"Le Monde des Artisans" n°111 Provence-Alpes
Transcription
"Le Monde des Artisans" n°111 Provence-Alpes
Mars-avril 2016 • 1,50 € RETROUVEZ DANS CE NUMÉRO TOUTE L’INFORMATION DE VOTRE CMA LE MONDE DES rtisans édition provence-alpes-côte d’azur cécilia de bastiani Sa porcelaine ne tient qu’à un cil PAGE Bimestriel n°111 14 Retrouvez toute l’info de votre Chambre sur www.cmar-paca.fr Actualités initiatives Un avril sous le signe des Métiers d’Art FRORJLH«QHUJLHɈ l’Artisanat en transition P. 08 P. 10 S O M M A I R E É D I T O ÉVÉNEMENT 4 Un mouvement est en marche : à nous d’en tirer parti ! D André Bendano Maître artisan Président de la Chambre de métiers et de l'artisanat de région Provence-Alpes-Côte d'Azur u 11 au 18 mars, la Semaine Nationale de l’Artisanat a mis à l’honneur les valeurs de qualité et de proximité que nous défendons au quotidien. Elles répondent en effet au mouvement qui ACTUALITÉS [ 6 [Recrutement d'apprenti : c’est le moment d'y penser ! est actuellement en marche et qui conduit à une évolution des modes [Plan d’urgence contre le chômage : le compte n'y est (toujours) pas de choix, riche de savoir-faire pointus, transmis depuis des généra- [Six départements unis, un meilleur service pour tous de consommation (lire p. 4-5). Et pour cause : l’Artisanat est un secteur tions et qui se renouvellent sans cesse. Il rassemble des métiers indispensables, variés, épanouissants et dans lesquels il y a de l’emploi pour les jeunes. Les métiers du bâtiment ou de la réparation, par exemple, initiatives [ 10 et toutes les spécialisations qui rendent possible la transition énergé- [Écologie, énergie : l’Artisanat en transition tique sont à la fois ancrés dans notre époque et déterminants pour les [Cécilia de Bastiani : sa porcelaine ne tient qu'à un cil années qui viennent. Votre Chambre de métiers vous accompagne en matière de Développement durable aussi (lire p. 10-12). Notre secteur compte enfin des femmes très actives et déterminées (lire p. 14-15), stratégie [ 17 ce qui est pour nous tous une fierté supplémentaire. [/HUHFRXUVDXͤQDQFHPHQWSDUWLFLSDWLI [)RQGVGHFRPPHUFH̭FRPPHQWV«FXULVHU sa cession ? La Chambre de métiers et de l’artisanat de région PACA met son ex- [Alimentation, les produits « sans » pertise à profit pour nouer des partenariats et développer une offre [6WUDW«JLH̭/D%DUELªUHGH3DULVO̵LQQRYDWLRQ au service de la tradition de service adaptée qui vous donne les moyens de réussir. C’est le cas DOSSIER en proximité (lire p. 34-38 et p. 46) mais également à l’échelle régionale (lire p. 8 et 40). L’Université