jeannette.
Le 14 mai 2016 : LAVIGNE Marc.
Le 17 mai 2016 : GUERGADIC Jean.
Et si on allait à pied ?
Tous les jours, durant les grandes
vacances d’été ainsi que les
samedis et dimanches des petites
vacances, la Grande rue et la rue
de la Marine seront piétonnes
de12h00 à 23h00. Profitez-en !
Fin du dispositif
d’accueil
L’accueil des réfugiés dans la maison
de « La Congrégation des Filles de
Jésus » a pris fin le 31 mai 2016.
Grâce à l’engagement des bénévoles,
le séjour s’est passé dans d’excellentes
conditions pour les réfugiés comme
pour la population. La municipalité
et la sauvegarde 56 ont assuré leurs
responsabilités chacune dans son
domaine. Les nombreux signes de
sympathie des Port Louisiens ont été
très appréciés.
Abonnés Orange
Si vous êtes abonnés Orange il convient
de noter les différents numéros d’appels
qui vous sont dédiés. Pour les particuliers 1014, les professionnels 1016,
les entreprises 0 800 802 804.
Disfonctionnement des lignes :
particuliers 1013, professionnels 1015.
Ramassage des
déchets ...
Ferraille et déchets verts :
Mercredi 27 juillet
Encombrants et déchets verts :
Mercredi 31 août
Pour les personnes sans véhicule et à
mobilité réduite uniquement.
Inscription en mairie obligatoire.
Rappel : si les jours de collecte
des poubelles bleues sont fériés,
le ramassage se fait les samedis
précédents.
Directeur de publication : Daniel Martin
Courriel : [email protected]
02 97 82 59 59 / Fax 02 97 82 41 98
Rédaction :
Service communication mairie de Port-Louis
[email protected]
Tirage : 2000 exemplaires.
Service communication de la mairie du Port-Louis. Photos : Mairie du Port-LouisImprimé sur papier recyclé. Ne pas jeter sur la voie publique
à savoir, à faire savoir…