اﻟﺠﻤﮭﻮرﯾــــﺔ اﻟﺠﺰاﺋﺮﯾﺔ اﻟﺪﯾﻤﻘﺮاطﯿــــــــــﺔ اﻟﺸﻌﺒ و

Transcription

‫اﻟﺠﻤﮭﻮرﯾــــﺔ اﻟﺠﺰاﺋﺮﯾﺔ اﻟﺪﯾﻤﻘﺮاطﯿــــــــــﺔ اﻟﺸﻌﺒﯿــــــــــــــــﺔ‬
‫‪République Algérienne Démocratique et Populaire‬‬
‫وزارة اﻟﻌـــــــــﺪل‬
‫‪Ministère de la Justice‬‬
‫اﻟﻐرﻓﺔ اﻟﺟﮭوﯾﺔ ﻟﻠﻣﺗرﺟﻣﯾن‪ -‬اﻟﺗراﺟﻣﺔ اﻟرﺳﻣﯾﯾن ﻟﻧﺎﺣﯾﺔ اﻟﺷــرق‬
‫‪Chambre Régionale Est Des Traducteurs Interprètes Officiels‬‬
‫‪Adresse : 01, rue Kikaya Ammar, Coudiat – Constantine‬‬
‫‪: 06.58.72.09.23  :031.91.27.84 :031.91.27.64‬‬
‫اﻟﻌﻧوان‪:‬ﻧﮭﺞ ﻗﯾﻘﺎﯾﺎ ﻋﻣﺎر رﻗم ‪-01‬اﻟطﺎﺑق اﻷرﺿﻲ‪-‬اﻟﻛد ﯾﺔ –ﻗﺳﻧطﯾﻧﺔ‬
‫اﻟﻔﺎﻛس‪031.91.27.64 :‬‬
‫اﻟﻣﺣﻣول‪ 06.58.72.09.23.:‬اﻟﮭﺎﺗف‪031.91.27.84:‬‬
‫ﻣﺠﻠﺲ ﻗﻀﺎء ﺑﺎﺗﻨﺔ‬
‫إﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺑﺎﺗﻨﺔ‬
COUR DE BATNA
TRIBUNAL DE BATNA
‫اﻟﮭﺎﺗﻒ و اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬
‫ﻟﻐﺔ اﻟﺘﺨﺼﺺ‬
‫اﻟﻌﻨﻮان‬
‫اﻻﺳﻢ واﻟﻠﻘﺐ‬
‫اﻟﺮﻗﻢ‬
TEL et EMAIL
LANGUES DE SPECIALITE
ADRESSE
NOM & PRENOM
N°
033.80.45.24
07.71.92.23.92
‫اﻧﺠﻠﯿﺰي‬-‫ﻋﺮﺑﻲ –ﻓﺮﻧﺴﻲ‬
Arabe-Français-Anglais
[email protected]
033.86.52.22
0552.77.22.72
410 logements, Bâtiment R,
N°171, Batna.
[email protected]
033.92.94.78
07.73.43.98.12
171 ‫ رﻗﻢ‬R ‫ ﻣﺴﻜﻦ ﻋﻤﺎرة‬410
. ‫ﺑﺎﺗﻨﺔ‬
06 ‫ﺣﻲ ﺑﻮزﻏﺎﯾﺔ ﻋﻤﺎرة رﻗﻢ‬
.‫ ﺑﺎﺗﻨﺔ‬-08 ‫رﻗﻢ اﻟﺒﺎب‬
Cité Bouzeghaya, Bâtiment 06
N°08, Batna.
[email protected]
‫اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﺘﺠﺎري ﻧﺠﻤﺔ ﺣﻲ‬
09‫ ﻣﻜﺘﺐ‬3 ‫اﻟﻤﻌﺴﻜﺮ طﺎﺑﻖ‬
.‫ﺑﺎﺗﻨﺔ‬
‫ﻣﺮاﺑﻂ ﻟﺨﻀﺮ‬/‫أ‬
M/ MERABET
Lakhdar
01
‫ﺑﻦ اﻟﻨﺼﯿﺐ ﻛﺮﯾﻤﺔ‬/‫أ‬
M/ BENNECIB
Karima
02
‫أﻗﺘﻲ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﯾﺰ‬/‫أ‬
M/ AGTI
Abdelaziz
03
‫ﺑﻮزﯾﺪ ﺻﻠﯿﺤﺔ‬/‫أ‬
M/ BOUZID
Saliha
04
‫ﯾﺤﻲ ﻋﯿﺴﻰ ﻣﺮﯾﻢ‬/‫أ‬
M/ YAHIA AISSA
Meriem
05
‫ﺑﻦ رﺣﺎل زﻛﯿﺔ‬/‫أ‬
M/ BERREHAL
Zakia
06
‫رﻣﻠﻲ ﻓﺎﺋﺰة‬/‫أ‬
M/ RAMLI
Faiza
07
Centre Commercial Nedjma, Cité
El-Moaskar, 3ème étage, Bureau
09, Batna
033.81.58.89
05.58.83.01.84
[email protected]
033.86.75.22
05.52.08.80.81
‫ ﺷﺎرع ﺷﻨﺎف ﻋﻤﺎر ﺣﻲ‬19
.‫ﺑﺎﺗﻨﺔ‬-‫اﻻﺧﻀﺮار‬
19, Rue Chenaf Ammar, Batna
.‫ ﺑﺎﺗﻨﺔ‬-37 ‫ﻧﮭﺞ اﻻوراس رﻗﻢ‬
Avenue des Aurès, N°37, Batna
[email protected]
05.56.61.01.53
[email protected]
‫ﺣﻲ راﺣﻰ ﻛﻼﻧﺞ ﻣﻤﺮ ﺑﻦ‬
. ‫ﻓﻠﯿﺲ–ﺑﺎﺗﻨﺔ‬
Cité Rahi Clange, Rue Ben Flis,
Batna.
06.98.55.20.23
07.78.54.98.33
[email protected]
camp ‫ﺣﻲ اﻟﻜﺎ‬،‫ﻣﻜﺎﺗﺐ ﻣﺤﻤﺪي‬
-‫ ﯾﻤﯿﻨﺎ‬2 ‫ اﻟﻤﻜﺘﺐ‬02 ‫اﻟﻄﺎﺑﻖ‬
.‫ﺑﺎﺗﻨﺔ‬
Bureaux M’hamdi, Cité Camp
2ème étage, Bureau 2, Batna.
033.80.73.50
06.74.54.22.58
‫ﺷﺎرع اﻹﺧﻮة ﺑﻮﻋﺒﺴﺔ ﺑﺎﺗﻨﺔ‬30
30, Rue Frères Bouabsa, Batna
[email protected]
‫ﻣﻼﺧﺴﻮ ﻧﺪى‬/‫أ‬
M/ MLAKHSOU
Nada
08
‫اﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺑﺮﯾﻜﺔ‬
06.64.83.82.59
TRIBUNAL DE BARIKA
‫ﻋﺮﺑﻲ –ﻓﺮﻧﺴﻲ‬
.‫ﺣﻲ اﻟﻌﺘﯿﻖ –ﺑﺮﯾﻜﺔ‬
[email protected]
Arabe-Français
06.65.77.46.44
06.68.77.43.98
033.39.15.67
Cité El-Atik, Barika
‫ﺣﻲ ﺑﻦ ﺑﻌﻄﻮش ﺑﺠﺎﻧﺐ اﻟﻀﻤﺎن‬
‫ ﺑﺮﯾﻜﺔ‬-‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬
Cité Benbâatouche, Barika
[email protected]
‫ﻣﯿﻼس ﺧﺪﯾﺠﺔ‬/‫أ‬
M/ MILLES
Khedidja
01
‫ﻣﺤﻨﺶ ﺳﻤﺎح‬/‫أ‬
M/
MEHANNECHE
Sameh
02
‫ﻏﻀﺒﺎن أﻣﯿﻨﺔ‬/‫أ‬
M/ GHODBANE
Amina
01
‫اﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ ﻣﺮواﻧﺔ‬
07.71.31.81.05
[email protected]
TRIBUNAL DE MAROUANA
-‫ﺣﻲ ﻋﺮﺑﻲ ﺑﺎي ﺑﻮﻟﺨﺮاص‬
.‫ﻋﻨﺪ ﺟﻤﺎل ﺑﻮزﯾﺪ‬-‫ﻣﺮواﻧﺔ‬
Cite Arbi Bey BoulekhrasMarouana-chez Djamel Bouzid.
07.72.92.75.91
033.83.10.41
[email protected]
-‫ﺣﻲ ﻋﺮﺑﻲ ﺑﺎي ﺑﻮﻟﺨﺮاص‬
.‫ﺑﺎﺗﻨﺔ‬-‫ﻣﺮواﻧﺔ‬
Cité Arbi Bey Boulakhras,
Marouana, Batna
‫وزاﻧﻲ ﻟﺰھﺮ‬/‫أ‬
M/ OUZANI
Lazhar
02
‫ﺑﻮﻧﺼﺮ أﺳﻤﺎء‬/‫أ‬
M/ BOUNSSAR
Asma
01
‫ﻣﻨﺼﻮري ﺻﺪﯾﻘﺔ‬/‫أ‬
M/ MENSOURI
Sadika
02
‫ﻟﻤﻮﺷﻲ ﺑﻼل‬/‫أ‬
M/ LAMOUCHI
Billel
01
‫ﺑﻦ اﻟﺴﺎﯾﺢ ﻣﺎﻟﻚ‬/‫أ‬
M/BENSAYEH
Malek
01
‫اﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ ﻋﯿﻦ ﺗﻮﺗﺔ‬
06.60.62.62.54
07.74.74.71.02
[email protected]
TRIBUNAL DE AIN TOUTA
‫ﺷﺎرع ﺑﻦ ﺑﻌﻄﻮش)ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻣﺴﺠﺪ‬
‫ﻋﯿﻦ‬-‫اﻟﻌﺘﯿﻖ( اﻟﻄﺎﺑﻖ اﻟﺜﺎﻟﺚ‬
.‫ﺗﻮﺗﺔ‬
Rue Ben Batouchet, Ain Touta.
07.73.66.81.33
033.83.65.60
.‫ﺷﺎرع اﻟﻤﺴﺒﺢ ﺑﻠﺪﯾﺔ ﻋﯿﻦ ﺗﻮﺗﺔ‬
Rue de la piscine, Ain Touta
[email protected]
‫اﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ ﻧﻘﺎوس‬
05.51.86.77.13
033.88.84.96
TRIBUNAL N’GAOUS
.‫ﺑﺎﺗﻨﺔ‬-‫طﺮﯾﻖ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﻧﻘﺎوس‬
Rue Du Tribunal, N’gaous .Batna
[email protected]
‫اﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ ارﯾﺲ‬
06.68.51.92.84
[email protected]
TRIBUNAL DE ARRIS
‫إﻧﺠﻠﯿﺰي‬-‫ﻓﺮﻧﺴﻲ‬-‫ﻋﺮﺑﻲ‬
– ‫ﺷﺎرع ﻧﻮاورة وﺳﻂ اﻟﻤﺪﯾﻨﺔ‬
.‫ارﯾﺲ‬
Rue Nouaoura, centre ville, Aris
COUR DE ANNABA
TRIBUNAL DE ANNABA
‫اﻟﮭﺎﺗﻒ واﻟﺒﺮﯾﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬
TEL et EMAIL
038.86.88.86
07.73.45.94.44
05.50.63.87.89
ADRESSE
NOM & PRENOM
N°
Arabe-Français
-‫ ﻧﮭﺞ ﻟﻌﻤﺎرة ﻋﺒﺪ اﻟﻘﺎدر‬18
.‫ﻋﻨﺎﺑﺔ‬
18, Avenue Lamara AbdelkaderAnnaba.
[email protected]
07.74.18.90.45
038.86.40.21
‫ﻣﺠﻠﺲ ﻗﻀﺎء ﻋﻨﺎﺑﺔ‬
‫اﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ ﻋﻨﺎﺑﺔ‬
[email protected]
-‫ ﺷﺎرع اﻟﻌﻤﺎرة ﻋﺒﺪ اﻟﻘﺎدر‬05
05, Rue Lamara AbdelkaderAnnaba.
05.51.08.26.28
06.61.32.80.03
05.51.40.50.12
038.86.11.98
‫ أﻛﺘﻮﺑﺮ – ﻋﻨﺎﺑﺔ‬17 ‫ﻣﻤﺮات‬
Passages du 17 Octobre Annaba.
‫ ﺷﺎرع اﻟﻤﺠﻠﺲ اﻟﻮطﻨﻲ‬18 ‫رﻗﻢ‬
‫ﻟﻠﺜﻮرة اﻟﺠﺰاﺋﺮﯾﺔ‬
N° 18, Rue du conseil national de
la révolution nationale.
05.59.22.78.53
038.83.16.63
Arabe-Français
[email protected]
-‫ ﺷﺎرع ﻏﻀﺒﺎن ﻣﺴﻌﻮد‬04
. ‫ﻋﻨﺎﺑﺔ‬
04, Rue Ghodhbane Messaoud,
Annaba
05.52.24.36.68
[email protected]
‫ﺷﺎرع ﺑﻦ ﺑﺎدﯾﺲ ﻣﺮﻛﺰ‬11
‫ﻋﻨﺎﺑﺔ‬-307 ‫اﻷﻋﻤﺎل ﻣﻜﺘﺐ رﻗﻢ‬
11, Rue Ben Badis, Centre des
affaires, bureau 307, Annaba
06.72.45.87.55
038.80.40.82
[email protected]
05.55.13.12.76
038.86.11.36
-‫ ﺷﺎرع اﻷﻣﯿﺮ ﻋﺒﺪ اﻟﻘﺎدر‬11
11, Rue l’Emir Abdelkader,
Annaba (Ex Rue Bugeaud)
[email protected]
– ‫ﻧﮭﺞ ﻋﻤﺎرة ﻋﺒﺪ اﻟﻘﺎدر‬14
‫ﻋﻨﺎﺑﺔ‬
14, Avenue Lamara Abdelkader,
Annaba.
07.71.46.38.62
[email protected]
-‫ ﺷﺎرع ﺷﻄﺎب ﻋﺒﺪ اﻟﺤﻔﯿﻆ‬06
‫ﻋﻨﺎﺑﺔ‬
06, Rue Chetab Abdelhafid,
Annaba.