régionale des métiers et de l’artisanat 28 5HWUDLWHɋODSU«SDUHU SRXUPLHX[HQSURȴWHU forme quant à elle des jeunes impliqués et volontaires qui prendront la relève dans ces métiers d’engagement et de passion (lire p. 44-45) et que vous pouvez vous aussi accompagner vers la vie active en leur territoires [ 34 [Toutes les actualités dans votre département transmettant vos précieux savoir-faire (lire p. 6). N’hésitez pas à faire appel à nos services. Nous sommes à vos côtés ! formation [ 44 [L’apprentissage monte le son et change d’images [Pour l’amour des belles et bonnes choses [Développez votre maîtrise de l'informatique ! Ce numéro comprend des pages spécifiques entre les pages 1 à 16 et 33 à 48 pour les abonnés des Alpes de Haute-Provence. 04 Le Monde des artisans n°111 – Mars-avril 2016 – Édition de Provence-Alpes-Côte d'Azur – Rédactrice en chef : Marge Vandendries - Secrétaire de rédaction : Céline De Stéfanis - Rédaction : Augustin Aubert (Redacpro), Céline De Stéfanis, Julien Dukmédjian (Tiré à part), Émilie Lazzeri, Marion Martin-Lurcel (Oyopi), Noémie Voyazopoulos - Ont collaboré à ce numéro : Rachel Baron-Bertrem, Franck Baudement, Candice Gatillon, Stéphanie Laborde, Roland Le Joliff, Laurine Luccioni, Valérie Le Sant, Jacques Meyer, Alina Paladi, Calogero Portale, Michael 9LGHPHQW*HQHYLªYH9LWL/LRQȂGLWHXUG«O«JX«ɋ6W«SKDQH6FKPLWWȂ5«GDFWLRQɋ$7&SRUWɋHPDLOɋOHPRQGHGHVDUWLVDQV#JURXSHDWFFRPȂ6HFU«WDULDWGHU«GDFWLRQɋ0b$QWKRQ\-b&OHVVLHQQH-b1HLVVHbȂ3XEOLFLW«ɋ$7&TXDLGH9DOP\b3DULVbȂ3XEOLFLW« QDWLRQDOHɋ'LUHFWHXUFRPPHUFLDO0DWKLHX7RXUQLHU7«OɋID[HPDLOɋPWRXUQLHU#JURXSHDWFFRPȂ3XEOLFLW«VG«SDUWHPHQWDOHVVXGRXHVWɋ7KLHUU\b7«ObɋɋɋɋHW&«GULF-RQTXLªUHV7«OɋɋɋɋID[ɋɋɋɋHPDLOɋWKLHUU\MRQTXLHUHV# ZDQDGRRIUȂ3KRWRJUDSKLHVɋ/DXUHQW7KHHWHQUHVSRQVDEOHLPDJHbȂ&U«GLWSKRWRVORFDOHVVDXIPHQWLRQFRQWUDLUHɋ&0$53$&$Ȃ&U«GLWSKRWRFRXYHUWXUHɋ6\OYDLQ=HFFRQL3URPRWLRQGLIIXVLRQɋ6KLUOH\ (OWHU7«Oɋ7DULIGȇDERQQHPHQWDQ)UDQFHɋHXURV7DULIDXQXP«URɋbHXUROȇ«WUDQJHUɋQRXVFRQVXOWHUȂ&RQFHSWLRQ«GLWRULDOHHWJUDSKLTXHɋTEMA|presse7«OɋɋɋɋɋbȂ)DEULFDWLRQɋ 3L[HOLPDJHΖb0DUOLQ-0b7DSSHUW7«OɋɋɋɋȂGLWHXUɋ$7&UXH'XSRQWGHV/RJHV0(7=7«OɋɋɋɋID[ɋɋɋɋbȂ'LUHFWHXUGHODSXEOLFDWLRQɋ)UDQ©RLV*UDQGLGLHUȂ 1rbFRPPLVVLRQSDULWDLUHɋ7ȂΖ661ɋȂ'«S¶WO«JDOɋI«YULHUȂΖPSUHVVLRQɋΖPSULPHULH/«RQFH'«SUH]=RQHLQGXVWULHOOH5LXW]%DUOLQ 03 É VÉNEMENT [ PROVENCE-ALPES-CÔTE D’AZUR Dans son dernier film publicitaire, le Fonds national de promotion et de communication de l’artisanat (FNPCA) met en lumière la place primordiale de ce secteur dans la vie quotidienne des consommateurs français. Un message qui prolonge celui délivré en 2013 et 2014 par la Chambre de métiers et de l’artisanat de région Paca (CMAR PACA), avec la campagne « Consommez local, consommez artisanal ». 