President`s Report / Rapport du président

Transcription

Canadian Counselling and Psychotherapy Association – Association canadienne de counseling et de psychothérapie
Annual Report 2014-2015 / Rapport annuel 2014-2015
Table of Contents – Table des matières
President’s Report
Rapport du président ............................................................................................................................................................ 2
Chief Executive Officer’s Report
Rapport de la Présidente-directrice générale ..................................................................................................................... 8
Membership Historical Summary
Tableau récapitulatif de l’adhésion ................................................................................................................................... 10
Board of Directors & Staff
Le Conseil d’administration et le personnel ..................................................................................................................... 11
Board Committees
Comités du Conseil ............................................................................................................................................................. 14
Chapters
Sections ............................................................................................................................................................................... 15
Our Partners
Nos partenaires ................................................................................................................................................................... 16
Financial Report
Separate cover
Rapport financier................................................................................................................................................... Tiré à part
Tel: (613) 237-1099 or/ou 1-877-765-5565
Fax: (613) 237-9786
Email: [email protected]
Web : www.ccpa-accp.ca 1
President’s Report / Rapport de la présidente...........
2014-2015.............
Overview
May 2015 brings the end of my term as CCPA President but not
my commitment to CCPA. Before I review CCPA’s
accomplishment and initiatives over the past year, I would like to
especially thank our 14 Chapter Executives; the Chair of
Certification, Dr. David Smith; the Chairs of the two Ethics
Committees: Queries/Education (Dr. Cristelle Audet) and
Complaints Division (Dr. Simon Nuttgens), the CCPA Council on
Accreditation of Counsellor Education Programs (CACEP) cochairs, Dr. Sharon Robertson and Dr. Bill Borgen; the editor of
the Canadian Journal of Counselling and Psychotherapy, Dr.
Kevin Alderson; and my Board of Directors and Executive and
the National Office Staff and CEO, Barbara MacCallum. These
individuals form the foundation of our association and CCPA
would not be in the position it is today without their contributions.
CCPA’s Executive Members and National Board of Directors
Voici la liste des membres du Comité de direction et du Conseil
d’administration national de l’ACCP :
Executive Members
President: Blythe Shepard
President-Elect: Natasha Caverley
Past President: Lorna Martin
Treasurer: Miriam Duff
Chief Executive Officer: Barbara MacCallum
Membres du Comité de direction
Présidente: Blythe Shepard
Présidente élue: Natasha Caverley
Présidente sortante: Lorna Martin
Trésorière: Miriam Duff
Chef de la direction: Barbara MacCallum
National Board of Directors
British Columbia/Yukon: Ashley Phillips
Alberta/Northwest Territories: Sara Holland
Saskatchewan: Gisèle Lalonde
Manitoba/Nunavut: Miriam Duff
Ontario Anglophones: Trish Loraine McCracken
Ontario Francophones: Vacant
Québec Francophones: Michel Turcotte
Québec Anglophones: Kiraz Johannsen
New Brunswick Anglophones: Kimberly Landine
New Brunswick Francophones: Serge Hall
Nova Scotia: Beth Robinson
Prince Edward Island: Margaret Cain
Newfoundland and Labrador: Tracy Duffy
Indigenous Director: Bill Thomas
CCPA Board of Directors work within their regions to promote
CCPA and to advocate for the profession. Their work includes
attending meetings on regulation, liaising with Chapters,
engaging students in CCPA activities, and speaking on behalf of
the association with media and Members of Parliament. Policy
boards work closely with the CEO and the National Office who
support the many projects that the Board puts forward. It is
through the leadership of our CEO and the work of her staff that
the many projects that CCPA is engaged in are efficiently and
successfully carried out.
In our 50th year we can feel deep satisfaction with our many
accomplishments. With a membership of more than 5400, we
have expanded the number of services that we offer to our
members and increased the visibility of the profession by our
contributions to health-related national associations such as the
Canadian Alliance on Mental Illness and Mental Health
(CAMIMH). CCPA has added a new standing committee, the
Global Partnership Committee, whose purpose is to assist the
Board in promoting national and international engagement with
similar professional counselling and psychotherapy associations.
Tel: (613) 237-1099 or/ou 1-877-765-5565
Aperçu
Mai 2015 indique la fin de mon mandat en tant que présidente de l’ACCP,
mais pas de mon engagement au sein de l’Association. Avant de passer en
revue les réalisations et les initiatives de l’ACCP au cours de la dernière
année, je veux formuler des remerciements tout particuliers aux comités de
direction de nos 14 sections, au président du Comité de certification, le Dr
David Smith, et aux présidents des deux Comités de déontologie : la
division des demandes de renseignements/ éducation (Dre Cristelle Audet)
et celle du traitement des plaintes (Dr Simon Nuttgens), aux co-présidents
du Conseil d’accréditation des programmes de formation des conseillers
(CAPFC), Dre Sharon Robertson et Dr Bill Borgen; au rédacteur en chef de
la Revue canadienne de counseling et de psychothérapie, Dr Kevin
Alderson; aux membres de mon conseil d’administration et de mon comité
de direction, ainsi qu’au personnel du Siège social et à la chef de la
direction, Barbara MacCallum. Ces personnes constituent le fondement de
notre association, et l’ACCP n’occuperait pas la place qu’elle occupe
aujourd’hui sans leurs précieuses contributions.
Conseil d’administration national
Colombie-Britannique/Yukon: Ashley Phillips
Alberta/Territoires du Nord-Ouest: Sara Holland
Saskatchewan: Gisèle Lalonde
Manitoba/Nunavut: Miriam Duff
Ontario anglophones: Trish Loraine McCracken
Ontario francophones: À pourvoir
Québec francophones: Michel Turcotte
Québec anglophones: Kiraz Johannsen
Nouveau-Brunswick anglophones: Kimberly Landine
Nouveau-Brunswick francophones: Serge Hall
Nouvelle-Écosse: Beth Robinson
Île-du-Prince-Édouard: Margaret Cain
Terre-Neuve et Labrador: Tracy Duffy
Administrateur autochtone: Bill Thomas
Les administrateurs de l’ACCP travaillent dans leurs régions respectives à
la promotion de l'ACCP et à la défense de la profession. Leurs tâches
consistent à assister à des réunions sur la réglementation, assurer la liaison
avec les sections, inciter les étudiants à participer aux activités et être
porte-parole de l’association auprès des médias et des députés. Les CA
d’élaboration des politiques travaillent en étroite collaboration avec la chef
de direction et le personnel du Siège social, qui soutiennent les nombreux
projets que le CA propose. C’est grâce au leadership de notre chef de