05.55.11.63.66
038.44.04.30
‫ﻋﺮﺑﻲ–ﻓﺮﻧﺴﻲ‬
‫ﻋﻨﺎﺑﺔ‬-‫ ﺷﺎرع ﻋﻘﺒﺔ اﺑﻦ ﻧﺎﻓﻊ‬17
Arabe-Français
17, Rue Okba Ben Nafaa, Annaba
[email protected]
‫اﻷزھﺮ ﺑﻮﺳﺎﻟﻢ‬/‫أ‬
M/ BOUSSALEM
Lazhar
01
‫ﻋﻘﻮن ﻧﺠﻮى‬/‫أ‬
M/ AGGOUNE
Nadjoua
02
‫ﻣﻨﺴﻮل ﺣﺒﯿﺒﺔ‬/‫أ‬
M/MANSOUL
Habiba
03
‫ﻋﺒﺪة ﻋﺒﺪ اﻟﺠﻮاد‬/‫أ‬
M/ ABDA
Abdeldjaouad
04
‫ﺷﺮﻗﻲ اﺑﺘﺴﺎم‬/‫أ‬
M/ CHERGUI
Ibtissam
05
‫ﺣﻔﯿﺎن ﻓﺮاح‬/‫أ‬
M/ HAFIANE
Farah
06
‫ﻋﻄﺎﯾﻠﯿﺔ رﯾﻤﺔ‬/‫أ‬
M/ ATTAILIA
Ryma
07
‫ﺳﻜﺎﻛﻤﯿﺔ ﺧﻠﯿﺼﺔ‬/‫أ‬
M/ SEKAKMIA
Khalissa
08
‫زاز ﺑﺮاھﻤﯿﺔ أﻣﺎل‬/‫أ‬
M/ ZAZ
BRAHMIA
Amel
09
‫ﻣﺮاد ﺳﻨﺎء‬/‫أ‬
M/ MERAD
Sana
10
‫ﻗﺒﺴﻲ ﻣﻨﺘﮭﻰ‬/‫أ‬
M/ KOBSI
Montaha
01
‫اﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟﺤﺠــــــــﺎر‬
038.89.32.59
06.99.86.00.66
[email protected]
TRIBUNAL D’EL HADJAR
‫اﻧﺠﻠﯿﺰي‬-‫ رﻗﻢ ﻋﺮﺑﻲ –ﻓﺮﻧﺴﻲ‬05 ‫ ﻣﺴﻜﻦ ﻋﻤﺎرة‬502 ‫ﺣﻲ‬
.‫اﻟﺤﺠﺎر‬-27
Cité 502 logts, B05, N°27, ElHadjar
06.96.29.38.93
[email protected]
‫ رﻗﻢ‬02 ‫ ﻣﺴﻜﻦ طﺎﺑﻖ‬502 ‫ﺣﻲ‬
‫اﻟﺤﺠﺎر‬-27
Cité 502 logt, 2ème étage ,n°27,
El-Hadjar.
‫دﯾﺐ ھﺎﺟﺮ‬/‫أ‬
02
‫أوﺑﯿﺮي ﺳﺎﻣﻲ‬/‫أ‬
M/ OUBIRI
Sami
01
‫ﺗﻮﺑﻲ ﻣﺤﻤﺪ ﻟﺰھﺮ‬/‫أ‬
M/ TOUBI
Med Lazhar
02
‫ﻋﺒﺎﺳﻲ ﻋﺎدل‬/‫أ‬
M/ ABBASSI
Adel
03
‫ﻋﻄﯿﺔ زﯾﻨﺐ‬/‫أ‬
01
M/ DIB
Hadjer
‫اﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟﺬرﻋﺎن‬
07.79.08.91.08
[email protected]
TRIBUNAL DE DREAN
‫ ﺑﻠﺪﯾﺔ‬1954‫ﻧﮭﺞ أول ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬
Arabe-Français
‫اﻟﺬرﻋﺎن‬
Avenue 1er Novembre 1954,
Drean
06.61.44.67.37
[email protected]
‫ﺷﺎرع ﺷﺮﻗﻲ ﻣﺒﺮوك ﺑﻠﺪﯾﺔ‬7
‫اﻟﺬرﻋﺎن – اﻟﻄﺎرف‬
07, rue Chergui Mabrouk Drean,
06.70.09.71.30
[email protected]
‫اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﺘﺠﺎري اﻟﺠﺪﯾﺪ اﺑﻦ‬
.‫ﻣﮭﯿﺪي‬
Le Nouveau Centre commercial
Ben M’hidi
‫اﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺑﺮﺣﺎل‬
05.59.39.17.16
[email protected]
TRIBUNAL DE BERREHAL
‫ ﻋﻤﺎرة‬44 ‫اﻟﻄﺮﯾﻖ اﻟﻮطﻨﻲ رﻗﻢ‬
‫ﺑﻦ ﻣﺮاﺑﻂ ﺑﺮﺣﺎل‬
Route nationale n44, Bt
Benmerabet, Berrahal
M/ ATIA
Zineb
COUR D’EL TAREF
TRIBUNAL D’EL TAREF
‫اﻟﮭﺎﺗﻒ واﻟﺒﺮﯾﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬
TEL et EMAIL
‫ﻣﺠﻠﺲ ﻗﻀﺎء اﻟﻄﺎرف‬
‫اﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟﻄﺎرف‬
ADRESSE
NOM & PRENOM
N°
06.64.19.41.07
[email protected]
82 ‫اﻟﻄﺮﯾﻖ اﻟﻮطﻨﻲ رﻗﻢ‬
‫اﻟﻄﺎرف‬-06 ‫ رﻗﻢ‬02‫طﺎﺑﻖ‬
Route nationale n°82, 2ème étage ,
n°6, El Taref
06.64.96.28.07
[email protected]
‫ﺷﺎرع ﺻﺤﺒﻲ ﻋﺒﺪ اﻟﻄﺎﺑﻖ‬
‫اﻟﻄﺎرف‬-‫اﻻول‬
Rue Sahbi, 1er étage, El Taref.
06.96.21.09.46
‫اﯾﻄﺎﻟﻲ‬-‫ﻋﺮﺑﻲ –ﻓﺮﻧﺴﻲ‬
[email protected]
Arabe- Français - Italien
.‫اﻟﻄﺎرف‬-‫ﺷﺎرع اﻟﻌﻤﺮي ﺑﻠﻘﺎﺳﻢ‬
Rue Lamri Belkacem, El Taref
‫ﺑﻮطﺒﺔ ﺳﻤﯿﺮة‬/‫أ‬
M/ BOUTABBA
Samira
01
‫ﻋﻤﺎرة ﻛﺮﺑﺔ ﺑﺤﺮ‬/‫أ‬
‫اﻟﺰﯾﻦ‬
M/ AMARA
KARBA
Bahr Ezzine
‫ﺗﻮاﺗﻲ ﺳﻌﯿﺪة‬/‫أ‬
M/ TOUATI
Saida
02
‫ﻣﺎﻟﻜﻲ أﺳﻤﺎء‬/‫أ‬
M/ MALKI
Asma
01
03
‫اﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟﻘﺎﻟﺔ‬
TRIBUNAL D’EL KALA
06.60.33.52.79
07.79.13.56.54
[email protected]
Arabe- Français - Anglais
‫ اﻟﻘﺎﻟﺔ‬-‫ﺷﺎرع اﻟﺼﺤﺮاء‬
Rue sahara- el kala
‫ﻣﺠﻠﺲ ﻗﻀﺎء أم اﻟﺒﻮاﻗﻲ‬
‫اﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ أم اﻟﺒﻮاﻗﻲ‬
COUR DE OUM EL BOUAGHI
TRIBUNAL DE OUM EL BOUAGHI
‫رﻗﻢ اﻟﮭﺎﺗﻒ واﻟﺒﺮﯾﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬
TEL et EMAIL
ADRESSE
NOM & PRENOM
07.71.26.62.25
032.54.90.72
06.63.24.98.42
[email protected]
1500 ‫ ﺷﺎرع‬14 ‫ﻣﺤﻞ رﻗﻢ‬
‫ﺑﻦ ﺑﻮاﻟﻌﯿﺪ ﻋﻤﺎرة‬-‫ﻣﺴﻜﻦ‬
.‫أم اﻟﺒﻮاﻗﻲ‬-2258
‫ﺻﺤﺮاوي ﻋﺒﺪ اﻟﺠﻠﯿﻞ‬/‫أ‬
M/ SAHRAOUI
Abdeljalil
N°
01
Local n° :14 Cité1500 logts (Ben
Boulaïd), BP : 2258-Oum El
Bouaghi
‫اﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ ﻋﯿﻦ اﻟﺒﯿﻀﺎء‬
07.72.80.84.90
032.49.21.34
[email protected]
05.58.09.53.74
032.49.51.22
TRIBUNAL DE AIN BEIDA
‫ﻋﯿﻦ‬-‫ﻧﮭﺞ ﻣﺼﻄﻔﻰ ﺑﻦ ﺑﻮاﻟﻌﯿﺪ‬
.‫اﻟﺒﯿﻀﺎء‬
‫ ﻗﻠﯿﻞ وﻟﯿﺪ‬/‫أ‬
M/ KELLIL
Walid
01
‫ﺑﻦ ﺳﺎﻟﻢ آﻣﯿﻨﺔ‬/‫أ‬
M/ BENSALEM
Amina
02
‫ﺑﻦ طﺎﻟﺐ ﻣﺼﻄﻔﻰ‬/‫أ‬
M/ BENTALEB
Mostapha
01
02
138. Cité communale, Ain M’lila.
‫ﺣﺮﻛﺎت ﻋﺰﯾﺰة‬/‫أ‬
M/ HARKAT
Aziza
-‫ﺣﻲ اﻟﻤﻨﻈﺮ اﻟﺠﻤﯿﻞ ﻋﯿﻦ ﻣﻠﯿﻠﺔ‬
.‫أم اﻟﺒﻮاﻗﻲ‬
‫ﻣﺴﺎس ﺧﺪﯾﺠﺔ‬/‫أ‬
M/ MESSAS
Khadidja
03
‫دﻧﺶ ﻣﺤﻤﺪ اﻷﻣﯿﻦ ﻣﮭﺪي‬/‫أ‬
M/ DENECHE
Mohamed Amine
Mehdi
01
‫ﻣﺼﺒﺎح ﻧﻮال‬/‫أ‬
M/ MESBAH
Newal
02
Avenue Mustapha Ben Boulaid,
Ain Beida.
[email protected]
‫ﻋﯿﻦ‬-‫ﻧﮭﺞ ﺑﻦ زاوي ﺣﺮﻛﺎت‬
.‫اﻟﺒﯿﻀﺎء‬
Rue Benzaoui Harkat Ain Beida.
‫اﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ ﻋﯿﻦ ﻣﻠﯿﻠﺔ‬
06.61.53.14.17
031.81.84.20
[email protected]
om
05.52.47.00.47
032.44.62.73
TRIBUNAL DE AIN M’LILA
‫اﻧﺠﻠﯿﺰي‬-‫اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺤﻀﺮﯾﺔ اﻟﺠﺪﯾﺪة ﺧﻠﻒ ﻋﺮﺑﻲ –ﻓﺮﻧﺴﻲ‬
.-‫ﻋﯿﻦ ﻣﻠﯿﻠﺔ‬- ‫اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ‬
Nouvelle zone urbaine, Ain
M’lila
.‫ﻋﯿﻦ ﻣﻠﯿﻠﺔ‬-‫ اﻟﺤﻲ اﻟﺒﻠﺪي‬138
[email protected]
05.59.60.95.98
[email protected]
Cité Bellevue, Ain M’Lila
‫اﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ ﻋﯿﻦ ﻓﻜﺮون‬
06.60.34.62.71
[email protected]
TRIBUNAL DE AIN FAKROUN
‫اﻟﻄﺮﯾﻖ‬-‫ﺣﻲ ﻗﺪﻣﺎء اﻟﻤﺠﺎھﺪﯾﻦ‬
‫ ﺗﺠﺰﺋﺔ‬10 ‫اﻟﻮطﻨﻲ رﻗﻢ‬
.‫ﻋﯿﻦ ﻓﻜﺮون‬-‫اﻟﻤﺠﺎھﺪﯾﻦ‬
Cité des Anciens Moudjahidin,
route nationale n°10 - Ain
Fakroun
07.71.38.03.29
[email protected]
‫ﻣﺴﻜﻦ ﻋﯿﻦ اﻟﻔﻜﺮون‬30 ‫ﺣﻲ‬
Cité 30 logements
Ain Fakroun
‫ﻣﺠﻠﺲ ﻗﻀﺎء ﺧﻨﺸﻠﺔ‬
‫اﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺧﻨﺸﻠﺔ‬
COUR DE KHANCHELA
TRIBUNAL DE KHANCHELA
TEL et EMAIL
ADRESSE
NOM & PRENOM
06.65.57.93.43
07.75.37.87.65
[email protected]
06.61.26.25.77
[email protected]
.‫ﺧﻨﺸﻠﺔ‬-‫ ﻧﮭﺞ ﻓﻠﺴﻄﯿﻦ‬05
05, avenue de Palestine,
Khenchela
‫طﺮﯾﻖ ﺑﺎﺑﺎر ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻟﻤﻘﺮ اﻟﺒﻠﺪﯾﺔ‬
‫ﺧﻨﺸﻠﺔ‬
Route de Babar, face au siège de
la mairie, Khenchela
0.669.28.78.84
0557.29.31.90
[email protected]
- 02 ‫ﺣﻲ أول ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ رﻗﻢ‬
‫طﺮﯾﻖ اﻟﻮزن اﻟﺜﻘﯿﻞ وطﺮﯾﻖ‬
‫ﺧﻨﺸﻠﺔ‬-‫اﻟﺸﺎﺑﻮر‬
‫دھﺎن ﻓﯿﺼﻞ‬/‫أ‬
M/ DEHANE
Fayçal
N°
01
‫ﺻﺤﺮاوي ﻣﺮﯾﻢ ﻧﺠﺎح‬/‫أ‬
M/ SAHRAOUI
Meriem Radjah
02
‫ھﺰﯾﻞ إﺑﺘﺴﺎم‬/‫أ‬
M/ HEZIL
Ibtissem
03
‫ﻧﺠﻼوي ﺣﺴﻨﺎء‬/‫أ‬
M/ NEDJLAOUI
Hasna
04
‫ﺣﻤﺪودي أﺳﻤﺎء‬/‫أ‬
M/ HAMDOUDI
Asma
01
‫ﻣﺮاﺑﻂ ﻣﺤﻤﺪ ﺣﻤﺰة‬/‫أ‬
M/ MERABET
Mohamed Hamza
01
Cité 1er Novembre, n°02, Route
du poids lourd et de Chabour,
Khenchela
06.99.19.75.77
05.56.57.10.17
032.31.68.80
.‫ ﺧﻨﺸﻠﺔ‬-‫ ﺷﺎرع اﻟﺠﺰاﺋﺮ‬15
15, Rue d’Alger, Khenchela
[email protected]
‫اﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺷﺸﺎر‬
07.70.38.11.24
032.35.42.28
[email protected]
TRIBUNAL DE CHECHAR
‫اﻧﺠﻠﯿﺰي‬-‫ﻓﺮﻧﺴﻲ‬-‫ﻋﺮﺑﻲ‬
-‫ﺣﻲ اﻟﻤﻨﻈﺮ اﻟﺠﻤﯿﻞ ﺷﺸﺎر‬
Cité Bellevue, Chechar,
Khenchela
‫اﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ ﻗﺎﯾﺲ‬
06.61.67.64.87
[email protected]
TRIBUNAL DE KAIS
– ‫ﺷﺎرع ﻋﺒﺎس ﻟﻐﺮور ﻗﺎﯾﺲ‬
Rue Abbes Laghrour, KaisKhanchla.