04 Un mouvement est en marche : à nous d’en tirer parti ! Savoir prendre le temps. Savoir ce qu’on achète et à qui on l’achète… » En quelques phrases et moins d’une PLQXWH OH ͤOP SXEOLFLWDLUH GLIIXV« U« FHPPHQWVXUOHVFKD°QHVGHW«O«YLVLRQ du pays aura permis de rappeler aux )UDQ©DLV DYHF VRQ PHVVDJH SHUFX WDQWTXHO̵DUWLVDQDWHWOHVYDOHXUVTX̵LO G«IHQG VDYRLUIDLUH TXDOLW« SUR[LPL W«̿VRQWHQSDUIDLWHDG«TXDWLRQDYHF OHXUV QRXYHOOHV DWWHQWHV $XWUHPHQW LE FNPCA, AU SERVICE DE LA PREMIÈRE ENTREPRISE DE FRANCE Établissement public administratif, le Fonds national de promotion et de communication de l’Artisanat développe des campagnes de communication d’envergure pour renouveler le regard que le grand public porte sur le secteur. Sa mission est de contribuer à son développement en valorisant son image et celles de ses professionnels au niveau national. Le FNPCA est exclusivement ȦQDQF«SDUXQHFRQWULEXWLRQGHHXURVSDUDUWLVDQHWSDUDQ Le Monde des artisans [ mars/avril 2016 GLWTXHFKRLVLUOHVVHUYLFHVRXOHVSUR GXLWVG̵XQDUWLVDQF̵HVWQRQVHXOHPHQW RSWHU SRXU OD TXDOLW« PDLV DXVVL DJLU HQ FRQVRPPDWHXU FLWR\HQ HW UHVSRQ VDEOH(WTX̵RQFRQWULEXHDLQVL¢PDLQ WHQLUOHFRPPHUFHGHSUR[LPLW«TXHOHV SURGXLWV IDEULTX«V DX ERXW GX PRQGH HWODFRXUVHDX[SUL[WRXMRXUVSOXVEDV PHWWHQWWURSVRXYHQWHQGDQJHU Participer à l’économie de son quartier /̵REMHFWLI HVW GH VXUIHU VXU XQH QRX YHOOH WHQGDQFHGH FRQVRPPDWLRQ FHOOH TXL FRQVLVWH ¢ SUHQGUH VRQ WHPSV DFKHWHU HQ EDV GH FKH] VRL SOXW¶W TXH GDQV XQH HQVHLJQH GH OD JUDQGHGLVWULEXWLRQSULYLO«JLHUXQDUWL VDQERXFKHURXFKDUFXWLHUHQPHVXUH GH YRXV H[SOLTXHU OD SURYHQDQFH HW OD WUD©DELOLW« GHV DOLPHQWV TX̵LO YHQG V̵DGUHVVHU ¢ GHV SURIHVVLRQQHOV GRQW OHVDYRLUIDLUHVHWUDQVPHWGHJ«Q«UD WLRQ HQ J«Q«UDWLRQ̿ (Q VRPPH SDU PROVENCE-ALPES-CÔTE D’AZUR Un savoir-faire unique, reconnu dans le monde 8QȴOPGHVPRWV OHPHVVDJH /HVSDUROHVGXȴOPSXEOLFLWDLUH GX)13&$WUDGXLVHQW OHVQRXYHOOHVDVSLUDWLRQV GHFRQVRPPDWLRQGHQRV FRQFLWR\HQVTXHIDYRULVH YRWUH&KDPEUHGHP«WLHUVHWGH OȇDUWLVDQDW/HVYRLFLLQH[WHQVR m6DYRLUSUHQGUHOHWHPSV VDYRLUFHTXȇRQDFKªWHȐ HW¢TXLRQOȇDFKªWH$XMRXUGȇKXL XQPRXYHPHQWHVWHQPDUFKH 1RXVYRXORQVIDLUHDSSHO ¢GHVSURIHVVLRQQHOVSDVVLRQQ«V SDUOHXUP«WLHU1RXVYRXORQV GHVSURGXLWVTXȇRQJDUGH SDVGHVSURGXLWVTXȇRQMHWWH 1RXVYRXORQVGHVVDYRLUIDLUH TXLVHWUDQVPHWWHQWGHJ«Q«UDWLRQ HQJ«Q«UDWLRQ1RXVQHYRXORQV SOXVDFKHWHUDXERXWGXPRQGH PDLVDXERXWGHODUXH 4XDQGRQ\U«ȵ«FKLWQRXV DYRQVWRXVGHERQQHVUDLVRQV GHFKRLVLUOȇDUWLVDQDW} De nouveaux comportements d’achat ? 