direction et au travail de son personnel que les nombreux projets entrepris
par l’ACCP se réalisent de façon efficiente et réussie.
En ce 50e anniversaire, nous pouvons être très fiers de nos nombreuses
réalisations. Comptant plus de 5400 membres, nous avons multiplié le
nombre de services que nous leur offrons et accru la visibilité de la
profession en contribuant à des associations nationales en lien avec la
santé, comme l’Alliance canadienne pour la maladie mentale et la santé
mentale (ACMMSM). L’ACCP s’est aussi adjoint un nouveau comité
permanent, soit le Comité des partenaires internationaux, ayant pour objet
Fax: (613) 237-9786
Other highlights from this year include an increase in the number
of chapters to 15, with the Technology in Counselling Chapter
our newest addition. On April 1st, 2015 the College of Registered
Psychotherapists of Ontario was proclaimed; there are now three
provinces with regulatory colleges. Efforts towards regulation
continue across the country with New Brunswick, PEI, and British
Columbia all in process while Manitoba, Alberta, and
Newfoundland are exploring strategic directions to take within
their provinces.
As we continue to grow, expand our services, and advocate for
the profession, I will highlight major initiatives undertaken in the
2014 and 2015 year.
CCPA Activities
CCPA activities tend to fit into a four quadrant model: (a)
Advocacy and Outreach, (b) Professional Learning and
Membership Services, (c) National Standards, and (d)
Certification Process. The four quadrants combine the work of
the Board of Directors and the National Office in Ottawa with a
focus on advocating and supporting members in maintaining high
levels of professionalism.
Advocacy and Outreach
Over the past year, this area of activity has grown immensely,
largely due to communication-related initiatives carried out under
the leadership of CCPA’s Senior Project Manager, Kim Hollihan,
who engages in a knowledgeable way with press releases, the
federal government, and participates in national
alliances/coalitions. Kim has worked closely with Impact Public
Affairs, a company that specializes in helping national
organizations to deliver effective communications to the public,
their members, key stakeholders, and government ministries. A
CCPA issues paper, The Urgent Need for Counselling Services,
was included in a grassroots advocacy toolkit that was mailed to
all MPs and Senators.
Press releases during this past year, have included:
•
raising awareness for Fetal Alcohol Awareness Disorder,
acknowledging World Suicide Prevention Day,
•
drawing attention to violence against women, addressing
issues related to bullying (Stand Up! to Bullying), and
acknowledging world mental health day and mental illness
awareness week to name a few.
d’aider le CA à promouvoir l’implication nationale et internationale auprès
d’autres associations professionnelles de counseling et de psychothérapie.
Parmi les autres faits saillants de cette année, citons le nombre accru de
sections, qui est passé à 15, la toute dernière étant la section Technologie
en counseling. Le 1er avril 2015, l’Ordre des psychothérapeutes autorisés
de l’Ontario fut promulgué; on compte maintenant trois provinces dotées
d’ordres professionnels. Les efforts de réglementation se poursuivent à
l’échelle du pays : le Nouveau-Brunswick, l’Î.-P.-É. et la ColombieBritannique ont toutes entamé une démarche, tandis que le Manitoba,
l’Alberta et Terre-Neuve explorent les orientations stratégiques à prendre
sur leurs territoires respectifs.
Dans la perspective où nous poursuivons notre croissance, multiplions les
services et défendons les droits de la profession, je soulignerai les
principales initiatives entreprises durant l’année 2014 et 2015.
Activités de l’ACCP
Les activités de l’ACCP peuvent être réparties suivant notre modèle à
quatre quadrants : (a) Défense des droits et rayonnement, (b) Formation
professionnelle et services aux membres, (c) Normes nationales et (d)
Processus de certification. Les quatre quadrants conjuguent le travail du
conseil d’administration et du siège social à Ottawa, l’accent étant mis sur
l’incitation et le soutien auprès des membres en vue du maintien de niveaux
élevés de professionnalisme.
Défense des droits et rayonnement
Au cours de l’année écoulée, ce secteur d’activité a connu une forte
progression, notamment en raison des initiatives liées à la communication
menées à terme sous la direction de la principale chargée de projet de
l’ACCP, Kim Hollihan, qui s’occupe avec expertise de la diffusion des
communiqués de presse, des relations avec le gouvernement fédéral et qui
participe à des alliances et coalitions nationales. Kim a travaillé en étroite
collaboration avec le cabinet de relations publiques Impact Public Affairs,
entreprise spécialisée dans l’aide aux organismes nationaux pour la
prestation de communications efficaces auprès du public, de leurs
membres, des parties intéressées et des ministères. Nous avons inclus un
document de réflexion, Besoin urgent de services de counseling, dans la
Trousse de sensibilisation au niveau local, qui fut adressée par la poste à
tous les députés et sénateurs.
Parmi les communiqués de presse diffusés au cours de l'année, citons,
entre autres, celui sur la sensibilisation à l’ensemble des troubles causés
par l’alcoolisation fœtale, l’appui à la Journée mondiale de prévention du
suicide, la sensibilisation à la violence faite aux femmes, à la problématique
A number of media requests were responded to:
de l’intimidation (Affirme-toi contre l’intimidation!) et la reconnaissance de la
•
Serge Hall, NB Francophone participated in an interview
Journée mondiale de la santé mentale, ainsi que de la Semaine de
related to violence against women
sensibilisation aux maladies mentales. Nous avons répondu à diverses
•
Margie Cain, PEI Director was interviewed about bullying
demandes d’entrevue de la part des médias :
•
Blythe Shepard, CCPA President, participated in a radio
•
Serge Hall, représentant le N.-B. francophone participa à une entrevue
interview to discuss the Mental Health Commission of
portant sur la violence à l’endroit des femmes
Canada report on national mental health indicators
•
Margie Cain, administratrice représentant l’Î.-P.-É., donna une entrevue
•
Jessica Isenor, President of the Career Counselling Chapter,
au sujet de l’intimidation
was interviewed about career week.
•
Blythe Shepard, présidente de l’ACCP, participa à une entrevue
radiophonique sous forme de discussion au sujet du rapport de la
The second annual Canadian School Counselling Week (CSCW)
Commission de la santé mentale du Canada portant sur les indices de
was celebrated through a number of communications-related
la santé mentale nationale
activities led by the School Counsellors Chapter and supported
•
Jessica Isenor, présidente de la Section des conseillers/ères
by National Office.
d’orientation, a donné une entrevue au sujet de la Semaine de
l’orientation.
• MP Gerald Keddy announced CSCW in the House of
Commons and recognized CCPA’s 50th anniversary.
La seconde édition de la Semaine canadienne du counseling scolaire
• MLA Iain Rankin proclaimed CSCW in the Nova Scotia House (SCCS) fut soulignée par plusieurs activités liées aux communications et
of Assembly.
menées par la Section des conseillers scolaires, avec l’appui du Siège
• National Office completed a mail-out to all regional school
social.
counselling associations and all Departments/Ministries of
