Trade Show Brochure - Official.qxd
Transcription
Trade Show Brochure - Official.qxd
ABF Freight System Canada, Ltd. Your Official Trade Show Carrier ON SITE . . . ON TIME . . . DAMAGE-FREE Offering Complete Transportation Services At ABF, we know that precision planning is the key to successful trade shows. We are committed to providing the on-time, damage-free transportation so critical to your show materials and schedules. Our quality trade show services include: 1. Regularly scheduled ABF service between all major points in Canada 2. Direct, regularly scheduled ABF cross-border service between Canada/U.S.A. 3. Local cartage 4. Advance warehousing for shipments moving via ABF from origin is included free of charge for up to 30 days prior to the show. Advance warehousing for shipments NOT moving via ABF from origin will be subject to applicable charges. 5. Professional trade show specialists on the floor and behind the scenes to coordinate move-in delivery, answer any questions, ensure you have the proper documents, and coordinate move-out loading. Q-LINE, our nationwide hot line, can be reached 24 hours a day, seven days a week, from any touch-tone telephone, to track your shipments. Simply call 1-800-FOR-ABFS (1-800-367-2237) for instant shipment status. ABF’s TimeKeeper ® service provides expedited service for your shipments requiring guaranteed on-time delivery or your money back. Call 1-800-874-2061. Our Trade Show Services Division is a highly trained specialty department to assist with your transportation needs. We will provide single-source contact for knowledgeable trade show assistance. We will coordinate your pickups and monitor your shipments. We look forward to servicing your trade show needs. Call us today! 1-800-668-7888 (905) 458-5888 français seulement: 1-800-361-6935 (514) 636-1490 ® ABF Freight System Canada, Ltd. Le Transporteur Officiel de L’Exposition SUR PLACE - EN TEMPS - SANS FAILLE Vous offre une gamme complète de service Nous connaissons bien l’effort de planification nécessaire à la réussite d’une participation à une exposition. ABF s’est donné pour mission d’assurer un service sans anicroche ce qui est un atout certain lors d’une participation à une exposition. NOTRE SERVICE DE QUALITÉ COMPREND: 1. SERVICE DE TOUTES CENTRES MAJEURS AU CANADA 2. SERVICE DIRECT ENTRE LE CANADA ET LES ETATS-UNIS 3. CAMMIONAGE LOCAL 4. LES FRAIS DE TRANSPORT, POUR LES EXPÉDITIONS PAR ABF DE L’ORIGINE À DESTINATION, INCLUE L’ENTREPOSAGE 30 JOURS AVANT L’EXPOSITION. LES EXPÉDITIONS ARRIVANT À ABF PAR D’AUTRES TRANSPORTEURS, POUR L’ENTREPOSAGE SERONT SUJET AUX FRAIS APPLICABLE. 5. DES PROFESSIONNELS PRÉSENT SUR LE PLANCHER ET EN COULISSES QUI COORDONNENT L’ENTRÉE ET LA SORTIE DE VOTRE MATÉRIEL, QUI RÈGLENT LES QUESTIONS DE DOCUMENTS, LOCALISENT VOTRE MATÉRIEL ET RÉPONDENT À VOS QUESTIONS. LES HORAIRES SONT RESPECTÉS. Q-LINE, notre outil de communication national est accessible 24 heures par jour, sept jours par semaine à partir de n’ importe lequel appareil touch-tone. Vous composez simplement 1-800-FORABFS (800-367-2237) afin d’obtenir de l’information instantanée sur votre expédition. ABF’s TimeKeeper®, pour les expéditions urgents, vous donne un service expert et un service garantie à temps sans quoi nous absorberons les frais. Vous composez 1-800-874-2061. Notre division Expositions est une équipe hautement qualifiée et formée pour vous aider dans vos bésoins de transport. Nous fournirons un contact expert qui vous portera assistance. Enfin, nous coordonnerons les cueillettes et surveillerons vos expéditions. Nous attendons vos appels avec impatience. S’il vous plait contactez-nous dès aujourd’hui (905) 458-5888 1-800-668-7888 français seulement: 1-800-361-6935 (514) 636-1490 ® ABF