'DQVXQFRQWH[WH«FRQRPLTXHGLͦFLOH SRXUO̵«FRQRPLHQDWLRQDOHHWHQSDUWL FXOLHUSRXUOHVHQWUHSULVHVDUWLVDQDOHV VRXYHQWPLVHV¢PDOSDUXQHFRQFXU UHQFH G̵«FKHOOH LQGXVWULHOOH XQ PRX YHPHQW GH PRGLͤFDWLRQ GHV FRPSRU WHPHQWV G̵DFKDW HVW HQ PDUFKH SRXU UHSUHQGUH OH VORJDQ GH OD FDPSDJQH GX )13&$ 8Q PHVVDJH VXU OHTXHO les entreprises artisanales, quelle que VRLW OHXU WDLOOH SHXYHQW FDSLWDOLVHU HQ PHWWDQW HQ DYDQW OHXUV QRPEUHXVHV TXDOLW«VVRXYHQWP«FRQQXHVGHOHXUV FRQFLWR\HQV © CMAR PACA - P. TERRAZ WLFLSHU HQ V̵DGUHVVDQW ¢ XQ DUWLVDQ ¢ O̵«FRQRPLHGHVRQTXDUWLHU¢ODSU«VHU YDWLRQG̵XQHLGHQWLW«ORFDOHHW¢O̵DP« OLRUDWLRQGHVRQFDGUHGHYLH 8QSDULODUJHPHQWJDJQDEOHTXDQGRQ sait que 95 % des Français ont une ERQQH RSLQLRQ GHV SURIHVVLRQQHOV GH O̵DUWLVDQDW HW TXH OH VDYRLUIDLUH ¢ OD IUDQ©DLVH UHVWH FRQQX ̰ HW UHFRQQX̰ ¢O̵«WUDQJHUFRPPHXQJDJHGHTXDOLW« tant pour ses produits que pour ses VHUYLFHV 3UªV GH HQWUHSULVHV DUWLVDQDOHV VRQW DLQVL H[SRUWDWULFHV QRWDPPHQW FHOOHV G«WHQDQW XQ VD YRLUIDLUH UDUH RX TXL DSSRUWHQW GHV LQQRYDWLRQV PDUTXDQWHV GDQV OH GR PDLQH GH OD P«FDQLTXH GH SU«FLVLRQ SDU H[HPSOH 4XDQW DX SUHVWLJH GH OD FXLVLQHGHODS¤WLVVHULHHWSOXVJ«Q«UD OHPHQWGHODJDVWURQRPLHKH[DJRQDOH LOQ̵HVWSOXV¢G«PRQWUHU Boucherie Ziga Frères, 87 rue de la Liberté, 05200 Embrun. « CONSOMMEZ LOCAL, CONSOMMEZ ARTISANAL » : À VOUS DE JOUER ! %UHITXHFKDTXH artisan s’empare de FHWWHQRXYHOOHWHQGDQFH HWUHODLH¢VRQQLYHDX ODG\QDPLTXHFU««HSDU FHWWHFDPSDJQHTXLPHW HQDYDQWO̵DFKDWGHSUR[LPLW« '«M¢SRUW«HHQHW SDUOD&KDPEUHGHP«WLHUV HWGHO̵DUWLVDQDWGH5«JLRQ 3$&$YLDXQHFDPSDJQH SXEOLFLWDLUHOHm&RQVRPPH] ORFDOFRQVRPPH]DUWLVDQDO} UHVWHSOXVTXHMDPDLV G̵DFWXDOLW«&̵HVWPDLQWHQDQW ¢O̵HQVHPEOHGHVDUWLVDQV soutenus par la CMAR 3$&$GHV̵HQIDLUHOHV DPEDVVDGHXUVHQXWLOLVDQW SDUH[HPSOHOHORJRGH ODFDPSDJQHVXUOHXUV GRFXPHQWVGHFRPPXQLFDWLRQ HWVLWHV:HERXHQO̵DͦFKDQW VXUOHXUGHYDQWXUH OHXUY«KLFXOH̿/HPRXYHPHQW pourra alors porter tous ses IUXLWVHQU«JLRQ 05 * Le logo « Consommez local, consommez artisanal » est disponible sur le site de la Chambre de métiers et de l’artisanat de région PACA (www.cmar-paca.fr, rubrique Actualités) Le Monde des artisans [ mars/avril 2016 A CTUALITÉS [ PROVENCE-ALPES-CÔTE D'AZUR www.cmar-paca.fr, rubrique recruter-et-former-un-apprenti i Recrutement d'apprenti C’est le moment d'y penser ! 06 D išCFA DES ARCS Vous envisagez de recruter un apprenti ? N’attendez pas l’ouverture de la campagne d’apprentissage, le 1er juin prochain, car c’est en mars que les jeunes choisissent leur orientation et cherchent à connaître les opportunités existant sur le marché. 