‫ﻣﺠﻠﺲ ﻗﻀﺎء ﺑﺠﺎﯾﺔ‬
‫إﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺑﺠﺎﯾﺔ‬
COUR DE BEJAIA
TRIBUNAL DE BEJAIA
TEL et EMAIL
ADRESSE
NOM & PRENOM
06.65.11.56.58
034.17.54.07
[email protected]
034.12.42.01
06.97.66.68.93
Lot n 22, Route de Sidi Ahmed,
Bejaia
[email protected]
05.51.87.47.30
034.16.16.36
‫ﺣﻲ اﻟﺠﺎﻣﺔ طﺮﯾﻖ اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ ﺑﻨﺎﯾﺔ‬
.‫ ﺑﺠﺎﯾﺔ‬-10‫اﻟﺠﺎﻣﺔ راﺑﺢ رﻗﻢ‬
Cité Djama, route de l’université,
Bâtiment Eldjama Rabeh, n°10,
Bejaia
‫ اﻧﺠﻠﯿﺰي‬-‫ﻋﺮﺑﻲ –ﻓﺮﻧﺴﻲ‬
[email protected]
05.61.96.20.06
06.62.12.00.28
‫ﺗﺠﺰﺋﺔ ورﺛﺔ ﺑﻮﻋﻠﻲ ﺣﺼﺔ رﻗﻢ‬
‫ ﺑﺠﺎﯾﺔ‬-‫طﺮﯾﻖ ﺳﯿﺪي اﺣﻤﺪ‬-22
‫ ﻣﺴﻜﻦ‬96 ‫ ﺣﻲ‬،‫ﺣﻲ طﻮﺑﺎل‬
‫ ﺑﺠﺎﯾﺔ‬-42 ‫ﻋﻤﺎرة أ رﻗﻢ‬
Cité Toubal cité 96 logts,
Bâtiments A, n°42, Bejaia
[email protected]
‫ﻣﻠﺘﻘﻰ اﻟﻄﺮق‬،‫طﺮﯾﻖ اﻷوراس‬
‫ﻗﺮب‬-‫ ﻣﺴﻜﻦ إﺣﺪادن‬600
.‫ﺑﺠﺎﯾﺔ‬-‫اﻟﻨﻔﻖ‬
‫ﺑﻦ ﻋﺰوز ﻋﺒﺪ اﻟﻐﺎﻧﻲ‬/‫أ‬
M/ BENAZZOUZ
Abdelghani
N°
01
‫راﻛﺶ زھﻮر‬/‫أ‬
M/ RAKECH
Zhor
02
‫ﺑﻮﻗﻄﯿﻂ دﻟﯿﻠﺔ‬/‫أ‬
M/ BOUKTIT
Dalila
03
‫ﺑﻦ ﯾﺤﻲ اﻟﺤﺴﻦ‬/‫أ‬
M/ BENYAHIA
Lhacene
04
‫ﺑﻠﻘﺎﺳﻤﻲ ﻓﺮﯾﺪة‬/‫أ‬
M/ BELKASMI
Farida
05
‫ﺑﻮﺑﺮﯾﺖ رﺷﯿﺪة‬/‫أ‬
M/ BOUBRIT
Rachida
06
‫أوﻟﺒﺴﯿﺮ دﻟﯿﻠﺔ‬/‫أ‬
M/ OULEBSIR
Dalila
07
‫ﺣﻔﯿﺮ ﻛﮭﯿﻨﺔ‬/‫أ‬
M/ HAFIR
Kahina
08
‫ﻗﺎﺳﺔ راﺿﯿﺔ‬/‫أ‬
M/ KASSA
Radia
09
Route d’aoures , 600 logements
Ihdaden, auprès de tunnel
Béjaia
05.49.53.90.12
034.22.22.92
[email protected]
m
‫ﺣﻲ طﻮﺑﺎل ﺷﺎرع أﺣﻤﺪ ﺑﻮﻣﺪة‬
‫ﻋﻤﺎرة زﯾﺎﻧﻲ اﻟﻄﺎﺑﻖ اﻷول رﻗﻢ‬
.‫ﺑﺠﺎﯾﺔ‬-.02
Cité Tobbal rue Ahmed Boumeda
bâtiment Ziani 1ier etage, n°2
Bejaia.
05.52.06.26.61
034.12.52.44
[email protected]
06.62.35.53.46
66‫دار ﺳﻜﯿﻨﺔ ﻛﺎﺋﻨﺔ ﺑﺒﺠﺎﯾﺔ‬
‫طﺮﯾﻖ اﻻوراس –ﺑﺠﺎﯾﺔ‬
Maison Sakina, 66 route des
Aurès, Bejaia.
Arabe-Français
‫ﻣﺴﻜﻦ ﺣﻲ طﻮﺑﺎل‬96 ‫ﺣﻲ‬
‫ ﺑﺠﺎﯾﺔ‬02‫رﻗﻢ‬5‫ﻋﻤﺎرة وأ‬
Cité 96 logements, Cité Toubal,
B5A, N°2, Bejaia
06.67.85.41.51
[email protected]
‫ ﻣﺴﻜﻦ طﻮﺑﺎل اﻟﻄﺎﺑﻖ‬96 ‫ﺣﻲ‬
.3‫اﻷول ﻋﻤﺎرة أ‬
Cité 96 logements, Cité Toubal,
1er étage, B3A, Béjaia
07.72.01.27.48
[email protected]
– ‫ﻧﮭﺞ ﻣﻮﻻي ﻧﺎﺻﺮ –ﺑﻠﺪﯾﺔ‬
‫ﺑﺠﺎﯾﺔ‬
Avenue Moulay Nacer, Bejaia
06.62.89.00.56
034.38.64.90
‫ ﻣﺴﻜﻦ ﻋﻤﺎرة‬80 ‫ﺣﻲ‬
Arabe-Français-Anglais ‫ أوﻗﺎس وﻻﯾﺔ ﺑﺠﺎﯾﺔ‬05 ‫ رﻗﻢ‬M
Cité 80 logts, Bâtiment M, N°05,
Aoukas, Bejaia
‫ﺳﻌﻮ ﻋﺒﺪ اﻟﻨﻮر‬/‫أ‬
M/ SAOU
Abdenour
10
‫اﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ أﻗﺒﻮ‬
05.50.52.92.11
034.35.37.49
[email protected]
05.60.05.58.20
[email protected]
TRIBUNAL D’AKBOU
-‫ﺷﺎرع ﻋﺒﺪ اﻟﻘﺎدر ﺳﺤﻨﻮن‬18
.‫أﻗﺒﻮ‬
18, rue Abdelkader Sahnoun,
Akbou.
‫طﺮﯾﻖ ﺛﺎﻧﻮﯾﺔ ذﺑﯿﺢ ﺷﺮﯾﻒ ﻣﺒﻨﻰ‬
.‫أﻗﺒﻮ‬-‫ﻋﺮاﻓﻮ‬،2‫ﺳﯿﻤﺎف اﻟﻄﺎﺑﻖ‬
Rue lycée Debbih Cherif,
immeuble SIMEF 2ème étage,
Arafou - Akbou
0.661.65.79.75
[email protected]
‫ﺗﺮﻗﯿﺔ ﺑﻦ ﻋﻮﯾﺸﺔ ﺷﺎرع‬
‫ﺑﺠﺎﯾﺔ‬-‫طﻮﺑﺎل‬
Promotion Ben Aouicha, Cité
Toubal, Bejaia
05.61.79.43.47
034.33.45.92
[email protected]
‫ﻓﻮق‬،‫ﺷﺎرع ﺛﺎﻧﻮﯾﺔ ذﺑﯿﺢ اﻟﺸﺮﯾﻒ‬
-‫أﻗﺒﻮ‬،“‫اﻟﻤﺪرﺳﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ “ﺳﯿﻘﺎ‬
‫ﺑﺠﺎﯾﺔ‬
‫اﻟﻌﻤﺎري ﻓﺆاد‬/‫أ‬
M/ LAMARI
Fouad
01
‫ﺑﻮﻗﻄﯿﻂ ﺣﻜﯿﻤﺔ‬/‫أ‬
M/ BOUKTIT
Hakima
02
‫ﺑﻦ ﺳﺎﻟﻢ أﺣﻼم‬/‫أ‬
M/ BENSALEM
Ahlem
03
‫ﻗﺎﺟﻰ ﻋﻼ‬/‫أ‬
04
‫ﺑﻮﻣﺎﻣﺔ وھﯿﺒﺔ‬/‫أ‬
M/ BOUMAMA
Wahiba
‫ﺗﺎﻗﺔ ﺣﻜﯿﻢ‬/‫أ‬
M/ TAKKA
Hakim
01
‫ﺣﺪاد اﺳﻤﺎﻋﯿﻞ‬/‫أ‬
M/ HADDAD
Smail
01
‫ﺗﻔﺮاوت ﻓﺮﯾﺪ‬/‫أ‬
M/ TAFROUT
Farid
01
‫ﻋﻤﯿﺮات ﻋﻤﺮ‬/‫أ‬
M/ AMIRAT
Omar
02
M/ KADJI
Olla
Rue du Lycée Debbih Cherif,
avant l'école privée "SIGA",
Akbou, Bejaia
‫اﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺳﯿﺪي ﻋﯿﺶ‬
TRIBUNAL DE SIDI AICHE
1954‫ﺷﺎرع أول ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬
07.77.69.89.34
034.94.37.29
05.61.69.92.72
034.29.34.58
[email protected]
Rue 01er Novembre 1954
‫ ﺷﺎرع أول ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﯿﺪي‬42
.‫ﻋﯿﺶ –ﺑﺠﺎﯾﺔ‬
42, rue 01er Novembre, Sidi Aiche
02
‫اﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺧﺮاطﺔ‬
05.50.39.83.01
[email protected]
TRIBUNAL DE KHERRATA
‫ اﯾﺖ‬06632 ‫ﺑﺮﯾﺪ ﺗﯿﺰوال‬
‫اﺳﻤﺎﻋﯿﻞ درﻗﯿﻨﺔ‬
Poste de Tizouel, 06632, Ait
Ismail, Derguina.
‫اﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ أﻣﯿﺰو‬
07.71.02.49.22
034.24.02.51
[email protected]
034.25.37.61
07.72.21.03.07
[email protected]
TRIBUNAL D’AMIZOU
‫اﻧﺠﻠﯿﺰي‬-‫ ﻋﺮﺑﻲ –ﻓﺮﻧﺴﻲ‬- ‫ﻋﻤﺎرة زﻋﯿﺶ أﻣﺎم اﻟﻤﻠﻌﺐ‬
‫أﻣﯿﺰو –ﻣﺮﻛﺰ ﺑﺠﺎﯾﺔ‬
Batiment Zaiche, près du stade
Amizou, Bejaia
.‫ﺑﺠﺎﯾﺔ‬- ‫ زراﻗﻲ ﻗﺎﺳﻤﻲ‬21
21, Zeraki Kasmi, Bejaia
COUR DE TBESSA
TRIBUNAL DE TEBESSA
‫ﻣﺠﻠﺲ ﻗﻀﺎء ﺗﺒﺴﺔ‬
‫إﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺗﺒﺴﺔ‬
TEL et EMAIL
07.74.35.66.46
037.48.59.76
ADRESSE
NOM & PRENOM
N°
.‫ ﺗﺒﺴﺔ‬-119 ‫ﺣﻲ اﻟﺴﻠﻢ ﻗﺴﻢ‬
Cité Salam, 119, Tébessa
[email protected]
07.93.14.44.24
037.48.64.69
Arabe-Français
[email protected]
‫ﺣﻲ اﻟﺴﻠﻢ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺑﻨﻚ ﺑﺪر‬
.‫ ﺗﺒﺴﺔ‬-‫ﻓﻮﺑﻮر‬
Cité Salam, face à la BADR,
Faubourg, Tébessa
07.71.21.10.21
kadri.djalil@ gmail.com
...........................
