ImmoDeco506

Transcription

ImmoDeco506
Immo deco
Amoureux du bois et du patrimoine français, Pascal Roblot a allié passion et activité en fondant Robelot en 2013. Le
concept : créer des pièces de mobilier uniques, notamment des tables, à partir d’arbres exceptionnels en provenance
de l’Hexagone. Une belle initiative qui se destine à une clientèle élitiste.
© Robelot
In love with wood and French history, Pascal Roblot allied passion with work when he founded Robelot in 2013. The
concept is to create unique pieces of furniture, especially tables, from exceptional trees originating from all over
France. A beautiful initiative targeting an elite clientele.
Les tables Robelot,
fragments du patrimoine français
«
Robelot tables, pieces of French legacy
Je suis né dans les copeaux ! », s’enthousiasme Pascal Roblot. Passionné, on l’entend dans sa voix, ce
sexagénaire volubile a toujours travaillé au contact
de ce matériau. Après un BTS en industrie du bois
obtenu dans un lycée professionnel du Jura, il reprend l’entreprise
familiale en Bourgogne. Dans les années 1980, avec pour ambition de se développer en dehors du milieu rural, Pascal Roblot
devient sous-traitant auprès de plusieurs entreprises. Cette activité lui apporte tant l’expérience que le savoir-faire. Il décide alors
de se spécialiser dans la création de tables de salle à manger.
« Au début des années 2000, nous réalisions entre 2 500 et 3 000
tables par mois avec du bois de Bourgogne, de merisiers puis de
chênes », explique-t-il. Et puis l’envie d’y associer une touche
historique, une part du patrimoine français le pousse à élaborer
un produit spécial : les tables Robelot.
96
La Gazette de Monaco n°506 | 4 novembre au 1er décembre 2016
Les tables Robelot
Sa démarche consiste à allier le patrimoine culturel et historique à
un objet design et central de l’habitat, une table massive en bois
qui possède une histoire. « La table est un produit qui rassemble.
Elle est déclinée sous toutes ses formes dans nos intérieurs. Il y en
a chez tout le monde. C’est un point d’échange, un lieu de rendezvous pour discuter, manger… » raconte Pascal Roblot avant de
poursuivre : « Je recherche des arbres qui ont une histoire, une
âme. C’est avec cet objectif que toutes les tables portent un nom.
Cîteaux aux Chardons par exemple, tire son nom du lieu-dit aux
Chardons de la forêt de Cîteaux, située en Côte-d’Or. Elle abritait
notamment l’abbaye Notre-Dame de Cîteaux qui a vu naître l’ordre
cistercien au XIème siècle ! » Ainsi, toutes les tables sont uniques et
possèdent une histoire, contée dans un livre certifiant l’authenticité du produit et rangé sous le plateau de la table.
>>>
© Robelot
Immo deco
Les tables Robelot, imaginées par Pascal Roblot
se veulent un fragment du patrimoine français.
© Robelot
Invented by Pascal Roblot, robelot tables
are a piece of french legacy.
 Chaque table est unique et un livre rangé sous
le plateau de la table certifie son authenticité.
Each table is unique and a book stored under it
certifies its authenticity.
© Robelot
and 3 000 tables a month with wood from Bourgogne, using both wild
cherry and oak timber”, he explains. Finally, the desire to infuse a historical touch, a fragment of French history into his work compelled him
to formulate a special product he christened Robelot tables.
Un arbre, une histoire
Pascal Roblot s’efforce de trouver des arbres hors du commun.
Ainsi, il a déniché un chêne dans une propriété située entre Langres
et Chaumont de Haute-Marne et dans laquelle Voltaire a vécu pendant 15 ans ! Mis à terre lors de la tempête de 1999, il a été retenu
pour son histoire. Parfois, il s’agit de véritables sauvetages. Il y a
un an à Dijon, dans le square des Ducs où une demi-douzaine
d’arbres avait été plantée, un coup de vent a abattu un tilleul. Pascal Roblot s’est interposé pour préserver le bicentenaire voué à la
décharge. Tout comme pour ce chêne de Colbert tricentenaire en
bordure de propriété qui devait être abattu alors qu’il se trouvait
sur une parcelle abritant la chartreuse de Lugny. Ou plus récemment encore, un poirier de Normandie qui a dû observer il y a
presque un siècle les parachutistes de la Seconde Guerre mondiale. « Il faut de l’imagination », admet Pascal Roblot : « Je reste
ouvert à toutes les propositions. L’idée, c’est que l’arbre garde son
identité et que le mobilier ait une âme. C’est un produit élitiste, de
luxe et unique. Je vends du patrimoine français ! », résume-t-il.
•
“I was born in the chippings!”, Pascal Roblot enthuses. The passion
discernable in his voice, this animated sexagenarian has always worked
with this material. After a BTS in wood industry obtained at a vocational
high school in the Jura, on completing his studies he took over the family business in Bourgogne. During the 1980’s, fuelled by the ambition
to develop his skills outside the rural area, Pascal Roblot became a subcontractor for numerous companies. This period gave him experience
and know-how. He then decided to specialise in the creation of living
room tables. “In the beginning of the 2000’s, we made between 2 500
98
La Gazette de Monaco n°506 | 4 novembre au 1er décembre 2016
Robelot tables
His approach consists of uniting cultural and historical heritage to a
designed home product, a massive wooden table with a history. “The
table is a product that unites people. It represents in every way indoor life. Everyone owns a table. It is an exchange point, a meeting
place to discuss, to eat…” recounts Pascal Roblot before continuing: “I am looking for trees with history, a soul. To this end, all the
tables have a name. Cîteaux aux Chardons for instance, draws its
name from the place called aux Chardons from the Cîteaux forest,
located in Côte-d’Or. It notably sheltered the Notre-Dame de Cîteaux abbey which saw the Cistercian order born in the XIth century!”
Like this, all the tables are unique and have a history, recorded in a
book certifying product authenticity that is stored under the table.
One tree, one history
Pascal Roblot tries to find outstanding trees. He unearthed an oaktree in a property located between Langres and Chaumont in HauteMarne and in which Voltaire lived for 15 years! Felled during gales in
1999, it was selected for its history. Sometimes, there are true rescues.
One year ago in Dijon, in the square des Ducs where six trees were
planted, a gust of wind knocked a lime tree down. Pascal Roblot intervened to save the two hundred year old tree destined for the rubbish tip. He did it again with a Colbert oak-tree dating back three centuries lying on a property border that was going to be knocked down
and stood on the Lugny Carthusian monastery plot. Or more recently
with a pear tree from Normandy which probably witnessed almost a
century ago the parachutists during the Second World War. “It requires imagination”, admits Pascal Roblot: “I remain open to any proposition. The idea is to keep the tree’s identity alive and give the furniture a soul. It is an exclusive, luxurious and unique product. I am
selling a piece of French history”, he concludes.
Délia Dupouy
•

Documents pareils