Freight System Canada, Ltd. Your Official Trade Show Carrier Offering Complete Transportation Services ABF FREIGHT SYSTEM CANADA, LTD. - TRADE SHOW SERVICES ATTENTION/A L’ATTENTION: TRADESHOWS/L’EXPOSITIONS TEL/TEL: 1-800-668-7888 - (905) 458-5888 ORDER FORM • FORMULAIRE DE COMMANDE Please Fax to (905) 458-3434 • S.V.P. Faxer au (905) 458-3434 COMPANY/ COMPAGNIE: _____________________________________________________________________________________ ADDRESS (SHIPPING/EXPEDITION) RUE: ____________________________________________________________________________________________ CITY & PROV./STATE VILLE ET PROV: __________________________________________________________________________________ POSTAL/ZIP CODE/ CODE POSTAL: _____________________________________________ ________________________________________ CONTACT NAME/ PERSONNE-RESSOURCE: _____________________________ BUSINESS HOURS ______ a.m. to ______ p.m./ HEURES D’OUVERTURE ______ a.m. á ______ p.m. SHIPPING DATE/ DATE D’EXPEDITION: ________________________________ RETURN SHIPMENT FROM SHOW BY ABF? L’EXPEDITION DE RETOUR PAR ABF? * YES OUI PHONE NO./ N O TEL: ______________________________________ FAX/TÉLÉC.: ____________________________________ WEIGHT/ POIDS: ______________________________________ NO NON SIZE OF SHIPMENT/DESCRIPTION DE L’EXPEDITION: _______________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________ _________________________________________________ (i.e.: ONE STANDARD SKID, ETC., APPROXIMATE DIMENSIONS OF CRATE(S) OR NON-STANDARD SKID(S)/UNE PALLETTE ORDINAIRE, ETC., PLEASE FILL IN BILLING ADDRESS IF DIFFERENT FROM THE SHIPPING ADDRESS ABOVE./VEUILLEZ S’IL VOUS PLAIT INSCRIRE L’ADRESSE DE FACTUATION SI ELLE DIFFERE DE L’ADRESSE D’EXPEDITION. ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ SHIPMENTS TO BE CONSIGNED AS FOLLOWS/LES EXPEDITIONS DOIVENT ETRE CONSIGNEES COMME SUIT: EXHIBITOR COMPANY NAME/RAISON SOCIALE DE L’EXPOSANT: _______________________________________________________ BOOTH #/NO DE KIOSKE: ____________________________________________________________________________________ SHOW NAME/LE NOM DE L’EXPOSITION: _________________________________________________________________________ INDICATE SHOW SITE OR ADVANCE WAREHOUSE/INDIQUE LIEU DE L’EMPLACEMENT DESTINAIRE: __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ AUTHORIZED SIGNATURE/SIGNATURE AUTORISÉ: __________________________________________________________ ABF Freight System Canada, Ltd. Your Official Trade Show Carrier Offering Complete Transportation Services IMPORTANT CREDIT INFORMATION Attention: Exhibitors! As the OFFICIAL COMMON CARRIER for the upcoming show, ABF is aware that several of the vendors may not presently have credit established with ABF. To reduce delays due to this, we offer the following options: ABF is happy to accept VISA and American Express payments. Arrangements to pay by credit card can be made by faxing the credit card information to our Accounts Receivable Department at 905-458-3434. Please see below for more information. OR If you are unsure of your credit status with ABF, please do not hesitate to call the Accounts Receivable clerk at 905-458-5888 or 1-800-668-7888 for information. Please note that if you do not have established credit with ABF and the above option is not exercised PRIOR to the show, payment will be required for the round-trip charges before the goods can be delivered back to you. If you have any questions, please do not hesitate to contact the ABF Trade Show Department at 1-800-668-7888 or 905-458-5888. We look forward to seeing you at the show! EXHIBITOR COMPANY NAME/BOOTH #: ________________________________________ SHOW NAME: __________________________________________ TYPE OF CREDIT