5KXQWUXQWNG\FKURQUGTFŨWPGOCKPFŨWXTGSWCNKƒȌGGVEQPHQTOGȃXQUCVVGPVGU XQWUCXG\VQWVKPVȌTȍVȃEJQKUKTFȋUOCKPVGPCPVNGLGWPGSWGXQWUCNNG\HQTOGT es conseillers en formation sont à votre disposition dans tous les CFA et Centres d’Aide à la Décision (CAD) de la région PACA, par téléphone, mail ou via un rendez-vous. Ils vous accompagnent tout au long du processus, vous aident à FȌƒPKTNGRTQƒNKFȌCN de votre apprenti, recueillent vos besoins GP KPVȌITCPV NGU URȌEKƒEKVȌU VGEJPKSWGU éventuelles de votre entreprise. Ces conseillers disposent de bases de données contenant les CV des apprentis recherchant un maître d’apprentissage. Selon vos souhaits et besoins, ils sélectionnent des jeunes ayant le RTQƒN GV NG RCTEQWTUUEQNCKTGCFȌSWCVs. Soit ils vous transmettent leurs coordonnées pour SWGXQWUQTICPKUKG\XQWUOȍOGWPTGPdez-vous, soit ils vous invitent à les rencontrer dans le cadre de manifestations organisées par les CFA et les CADš: Journées portes ouvertes, Bourses à l’apprentissage, Job dating, etc. Engager ces démarches dès maintenant vous permettra d’avoir le choix GPVTG RNWUKGWTU ECPFKFCVU SWG XQWU prendrez le temps de rencontrer. Cette anticipation améliorera les futures conditions d’accueil de votre apprenti. %G HCKUCPV XQWU TȌFWKTG\ NG TKUSWG de ruptures de parcours, souvent dues à des recrutements trop précipités. )RUPDWLRQɈGHYHQH] XQERQPD°WUH GȇDSSUHQWLVVDJH Vous craignez de ne pas être prêt pour transmettre votre savoir-faire ? La CMAR met à votre disposition tout un panel de formations destinées à vous aider à recruter un apprenti et à vous accompagner dans votre parcours de Maître d’apprentissage. En suivant durant deux jours la formation de Maître d’apprentissage (gratuite pour les chefs d’entreprise), la CMAR vous propose d’acquérir les connaissances nécessaires pour bien intégrer un jeune et OHIRUPHUDȴQTXȇLOYRXVGRQQH ensuite le meilleur de lui-même ! Si la formation de Maître d’apprentissage vous intéresse, contactez votre service MESURES GOUVERNEMENTALES : DE NOUVELLES AIDES AU RECRUTEMENT D’APPRENTIS Formation continue local (voir contacts page 46). i www.apprentissage.gouv.fr Le gouvernement a mis en place des aides supplémentaires au recrutement de jeunes en contrats d’apprentissage. Elles concernent les entreprises de moins de VDODUL«VTXLUHFUXWHQWXQDSSUHQWLPLQHXU&HOOHVFLSHXYHQWE«Q«ȦFLHUGȄune aide forfaitaire de 1 100 € versée chaque trimestre, soit 4 400 € pendant la première année du contrat. Cette aide est cumulable avec les autres dispositifs existants : prime apprentissage, aide au recrutement d’un premier apprenti ou d’un apprenti supplémentaire, crédit d’impôts, etc. Une fois le contrat d’apprentissage enregistré par la Chambre de métiers, vous validez en ligne votre demande d’aide pré-remplie. Celle-ci est ensuite transmise à l’Agence de services et de paiement (ASP) qui assure le paiement. LES CONTACTS APPRENTISSAGE PRÈS DE CHEZ VOUS &)$GHV$UFV˱ J.