‫ﺳﻨﻲ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺪﻧﺎن‬/‫أ‬
M/ SENNI
Mohamed Adnen
‫ﺳﻌﺪي اﻟﺼﺪﯾﻖ‬/‫أ‬
M/ SAADI
Seddik
01
‫ﻗﺎدري ﻋﺒﺪ اﻟﺠﻠﯿﻞ‬/‫أ‬
M/ KADRI
Abdeldjalil
03
‫ﺑﻮﻏﺮارة ﻋﻨﺘﺮ‬/‫أ‬
M/ BOUGHERARA
Antar
01
‫اﻟﻌﺎﯾﺐ ﻋﺮﺑﯿﺔ‬/‫أ‬
M/ LAIB
Arbia
‫ﻣﻼوي ﻋﺜﻤﺎن‬/‫أ‬
M/MELAOUI
Othmane
01
02
‫اﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟﺸﺮﯾﻌﺔ‬
07.74.36.74.36
037.42.41.06
TRIBUNAL DE CHREA
‫ﺣﻲ اﻟﻤﻠﻌﺐ اﻟﺒﻠﺪي‬
Cité du Stade communal
[email protected]
‫اﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟﻌﻮﯾﻨﺎت‬
0668.80.27.70
TRIBUNAL D’EL AOUINET
‫اﻟﻌﻮﯾﻨﺎت‬-‫ﺣﻲ ﻗﻨﺰ اﻟﺤﺴﻨﺎوي‬
[email protected]
Cité Kenez Hasnaoui, El Aouinet
05.60.36.73.53
[email protected]
‫ أ‬19 ‫اﻟﺤﻲ اﻟﻤﺮﻛﺰي ﻋﻤﺎرة‬
‫ﺑﺠﺎﻧﺐ إدارة اﻟﻤﺮﻛﺐ‬.‫اﻟﻮﻧﺰة‬
« Arcelor métal » ‫اﻟﻤﻨﺠﻤﻲ‬
Cité Centrale bâtiment 19 A
Ouenza mitoyen de
l’administration du complexe
minier « Arcelor métal »
02
‫ﻣﺠﻠﺲ ﻗﻀﺎء ﺟﯿﺠﻞ‬
‫إﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺟﯿﺠﻞ‬
COUR DE JIJEL
TRIBUNAL DE JIJEL
TEL et EMAIL
ADRESSE
NOM & PRENOM
07.73.38.04.61
034.49.86.05
[email protected]
0.797.94.18.38
06.61.55.57.73
034.47.54.69
Cité des Frères Boukabous
Hocine, Ayouf Ouest
‫ ﺷﺎرع ﻛﻌﻮﻟﺔ ﻣﺨﺘﺎر ﺣﻲ‬20
‫اﯾﻮف‬
20, rue Kaoula Mokhtar, Cité
Ayouf
[email protected]
06.99.93.65.69
‫ﺣﻲ اﻹﺧﻮة ﺑﻮﻛﺒﻮس ﺣﺴﯿﻦ‬
.‫اﯾﻮف اﻟﻐﺮﺑﻲ‬
‫ﺷﺎرع اﻟﻌﻘﯿﺪ ﻟﻄﻔﻲ –ﺟﯿﺠﻞ‬
Rue Colonel Lotfi, Jijel
‫ﯾﺴﻌﺪ راﺑﺢ‬/‫أ‬
M/ ISSAD
Rabah
N°
01
‫ﺑﻮﻛﺮوح ﻧﻌﻤﺎن‬/‫أ‬
M/ BOUKROUH
Noamane
02
‫ﺻﺎﯾﻔﻲ ﻣﻨﯿﺮ‬/‫أ‬
03
‫ﻗﻤﯿﺤﺔ ﻋﺒﺪ اﻟﻘﺎدر‬/‫أ‬
M/ KEMIHA
Abdelkader
04
‫زﻧﯿﺮ ﻣﺮﯾﻢ‬/‫أ‬
M/ ZENNIR
Meriem
05
‫درﺑﺎل ﻓﯿﺮوز‬/‫أ‬
M/ DERBAL
Fairouz
01
‫ﺻﯿﻔﻮر أﻣﯿﻦ‬/‫أ‬
M/ SIFFOUR
Amine
02
‫ﻛﺮﯾﺪ ﻧﻮرة‬/‫أ‬
01
‫ﻟﻄﺮش ﻣﺤﻤﺪ ﻟﻤﯿﻦ‬/‫أ‬
M/ LATRECHE
Mohamed Amine
02
M/ SAIFI
Mounir
07.72.57.06.12
0.34.47.62.82
[email protected]
24 ‫ﺷﺎرع اﻟﻤﺠﺎھﺪﯾﻦ ﺣﻲ‬
-‫ﻣﺴﻜﻦ ﺗﺮﻗﻮي اﻟﻮاﺣﺔ ﻋﻤﺎرة ب‬
01 ‫رﻗﻢ‬
Rue des Maquisards, Cité des 24
logements promotionnels Oasis,
bâtiment B, n°1
05.54.21.09.69
‫ﺷﺎرع اﻟﻌﺮﺑﻲ ﺑﻦ‬،84 ‫رﻗﻢ‬
.‫ﺟﯿﺠﻞ‬،‫ﻣﮭﯿﺪي‬
n° 84, rue Larbi Ben M'hidi - Jijel
‫اﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟﻄﺎھﯿﺮ‬
034.44.73.66
06.61.70.15.15
[email protected]
06.61.18.46.48
034.44.50.93
TRIBUNAL DE TAHER
‫ ﻣﺴﻜﻦ ﻋﻤﺎرة ب‬100 ‫ﺣﻲ‬
.‫ ﺟﯿﺠﻞ‬-‫اﻟﻄﺎھﯿﺮ‬
Cité 100 logements, Bt B, Taher,
Jijel
‫ﺟﯿﺠﻞ‬-‫ﺣﻲ ﺑﻮﺷﺮﻓﺔ اﻟﻄﺎھﯿﺮ‬
Cité Boucherfa, Taher, Jijel
sif.aine@ yahoo.fr
‫اﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟﻤﯿﻠﯿﺔ‬
06.64.31.64.58
034.52.47.70
[email protected]
06.61.12.45.71
034.52.46.02
[email protected]
TRIBUNAL D’EL MILIA
– 54 ‫ﺷﺎرع اول ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬44
‫اﻟﻤﯿﻠﯿﺔ‬
44, rue 1er Novembre 54, El Milia
‫اﻟﻌﻤﺎرة اﻟﻤﺘﻌﺪدة اﻟﺨﺪﻣﺎت رﻗﻢ‬
Arabe-Français-Anglais -1955 ‫ أوت‬20 ‫ ﺷﺎرع‬13
.‫اﻟﻤﯿﻠﯿﺔ‬
Bâtiment multiservices, n°13, rue
20 Aout 1955, El Milia
M/ KRID
Nora
‫ﻣﺠﻠﺲ ﻗﻀﺎء ﺳﻄﯿﻒ‬
‫إﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺳﻄﯿﻒ‬
COUR DE SETIF
TRIBUNAL DE SETIF
TEL et EMAIL
ADRESSE
NOM & PRENOM
N°
07.71.24.53.92
036.84.33.60
‫ﺣﻲ اﻻﺻﻮار اﻟﻘﺪﯾﻤﺔ ﺑﺨﻮش‬
01 ‫ﺷﺮﯾﻒ ﻋﻤﺎرة س‬
133‫رﻗﻢ‬
‫ﻟﻌﻤﺶ ﻧﺼﯿﺮ‬/‫أ‬
M/ LAAMECHE
Nasir
01
‫زﻏﺎد ﻋﺒﺪ اﻟﻜﺮﯾﻢ‬/‫أ‬
M/ ZEGHAD
Abdelkrim
02
‫ﺑﻦ درﯾﺲ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺼﺎﻟﺢ‬/‫أ‬
M/ BENDRISS
Mohamed Salah
03
‫ﺑﻦ ﺳﺎﻟﻢ ھﺸﺎم‬/‫أ‬
M/ BENSALEM
Hichem
04
‫ﺑﻦ ﺧﻠﯿﻔﺔ ﻧﺎدﯾﺔ‬/‫أ‬
M/ BENKHLIFA
Nadia
05
‫ذھﺒﻲ اﻟﻌﯿﺎﺷﻲ‬/‫أ‬
M/ DEHBI
Ayachi
‫ﺣﺎﻣﺪي اﻟﺸﺮﯾﻒ إﯾﻤﺎن‬/‫أ‬
M/ HAMDI CHERIF
Imane
06
‫ﻏﺠﺎﺗﻲ أﻣﺎل‬/‫أ‬
M/ GHEDJATI
Amel
08
‫ﺳﻮاﺳﻲ أﻣﯿﻨﺔ‬/‫أ‬
M/ SOUACI
Amina
09
‫ﻗﺎﻟﻲ ﺻﻠﯿﺤﺔ‬/‫أ‬
10
‫ﺗﻨﺎح اﻟﯿﺎس‬/‫أ‬
M/ TENNAH
Lyes
11
‫ﻓﺮﻟﻮ أﺣﻤﺪ‬/‫أ‬
M/FARLOU
Ahmed
01
Cité Bekhouche Cherif,
bâtiment S01, n°133
06.63.71.38.78
036.84.39.20
01 ‫ﻧﮭﺞ اﻟﺸﯿﺦ اﻟﻌﯿﻔﺔ ﻋﻤﺎرة د‬
03 ‫رﻗﻢ‬
Avenue Chikh Laifa, Bâtiment
D1, n°3
05.50.15.12.75
06.60.33.86.72
036.84.17.65
036.52.64.69
06.64.25.17.32
[email protected]
r
05.5316.27.90
‫ ﺷﺎرع اﻹﺧﻮة ﻣﺴﻠﻢ‬19
19, rue frères Moslim
-‫ﺑﻮﻋﺮوة‬-‫ﺣﻲ أوﻻد ﺑﺮاھﻢ‬
.‫ﺳﻄﯿﻒ‬
Cité Ouled Braham, Bouaroua,
Sétif.
[email protected]
06.61.85.13.42
‫ ﺷﺎرع ﻓﺮاﻧﺘﺰ ﻓﺎﻧﻮن‬07
07, Rue Frantz fanon-Sétif
..................................
05.58.35.25.21
036.82.03.05
trans_trad2012@ yhoo.fr
05.55.39.36.49
036.84.99.35
– ‫ﺷﺎرع رﺧﺎﯾﻒ ﻋﻠﻲ‬
‫ﺳﻄﯿﻒ‬-07‫رﻗﻢ‬
Rue Rekhaif Ali, n°07, Sétif
G1 ‫ﺣﻲ ﻋﻤﺎر دﻗﻮ ﻋﻤﺎرة‬
‫ﺳﻄﯿﻒ‬-445 ‫رﻗﻢ‬
Cité Ammar Degou, Bâtiment
G1, n445, Sétif
05.57.31.04.52
036.84.34.53
[email protected]
05.57.57.01.11
036.84.05.40
Cité des tours, bâtiment B,
n°06, Sétif.
[email protected]
05.55.96.32.08
[email protected]
‫ﺣﻲ اﻻﺳﻮارﻋﻤﺎرة ب رﻗﻢ‬
.‫ ﺳﻄﯿﻒ‬-06
‫ﺣﻲ ﻋﻤﺮ دﻗﻮ ﻋﻤﺎرة‬
‫ ﺳﻄﯿﻒ‬-490 ‫ رﻗﻢ‬E 18
Cité Ammar Degou, Bâtiment
E18, n490, Sétif
.‫ﺣﻲ ﻋﻤﺮ دﻗﻮ –ﺳﻄﯿﻒ‬
Cité Ammar Degou, Sétif
M/ KALLI
Saliha
07
‫اﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟﻌﻠﻤﺔ‬
07.72.28.03.48
036.86.16.26
[email protected]
TRIBUNAL D’EL-EULMA
-‫اﻟﻌﻠﻤﺔ‬-‫ ﺷﺎرع اﻟﻨﺼﺮ‬80
‫ﺳﻄﯿﻒ‬
80, rue Nasr, El-Eulma
036.47.25.47
02
23, rue Guessab Bachir, El-Eulma
‫ﺣﺮﺑﻮش ﻧﺮﯾﻤﺎن‬/‫أ‬
M/HARBOUCHE
Narymane
‫ﺷﺎرع اﻷﻣﯿﺮ ﻋﺒﺪ اﻟﻘﺎدر رﻗﻢ‬
.‫اﻟﻌﻠﻤﺔ‬-47
‫ﻟﯿﺘﯿﻢ ﻓﻄﯿﻤﺔ‬/‫أ‬
M/ LITTIM
Fatima
03
‫ط ﺎﻟﺒﻲ أﻣﻨ ﺔ ﻓﺎطﻤ ﺔ‬/‫أ‬
‫اﻟﺰھﺮاء‬
M/TALBI
Amina Fatima
Zohra
04
‫ﻣﮭﻮر ﺑﺎﺷﺎ ﻓﺮﯾﺎل‬/‫أ‬
M/MAHOUR
BACHA
Feriel
05
‫ﺳﻌﺪون ﻧﺠﺎة‬/‫أ‬
M/SAADOUNE
Nadjet
06
‫ﺷﻨﯿﺘﻲ ﺑﺴﻤﺔ‬/‫أ‬
M/CHENNITI
Besma
01
‫زﯾﺪان ﺣﺴﯿﻨﺔ‬/‫أ‬
M/ZIDANE
Hassina
02
‫إﻗﺴﻮﻟﻦ ﺟﮭﯿﺪ‬/‫أ‬
M/IKSSOULEN
Djahid
03
‫ﺣﻼﺗﻲ ﻧﺼﯿﺮة‬/‫أ‬
M/HALLATI
Nassira
01
‫ﺷﻨﻮف ﻻﻣﯿﺔ‬/‫أ‬
M/CHENNOUF
Lamia
01
[email protected]
‫اﻟﻌﻠﻤﺔ‬-‫ ﺷﺎرع اﻟﺒﺸﯿﺮ ﻗﺼﺎب‬23
07.76.34.40.12
036.86.38.02
[email protected]
07.76.61.79.74
036.87.16.20
Rue Emir Abdelkader, n°47, ElEulma
[email protected]
‫ﺷﺎرع ﻣﺤﻤﺪ ﺧﻤﯿﺴﺘﻲ ﻣﺮﻛﺰ‬
‫أﻋﻤﺎل ﺑﻮﻟﻮﻧﻮار اﻟﻄﺎﺑﻖ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫اﻟﻌﻠﻤﺔ‬-07 ‫اﻟﻤﻜﺘﺐ رﻗﻢ‬
Rue Mohamed Khmisti, centre
des affaires boulenouar, 02ème
étage, bureau 07, El-Eulma
06.61.35.96.56
[email protected]
54 ‫ ﺷﺎرع أول ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬29‫رﻗﻢ‬
‫– اﻟﻌﻠﻤﺔ‬
N°29, rue 1er Novembre 54, El
Eulma
07.78.900.410
[email protected]
‫ رﻗﻢ‬A4 ‫ ﻋﻤﺎرة‬،‫ ﻣﺴﻜﻦ‬46 ‫ﺣﻲ‬
.‫ اﻟﻌﻠﻤﺔ‬-24
Cité 46 logements, bâtiment A4
n°24-El Eulma
‫اﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺑﻮﻗﺎﻋﺔ‬
05.51.74.55.89
TRIBUNAL DE BOUGAA
-‫ﺷﺎرع ﻣﺤﻤﺪ ﺷﯿﻨﻮن ﺑﻮﻗﺎﻋﺔ‬
‫ﺳﻄﯿﻒ‬
Rue Mohamed Chichoune,
Bougaa
07.76.09.17.96
05.56.80.73.03
036.80.20.20
[email protected]
05.50.83.75.24
07.73.46.62.92
[email protected]
‫ﺑﻨﺎﯾﺔ ﯾﺨﻠﻒ اﻟﻄﺎﺑﻖ اﻷول ﻣﺤﻞ‬
‫ ﺷﺎرع ﻣﺤﻤﺪ ﺷﯿﻨﻮن‬،06 ‫رﻗﻢ‬
‫ﺳﻄﯿﻒ‬-‫ﺑﻮﻗﺎﻋﺔ‬
Batiment yakhlef ,1er étage lacal
n°06.Rue Mohamed Chichoune,
Bougaa-SETIF.