Tel: (613) 237-1099 or/ou 1-877-765-5565
Fax: (613) 237-9786
•
•
•
Education in Canada.
CCPA issued a press release about CSCW to media outlets
across the country in both languages. The Health News
Network posted the release on its website.
CCPA representatives participated in 2 radio interviews: one
with Radio Canada Edmonton (Serge Hall) and one with
CKCW Radio Bridgewater (Belinda Josephson).
The Canadian Teacher’s Federation advertised the special
week on their website and shared related information with
their member organizations.
Following the November announcement of increased funding to
support the mental health of veterans and their families, CCPA
engaged in a letter writing campaign to advocate for the inclusion
of counsellors and psychotherapists as eligible service providers.
This campaign resulted in meetings with 11 MPs in Ottawa. The
meeting with Mr. Laurie Hawn resulted in an invitation to meet
with General (Ret.) Walter Natynczyk, Deputy Minister of
Veterans Affairs. CCPA was then invited to prepare a written brief
for consideration within the context of Standing Committee on
National Defence (NDDN) study, “Care of Ill and Injured
Canadian Armed Forces Members.”
•
•
•
•
•
•
Le député fédéral Gerald Keddy cita la SCCS à la Chambre des
communes et souligna le 50e anniversaire de l’ACCP.
Le député provincial Iain Rankin proclama la SCCS à l’Assemblée
législative de la Nouvelle-Écosse.
Le Siège social effectua un envoi courriel à toutes les associations de
conseillers scolaires et à tous les ministères de l’Éducation au Canada.
L’ACCP diffusa dans les deux langues un communiqué de presse au
sujet de la SCCS auprès des médias de partout au pays. Le réseau
Health News Network a mis le message en ligne dans son site web.
Des représentants de l'ACCP participèrent à deux entrevues
radiophoniques : l’une auprès de Radio Canada Edmonton (Serge Hall)
et l’autre sur les ondes de CKCW Radio Bridgewater (Belinda
Josephson).
La Fédération canadienne des enseignants et enseignantes publicisa
la semaine spéciale dans son site web et partagea l’information
pertinente avec ses organismes membres.
Dans la foulée de l’annonce en novembre d’un financement accru pour le
soutien en santé mentale auprès des anciens combattants et de leurs
familles, l’ACCP a entrepris une campagne de rédaction de lettres
revendiquant l’inclusion des conseillers et psychothérapeutes parmi les
fournisseurs de services admissibles. Cette campagne se traduisit par des
rencontres avec 11 députés fédéraux à Ottawa. La rencontre avec M.
A meeting with the Standing Committee on Health (HESA)
Laurie Hawn donna lieu à une invitation à rencontrer le général à la retraite
resulted in an invitation to prepare a written brief for
Walter Natynczyk, sous-ministre d’Anciens combattants Canada. L’ACCP
consideration in HESA’s study “Best Practices and Federal
fut ensuite invitée à rédiger une communication écrite, pour qu’elle soit
Barriers: Practice and Training of Healthcare Professionals”. The prise en compte dans le contexte de l’étude menée par le Comité
brief was submitted in March 2015. CCPA also participated in
permanent de la défense nationale (CPDN) et intitulée « Soins offerts aux
the federal government’s pre-budget consultations by making a
militaires canadiens malades ou blessés ».
submission to the House of Commons Standing Committee on
Finance with specific examples of actions related to mental
Au terme d’une rencontre avec le Comité permanent de la santé (ESAS),
health that the government should consider as realistic inclusions on invita l’ACCP à produire une communication écrite qui serait prise en
in the Budget.
compte dans l’étude de la Section ESAS, intitulée « Pratiques exemplaires
et obstacles fédéraux : Profession et formation des professionnels de la
Barbara MacCallum met with the Executive Director of First
santé ». La communication fut soumise en mars 2015. L’ACCP participa
Nations' Emergency Services Society of BC (FNESS) to discuss également aux consultations pré-budgétaires du gouvernement fédéral en
the CCPA/FNESS initiative aimed at building awareness and
présentant au Comité permanent des finances de la Chambre des
relationships for the coordination and delivery of mental health
communes des exemples précis d’interventions en lien avec la santé
services to First Nations communities in BC and the Yukon when mentale que le gouvernement devrait, de façon réaliste, envisager d’inclure
there are emergencies and critical incidents on reserves. A
au Budget.
meeting also occurred with the Vice President of Policy, Planning
and Strategic Services, First Nations Health Authority (FNHA),
Barbara MacCallum a eu une rencontre avec la direction administrative de
Vancouver BC to advocate for the inclusion of CCCs as service
la First Nations' Emergency Services Society of BC (FNESS) afin de
providers with First Nations populations under the Health
discuter de l’initiative conjointe ACCP/FNESS visant à développer la
Authority’s jurisdiction. A teleconference for those CCCs
sensibilisation et les relations pour la coordination et la prestation de
interested in joining the list of suppliers was organized by FNHA. services de santé mentale auprès des communautés des Premières
nations de la Colombie-Britannique et du Yukon, en cas de situations
Provincially, our Board Directors and Executive were engaged in d’urgence ou d’incidents critiques sur les réserves. Il y eut aussi une
a number of advocacy efforts. Here is a partial list:
rencontre avec le vice-président, Politique, planification et services
• Tracy Duffy, NL Director, attended Premier’s Summit on
stratégiques de la First Nations Health Authority (FNHA), de Vancouver en
Health Care
C.-B., afin de promouvoir l’inclusion des CCC en tant que fournisseurs de
• Natasha Caverley, President-Elect, met with Mr. Murray
services auprès de populations des Premières nations sous la juridiction de
Rankin, NDP (BC Official Opposition Health Critic).
la Health Authority. La FNHA organisa ensuite une téléconférence visant à
• Tracy Duffy and Kim Hollihan met with Colleen Simms,
permettre aux CCC intéressés de s’inscrire sur une liste de fournisseurs.
Director of Mental Health and Addictions, Department of
Health and Community Services and MHA, Mr. Kevin Pollard, À l’échelle provinciale, les membres de notre CA et de notre comité de
Parliamentary Secretary to the Minister of Health, to discuss
direction ont entrepris diverses démarches de rayonnement et de défense
regulation.
des droits de la profession. En voici une liste partielle :
• Miriam Duff, MB Director, and incoming MB Director, Joyce
•
Tracy Duffy, administratrice représentant T.-N., a participé au Premier’s
Milligan, met with MP, Joyce Bateman, to discuss mental
Summit sur les soins de santé
health services in MB.
•
Natasha Caverley, présidente élue, rencontra M. Murray Rankin, NPD
• Ashley Philips, BC Director, met with MP Dan Albas, while
(critique de l’opposition officielle de la C.-B. en matière de santé).
Natasha Caverley met with MP and leader of the Green Party, •
Tracy Duffy et Kim Hollihan ont rencontré Colleen Simms, directrice de
Elizabeth May.
la division Santé mentale et toxicomanie du ministère de la Santé et
• Blythe Shepard and Kim Hollihan met with AB Minister of
des Services communautaires et le député à la Chambre d’assemblée,
Health, The Hon. Stephen Mandel to discuss regulation of
