Voir les horaires des navettes - Randonnée VTT Portes du Soleil
Transcription
Voir les horaires des navettes - Randonnée VTT Portes du Soleil
PASS'PORTES 2016 : NAVETTES BUS INTER-STATIONS - BUS SHUTTLE INTER RESORTS Vendredi 24, samedi 25, dimanche 26 juin - Friday 24, Saturday 25, Sunday 26 June Navettes gratuites pour rejoindre certaines stations de départ le matin - Places sans réservation. Free of charge bus shuttle to join some starting resort in the morning - No booking in advance. Morzine > Les Prodains Avoriaz Morzine Office de tourisme Tourist office Les Prodains Avoriaz Téléphérique Prodains Express BUS capacité/capacity 6H30 7H30 8H30 7h00 8h00 9h00 45 personnes + 32 VTT/MTB 45 personnes + 32 VTT/MTB 45 personnes + 32 VTT/MTB Morzine > Montriond > Les Lindarets Possibilité de se garer en voiture directement aux Lindarets - Co-voiturez au maximum/You can park your car directly in Les Lindarets - Try to share cars. Morzine Montriond Ardent Parking Office de tourisme Tourist office Office de tourisme Tourist Office Proche de la route Next to the road Les Lindarets BUS capacité/capacity 6H15 7H15 8H15 6H30 7H30 8H30 6H40 7H40 8H40 7H00 8H00 9H00 40 personnes + 10 à 15 VTT/MTB 40 personnes + 10 à 15 VTT/MTB 40 personnes + 10 à 15 VTT/MTB Navettes gratuites mises à disposition des participants en cas de casse mécanique ou de blessure légère pour rejoindre sa station de départ. The shuttles are free of charge. They allow you to get back to your start resort in case you break your bike or if you have a small accident. Les horaires peuvent varier sensiblement en raison de la circulation et de la méteo/The time tables may change depending on the traffic and weather conditions. SUISSE - CHATEL CHATEL: navettes bus en continu de 7h à 20h pour rejoindre Vonnes<>office de tourisme<>Linga<>Pré-la-Joux. Non stop bus shuttle to join Vonnes<>tourist office<>Linga car park<>Pré-la-Joux. TORGON: Si nécessité de rejoindre Torgon depuis Trois Torrents (40 mn de trajet), composez le / If you need to get to Torgon, dial: 0041 (0)79 870 17 95 or ask the bus driver. Trois Torrents Gare train station Châtel Morgins Parking du Linga Linga car park Office de tourisme Tourist Office Depuis/From Trois Torrents : connexion en bus pour rejoindre/Bus connexion to get to Torgon Champéry 15H00 17H00 19H30 15H20 17H20 19H50 15H30 17H30 20h00 15H40 17H40 20H10 Trois Torrents Gare train station Morgins Châtel En face magasin Denner In front of Denner Shop Parking du Linga Linga car park BUS capacité/capacity Champéry TPH Champéry-Les Crosets BUS capacité/capacity 40 personnes +10 à 15 VTT/MTB 40 personnes +10 à 15 VTT/MTB 40 personnes +10 à 15 VTT/MTB TPH Champéry Depuis/From Trois Torrents : connexion en bus pour rejoindre/Bus connexion to get to Torgon 14H00 16H00 14H10 16H10 14H20 16H20 14H40 16H40 40 personnes +10 à 15 VTT/MTB 18H00 18H10 18H20 18H40 40 personnes +10 à 15 VTT/MTB 40 personnes +10 à 15 VTT/MTB CHATEL - VALLEE D'AULPS Châtel Montriond Morzine Parking du Linga Linga car park Place de l'église Church place Office de tourisme Tourist office 15H00 19H10 16H15 20H25 16H30 20H40 16H50 20H55 Les Gets Télécabine Mont Chéry BUS capacité/capacity 45 personnes + 32 VTT/MTB 45 personnes + 32 VTT/MTB Morzine Montriond Châtel Télécabine Mont Chéry Office de tourisme Tourist office Place de l'église Church place Parking du Linga Linga car park BUS capacité/capacity 13h30 17H00 13h45 17H20 13h50 17H35 14h50 18H50 45 personnes + 32 VTT/MTB Les Gets MORZINE <> LES GETS Morzine 18H30 19H30 Les Gets 18h45 Télécabine Mont Chéry 19H45 BUS capacité/capacity 40 personnes + 10 à 15 VTT/MTB 40 personnes + 10 à 15 VTT/MTB 45 personnes + 32 VTT/MTB