-C. Brun, 04 94 99 51 80 [email protected] &)$G˹$YLJQRQ˱ (TȌFȌTKSWG0GKN [email protected] Le Monde des artisans [ mars/avril 2016 &)$GX%HDXVVHW˱ 5[NXKG$NQPPC [email protected] &$'GHV%RXFKHVGX5K¶QH˱ ECFGORNQK"EOCTRCECHT &)$GH'LJQHOHV%DLQV˱ (CPP[8KPEG[ [email protected] &)$GH*DS˱ 0CVJCNKG*WDGTV [email protected] &)$GH6W0D[LPLQ˱ 1FKNG%QNNGVVG [email protected] &)$GH/D6H\QH˱ ;QWTK$GTVQNQVVK [email protected] Plan d’urgence contre le chômage Le compte n'y est (toujours) pas Le 18 janvier, à l’occasion de ses vœux aux acteurs de l’entreprise et de l’emploi, le Président de la République a présenté son plan d’urgence pour l’emploi. L’impression qui domine est qu’on est loin de l’électrochoc annoncé. L'apprentissage, filière de réussite et d'excellence Autre grand voletš la formation, via laSWGNNG NG RTȌUKFGPV FG NC 4ȌRWDNKSWG entend « instituer un droit à une nouvelle chance pour tous ». Dans ce cadre, plusieurs mesures relatives à l'apprenVKUUCIG QPV ȌVȌ CPPQPEȌGU 1DLGEVKHš mO DGDSWHU DͧQ TX LO SXLVVH U«SRQGUH DX[ EHVRLQV G XQ PRQGH TXL «YROXH G XQ PDUFK« GX WUDYDLO TXL FKDQJH}. Ces mesures ont été accueillies positivement RCTN#2%/#SWKCVGPWȃTCRRGNGTSWG « pour obtenir une véritable relance de O DSSUHQWLVVDJHLO>«WDLW@Q«FHVVDLUHTXHOH JRXYHUQHPHQWV DSSXLHVXUOHU«VHDXGHV FKDPEUHVGHP«WLHUVHWGHO̸DUWLVDQDWTXL formentSOXVGH̰DSSUHQWLVFKDTXH iš)+#0.7%#%+416#0%4'&+ L QDLGEVKHCHƒEJȌFW2NCPFGrelance de l’emploi présenté par François *QNNCPFG NG LCPXKGT FGTPKGT GUV d’augmenter l’offre et le nombre de formations, et de faciliter l’embauche des moins SWCNKƒȌUGP Pour cela, la première annonce phare a été la mise en place immédiate du dispositif « Embauche PME » (lire en encadré). Destiné à relancer l'activité et l'emploi, ce dispositif a été présenté comme préparant « le basculement du CICE en baisse pérenne de cotisations sociales ». Cette mesure constitue bien sûr une avancée mais, pour les représentants du secteur, elle ne va pas assez loin. Réagissant aux annonces du président de NC 4ȌRWDNKSWG N#UUGODNȌG RGTOCPGPVG des chambres de métiers et de l'artisaPCV #2%/# C CKPUK TCRRGNȌ SWG « face DX[ GLIͧFXOW«V DFWXHOOHV OHV HQWUHSULVHV RQW EHVRLQ GH Y«ULWDEOHV VLPSOLͧFDWLRQV}. Demandé par le secteur de l'artisanat, le DCUEWNGOGPVFW%+%'GPDCKUUGFȌƒPKVKXG