M. Kevin Pollard, secrétaire parlementaire du ministre de la Santé, afin
Tel: (613) 237-1099 or/ou 1-877-765-5565
Fax: (613) 237-9786
•
•
•
counselling/psychotherapy in Alberta.
Quebec Anglophone Director Kiraz Johannsen meets with MP •
Sylvain Chicoine, NDP Deputy Critic for Veterans Affairs.
Indigenous Director Bill Thomas met with MP Shelly Glover,
Minister of Canadian Heritage and Official Languages.
•
NB Francophone Director Serge Hall meets with MP Robert
Goguen, Parliamentary Secretary to the Minister of Justice
and Attorney General of Canada.
•
Through partnerships with the Mental Health Commission of
Canada (MHCC), The Canadian Alliance on Mental Illness and
Mental Health (CAMIMH); Canadian Primary Health Care
Research and Innovation Network (CPHCRIN); Health Action
Lobby (HEAL); and the Psychotherapy Practice Research
Network (PPRNet) and through our reciprocal memberships with
the Canadian Association for Suicide Prevention (CASP) and the
Canadian Education Research Institute for Counselling (CERIC),
CCPA elevates the awareness of the profession of counselling
and psychotherapy to other professionals, government ministries,
research funders, and the public. CCPA was involved on the
CAMIMH Champions selection committee and attended
CAMIMH’s lobby day in October. Kim Hollihan joined the HEAL
Management Committee, responsible in assisting the HEAL
chairs in drafting positions, statements and recommendations for
actions and activity to be presented to the membership. Kim
Hollihan joined the CAMIMIH Public Affairs Committee (PAC)
whose mandate is to develop and maintain a government
relations and public affairs plan specific to advancing federal
policy, programs, legislation and regulations related to mental
illness and mental health. She also joined the PAC 2015 Election
Sub-Committee, responsible for developing a 2015 election
strategy.
Offered for the first time is the CCPA’s Leaders of Tomorrow
Development Program, funded by the new Regional
Development Fund. CCPA is hosting a two-day leadership
training event in October 2015 for 13 CCPA members from each
province/territory to network, share information, and learn
leadership skills. The aim is to demystify CCPA Board and
Chapter activities and to encourage members to become more
actively involved in the Association.
Professional Learning and Membership Services
Central to the health of CCPA are the membership services that
we provide. Professional learning is one area that we continue to
develop: (a) by accessing offerings from the Mental Health
Academy, (b) by increasing the range of CCPA webinars, and (c)
by supporting Chapter workshops and other professional
development events. CCPA is creating more text-based
resources including the Canadian Counselling and
Psychotherapy Experience: Ethics-based Issues and Cases, the
revised Standards of Practice, and the Supervision of the
Canadian Counselling and Psychotherapy Profession.
•
•
•
de discuter de réglementation.
Miriam Duff, administratrice pour le Manitoba, et sa successeure, Joyce
Milligan, ont rencontré la députée fédérale, Joyce Bateman, pour
discuter des services de santé mentale au Manitoba.
Ashley Philips, administratrice pour la C.-B., a rencontré le député
fédéral Dan Albas, tandis que Natasha Caverley rencontrait de son
côté la députée fédérale et chef du Parti vert, Elizabeth May.
Blythe Shepard et Kim Hollihan ont eu une rencontre avec le ministre
de la Santé de l’Alberta, l’honorable Stephen Mandel, afin de discuter
de la réglementation du counseling et de la psychothérapie en Alberta.
L’administratrice pour le Québec anglophone, Kiraz Johannsen, a
rencontré le député fédéral néo-démocrate Sylvain Chicoine, critique
officiel en matière d’anciens combattants.
L’administrateur autochtone Bill Thomas a rencontré la députée
fédérale Shelly Glover, ministre du Patrimoine canadien et des
Langues officielles.
L’administrateur pour le N.-B. francophone, Serge Hall, rencontra le
député fédéral Robert Goguen, secrétaire parlementaire du ministre de
la Justice et procureur général du Canada.
Grâce à ses partenariats avec la Commission de la santé mentale du
Canada (CSMC), avec l’Alliance canadienne pour la maladie mentale et la
santé mentale (ACMMSM), avec le Réseau canadien de recherche et
innovation en soins de santé primaires (RCRISSP), avec le Groupe
d’intervention action santé (HEAL) et le Psychotherapy Practice Research
Network (PPRNet), ainsi qu’à nos adhésions réciproques avec l’Association
canadienne pour la prévention du suicide et l’Institut canadien d’éducation
et de recherche en orientation (CERIC), l’ACCP sensibilise d’autres
professionnels, des ministères, des commanditaires de recherche et le
public à la profession du counseling et de la psychothérapie. L’ACCP a
participé au comité de sélection des Champions de l’ACMMSM et a assisté
à la journée de lobbying de cet organisme en octobre. Kim Hollihan s’est
jointe au Comité de gestion du Groupe d’intervention action santé (HEAL),
assumant la responsabilité d’aider les présidents de l’organisme à rédiger
les versions préliminaires des positions, des énoncés et des
recommandations concernant les interventions et les activités à présenter
aux membres. Kim Hollihan a adhéré au Comité des affaires publiques de
l’ACMMSM, dont le mandat est d’élaborer et de suivre un plan précis de
relations avec le gouvernement et d’affaires publiques conçu pour faire
progresser la politique, les programmes, la législation et les règlements
fédéraux en lien avec la maladie mentale et la santé mentale. Elle est aussi
devenue membre du sous-comité électoral 2015 du Comité des affaires
publiques, avec pour responsabilité d’élaborer une stratégie dans le
contexte des élections de 2015.
Le programme de l’ACCP, Chefs de file de demain, financé par le nouveau
Fonds de développement régional, fut offert pour la première fois. L’ACCP
sera l’hôte d’un événement de formation au leadership sur deux jours, en
octobre 2015, qui s’adressera à 13 membres de l’ACCP provenant de
chaque province et territoire, afin qu’ils puissent réseauter, partager
l’information et acquérir des habiletés de chefs de file. L’objectif est de
démystifier les activités du CA et des Sections de l’ACCP et d’encourager
les membres à s’impliquer davantage au sein de l’Association.
Perfectionnement professionnel et services aux membres
Les services que nous offrons aux membres sont un facteur crucial pour la
santé de l’ACCP. Le perfectionnement professionnel constitue un aspect
que nous continuons de développer : (a) en donnant accès aux offres de la
Mental Health Academy, (b) en élargissant la gamme des webinaires de
l’ACCP et (c) en appuyant les ateliers donnés par les Sections et autres
National Standards
événements de perfectionnement professionnel. L’ACCP produit d’autres
CCPA continues to participate in the Ontario Alliance of Mental
Health Practitioners and our CEO, Barbara MacCallum hosted 14 ressources documentaires, notamment le manuel Canadian Counselling
and Psychotherapy Experience: Ethics-based Issues and Cases, la version
workshops and information sessions in many cities in Ontario
révisée des Normes d’exercice et le manuel Supervision of the Canadian
about the College of Registered Psychotherapists of Ontario
Counselling and Psychotherapy Profession.
(CRPO) grandparenting process.
The Disaster Psychosocial Program, Health Emergency
Management BC conducted two webinars in collaboration with
CCPA on BC Psychosocial Disaster Services. Over sixty CCPA