c15 ‫ﻣﺤﻼت اﻟﺮﺋﯿﺲ ﻣﺤﻞ رﻗﻢ‬
‫ ﺳﻄﯿﻒ‬-‫ﺑﻮﻋﻨﺪاس‬
Locaux du président, n° 15c,
Bouandes, Sétif
‫اﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ ﻋﯿﻦ اﻟﻜﺒﯿﺮة‬
05.55.60.81.30
036.89.53.76
[email protected]
TRIBUNAL DE AIN KBIRA
‫اﻧﺠﻠﯿﺰي‬-‫ ﻣﺤﻞ ﻋﺮﺑﻲ –ﻓﺮﻧﺴﻲ‬31‫ ﻣﺴﻜﻦ و‬100 ‫ﻣﺸﺮوع‬
Arabe-Français-Anglais 118 ‫ رﻗﻢ‬7 ‫ﺗﺠﺎري ﻋﻤﺎرة‬
‫ﻋﯿﻦ اﻟﻜﺒﯿﺮة‬-02 ‫ﻣﺪﺧﻞ‬
Projet 100 logts, bâtiment 7,
n°118, entrée 02, Ain Kbira
‫اﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ ﻋﯿﻦ وﻟﻤﺎن‬
06.68.39.95.27
07.75.38.98.87
036.67.51.99
[email protected]
TRBUNAL DE AIN OUELMANE
‫اﻧﺠﻠﯿﺰي‬-‫ ﻋﺮﺑﻲ –ﻓﺮﻧﺴﻲ‬-14 ‫ﺣﻲ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﺑﻦ ﻣﮭﯿﺪي رﻗﻢ‬
.‫ﺳﻄﯿﻒ‬-‫ﻋﯿﻦ وﻟﻤﺎن‬
Cité Larbi ben Mhidi, N°14, Ain
Ouelmane
036.67.51.25
[email protected]
‫ ﺗﺠﺰﺋﺔ‬24 ‫ﻋﯿﻦ وﻟﻤﺎن رﻗﻢ‬
‫ﻗﻄﻌﺔ‬92
92 lots, n 24, Ain Ouelmane
05.55.25.02.17
036.58.50.98
[email protected]
‫ﺷﺎرع ﺑﺮھﺎم اﻟﺴﻌﯿﺪ اﻟﻤﺮﻛﺰ‬
Arabe-Français-Anglais ‫ﻋﯿﻦ وﻟﻤﺎن‬-‫اﻹداري و اﻟﺘﺠﺎري‬
.‫ﺳﻄﯿﻒ‬
Rue Barham Said, ain Oulmane
‫ﻣﺴﻌﻮدي ﻟﺒﻨﻰ‬/‫أ‬
M/MESSAOUDI
Loubna
02
‫ﻣﻨﻰ ﻣﺎﻟﻚ‬/‫أ‬
03
‫ﻋﺒﯿﺮ ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق‬/‫أ‬
M/ABIR
ABDERREZAK
‫ﺣﺮﺑﻲ ﻓﯿﺼﻞ‬/‫أ‬
M/HARBI
Fayçal
01
‫ﻓﺎﯾﺪ ﺳﻤﯿﺔ‬/‫أ‬
01
M/MOUNA
MALLEK
+
‫اﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ ﻋﯿﻦ ازال‬
07.90.11.38.38
036.68.42.17
TRIBUNAL DE AIN AZEL
‫ﺷﺎرع داود ﺻﺎﻟﺢ ﻋﯿﻦ أزال‬
Rue Daoud Salah, Ain Azel
[email protected]
06.63.40.23.58
ha_faissal@ yahoo.fr
-‫ ﻋﯿﻦ أزال‬-‫ﺷﺎرع ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻘﻮن‬
‫ﺳﻄﯿﻒ‬
Rue Mohamed Aggoune, Ain
Azel - Sétif
02
‫اﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺑﻨﻲ ورﺗﯿﻼن‬
07.77.61.34.38
036.98.36.80
[email protected]
TRIBUNAL DE BENI OURTILANE
‫اﻧﺠﻠﯿﺰي‬-‫ وﻻﯾﺔ ﻋﺮﺑﻲ –ﻓﺮﻧﺴﻲ‬70 ‫ﺑﻨﻲ ورﺗﯿﻼن ﻣﺮﻛﺰ‬
‫ﺳﻄﯿﻒ‬
Beni Ourtilane Centre 70, Wilaya
de Sétif
M/FAID
Soumia
‫ﻣﺠﻠﺲ ﻗﻀﺎء اﻟﻮادي‬
‫اﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟﻮادي‬
COUR D’El OUED
TRIBUNAL D’El OUED
TEL et EMAIL
ADRESSE
NOM & PRENOM
N°
06.67.41.87.17
032.24.63.37
.‫ ﺑﺴﻜﺮة‬-‫ام ﺳﻠﻤﻰ‬
Oum Selma-Biskra
[email protected]
05.55.21.44.56
032.24.93.90
souf.traduction@ gmail.com
‫ ﻣﺎرس‬19 ‫ﺣﻲ اﻟﺮﻣﺎل طﺮﯾﻖ‬
39000
Cité Rimmel rue 19 mars 39000
‫أوﺑﯿﺮي ﺻﺎﺑﺮ‬/‫أ‬
M/OUBIRI
Saber
‫ﺧﯿﺎري دﻻل‬/‫أ‬
M/KHIARI
Dallel
01
02
‫اﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟﻤﻐﯿﺮ‬
05.60.05.24.26
TRIBUNAL D’EL MGHAIR
‫ ﺣﻲ ﺑﺎب اﻟﻀﺮب –ﺑﺴﻜﺮة‬09
09 Cité Bab Darb, Biskra
‫دﺑﺎﺑﺶ ﻋﻼء اﻟﺪﯾﻦ‬/‫أ‬
M/DEBABECH
Alaedine
01
‫اﻟﻌﯿﺎﺿﻲ ﻋﻼء اﻟﺪﯾﻦ‬/‫أ‬
M/LAIDI
Alaaeddine
01
‫زروق ﻋﺒﺪ اﻟﺠﻮاد‬/‫أ‬
M/ZARROUG
Abdeldjouad
02
‫ﺑﺮاھﻤﻲ اﻟﺴﻌﯿﺪ‬/‫أ‬
M/BRAHMI
Saïd
01
‫اﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺟﺎﻣﻌﺔ‬
05.52.20.03.58
TRIBUNAL DE DJAMAA
– ‫ﺣﻲ اﻟﺴﻮق اﻟﺒﻠﺪي ﺟﺎﻣﻌﺔ‬
‫اﻟﻮادي‬
Cité marché communal, Djamaa
– El Oued
06.68.66.73.66
‫ اﻟﻮادي‬-‫ﻣﺤﻼت وﻏﻼﻧﺔ‬10
10 locaux Ouaghlana, Djamaa
‫اﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟﻘﻤﺎر‬
07.79.25.85.68
06.67.51.47.36
hawo3976 @gmail.com
TRIBUNAL DE GUEMAR
‫ اﻟﺒﺎب‬1960 ‫ دﯾﺴﻤﺒﺮ‬11 ‫ﻧﮭﺞ‬
‫اﻟﻐﺮﺑﻲ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺎﺟﺮ ﺳﻨﻲ ﻣﺤﻤﺪ‬
Avenue 11 Décembre 1960, porte
ouest, chez le commerçant Senni
Mohamed
COUR DE OUARGLA
TRIBUNAL DE OUARGLA
‫ﻣﺠﻠﺲ ﻗﻀﺎء ورﻗﻠﺔ‬
‫اﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ ورﻗﻠﺔ‬
TEL et EMAIL
ADRESSE
NOM & PRENOM
029.64.17.35
07.71.31.32.00
0.29.64.17.40
Siége de la mohafada a cote de
tribunal ouergla
[email protected]
07.73.57.94.67
029.71.42.30
‫ﻣﻘﺮ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﺟﺒﮭﺔ اﻟﺘﺤﺮﯾﺮ‬
.‫اﻟﻮطﻨﻲ ﺑﺠﺎﻧﺐ ﻣﺤﻜﻤﺔ ورﻗﻠﺔ‬
‫ﺣﻲ اﻟﺸﺮﻓﺔ ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﺸﺮﻛﺔ‬
‫اﻟﻮطﻨﯿﺔ ﻟﻠﺘﺄﻣﯿﻦ‬
Cité Chorfa, face à la SAA
07.71.63.65.15
06.62.53.92.20
029.71.42.30
‫ ﻣﺴﻜﻦ ﻣﺨﺎدﻣﺔ‬750 ‫ﺣﻲ‬
Cité 750 logements Mkhadma
N°
‫ﻛﻮداد ﻣﺤﻤﺪ‬/‫أ‬
M/KOUDDED
Mohamed
01
‫ﺑﻠﻮطﻲ ﺣﺴﯿﻨﺔ‬/‫أ‬
M/BELLOUTI
Hasina
02
‫ﻋﺮاس ﻋﻠﻲ‬/‫أ‬
M/ARRES
Ali
03
‫ﻟﺰﻋﺮ رﯾﻢ‬/‫أ‬
M/LEZZAR
Rym
04
‫وذان ﯾﺎﺳﯿﻦ‬/‫أ‬
M/OUADANE
Yacine
05
trans-ani@ yahoo.fr
06.68.23.00.22
029.71.42.71
[email protected]
– 235 ‫ ﻣﺴﻜﻦ رﻗﻢ‬460 ‫ﺣﻲ‬
‫ورﻗﻠﺔ‬
Cité 460 logements, n°235,
Ouargla
06.60.94.18.50
[email protected]
‫ﺳﺎﺣﺔ اﻟﺤﺮﯾﺔ ﺑﻤﺤﺎذاة اﻟﺒﻨﻚ‬
‫اﻟﺨﺎرﺟﻲ –ﺗﻘﺮت‬
Place de la Liberté près de la
BNA - Touggourt
‫اﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺗﻘﺮت‬
06.61.85.41.53
07.72.16.84.39
029.67.27.08
TRIBUNAL DE TOUGGOURT
‫اﻧﺠﻠﯿﺰي‬-‫ ﻋﺮﺑﻲ –ﻓﺮﻧﺴﻲ‬-‫ ﻣﺴﻜﻦ ﺗﻘﺮت‬630 ‫ﺣﻲ اﻟﺒﮭﺠﺔ‬
.‫ورﻗﻠﺔ‬
Cité Elbahdja, 630 logements,
Touggourt
[email protected]
07.76.35.36.37
[email protected]
-‫ﺗﻘﺮت‬-‫ﺣﻲ اﻟﺒﺪوﻋﺎت ﺗﺒﺴﺔ‬
.‫ورﻗﻠﺔ‬
Cité bdouaat, Touggourt
‫ﺑﺎﺳﺎﺳﻲ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻨﺪﯾﺮ‬/‫أ‬
M/ BASACI
Mohamed Nadir
01
‫ﺳﻠﻄﺎﻧﻲ ﺟﻼ ل‬/‫أ‬
M/ SOLTANI
Djalal
02
‫ﺑﻮﻗﻼﺷﻲ ﯾﻮﺳﻒ‬/‫أ‬
M/ BOUKLACHI
Yousef
01
‫ﻗﻮي ﺟﻤﺎل‬/‫أ‬
02
‫اﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺣﺎﺳﻲ ﻣﺴﻌﻮد‬
05.55.08.45.97
024.45.10.92
[email protected]
029.74 44 32
06.61.81.49.42
traduction.officielle.hme@hot
mail.fr
TRIBUNAL DE HASSI MESSAOUD
‫ﺣﻲ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻌﯿﺪ آل ﺧﻠﯿﻔﺔ ﺑﻠﺪﯾﺔ‬
.‫ورﻗﻠﺔ‬-‫ﺣﺎﺳﻲ ﻣﺴﻌﻮد‬
Cité Mohamed Laid Al Khalifa,
Hassi Messaoud
‫ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﻤﺴﺠﺪ اﻟﻌﺘﯿﻖ ﺣﻲ‬
.‫ﺣﺎﺳﻲ ﻣﺴﻌﻮد‬-‫ﻛﺎﺳﻄﻮر‬
En Face de la Mosquée AtikHMD, Hassi Messaoud
M/ GOUI
Djamel
‫ﻣﺠﻠﺲ ﻗﻀﺎء ﻗﺎﻟﻤﺔ‬
‫إﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ ﻗﺎﻟﻤﺔ‬
COUR DE GUELMA
TRIBUNAL DE GUELMA
TEL et EMAIL
ADRESSE
NOM & PRENOM
06.62.36.37.45
037.26.70.67
.‫ﻗﺎﻟﻤﺔ‬-‫ ﻧﮭﺞ ﻗﺪﻣﺎء اﻟﻤﻜﺎﻓﺤﯿﻦ‬07
Arabe-Français-Anglais 07, Avenue des anciens
combattants, Guelma
[email protected]
07.74.06.12.40
‫ ﻋﻤﺎرة‬54 ‫ﺷﺎرع أول ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬
‫ –ﻗﺎﻟﻤﺔ‬01 ‫ اﻟﻄﺎﺑﻖ‬01 ‫ درج‬01
Rue 1er Novembre 54, Bâtiment
01, 1er étage, N°01, Guelma.
‫ﺳﺪاﯾﺮﯾﺔ ھﺸﺎم‬/‫أ‬
M/SEDAIRIA
Hichem
‫ﺗﻤﯿﻢ وداد‬/‫أ‬
M/TEMIME
Widad
N°
01
02
‫اﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ وادي اﻟﺰﻧﺎﺗﻲ‬
06.70.24.07.24
[email protected]
TRIBUNAL DE OUED ZENATI
‫ﻧﮭﺞ ﻋﺒﺪ اﻟﻤﻠﯿﻚ ﺑﺎﻟﮭﺰارﻓﯿﻼ‬
‫ﺧﻠﯿﻔﺎﺗﻲ واد زﻧﺎﺗﻲ‬
Rue Abdelmalik belhazar villa
khlifati Oued Zenati.