CARD (Please check): VISA American Express NAME ON CARD: ______________________________________ CARD NUMBER: _________________________ EXPIRATION DATE: ________________ CARDHOLDER SIGNATURE: _________________________________________________ PLEASE FAX THIS FORM TO: ABF ACCOUNTS RECEIVABLE: 905-458-3434 FOR PROCESSING PRIOR TO THE SHOW! ABF Freight System Canada, Ltd. Le Transporteur Officiel de L’Exposition Vous offre une gamme complète de service INFORMATION DE CRÉDIT IMPORTANT NOTE AUX EXPOSANTS! Comme transporteur attitré de la prochaine exposition, ABF connaît les difficultés rencontrées par les clients qui n’ont pas de dossier de crédit bien établi chez nous. Afin de régler au mieux ce problème, nous vous offrons les options suivantes: Nous pouvons accepter les cartes VISA, MasterCard, et American Express. Les arrangements peuvent être faits en faxant les informations de votre carte de crédit directement au bureau de crédit de ABF à 905-458-3434. Si vous ne connaissez pas votre numéro de compte ou ne savez pas si vous avez un compte ouvert, appelez-nous au 905-458-5888 ou encore au 1-800-668-7888. Si votre crédit n’a pas été établi et que l’option carte de crédit ne convient pas, nous devrons exiger un paiement de frais de livraison et de cueillette avant la conclusion de l’événement. Un paiement par chèque, par carte de crédit ou au comptant sera exigé. Si vous avez des questions, n’hésitez pas à nous joindre au département des Expositions, chez ABF au 1-800-668-7888 ou encore au 905-458-5888. A bientôt! COMPAGNIE EXPOSANTE/EMPLACEMENT: ________________________________________ EXPOSITION: ______________________________________________________________ CARTE DE CRÉDIT (ENCERCLEZ): VISA NUMÉRO DE LA CARTE: ________________ ______ American Express DATE D’EXPIRATION: _____________ SIGNATURE DU TITULAIRE: ____________________________________________________ FAXEZ NOUS L’INFORMATION AU 905-458-3434 Attention: Les comptes à recevoir avant le début de l’exposition Exhibit Material Material D’Exposition ® From/de: ___________________________________________________________________________ ___________________________________________ ________________________________________ To/à: ______________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ Booth/Kioske #: ___________ Show/L’Exposition: __________________________________________ Piece/Pièce #: _____________________ of/de ____________________ total pieces/nombres de pièces. ABF Freight System Canada, Ltd. Exhibit Material Material D’Exposition ® From/de: ___________________________________________________________________________ ___________________________________________ ________________________________________ To/à: ______________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ Booth/Kioske #: ___________ Show/L’Exposition: __________________________________________ Piece/Pièce #: _____________________ of/de ____________________ total pieces/nombres de pièces. ABF Freight System Canada, Ltd. ABF Freight System Canada, Ltd. Offering Complete Transportation Services Your Official Trade Show Carrier Offering Complete Transportation Services • NOTES • ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ABF Freight System Canada, Ltd. Your Official Trade Show Carrier ON SITE . . . ON TIME . . . DAMAGE-FREE Your Official LLe Transporteur Officiel Trade Show Carrier de L’Exposition ON-SITE, ON-TIME, DAMAGE-FREE SUR PLACE, EN TEMPS, SANS FAILLE Offering Complete Transportation Services Offre Une Gamme Complète de Service We look forward to servicing your trade show needs. Nous attendons vos appels avec impatience. PLEASE CALL US TODAY! CONTACTEZ-NOUS DÈS AUJOURD’HUI 1-800-668-7888 (905) 458-5888 français seulement: 1-800-361-6935 (514) 636-1490