members attended.
Tel: (613) 237-1099 or/ou 1-877-765-5565
Fax: (613) 237-9786
The Supervision Competency Profile Project, funded by CCPA, is
co-chaired by Dr. Beth Robinson and Dr. Shepard. The purpose
is to identify supervisor core competencies in eight domains. The
project will run for another year and will include surveys and
interviews as the competency profile is refined and then used to
further develop the CCC-S designation.
Certification
In the past year, much of our focus has been on our newest
certificate, the Canadian Certified Counsellor – Supervisor (CCCS). As applications are received through the four pathways,
CCPA further clarifies work experience and course requirements.
CCPA continues to sponsor the graduate course, Counselling
Supervision: Theory and Practice, hosted by the University of
Ottawa. Beth Robinson conducted a pre-conference workshop on
supervision and offered several regional workshops on
supervision. The first Canadian textbook on supervision, entitled
Supervision of the Canadian Counselling and Psychotherapy
Profession, will be available later in 2015.
Le programme DSP (Disaster Psychosocial Program), rattaché au service
de gestion des urgences sanitaires en C.-B. (Health Emergency
Management BC), a présenté deux webinaires en collaboration avec
l’ACCP et portant sur les services psychosociaux en situation de
catastrophe en C.-B. Plus de soixante membres de l’ACCP y ont participé.
Normes nationales
L’ACCP continue de participer à l’Ontario Alliance of Mental Health
Practitioners et notre chef de direction, Barbara MacCallum, a tenu 14
ateliers et séances d’information dans de nombreuses villes ontariennes à
propos du processus de reconnaissance des droits acquis en vigueur à
l’Ordre des psychothérapeutes autorisés de l’Ontario (OPAO).
Le Projet de profil de compétence en supervision, financé par l’ACCP, est
coprésidé par la Dre Beth Robinson et la Dre Shepard, et il a pour objectif
de déterminer les compétences essentielles du superviseur dans huit
domaines. Le projet s’échelonnera sur une autre année et comportera des
sondages et des entrevues, à mesure que l’on peaufinera le profil de
compétence, puis il servira à étoffer le titre de CCC-S.
The Board has also revised and clarified the rationale and criteria La certification
for each category of Continuing Education Credits.
Au cours de l’année écoulée, nous avons mis passablement l’accent sur
notre tout nouveau certificat de Conseiller canadien certifié – Superviseur
Throughout my tenure as President I strove to promote the
(CCC-S). À mesure que nous parviennent les candidatures suivant les
profession and its contribution to the mental health and wellquatre parcours, nous continuons de clarifier les exigences relatives à
being of all Canadians by continuing to build the Association and l’expérience de travail et aux études. L’ACCP continue de commanditer le
its outreach to current and future counsellors/ psychotherapists;
cours universitaire, Supervision de counseling : Théorie et pratique, offert
developing the supervision certificate program; increasing the
par l’Université d’Ottawa. Beth Robinson a tenu un atelier précongrès sur la
visibility of research undertaken by our members; increasing
supervision, et elle a offert des ateliers régionaux sur le sujet durant toute
research-based and applied CCPA publications; reaching out to
l’année. Le premier manuel canadien de supervision, intitulé Supervision of
our northern members; and continuing to support activities that
the Canadian Counselling and Psychotherapy Profession, sera disponible
ensure and sustain counsellor competency that include
plus tard au cours de 2015.
professional learning opportunities and collaboration with
national and international counselling associations.
Le CA a également révisé et clarifié les motifs et critères sous-jacents à
chaque catégorie de crédits d’éducation permanente.
At the conclusion of my term as President of CCPA, I want to
thank you for allowing me to serve you.
Tout au cours de mon mandat de présidente, je me suis efforcée de
promouvoir la profession et sa contribution à la santé mentale et au bienMerci
être de toutes les Canadiennes et de tous les Canadiens en continuant de
Thank you
construire l’Association et sa visibilité auprès des conseillers et
Meegwetch
psychothérapeutes actuels et futurs; en développant le programme de
Ó:nen ki' wáhi
certificat de supervision; en augmentant la visibilité de la recherche menée
par nos membres; en bonifiant les publications de l’ACCP fondées sur la
recherche et les sciences appliquées; en tendant la main à nos membres
nordiques; en continuant d'appuyer les activités, qui garantissent et
soutiennent la compétence des conseillers, notamment les occasions de
formation professionnelle et de collaboration avec des associations
nationales et internationales de counseling.
Au terme de mon mandat de présidente de l’ACCP, je veux vous remercier
de m’avoir permis d'être à votre service.
Merci
Thank you
Meegwetch
Ó:nen ki' wáhi
Tel: (613) 237-1099 or/ou 1-877-765-5565
Fax: (613) 237-9786
Chief Executive Officer Annual Report / Rapport annuel de la présidente-directrice générale.........
2014-2015
This was a very special year for CCPA as we celebrated our
50th Anniversary. The CCPA National Conference was both
an educational and celebratory event. Regulatory matters
continued to be a major focus for the CCPA National Office.
Ce fut une année très spéciale pour l'ACCP, qui célébrait son 50e
anniversaire. Le Congrès national de l’ACCP fut un événement à la
fois éducatif et festif. Le siège social de l’ACCP a continué de
consacrer beaucoup d’attention aux questions de réglementation.
CCPA was unfortunate to have had its National Office flooded
in the summer of 2014 which required a two month relocation
to new office space. Many thanks to staff and members who
were patient during this disruptive time.
L’inondation qui a malheureusement frappé le siège social durant
l'été 2014 a nécessité un déménagement pendant deux mois dans
un nouveau local pour bureau. Tous nos remerciements au
personnel et aux membres qui se sont montrés patients durant
cette période perturbée.
CCPA continues to be very pro-active in connecting with other
like-minded groups both nationally and internationally and
CCPA now sits at many tables as part of the health
continuum.
Regulation
The Transitional Council for the Ontario College of Registered
Psychotherapists and Registered Mental Health Therapists
was established in November 2009. Throughout 2013 the
Council worked extremely hard to complete the Registration
Regulations for the new College. The Registration Regulations
were signed by the Transitional Council in June 2014 and
were finally proclaimed on April 1, 2014. CCPA conducted 5
webinars and 14 workshop throughout Ontario to support its
members application to the new College.
In Quebec, legislation to protect the title and practice of
Psychotherapy (Bill 21) was passed in June 2009.
Regulations were proclaimed in June 2012 and the
grandparenting period ended June 21, 2014. Kiraz
Johannsen, Quebec Anlgophone Director conducted
workshops to assist member to apply for their Psychotherapy
permit.
There continues to be a great deal of activity in New
Brunswick through the Federation, and British Columbia
through FACT-BC. Groups have also been forming in
Manitoba, Newfoundland and Labrador, and Alberta to pursue
regulation.