‫ﻛﺎھﯿﺔ ﯾﺎﺳﯿﻦ‬/‫أ‬
M/KAHIA
Yassine
01
‫ﻣﺠﻠﺲ ﻗﻀﺎء ﺳﻮق اھﺮاس‬
‫إﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺳﻮق اھﺮاس‬
COUR DE SOUG AHRAS
TRIBUNAL DE SOUG AHRAS
TEL et EMAIL
ADRESSE
NOM & PRENOM
06.62.05.72.80
06.62.87.98.58
‫ ﺳﻮق‬05 ‫ﺣﻲ ﺑﺎﺟﻲ ﻣﺨﺘﺎر رﻗﻢ‬
‫أھﺮاس‬
Cité Badji Mokhtar,N°05, Souk
Ahras
06.97.01.31.73
‫ﻧﮭﺞ اﻟﻔﺪاﺋﯿﻦ –ﺳﻮق اھﺮاس‬7
Arabe-Français-Anglais 07 avenue des combattants, Souk
Ahras
‫ﻣﺮوش ﻋﻔﺎف‬/‫أ‬
M/MERROUCHE
Afaf
N°
01
‫ﺷﯿﺒﻲ ﻣﺮاد‬/‫أ‬
02
‫رﺣﻤﻮن إﯾﻤﺎن‬/‫أ‬
M/RAHMOUNE
Imane
01
‫ﺷﺮﯾﺒﻲ ﻻﻣﯿﺔ‬/‫أ‬
M/CHRIBI
Lamia
01
M/CHIBI
Mourad
‫اﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺳﺪراﺗﺔ‬
06.97.72.49.84
[email protected]
r
TRIBUNAL DE SEDRATA
‫ﺣﻲ اﻟﻄﺮﯾﻖ –ﻋﻨﺎﺑﺔ‬
Cité de la route -Annaba
‫اﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺗﺎورة‬
07.94.27.88.15
TRIBUNAL DE TAOURA
‫اﻧﺠﻠﯿﺰي‬-‫إﻗﻠﯿﻢ ﺑﻠﺪﯾﺔ ﺗﺎورة –ﺳﻮق أھﺮاس ﻋﺮﺑﻲ –ﻓﺮﻧﺴﻲ‬
Arabe-Français-Anglais Commune de Taoura, Souk Ahras
COUR DE SKIKDA
TRIBUNAL DE SKIKDA
‫ﻣﺠﻠﺲ ﻗﻀﺎء ﺳﻜﯿﻜﺪة‬
‫إﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺳﻜﯿﻜﺪة‬
TEL et EMAIL
ADRESSE
NOM & PRENOM
07.75.08.56.84
038.75.45.12
[email protected]
07.72.32.81.54
038.75.57.55
[email protected]
06.63.72.24.31
038.72.23.82
‫ﺟﻤﺎل ﻧﻮال‬/‫أ‬
M/ DJEMEL
Nawal
‫ﺑﻦ ﺟﺎب ﷲ ﻣﻮﻟﻮد‬/‫أ‬
M/BENDJABALLA
H Mouloud
02
‫ﺷﺮﯾﻂ ﻣﺴﻌﻮد‬/‫أ‬
M/ CHERIET
Messaoud
03
‫ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ ﺳﻤﯿﺮة‬/‫أ‬
M/ MOHAMED
BEN ALI
Samira
‫ﺑﻮﻟﻮداﻧﻲ ﻣﮭﺪي‬/‫أ‬
M/BOULOUDANI
Mehdi
04
‫ﺣﺎج ﻋﺰام إﻗﺒﺎل‬/‫أ‬
M/ HADJ-AZAM
Ikbal
01
‫ﻟﺨﻀﺮ ﻧﻮر اﻟﮭﺪى‬/‫أ‬
M/ LAKHDAR
Nour el Houda
02
‫ﺑﻮﻗﺪح ھﺸﺎم‬/‫أ‬
M/ BOUKDAH
Hichem
03
…………………………………...
‫ﺑﻮﻋﻼق ﺣﺴﻨﺎء‬/‫أ‬
M/BOUALLEG
Hasna
04
‫ﺷﺎرع ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻘﻄﺎر ﻣﻘﺎﺑﻞ‬
‫ﻗﺒﺎﺿﺔ اﻟﻀﺮاﺋﺐ –ﻋﺰاﺑﺔ‬
‫اﻟﻌﺸﻮري ﺗﻮﻓﯿﻖ‬/‫أ‬
M/ LACHOURI
Toufik
05
‫اﻟﻌﯿﺎدي ﻓﺮﯾﺎل‬/‫أ‬
M/LAIADI
Ferial
01
‫أوت‬
20 ‫ﺣﻲ ﻣﻤﺮات‬
06 ‫ رﻗﻢ‬24 ‫ﻋﻤﺎرة‬.1955
Cité des passages du 20 août
55.bâtiment 24 n°06.
[email protected]
07.70.88.51.16
06.61.42.49.02
‫ ﻧﮭﺞ ﯾﻮﺳﻒ ﻗﺪﯾﺪ ﻣﺤﻞ رﻗﻢ‬02
.‫ﺳﻜﯿﻜﺪة‬-01
02 avenue Yousef Kedid,local
01- Skikda
[email protected]
07.73.52.69.35
0550.20.15.22
.‫ﻧﮭﺞ ﻣﻜﻲ اورﺗﯿﻼﻧﻲ ﺳﻜﯿﻜﺪة‬14
14, avenue Mekki Ourtilani,
Skikda
N°
01
[email protected]
.‫ﺳﻜﯿﻜﺪة‬-‫ ﻧﮭﺞ ﯾﻮﺳﻒ ﻗﺪﯾﺪ‬21
21 avenue Yousef kaddid Skikda
1955 ‫ أوت‬20 ‫ﺣﻲ ﻣﻤﺮات‬
03 ‫ ﺑﺎب رﻗﻢ‬03 ‫ﺷﺒﮫ ﻗﻠﻌﺔ رﻗﻢ‬
‫ﺳﻜﯿﻜﺪة‬
05
Cité des passages du 20 août 55
n°03 porte 03 - Skikda
‫اﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ ﻋﺰاﺑﺔ‬
06.67.02.31.17
038.77.52.70
07.71.35.76.79
038.77.71.01
TRIBUNAL DE AZZABA
‫ ﻧﮭﺞ اﻻﺳﺘﻘﻼل –ﻋﺰاﺑﺔ‬145
[email protected]
06.61.80.04.11
038.77.66.40
[email protected]
07.79.52.73.28
‫ ﻧﮭﺞ اﻷﻣﯿﺮ ﻋﺒﺪ اﻟﻘﺎدر‬43 ‫رﻗﻢ‬
‫ ﺳﻜﯿﻜﺪة‬.‫ﻋﺰاﺑﺔ‬
N°34, avenue Emir Abdelkader,
Azzaba.Skikda.
-‫ﻧﮭﺞ اﻟﺜﻮرة وﺳﻂ ﻣﺪﯾﻨﺔ ﻋﺰاﺑﺔ‬
.05 ‫رﻗﻢ‬
Avenue de la Révolution centre
de Azzaba-n°05.
[email protected]
07.72.86.72.06
[email protected]
145 Avenue de l’Indépendance,
Azzaba
Rue de la Gare, en face des
impôts, Azzaba
‫اﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺗﻤﺎﻟﻮس‬
05.56.42.03.25
038.75.29.54
[email protected]
TRIBUNAL DE TAMALOUS
‫اﻧﺠﻠﯿﺰي‬-‫ ﺷﺎرع ﻣﺤﻤﻮد ﻧﻔﯿﺮ –ﺳﻜﯿﻜﺪة ﻋﺮﺑﻲ –ﻓﺮﻧﺴﻲ‬34
Arabe-Français-Anglais 34 rue Mahmoud neffir-Skikda.
07.70.31.45.50
038.75.93.54
.‫ﺗﻤﺎﻟﻮس‬-‫ ﺷﺎرع ﻣﺤﻤﺪ دﺑﺎح‬06
Arabe-Français-Anglais 06 rue Mohamed debah-tamalous.
[email protected]
‫ﺑﻮﻋﻮﯾﺶ ﻓﺎطﻤﺔ‬/‫أ‬
M/BOUAOUICHE
Fatima
02
‫دوادي ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻄﺎھﺮ‬/‫أ‬
M/DOUADI
Tahar
01
‫ﺑﻮﻗﺮوش ﻓﻄﯿﻤﺔ‬/‫أ‬
M/BOUGAROUCHE
Fatima
01
‫ھﻮاﯾﻦ رﻣﺰي‬/‫أ‬
M/ HEOUAINE
Ramzi
02
‫اﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟﻘﻞ‬
07.70.49.78.56
038.71.64.55
TRIBUNAL DE COLLO
‫ﺣﻲ اﻟﺸﻄﻲ ﻋﺒﺪ اﻟﺤﻤﯿﺪ‬
Cité Chatti Abdelhamid.
[email protected]
‫اﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟﺤﺮوش‬
07.79.71.88.51
05.61.50.81
[email protected]
TRIBUNAL D’EL HARROUCHE
‫اﻧﺠﻠﯿﺰي‬-‫اﻟﻤﺠﻤﻊ اﻻداري ﺳﺎﺳﺎن ﺣﻲ ﻋﺮﺑﻲ –ﻓﺮﻧﺴﻲ‬
Arabe-Français-Anglais -‫ اﻟﺤﺮوش‬1955 ‫ أوت‬20
.‫ﺳﻜﯿﻜﺪة‬
Complexe administratif sassane,
cité 20 août 1955, El Harrouch,
Skikda
07.95.38.24.81
[email protected]
‫اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻟﺘﺠﺎري و اﻹداري‬
Arabe-Français-Anglais ‫اﻟﺒﺮﻛﺔ و اﻟﺴﻌﺎدة"زﯾﺎت"ﺷﺎرع‬
.‫اﻟﺤﺮوش‬.‫اﻟﺒﺸﯿﺮ ﺑﻮ ﻗﺎدوم‬
centre commercial et
administratif baraka w
saada « ziyat »rue bachir
boukadoum. El Harrouch,
COUR DE CONSTANTINE
TRIBUNAL DE CONSTANTINE
TEL et EMAIL
031.94.35.84
07.79.91.21.98
‫أﻟﻤﺎﻧﻲ‬-‫ﻋﺮﺑﻲ –ﻓﺮﻧﺴﻲ‬
Arabe-Français-Allemand
‫ﻣﺠﻠﺲ ﻗﻀﺎء ﻗﺴﻨﻄﯿﻨﺔ‬
‫إﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ ﻗﺴﻨﻄﯿﻨﺔ‬
ADRESSE
NOM & PRENOM
‫ﻧﮭﺞ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﺑﻦ ﻣﮭﯿﺪي‬80
.‫ﻗﺴﻨﻄﯿﻨﺔ‬
80, Avenue Larbi Ben Mhidi,
Constantine
07.70.48.07.06
031.93.71.74
tradutrop@ gmail.fr
05.51.80.66.26
05.52.99.42.65
031.91.11.85
Avenue Belakroune, n°2bis,
Constantine
– ‫ ﺷﺎرع ﻗﯿﻘﺎﯾﺎ ﻋﻤﺎرة اﻟﻜﺪﯾﺔ‬01
‫ﻗﺴﻨﻄﯿﻨﺔ‬
01, Rue Kikaya Ammar, Coudiat,
Constantine.
traductionkess@ yahoo.fr
031.92.25.85
06.98.63.59.23
-‫ ﻣﻜﺮر‬2 ‫ﻧﮭﺞ ﺑﻠﻌﻜﺮون رﻗﻢ‬
‫ ﻗﺴﻨﻄﯿﻨﺔ‬-‫ ﺷﺎرع ﺑﻠﻮزداد‬21
21, rue Belouezded, Constantine
[email protected]
05.53.51.02.31
031.93.43.81
feradriad@ yahoo.fr
05.56.40.72.41
031.93.58.95
Rue Zaibouch Mohamed, n2,
Constantine
Mekhalfi_tetch_
Transnslation@ yahoo.fr
05.59.49.78.77
031.62.77.50
kenza.bendahmane@
gmail.com
13 ‫ﻛﺮوش ﻋﺒﺪ اﻟﺤﻤﯿﺪ رﻗﻢ‬
‫اﻟﻄﺎﺑﻖ اﻻول –ﻗﺴﻨﻄﯿﻨﺔ‬
Kerouch Abdelhamid, n°13, 1er
étage, Constantine
Cabinet_traduction@hotmail.
fr
07.70.61.43.44
031.81.84.20
02 ‫ﺷﺎرع زﯾﺒﻮش ﻣﺤﻤﺪ رﻗﻢ‬
.‫ﻗﺴﻨﻄﯿﻨﺔ‬-‫ﺷﺎرع ﺑﻮﻟﻔﺎر ﺳﺎﺑﻘﺎ‬
‫ﺣﻲ اﻹﺧﻮة ﻋﺒﺎس ﻧﮭﺞ أ ﻣﺪﺧﻞ‬
‫ ﻗﺴﻨﻄﯿﻨﺔ‬-11 ‫ب رﻗﻢ‬
Rue freres Abbes, avenue A, entrée
B, n°11, Constantine
‫ ﺣﺮﺷﻲ ﺳﻠﯿﻤﺎن ﺳﯿﺪي ﻣﺒﺮوك‬28
28, Harchi Slimane, Sidi Mabrouk,
Constantine
07.71.95.96.97
traductionagré[email protected]
10 ‫ﻧﮭﺞ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻣﻮﺳﻰ رﻗﻢ‬
‫اﻟﻘﺼﺒﺔ –ﻗﺴﻨﻄﯿﻨﺔ‬
Avenue du docteur Moussa, n°10,
Kasba, Constantine
0550.74.71.51
031.87.48.53
[email protected]
– ‫ﺳﺎﺣﺔ ﺧﻤﯿﺴﺘﻲ ﻣﺤﻤﺪ‬01
‫ ﻗﺴﻨﻄﯿﻨﺔ‬-‫اﻟﻘﺼﺒﺔ‬
01, place Khemisti Mohamed,
casbah Constantine
06.96.73.23.50
Traduction- [email protected]
-‫ ﺷﺎرع ﻋﺒﺎن رﻣﻀﺎن‬39
.‫ﻗﺴﻨﻄﯿﻨﺔ‬
39, rue Abbane Ramdane,
Constantine
0775.57.74.57
031.62.20.31
[email protected]
‫اﻧﺠﻠﯿﺰي‬- ‫ﻋﺮﺑﻲ‬
Arabe
-anglais
413 ‫ﺣﻲ اﻟﺪﻗﺴﻲ ﻋﺒﺪ اﻟﺴﻼم رﻗﻢ‬
‫ﺟﺰء ﻋﻤﺎرة اﻷﻣﻞ –ﻗﺴﻨﻄﯿﻨﺔ‬
Cité Daksi Abdessalem, n°413,
bâtiment de l’espoir
N°
‫رﯾﻤﮫ ﻧﺼﺮ اﻟﺪﯾﻦ‬/‫أ‬
M/RIMA
Nasreddine
01
‫ﻋﻠﻮي ﺧﻤﯿﺴﮫ‬/‫أ‬
M/ALOUI
Khemissa
02
‫ﻛﺴﺎﻟﻲ ﻛﻤﯿﻠﺔ‬/‫أ‬
M/KESSALI
Camila
03
‫ﺑﯿﻮض ﻛﺮﯾﻤﺔ‬/‫أ‬
M/BIOUD
Karima
04
‫ﻓﺮاد رﯾﺎض ﺧﯿﺮ ﷲ‬/‫أ‬
M/FERRAD
Riad Kheirallah
05
‫ﻣﺨﺎﻟﻔﻲ ﺻﻨﺪرة‬/‫أ‬
M/MEKHALFI
Sandra
06
‫ﻋﺪﻻﻧﻲ أﻣﺎل‬/‫أ‬
M/ADLANI
Amel
07
‫ﺑﻦ دﺣﻤﺎن ﻛﻨﺰة‬/‫أ‬
08
M/BENDAHMANE
Kenza
‫ﺑﻦ اﻟﻌﻠﻤﻲ أﻣﯿﻦ‬/‫أ‬
M/BENLEULMI
Lamine
09
‫ﺑﻦ ﻗﺎرة ﺳﻤﯿﺔ‬/‫أ‬
M/ BENKARA
Soumia
10
‫ﺳﺎﺣﻠﻲ ﺧﺪﯾﺠﺔ ھﻨﺎء‬/‫أ‬
M/SAHLI
Khadîdja Hanna
11
‫ﺷﻠﻲ ﻣﺎﺟﺪة‬/‫أ‬
M/CHELLI
Madjida
12
05.54.09.39.88
031.62.24.63
[email protected]
m
05,rue chihoud San jan
Constantine.