Advocacy
Advocating for the profession of counselling and
psychotherapy was a major activity in 2014. Kim Hollihan and
Barb MacCallum met with over 15 MPs to advocate for the
inclusion of CCCs as eligible service providers to veterans
and the military. Insurance companies are also being lobbied
to allow registered psychotherapists to be included in third
party billing.
Contribution Agreements
The National Assessment Project concluded on August 31,
2014.
Membership
As of May 31, 2015 CCPA had reached 5,423 active members
with approximately 3,397 being certified. This represents an
increase of 2.3% in membership and 12.7% newly certified.
Membership Renewals
The National Office continues to promote proactive processes
to ensure that members know when their membership renewal
Tel: (613) 237-1099 or/ou 1-877-765-5565
Fax: (613) 237-9786
L’ACCP continue d’être très proactive dans ses relations avec
d’autres groupes ayant une optique similaire à la sienne, tant à
l’échelle nationale qu’à l’internationale, et des représentants de
notre association siègent maintenant à de nombreuses instances
dans le cadre du continuum des soins de santé.
Réglementation
Le Conseil transitoire de l'Ordre des psychothérapeutes autorisés
et des thérapeutes autorisés en santé mentale de l'Ontario fut mis
en place en novembre 2009. Tout au long de 2013, le Conseil
transitoire a travaillé très fort pour terminer l’élaboration des
règlements régissant l’inscription au nouvel Ordre professionnel.
Les Règlements sur l’inscription ont été paraphés par le Conseil
transitoire en juin 2014 et furent finalement promulgués en avril
2014. L’ACCP a tenu 5 webinaires et 14 ateliers à l’échelle de
l’Ontario afin d’aider ses membres à s’inscrire au nouvel Ordre
professionnel.
En juin 2009, le Québec a voté une loi (Loi 21) visant à protéger la
pratique de la psychothérapie et le titre qui y est associé. Les
règlements furent promulgués en juin 2012 et la période de
reconnaissance des droits acquis se termina le 21 juin 2014. Kiraz
Johannsen, administratrice représentant le Québec anglophone, a
tenu des ateliers conçus pour aider les membres à faire leur
demande de permis de psychothérapeute.
Il continue d’y avoir beaucoup d’activité au Nouveau-Brunswick par
l’entremise de la Fédération, et en Colombie-Britannique par
l’entremise de FACT-BC. Des groupes se sont aussi formés au
Manitoba, à Terre-Neuve et Labrador et en Alberta dans le but
d’obtenir une réglementation.
Valorisation et défense des droits
La valorisation et la défense des droits de la profession de
counseling et de psychothérapie ont constitué une activité
importante en 2014. Kim Hollihan et Barb MacCallum ont rencontré
plus de 15 députés fédéraux pour les sensibiliser à l’inclusion des
CCC à titre de fournisseurs de services admissibles auprès des
anciens combattants et des militaires. Les compagnies
d’assurance font aussi l’objet de représentations afin qu’elles
permettent aux psychothérapeutes d’être inclus dans les
remboursements par des tiers payeurs.
Les accords de contribution
Le Projet d’évaluation nationale s’est terminé le 31 août 2014.
Les membres
Au 31 mai 2015, l’ACCP comptait 5 423 membres actifs, dont
environ 3 397 étaient certifiés. Cela représente une hausse de
is due and if their membership has lapsed. Many more
renewals are now being handled online which has reduced
administrative costs. This year a new datasbase system and
website were under developed. They should be fully in place
by September 2015.
Certification
Monika Green continues in her role of CCC Registrar.
Kim Hollihan continues in her role as CCC-S Registrar.
Marisabelle Terriault-Elibani acts as the CEC Registrar.
Advocacy and Representation
CCPA has again this year been very active in Ontario with the
Ontario Alliance of Mental Health Practitioners. CCPA’s CEO
is on the Steering Committee of Alliance and is also its
Treasurer. CCPA has also been active in British Columbia
through FACT-BC, New Brunswick, through the Federation
and PEI through PEICA.
Communications Tools
CCPA list-serv. The number of subscribers to our electronic
news bulletin is 4,590 subscribers.
CCPA Awards
The recipients of the 2015 Awards are as follows:
CCPA Counselling Resources
Louis Cournoyer
and Training Materials Award
CCPA Masters Thesis Award
Courtney Andrysiak
CCPA Doctoral Dissertation
Rebecca HudsonAward
Breen
CCPA Travel Award
Andrea Carlson
2,3 % du nombre de membres et de 12,7 % de membres
nouvellement certifiés..
Renouvellements
Le siège social continue de promouvoir des processus proactifs
visant à s’assurer que les membres soient informés que leur
adhésion doit être renouvelée ou qu'elle est échue. Un nombre
beaucoup plus grand de renouvellements est dorénavant traité en
ligne, ce qui réduit les frais d’administration afférents. Cette année,
un nouveau système de base de données et un nouveau site web
sont en cours d’élaboration. Ils devraient être entièrement mis en
œuvre d’ici septembre 2015.
La certification
Monika Green poursuit son rôle de registraire des CCC. Kim
Hollihan poursuit son rôle de registraire des CCC-S. Marisabelle
Terriault-Elibani remplit la tâche de registraire des CÉP.
Défense des droits et représentation
Une fois de plus cette année, l’ACCP fut très active en Ontario par
le biais de l’Ontario Alliance of Mental Health Practitioners. La chef
de direction de l’ACCP siège au comité organisateur de l’Alliance,
ainsi qu’à titre de trésorière. L’ACCP a également été présente en
Colombie-Britannique par l’entremise de FACT-BC, au NouveauBrunswick par l’entremise de la Fédération et à l’Î.-P.-É. par
l’entremise de la PEICA.
Outils de communication
Liste électronique de l'ACCP. Notre bulletin électronique de
nouvelles compte 4 590 abonnés.
Les prix et récompenses de l’ACCP
Les lauréats des Prix 2015 sont les suivants :
CCPA Travel Award
Andrea Garland
CCPA Travel Award
Ariel Haubrich
CCPA Travel Award
Belinda Josephson
CCPA Travel Award
Eric Ross
Prix de l’ACCP pour du matériel de
formation et de counseling
Prix ACCP pour un mémoire de
maîtrise
CCPA Travel Award
Jeff Landine
Prix ACCP pour une thèse de doctorat
CCPA Travel Award
Jody Studney
Indemnité de voyage ACCP
Rebecca HudsonBreen
Andrea Carlson
CCPA Travel Award
Lloyd Robertson
Andrea Garland
CCPA Travel Award
Ava Clark
Ariel Haubrich
CCPA Travel Award
Dan Mitchell
Belinda Josephson
CCPA Travel Award
Nicole Crouch
Eric Ross
CCPA Travel Award
Sadie Goddard-Durant
Jeff Landine
CCPA Student Travel Award
Deanna Murphy
Jody Studney
Jason Jones
Lloyd Robertson
Kayla Balsden
Ava Clark
Diana Teixeira
Dan Mitchell
Melissa Jay
Nicole Crouch
Ricardo Avelar
Sandra Dixon
Indemnité de voyage de l’ACCP pour
étudiant
étudiant
étudiant
Sadie Goddard-Durant
CCPA/Marsh Student Bursary
Award
CCPA/Marsh Student Bursary
Award
Honorary Life Member
Tel: (613) 237-1099 or/ou 1-877-765-5565
Nina Sangra
Cynthia Chaddock
Lorna Martin
Fax: (613) 237-9786
Louis Cournoyer
Courtney Andrysiak
Deanna Murphy
Jason Jones
Kayla Balsden
CCPA Professional Contribution
Award
Lorne Flavelle Award
Bernard Tétreau
Lynda Younghusband
Beth Robinson
Vivian Lalande
The pictures of the winners have been published on the CCPA
website and are in the July 2015 issue of Cognica.
Chapters
The National Office continues to host regular teleconferences
with the Chapter Presidents.
The new chapters formed this year were: Technology in
Counselling Chapter.
CCPA Staff
I would like to take this opportunity to thank all the staff at the