05.50.89.05.38
[email protected]
m
07.71.15.86.38
031.90.39.03
05.60.02.55.99
-‫ﺷﺎرع ﺷﯿﮭﻮد ﺳﺎن ﺟﺎن‬،05
‫ﺳﺎﺣﺔ اﻷﻣﯿﺮ ﻋﺒﺪ اﻟﻘﺎدر ﺑﺎب‬،13
.‫اﻟﻘﻨﻄﺮة‬
13, place Emir Abd-el-Kader, Bab
El Kantara
‫ ﻣﺤﻞ رﻗﻢ‬01 ‫ﺣﻲ ﺗﻠﻤﺴﺎن ﻋﻤﺎرة‬
.‫ زواﻏﻲ –ﻋﯿﻦ اﻟﺒﺎي‬05
Cité Tlemcen, bâtiment 01, local
n°05, Zouaghi, Ain Bey
[email protected]
05.52.09.34.97
dekkouchehania@ yahoo.fr
– ‫ ﻧﮭﺞ ﺑﺴﻄﺎ ﻧﺠﻲ اﻟﻘﺼﺒﺔ‬،03
03, avenue Bastandji, Kasba,
Constantine
05.50.93.71.89
[email protected]
..............................
‫ﺑﻦ ﺳﺮاج دﻧﯿﺎ‬/‫أ‬
M/BENSERRADJ
Dounia
13
‫ﺣﻤﺎدي ﻣﺮﯾﻢ‬/‫أ‬
M/HAMMADI
Meriem
14
‫ﺣﺎﻓﻲ ﯾﺴﻤﯿﻨﺔ‬/‫أ‬
M/HAFI
Yasmina
15
‫دﻛﻮش ھﺎﻧﯿﺔ‬/‫أ‬
M/DEKKOUCHE
Hania
16
‫ﺟﻌﻔﺮ ﻣﺤﻤﺪ‬/‫أ‬
M/DJAAFER
Mohamed
17
‫ﺑﻮاﻟﻤﺮﻗﺔ ﻣﯿﻨﺔ‬/‫أ‬
M/BOULMERKA
Mina
01
‫ﻣﺎﺿﻮي ﺳﻮﺳﻦ‬/‫أ‬
M/MADOUI
Saousen
02
‫زﯾﺘﻮﻧﻲ ﻓﺎﺋﺰة‬/‫أ‬
M/ZITOUNI
Faiza
03
‫ﺑﻮﻛﺮزازة ﺗﮭﺎﻧﻲ‬/‫أ‬
04
‫اﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟﺨﺮوب‬
05.54.56.74.26
031.96.44.49
minaboulmerka@ yahoo.fr
TRIBUNAL DE KHROUB
‫اﻧﺠﻠﯿﺰي‬-‫ رﻗﻢ ﻋﺮﺑﻲ –ﻓﺮﻧﺴﻲ‬66 ‫ ﻣﺴﻜﻦ ﻋﻤﺎرة‬1200 ‫ﺣﻲ‬
‫ –اﻟﺨﺮوب –ﻗﺴﻨﻄﯿﻨﺔ‬43
Cité 1200 logements, bâtiment 66,
n°43, Khroub
0.556.93.19.56
‫ﻋﺮﺑﻲ –اﻧﺠﻠﯿﺰي‬
smadoui2002@ yahoo.com
Arabe -anglais
‫ ﺣﻲ ﺑﻮھﺎﻟﻲ اﻟﻌﯿﺪ اﻟﺨﺮوب‬، ‫أ‬32
‫–ﻗﺴﻨﻄﯿﻨﺔ‬
32 A, cité Bouhali Laid, Khroub,
Constantine
07.70.55.59.90
............................
‫ﻗﺪﻣﺖ طﻠﺐ ﺗﺄﺟﯿﻞ ﻓﺘﺢ ﻟﺪى‬
.‫اﻟﻮزارة اﻟﻮﺻﯿﺔ‬
Elle a demandé un report du délai
d’ouverture au préside la tutelle
05.57.20.08.09
031.91.28.71
t.boukarzaza@ yahoo.fr
‫ﻋﻠﻲ‬-‫ اﻟﻤﺪﯾﻨﺔ اﻟﺠﺪﯾﺪة‬02 ‫ج‬.‫و‬
‫ﻗﺴﻨﻄﯿﻨﺔ‬-‫ﻣﻨﺠﻠﻲ‬
u.v. 02, Nouvelle ville, Ali Mendjli
M/BOUKERZAZA
Tahani
‫اﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ زﯾﻐﻮد ﯾﻮﺳﻒ‬
TRIBUNAL DE ZIGHOUD YOUCEF
05.55.07.95.97
01 ‫ رﻗﻢ‬1955 ‫ أوت‬20 ‫ﺣﻲ‬
Arabe-Français-Anglais Cite 20 aout 1955 n°01
05.54.91.35.40
translation.instructor@gma
il.com
‫ﻗﺴﻨﻄﯿﻨﺔ‬-‫زﯾﻐﻮد ﯾﻮﺳﻒ‬
Zighoud Yousef-Constantine
‫ﻏﺰاﻟﻲ إﯾﻤﺎن‬/‫أ‬
M/GHAZALI
Iman
01
‫ﺑﻠﺨﺮﺷﻮش ﻧﺰﯾﮭﺔ‬/‫أ‬
M/BELKHARCH
OUCHE Naziha
02
‫اﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺣﺎﻣﺔ ﺑﻮزﯾﺎن‬
TRIBUNAL DE HAMMA BOUZIANE
06.70.11.50.44
07.74.12.61.06
[email protected]
m
‫ﺣﻲ ﺑﻮدھﺎن ﺣﻮﺳﯿﻦ اﻟﺤﺎﻣﺔ‬
.‫ﺑﻮزﯾﺎن طﺮﯾﻖ اﻟﻤﺬﺑﺢ‬
Cite boudehane Hocine Hama
Bouziane vers laboratoire
05.59.63.66.07
[email protected]
‫ﺣﺎﻣﺔ‬- ‫ﻧﮭﺞ اﻟﺘﺤﺮﯾﺮ اﻟﻮطﻨﻲ‬
‫ﺑﻮزﯾﺎن –ﻗﺴﻨﻄﯿﻨﺔ‬
Avenue de la libération nationale,
Hamma Bouziane
‫ﺑﻮﺷﺮﯾﻂ إﺑﺮاھﯿﻢ‬/‫أ‬
M/BOUCHERIT
Ibrahim
01
‫ﻛﻨﯿﺪة ﺣﺴﻨﻰ‬/‫أ‬
M/KENIDA
Hosna
02
COUR DE MILA
TRIBUNAL DE MILA
‫ﻣﺠﻠﺲ ﻗﻀﺎء ﻣﯿﻠﺔ‬
‫اﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ ﻣﯿﻠﺔ‬
TEL et EMAIL
ADRESSE
NOM & PRENOM
06.62.53.54.44
031.57.93.81
ferhatmameri@ yahoo.fr
05.60.94.05.99
031.47.32.99
Cité 500 logements, groupement
05, 1ère tranche, n°134, Mila
[email protected]
06.64.48.28.58
031.57.69.70
[email protected]
‫ ﻣﺴﻜﻦ اﺑﻦ رﺟﻢ ﻋﻤﺎرة‬48 ‫ﺣﻲ‬
.‫ﻣﯿﻠﺔ‬-18 ‫اﻷﺳﺎﺗﺬة رﻗﻢ‬
Cité 48 logements Ibn Radjam,
bâtiment des enseignants, n°18,
Mila
[email protected]
05.51.93.02.35
05 ‫ ﻣﺴﻜﻦ ﻣﺠﻤﻊ‬500 ‫ﺣﻲ‬
‫ﻣﯿﻠﺔ‬-134 ‫اﻟﺸﻄﺮ اﻷول رﻗﻢ‬
‫ﺷﺎرع ﺑﻦ ﺷﻮﻻق اﻟﻤﺠﻤﻊ‬
.‫ﻣﯿﻠﺔ‬-14 ‫اﻹداري ﺑﻦ ﺗﺎﻣﺮ رﻗﻢ‬
Rue Ben Choulak , groupement
administratif bentamer, n°14,
Mila
‫ﺻﻨﺎوة –ﻣﯿﻠﺔ‬، ‫ﻗﺼﺮ اﻟﻤﺎء‬
Arabe-Français-Anglais Ksar Lma, Snaoua, Mila
0555.12.17.12
[email protected]
0.555 56 06 94
[email protected]
.......................................
‫ ﺷﺎرع ﺑﻦ ﺷﻮﻻق اﻟﻌﻤﺎرة‬13
.‫ﻣﯿﻠﺔ‬-‫ﺑﻦ ﻧﺎﺻﺮ‬-‫اﻹدارﯾﺔ‬
13 rue Ben Choulak, bâtiment
administratif « BENNACER »
Mila
06.62.83.52.42
031.47.37.89
[email protected]
06.62.63.27.78
[email protected]
‫ ﺷﺎرع ﺳﻌﯿﺪ ﺑﻦ‬،‫ ﻣﻜﺮر‬62
.‫طﺒﺎل‬
62 bis rue Saïd ben tobbal
. ‫ﻣﯿﻠﺔ‬-‫ﺷﺎرع ﻋﻠﻲ زﻏﺪود‬
Arabe-Français-Anglais Rue Ali Zaghdoud, Mila
‫ﻣﻌﻤﺮي ﻓﺮﺣﺎت‬/‫أ‬
M/MAAMERI
Ferhat
N°
01
‫زﯾﺎﻧﻲ ﺻﺎﺑﺮﯾﻨﺔ‬/‫أ‬
M/ZIANI
Sabrina
02
‫ﻋﻠﻮي ﻣﺮﯾﻢ‬/‫أ‬
03
‫ﺑﻮاﻟﺪاد ﺳﻠﯿﻢ‬/‫أ‬
M/BOUDAD
Salim
‫ﺳﺮﻗﻤﺔ أﻣﺎل‬/‫أ‬
M/SERGHMA
Amel
04
‫واﻋﻤﺮ ﻟﻤﯿﺎء‬/‫أ‬
M/OUAMEUR
Lamia
06
‫ﻣﻌﺎﯾﺶ أﺳﺎﻣﺔ‬/‫أ‬
M/MAIYECHE
Oussama
07
‫ﺑﻠﻤﻌﻠﻢ أﻣﯿﺮة‬/‫أ‬
M/BENMALLEM
Amira
08
M/ALOUI
Meriem
05
‫اﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺷﻠﻐﻮم اﻟﻌﯿﺪ‬
06.62.16.10.84
031.93.76.72
TRIBUNAL DE CHALGHOUM LAID
‫ﺷﻠﻐﻮم اﻟﻌﯿﺪ‬-–‫ﺣﻲ زﯾﻐﻮد ﯾﻮﺳﻒ‬
Arabe-Français-Anglais Cité Zighoud Yousef, chalghoum
Laid
mercuray2002@ yahoo.
07.70.51.28.99
031.52.28.99
[email protected]
‫ ﻋﻤﺎرة ب‬1955 ‫ أوت‬20 ‫ﺣﻲ‬
43200 ‫ ﺷﻠﻐﻮم اﻟﻌﯿﺪ‬-53‫رﻗﻢ‬
Cité 20 aout 1955, bâtiment B,
n°53, Chalghoum Laid
07.71.78.84.85
[email protected]
-‫ ﺗﺤﺼﯿﺺ ﻋﻤﺎر ﻋﻔﺎس‬06
.‫ﺷﻠﻐﻮم اﻟﻌﯿﺪ‬
06, lot Ammar Affes, Chalghoum
Laid.
05.56.16.33.39
031.45.73.86
[email protected]
.‫ﺷﺎرع أول ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺷﻠﻐﻮم اﻟﻌﯿﺪ‬
er
Arabe-Français-Anglais Rue 1 Novembre, Chalghoum
Laid
‫ﻋﺰوق ﻣﺤﻤﺪ ﺳﺎﻣﻲ‬/‫أ‬
M/Azzoug Med
Samy
‫أﺣﻤﺪ ﯾﺤﻲ رﺷﯿﺪ‬/‫أ‬
M/Ahmed yahia
Rachid
01
‫ﺑﻠﻤﻮﻻي ﻋﺰ اﻟﺪﯾﻦ‬/‫أ‬
M/BELMOULEY
Azzedine
03
‫ﺑﻮﻗﺮﺑﺔ ﻧﻮر اﻟﮭﺪى‬/‫أ‬
M/BOUGUERBA
Nour el Houda
04
02
06.61.49.83.48
031.66.56.91
.‫وادي اﻟﻌﺜﻤﺎﻧﯿﺔ‬
‫ﻛﺤﻠﻮش ﻧﺎدﯾﺔ‬/‫أ‬
M/KEHLOUCHE
Nadia
05
3‫ ﻋﻤﺎرة ب‬1955 ‫ أوت‬20 ‫ﺣﻲ‬
.‫ﺷﻠﻐﻮم اﻟﻌﯿﺪ‬-53‫رﻗﻢ‬
‫اﻷﺳﺪ ﻣﺎﺟﺪ‬/‫أ‬
M/L’ASSED
Madjed
06
‫ﺣﺮﺑﻲ ﺻﻔﯿﺔ‬/‫أ‬
M/HARBI
Safia
‫ﺑﺤﺸﺎﺷﻲ ﯾﺎﺳﻤﯿﻨﺔ‬/‫أ‬
M/BEHCHACHI
Yasmina
01
‫زﻋﻤﻮش ھﺒﺔ‬/‫أ‬
M/ZAMOUCHE
Hiba
03
Arabe-Français-Anglais Oued el athmania
[email protected]
05.57.67.68.51
031.52.50.50
[email protected]
Cité 20 aout 1955, bâtiment B3,
n°53, Chalghoum Laid
‫اﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ ﻓﺮﺟﯿﻮة‬
//
TRIBUNAL DE FERDJIOUA
‫اﻧﺠﻠﯿﺰي‬-‫………………… ﻋﺮﺑﻲ –ﻓﺮﻧﺴﻲ‬......