CCPA National Office for their support and dedication.
étudiant
étudiant
étudiant
étudiant
Bourse Marsh/ACCP pour étudiant
Bourse Marsh/ACCP pour étudiant
Membre honoraire à vie
Prix de l'ACCP pour la contribution
professionnelle
Prix Lorne Flavelle
Diana Teixeira
Melissa Jay
Ricardo Avelar
Sandra Dixon
Nina Sangra
Cynthia Chaddock
Lorna Martin
Bernard Tétreau
Lynda Younghusband
Beth Robinson
Vivian Lalande
Les photos des lauréats ont été publiées dans le site web de
l’ACCP et paraissent dans le numéro de juillet 2015 de la revue
Cognica.
Barbara MacCallum
Chief Executive Officer
Sections
Le siège social continue d’organiser régulièrement des
téléconférences avec les présidents des sections.
Voici les nouvelles sections ayant vu le jour cette année : Section
Technologie en counseling
Personnel de l’ACCP
J’en profite pour remercier tous les membres du personnel du
siège social de l’ACCP pour leur appui et leur dévouement.
Barbara MacCallum
Chef de la direction
Tel: (613) 237-1099 or/ou 1-877-765-5565
Fax: (613) 237-9786
Membership Historical Summary / Tableau récapitulatif de l’adhésion
2011
Province
2012
2013
2014
2015
mbrs
CCCs
mbrs
CCCs
mbrs
CCCs
mbrs
CCCs
mbrs
CCCs
Internat.
69
30
72
38
80
38
87
43
96
51
AB + NT
490
254
577
308
605
326
706
389
749
415
BC + YK
909
593
1025
658
1109
719
1194
772
1285
810
MB + NU
163
103
165
104
181
111
215
129
221
137
NB franco
40
22
42
24
47
19
73
31
79
33
NB anglo
198
150
216
163
222
169
226
171
240
180
NL
115
78
132
89
137
94
155
100
179
110
NS
331
243
357
279
396
287
391
290
399
299
ON franco
69
51
69
48
76
46
79
51
78
48
ON anglo
1040
708
1188
789
1357
873
1484
975
1517
984
75
64
77
63
82
65
83
62
92
69
PE
QC franco
96
53
93
56
90
53
93
51
87
52
QC anglo
222
111
226
122
243
123
242
124
235
109
SK
142
82
153
93
171
104
180
104
166
100
3959
2542
4394
2834
4,796
3,027
5,208
3,292
5,423
3,346
PEICA-PCC
52
52
51
51
49
48
49
49
46
46
AFCONB
27
13
27
15
26
15
48
17
55
17
QCA
119
56
133
67
128
68
144
74
139
69
NSACT
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
TOTAL
Affiliates
Chapters / Section
BC
AB/NWT
NS
MB
Career Counselling
Counsellor Educators
National Capital Region
Private Practitioners
School Counsellors
Creative Arts in Counselling
Indigenous Circle
Animal Assisted
Pastoral and Spiritual Care in
Counselling
Social Justice
2011
2012
2013
2014
2015
510
536
555
604
650
169
236
270
349
419
42
152
203
218
279
n/a
n/a
56
101
113
262
253
263
264
262
162
177
177
184
179
256
267
293
295
279
782
906
997
1074
1033
331
377
417
404
393
211
241
264
264
282
99
106
127
126
152
n/a
58
102
102
100
147
201
240
239
238
147
162
175
188
174
Technology in Counselling
n/a
n/a
n/a
n/a
100
TOTAL
3,118
3,672
4,139
4,425
4,619
CCPA Membership count as of May 31, 2015: 5,423 active members (4,249 female or 78% –1,140 male or 21% – 34 associations or
less than 1%)
Nombre de membres de l’ACCP au 31 mai 2015 : 5 423 membres actifs (4 249 femmes ou 78% – 1 140 hommes ou 21 % – 34
associations ou moins que 1 %)
Tel: (613) 237-1099 or/ou 1-877-765-5565
Fax: (613) 237-9786
2014-2015
CCPA Board of Directors - Conseil d’administration de l’ACCP
Executive Committee – Comité exécutif
President – Présidente
Past President – Présidente sortante
Blythe Shepard
Lorna Martin
Treasurer – Trésorière
President Elect - Présidente élue
Miriam Duff
Natasha Caverley
Chief Executive Officer –
Présidente-directrice générale
Barbara MacCallum
Directors – Directeurs/trices
British Columbia & Yukon Director
Directrice pour la Colombie
Britannique & le Yukon
Alberta & NWT Director
Directrice pour l’Alberta & des TNO
Sara Holland
Ashley Phillips
Saskatchewan Director
Directrice pour la Saskatchewan
Manitoba & Nunavut Director
Directrice pour le Manitoba & le Nunavut
Gisèle Lalonde
Miriam Duff
Tel: (613) 237-1099 or/ou 1-877-765-5565
Fax: (613) 237-9786
Ontario Anglophone Director
Directrice pour l’Ontario anglophone
Ontario Francophone Director
Directrice pour l’Ontario francophone
Trish McCracken
Vacant
Quebec Francophone Director
Directeur pour le Québec francophone
Quebec Anglophone Director
Directrice pour le Québec anglophone
Kiraz Johannsen
Michel Turcotte
New Brunswick Francophone Director
Directeur pour le Nouveau-Brunswick
francophone
New Brunswick Anglophone Director
Directrice pour le Nouveau-Brunswick
anglophone
Serge Hall
Kim Landine
Nova Scotia Director
Directrice pour la Nouvelle-Écosse
Prince Edward Island Director
Directrice pour l’Île-du-Prince-Edouard
Beth Robinson
Margie Cain
Newfoundland & Labrador Director
Directrice pour Terre-Neuve &
Labrador
Indigenous Director
Directeur indigène
Bill Thomas
Tracy Duffy
Tel: (613) 237-1099 or/ou 1-877-765-5565
Fax: (613) 237-9786
Staff Members – Membres du personnel
Office Manager / Responsable
administrative
Certification Co-ordinator / Coordinatrice
à la Certification
Nicole Maurice
Julie Dmowski
CEC Administrator /
Administratrice des CÉPs
CEC Registrar / CÉP Registraire
Marisabelle Terriault-Elibani
Judy Murphy
Membership Co-ordinator /
Coordinatrice à l'adhésion
Member Services Coordinator /
Coordinatrice des services de membres
Mandy Ricard
Karina Albert
Accounting Clerk / Administratice de
comptabilité
National Director, Stakeholder Relations
/ Directrice nationale – Relation avec les
intervenants
Kim Hollihan
Stephanie Ross
Canadian Journal of Counselling (CJC)
Editor
Rédacteur en chef, Revue canadienne
de counseling (RCC)
Registrar / Registraire
Monika Green
re
D Kevin Alderson
Tel: (613) 237-1099 or/ou 1-877-765-5565
Fax: (613) 237-9786
Board Committees – Comités du Conseil
Committees / Comités
Chairs / Président (es)
Executive / Exécutif
Dr. Blythe Shepard
Governance / Gouvernance
Dr. Lorna Martin
Risk Management / Gestion de risque
Dr. Lorna Martin (acting)
Quality Assurance and Sustainability / Assurance qualité et viabilité
Dr. Beth Robinson
Regulation and Policy (Advocacy) / (de défense) d’éducation et des poitiques
Trish McCracken
Appeals / Appels
Dr. Blythe Shepard
Ethics (Complaints) / Déontologie
Dr. Simon Nuttgens
Ethics Queries / Déontologie
Dr. Cristelle Audet
Certification / Agrément
Dr. David Smith
Awards / Prix d’excellence
Sara Holland
Accreditation (CACEP) / Accréditation (CAPFC)
Tel: (613) 237-1099 or/ou 1-877-765-5565
Fax: (613) 237-9786
Dr. Bill Borgen and Dr. Sharon
Robertson
CCPA Chapters – Sections de l’ACCP
Chapters / Sections
Presidents / Présidents (es)
British Columbia / Colombie-Britannique
Vacant
National Capital Region / Région de la capitale nationale
Nicholas Renaud
Manitoba
Barbara Woods
Alberta-NWT / Alberta - T.N.-O.
Nicole Imgrund
Nova Scotia / La Nouvelle-Écosse
Janet Edwards
Career Counselling / Développement de carrière
Jessica Isenor
Counsellor Educators / Formateurs de conseillers
Marla Buchanan
Private Practitioners / Conseillers en pratique privée
Corinne Hendricken-Eldershaw
School Counsellors / Conseillers scolaires
Belinda Josephson
Creative Arts in Counselling / Arts créatifs en counseling
Amy McKenzie
Indigenous Circle / Cercle autochtone
Andrea Currie
Pastoral and Spiritual Care in Counselling / Soutien pastoral
et spirituel en counseling
Gerard Vardy
Social Justice / Justice sociale
Andria Hill-Lehr and Linda Wheeldon
Animal Assisted Therapy / Counseling et zoothérapie
Nancy Blair
Technology in Counselling / Technologie en counseling
Dan Mitchell
Tel: (613) 237-1099 or/ou 1-877-765-5565
Fax: (613) 237-9786
Official CCPA Partners - Partenaires officiels de l'ACCP
Affiliated Association / Associations affiliées :