06.70.25.20.24
‫ ﻣﺴﻜﻦ ﺗﺮﻗﻮي ﻋﻤﺎرة‬200 ‫ﺣﻲ‬
‫ﺑﻠﺪﯾﺔ‬-47 ‫ رﻗﻢ‬1 ‫ اﻟﺪﺧﻞ‬05
.‫ﻓﺮﺟﯿﻮة‬
02
Cité 200 logements, bâtiment 05,
entrée 1, n°47, Ferdjioua
05.52.13.20.85
Zamouche.hiba@ hotmail.fr
.‫ﺣﻲ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻄﺎھﺮ ﻓﯿﻼﻟﻲ ﻓﺮﺟﯿﻮة‬
Arabe-Français-Anglais Cité Mohamed Tahar Filali,
Ferdjioua
‫ﻣﺠﻠﺲ ﻗﻀﺎء ﺑﺮج ﺑﻮﻋﺮﯾﺮﯾﺞ‬
‫اﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺑﺮج ﺑﻮﻋﺮﯾﺮﯾﺞ‬
COUR DE BORDJ BOU ARRERIDJ
TRIBUNAL DE BORDJ BOU ARRERIDJ
TEL ET EMAIL
035.73.93.80
06.64.34.54.32
07.95.50.59.63
ADRESSE
NOM & PRENOM
[email protected]
06.61.37.76.21
035.73.91.08
‫ ﺷﺎرع اﻟﺸﯿﺦ ﺑﻠﺤﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻖ‬18
‫اﻷول)ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ اﻟﺴﻮق‬
(‫اﻟﻤﻐﻄﺎة‬
N°
‫ﺳﻠﻄﺎﻧﻲ أﻣﺎل‬/‫أ‬
M/SOLTANI
Amel
01
‫ﺑﻦ درﯾﻤﯿﻊ ﺻﻼح اﻟﺪﯾﻦ‬/‫أ‬
M/BEN DRIMIA
Salah
02
‫ﺑﻦ ﻋﻄﯿﺔ ﻋﻤﺮ‬/‫أ‬
M/BENATIA
Omar
03
‫زﻗﺎدي ﻓﺎﺋﺰة‬/‫أ‬
M/ZEGADI
Faiza
04
‫ھﺰار ﺟﻌﻔﺮ‬/‫أ‬
M/HAZAR
Djaafar
05
‫ﺑﻦ ﯾﻌﯿﺶ ﻣﺤﻤﺪ ﻟﺨﻀﺮ‬/‫أ‬
M/BENYAICHE
Med Lakhdar
06
‫ﺑﻮﻗﺮوﻣﻲ وﺳﯿﻠﺔ‬/‫أ‬
M/BOUGRROUMI
Wassila
07
‫ﻏﺮواط ﺟﻤﺎل‬/‫أ‬
M/GHAROUAT
Djamel
08
‫ﻣﻜﺎري ﻋﻠﻲ‬/‫أ‬
M/MEKKARI
Ali
09
Rue Chikh Belhadad, n°18, Local
n°1
Arabe-Français
[email protected]
‫ﻧﮭﺞ اﻟﺠﻤﮭﻮرﯾﺔ اﻟﻤﺮﻛﺰ‬17
‫اﻟﺘﺠﺎري اﻹﺧﻮة ﻟﻌﻤﺎري وﺳﻂ‬
‫ب‬- ‫ﺑﺮج‬-‫اﻟﻤﺪﯾﻨﺔ‬
17, avenue de la république,
centre commercial frères Lamari,
BBA
07.71.88.76.77
035.60.82.29
[email protected]
‫ ﺟﻮﯾﻠﯿﺔ‬05 ‫ ﺣﻲ‬473 ‫ﺗﺠﺰﺋﺔ‬
‫ ﻣﺪﯾﻨﺔ ﺑﺮج‬13 ‫ رﻗﻢ‬AG ‫ﺷﺎرع‬
‫–ب‬
Lot 473, cité 05 juillet , rue AG, n
13, BBA
06.59.24.58.25
‫ﺣﻲ اﻟﺸﮭﺪاء ﺷﺎرع ﻣﮭﻨﻲ راﺑﺢ‬
Arabe-Français-Anglais 155 ‫ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻠﻜﯿﺔ‬80 ‫ﻗﺴﻢ‬
‫ﺑﺮج –ب‬
Cité des martyres, rue Mheni
Rabeh, partie 80, propriété 155,
BBA
06.70.24.68.25
035.68.11.22
Arabe-Français
[email protected]
07.73.91.25.38
[email protected]
‫ﺣﻲ اﻟﺸﮭﺪاء اﻟﻄﺎﺑﻖ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬،02
3400 ‫ب‬. ‫ ﺑﺮج‬-08 ‫رﻗﻢ‬
02, Cité des martyres, 2ème étage,
n° 08, BBA
k ‫(ﺷﺎرع‬BC)‫ﺣﻲ ﺑﻦ اﻟﻨﺼﺮ‬
.‫ﺑﺮج ﺑﻮﻋﺮﯾﺮج‬-16 ‫رﻗﻢ‬
Cité ben Nsar, Rue K, n° 16, BBA
0.35.72.20.69
0.661.16.34.68
[email protected]
05.52.41.72.89
[email protected]
‫ﺷﺎرع دوادي‬-‫ﺣﻮزة ﺑﻦ زﯾﻮش‬
‫ب‬-‫ﻋﺒﺪ ﷲ ﺑﺮج‬
Propriété Ben Ziouch,
Djaouadi Abdallah, BBA
rue
‫ ﺟﻮﯾﻠﯿﺔ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻣﺤﻜﻤﺔ‬5 ‫ﺣﻲ‬
.‫ﺑﺮج ﺑﻮﻋﺮﯾﺮﯾﺞ‬
Cité 05 juillet, en face le tribunal,
BBA
06.70.28.04.45
035.73.92.16
[email protected]
– 29 ‫ﺷﺎرع ﻣﺤﻤﺪ زروﻗﻲ رﻗﻢ‬
.‫ﺑﺮج ﺑﻮﻋﺮﯾﺮﯾﺞ‬
rue Mohamed Zerrouki n°29.bba
‫اﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ رأس اﻟﻮادي‬
035.84.13.00
06.70.16.08.21
[email protected]
TRIBUNAL DE RAS ELOUED
‫ رأس‬1954 ‫ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬1 ‫ﺷﺎرع‬
Arabe-Français
‫ﺑﺮج ب‬-‫اﻟﻮدي‬
Rue 1er Novembre 1954, Ras
Eloued
‫زﻗﺎدي أﺳﻤﺎء‬/‫أ‬
M/ZEGADI
Asma
01
0.555.79.69.38
0.35.64.02.64
[email protected]
r
05.61.36.25.55
035.64.72.35
Azizi [email protected]
‫رأس‬-‫ﻣﺎزوز‬
‫ﺷﺎرع ﺻﺎﻟﺢ‬
‫اﻟﻮادي –ﺑﺮج –ب‬
Rue Salah Mazouz, Ras Eloued
‫ ﻣﺴﻜﻦ ﺑﻠﺪﯾﺔ رأس‬100 ‫ﺣﻲ‬
‫ﺑﺮج ﺑﻮﻋﺮﯾﺮﯾﺞ‬-‫اﻟﻮادي‬
Cité 100 logts .commune de ras el
oued.BBA.
‫ﻣﺮاح ھﺪى‬/‫أ‬
M/MERAH
Houda
02
‫ﻋﺰﯾﺰي ﻛﺮﯾﻤﺔ‬/‫أ‬
M/AZIZI
karima
03
‫ﺑﻦ ﻗﺮي ﯾﻌﻘﻮب‬/‫أ‬
M/BENKERRI
Yaakoub
01
‫ﺑﻮرﻓﯿﺲ ﻣﻨﺎل‬/‫ا‬
M/BOUREFFIS
Manel
01
‫ﺑﻦ ﻣﺠﺪوب ﻋﻤﯿﺮوش‬/‫أ‬
M/BENMEDJDOU
B Amirouche
02
‫اﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺑﺮج زﻣﻮرة‬
07.72.19.00.19
06.70.19.00.19
TRIBUNAL DE BORDJ ZEMOURA
‫ ﺑﺮج زﻣﻮرة‬-‫ﺣﻲ ﺑﻮﻋﺰﯾﺰ‬
Arabe-Français
Cité Bouaziz, Bordj Zemoura
[email protected]
‫اﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟﻤﻨﺼﻮرة‬
06.69.51.01.87
[email protected]
TRIBUNAL DE MANSOURA
‫ﺷﺎرع ﺟﯿﺶ اﻟﺘﺤﺮﯾﺮ اﻟﻮطﻨﻲ‬
.‫اﻟﻤﻨﺼﻮرة‬
Rue de l’armée de libération
nationale, Mansoura
06.70.20.17.12
[email protected]
‫ﺷﺎرع ﺟﯿﺶ اﻟﺘﺤﺮﯾﺮ اﻟﻮطﻨﻲ‬
Arabe-Français-Anglais ‫–ﺑﺮج‬
‫ﻣﺮﻛﺰ‬
‫اﻟﻤﻨﺼﻮرة‬
.‫ﺑﻮﻋﺮﯾﺮﯾﺞ‬
Rue de l’armée de libération
nationale, Mansoura
COUR DE BESKRA
TRIBUNAL DE BESKRA
‫ﻣﺠﻠﺲ ﻗﻀﺎء ﺑﺴﻜﺮة‬
‫إﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺑﺴﻜﺮة‬
TEL et EMAIL
ADRESSE
NOM ET PRENOM
07.73.21.22.49
033.73.61.65
07 ‫ﻧﮭﺞ اﻹﺧﻮة ﻣﻨﺎﻧﻲ رﻗﻢ‬
Arabe-Français-Anglais Avenue des frères Menani, n°7
[email protected]
05.55.84.68.12
033.74.24.69
.‫ ﺷﺎرع اﻟﺰﻋﺎطﺸﺔ –ﺑﺴﻜﺮة‬63
Arabe-Français-Anglais 63, rue Zaatcha, Biskra
[email protected]
033.53.71.23
0.661.80.03.53
Arabe-Français
[email protected]
06.62.91.35.16
‫ﺣﺎرة‬،‫ ﻣﺴﻜــــﻦ‬252
.‫ﺑﺴﻜﺮة‬،‫اﻟﻮاد‬
252 logts, Haret El-oued ,Biskra
‫ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﺴﻮق اﻟﻤﻐﻄﺎة أوﻻد‬
‫ﺑﺴﻜﺮة‬-‫ﺟﻼل‬
En face marché couvert, Ouled
Djelal, Biskra
N°
‫رﺑﻮح دﻟﯿﻠﺔ ﺑﺎﯾﺔ‬/‫أ‬
M/RABOUH
Dalila Baya
01
‫ﯾﺤﯿﺎوي ﻋﺒﺪ اﻟﺠﻠﯿﻞ‬/‫أ‬
M/YEHYAOUI
Abdel Djalil
‫ﻗﻄﺎف ﺗﻤﺎم ﻋﺒﺪ اﻟﻜﺮﯾﻢ‬/‫أ‬
M/GUETTAF
TEMAM
Abdelkarim
‫ﺳﻼوي ﻧﺼﯿﺮة‬/‫أ‬
02
03
04
M/SELLAOUI
Nacira
‫اﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ طﻮﻟﻘﺔ‬
06.64.99.20.30
06.72.77.05.47
033.78.84.99
TRIBUNAL DE TOULGA
‫ﺷﺎرع ﻣﺨﻠﻮف ﺳﺎﻋﺪ ﻣﺎ ﺑﯿﻦ ﺑﻨﻚ‬
- ‫ وﻣﻨﺰل دار اﻟﻀﯿﺎف‬BNA
‫طﻮﻟﻘﺔ‬
‫ﻗﺎدري ھﻨﺎء‬/‫أ‬
M/GADRI
Hana
01
‫ﺑﺮﻣﻀﺎﻧﻲ ﻋﯿﺴﻰ‬/‫أ‬
M/BERRAMDANI
Issa
01
‫ﻣﻐﺎزي طﺎرق‬/‫أ‬
M/MEGHAZI
Tarek
01
Rue Makhlouf Saad, Toulga
‫اﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺳﯿﺪي ﻋﻘﺒﺔ‬
06.62.74.49.00
033.60.73.34
[email protected]
TRIBUNAL DE SIDI OKBA
‫اﺳﺒﺎﻧﻲ‬-‫ﻋﺮﺑﻲ –ﻓﺮﻧﺴﻲ‬
‫ ﺣﻲ دراﺟﻲ ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﺎن‬82
Arabe-Français-Espagne
007200-‫ﺳﯿﺪي ﻋﻘﺒﺔ‬
82, rue Derradji Abderrahman, Sidi
Okba
‫اﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟﻤﻨﺼﻮرة‬
07.70.13.96.17
TRIBUNAL DE MANSOURA
‫اﻧﺠﻠﯿﺰي‬-‫ﺷﺎرع ﻗﺎﺳﻤﻲ إﺑﺮاھﯿﻢ أوﻻد ﺟﻼل ﻋﺮﺑﻲ –ﻓﺮﻧﺴﻲ‬
.‫ﺑﺴﻜﺮة‬
Rue Kasmi Ibrahim, Ouled Djelal,
Biskra
COUR DE ILLIZI
TRIBUNAL DE ILLIZI
‫ﻣﺠﻠﺲ ﻗﻀﺎء إﻟﯿﺰي‬
‫إﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ إﻟﯿﺰي‬
TEL et EMAIL
ADRESSE
NOM ET PRENOM
N°
06.61.86.72.76
………..………
07.79.35.34.55
[email protected]
.‫ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻣﺤﻜﻤﺔ إﻟﯿﺰي‬
En Face tribunal d’Illizi.
‫ﺑﻦ ﻋﺜﻤﺎن ﻣﺤﻤﺪ وﻟﯿﺪ‬/‫أ‬
M/BENOUTHMANE
Med Walid
‫ﺧﻀﺎر ﻣﻨﯿﺮ‬/‫أ‬
M/KHEDAR
Mounir
01
‫ﻗﯿﺴﻤﻮن أﺣﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﯾﺰ‬/‫أ‬
M/KISMOUNE
Ahmed Abdelaziz
01
02
‫اﺧﺘﺼﺎص ﻣﺤﻜﻤﺔ ان أﻣﻨﺎس‬
TRIBUNAL DE AIN AMENAS
06.61.42.82.76
[email protected]
‫ان‬-05 ‫ﺣﻲ وﺳﻂ أﺣﻤﺪ رﻗــﻢ‬
‫أﻣﻨﺎس‬
Cité du centre, n°5, Ain Amenas

اﻟﺠﻤﮭﻮرﯾــــﺔ اﻟﺠﺰاﺋﺮﯾﺔ اﻟﺪﯾﻤﻘﺮاطﯿــــــــــﺔ اﻟﺸﻌﺒ و

Transcription

Documents pareils

الغرفة الجهوية للمترجمين-التراجمة الرسميين لناحية الشــــــــــــــ

اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ اﻟﻌﻨﻮان اﻟﮭﺎﺗﻒ اﻟﻔﺎﻛﺲ اﻟﻤﺮﻛﺰ

Retrouvez ici les résultats complets des Algériens