Quebec Counselling Association (QCA)

Association francophone des conseillères et des conseillers en orientation du Nouveau-Brunswick (AFCONB)

PEI Counselling Association, Psychotherapist Counselling Chapter (PEICA-PC)
Reciprocal Associate Organizations / Organisations associées réciproques:

Adult Education Counsellors’ Association of Alberta (AECCA)

American Counseling Association (ACA)

American Mental Health Counselors Association (AMHCA)

American School Counsellor’s Association (ASCA)

Association des conseillères et conseillers en orientation franco-ontariens (ACOFO)

Association of Newfoundland Psychologists (ANP)

Association québécoise d'information scolaire et professionnelle (AQISEP)

ATA Guidance Council

Australian Counselling Association (ACA)

Australian Guidance and Counselling Association (AGCA)

British Association for Counselling and Psychotherapy (BACP)

British Columbia Association of Clinical Counsellors (BCACC)

British Columbia Career Development Association (BCCDA)

British Columbia School Counsellor's Association (BCSCA)

Canadian Association for Sandplay Therapy (CAST)

Career Practitioners Association of New Zealand (CPANZ)

Counselling and Psychotherapy in Scotland (COSCA)

Guidance Council of the Alberta Teacher’s Association

International Association for Counselling (IAC)

Irish Association for Counselling and Psychotherapy (IACP)

Manitoba School Counsellor's Association (MSCA)

New Brunswick Association of Counselling Therapists (NBACT)

New Zealand Association of Counsellors (NZAC)

Newfoundland and Labrador Counsellor's and Psychologist's Association (NLCPA)

Nova Scotia School Counsellors Association (NSSCA)

Ontario Association of Consultants, Counsellors, Psychometrists and Psychotherapists (OACCPP)

Ontario Native Education Counselling Association (ONECA)

Ontario School Counsellors' Association (OSCA)

Ordres des psychoéducateurs et des psychoéducatrices du Québec (OPPQ)

Psychotherapy and Counselling Federation of Australia (PACFA)

Saskatchewan School Counsellors Association (SSCA)

Ordre des conseillers et conseillères d'orientation du Québec (OCCOQ)
Others / Autres

Canadian Career Development Foundation (CCDF) /
Fondation canadienne pour le développement de carrière (FCDC)
Tel: (613) 237-1099 or/ou 1-877-765-5565
Fax: (613) 237-9786

President`s Report / Rapport du président

Transcription

Documents pareils

President`s Report / Rapport du président

President`s Report / Rapport du président

ateliers municipaux

Deuxième partie : Epanchements liquidiens de la plèvre

secteur de Balschwiller - Communauté de communes de la Porte d

health canada – employee assistance services

N\2602 Echo du TCHAD

Report

Règlement de collecte - Communauté de communes de la Plaine de

Bienvenue à Catholic Family Services of Toronto

programa - Lycée Français de Málaga