de charges est donc perçu comme un message positif, « mais son application est trop tardive », regrette l'APCMA. année » 'V FKPFKSWGT SWG NGU %/# ȌVCKGPV RTȍVGU ȃ EQPVTKDWGT CWZ EȖVȌU des Conseils régionaux, aux objectifs du plan GVSWGš places étaient encore disponibles en apprentissage dans les CFA du réseau… là où le bât blesse .GRNCPFWTIGPEGGPVGPFGPƒPNGXGTEG SWKN KFGPVKƒG EQOOG FGU HTGKPU ȃ l’enVTGRTGPCTKCV /CKU NGU RKUVGU ȌXQSWȌGU sont loin de contenter les représentants de l'artisanat. Première pierre d'achoppement, la révision du système des SWCNKƒECVKQPU RTQHGUUKQPPGNNGU CTVKUC- nales cristallise les mécontentements. m6L OD TXDOLͧFDWLRQ SURIHVVLRQQHOOH GRLW ¬WUHUHYXHFHQ HVWSDVGDQVOHVHQVG XQH VXSSUHVVLRQGHVFRPS«WHQFHVTXLS«QDOLserait les consommateurs et pourrait enJDJHUOHXUV«FXULW«HWOHXUVDQW«PDLVGDQV le sens d'une évolution des formations pour les adapter aux nouveaux marchés », a notamment réagi l'APCMA. #WVTG UWLGV SWK HȅEJGš NG RNCP UQWJCKVG étendre le régime de la micro-entreprise au-delà des seuils actuels. Pour l’UPA, mHQ LQVWDXUDQW GHV U«JLPHV ͧVFDX[ HW VRciaux à GHX[ YLWHVVHV OH JRXYHUQHPHQW s’apprête à semer la division au sein des VHFWHXUVGHO̸DUWLVDQDW>HW@GXFRPPHUFHGH SUR[LPLW«DXULVTXHG̸DFFUR°WUHHQFRUHle volume déjà inacceptable des défaillances d’entreprises ». %GOCPSWGFGEQJȌTGPEG est préjudiciable pour le secteur de l'artisanat, dont le potentiel de création d’emRNQKUPGFGOCPFGSWȃȍVTGNKDȌTȌ… 07 FOCUS SUR LE DISPOSITIF « EMBAUCHE PME » %«Q«ȨFLH]GȆXQHSULPHGHȔPD[LPXPSRXUWRXWHHPEDXFKHU«DOLV«H ¢SDUWLUGXMDQYLHUHWMXVTXȆDXG«FHPEUHG«FUHWGXMDQYLHU ■ Pour qui ? /HV30(GHPRLQVGHVDODUL«VHPEDXFKDQWXQVDODUL«¢WHPSVSOHLQRXWHPSVSDUWLHOHW U«PXQ«U«MXVTXȄ¢IRLVOH6PLFVRLWȒEUXWDQQXHOVSRXUXQHGXU«HKHEGRPDGDLUHGHKHXUHV ■ Quoi ? (OOHVSRXUURQWE«Q«ȦFLHUSHQGDQWGHX[DQVGȄXQHDLGHIRUIDLWDLUHPD[LPDOHGHȒSDUDQ VRLWȒDXWRWDO ■ Pour quels contrats ? CDI, CDD égaux ou supérieurs à 6 mois, transformation de CDD en CDI, contrat de professionnalisation d'une durée supérieure ou égale à 6 mois. ■ Comment ? La prime sera versée par virement dans le trimestre qui suit l’embauche, SXLVWRXVOHVPRLVSDUWUDQFKHGHHXURV ■ Mode d’emploi : Le formulaire Cerfa de demande de prise en charge est disponible en ligne VXUZZZWUDYDLOHPSORLJRXYIUHPEDXFKHSPH 1%FHWWHSULPHHVWFXPXODEOHDYHFOHVDXWUHVGLVSRVLWLIVH[LVWDQWV&,&(U«GXFWLRQJ«Q«UDOHEDV VDODLUHSDFWHGHUHVSRQVDELOLW«HWGHVROLGDULW«'HSOXVODSULPHmSUHPLªUHHPEDXFKH}G«FLG«H HQMXLQSRXUOHV73(VHUD«ODUJLHDX[&''GHSOXVGHPRLVFRQWUHPRLVDFWXHOOHPHQW HWSURORQJ«HMXVTXȄDXG«FHPEUH i Ligne téléphonique dédiée au dispositif |ɋɋɋɋ (numéro « Cristal », appel non surtaxé). Le Monde des artisans [ mars/avril 2016 A iš CMAR PACA CTUALITÉS [ PROVENCE-ALPES-CÔTE D'AZUR Chambre de métiers et de l’artisanat de région Six départements unis, un meilleur service pour tous Le 25 janvier dernier, les élus de la Chambre de métiers et de l’artisanat de Région Provence-Alpes-Côte d’Azur (CMAR PACA), réunis à Nice en Assemblée générale extraordinaire, ont entériné l’intégration pleine et entière de la Chambre des Alpes-Maritimes dans la Chambre de région. Celle-ci couvre désormais l’ensemble des territoires de PACA, ruraux ou métropolitains, montagnards ou côtiers, avec un même niveau de service et de professionnalisme que méritent ses 132 000 entreprises artisanales. 08 L a régionalisation telle que l’ont souhaitée les élus de la CMAR PACA a pour principal objectif de renforcer la proximité et le service aux artisans. Grâce à la mutualisation des fonctions support (Informatique, RH, Comptabilité…), des économies d’échelle permettent de concentrer les investissements et les ressources sur le cœur de métier de la Chambre. Des efforts nouveaux se portent ainsi sur le développement d’une offre de services conçue pour répondre aux besoins des entreprises, en même temps que les moyens libérés permettent une proximité accrue avec les artisans grâce à une présence des conseillers sur le terrain. André Bendano, Président de la CMAR PACA, se réjouit de la présence renforcée des Alpes-Maritimes au sein de la CMAR : « Depuis le début, je suis convaincu qu’ensemble, nous décuplons nos forces et je suis partisan d’une régionalisation franche. Avec le renforcement des compétences économiques du Conseil régional dans le cadre de la loi NOTRe, nous devenons ainsi plus que jamais un partenaire incontournable pour peser sur la prise en compte des entreprises artisanales dans l’élaboration des politiques publiques. » UN AVRIL SOUS LE SIGNE DES MÉTIERS D’ART À l’occasion des Journées Européennes des Métiers d’Art (JEMA) qui se dérouleront les 1er, 2 et 3 avril prochain, la Chambre de métiers et de l’artisanat de région Provence-Alpes-Côte d’Azur propose au grand public une programmation riche et variée, à l’image du dynamisme des artisans d’art du territoire. Parmi les événements à ne pas manquer en région, l’exposition REGART proposée à Avignon. C’est sous le thème « Métiers d’art, Gestes de demain » que cette 10e édition des JEMA se déroulera dans toute la France et dans une quinzaine de pays européens. Ce rendez-vous met chaque année en lumière plus de 200 métiers et encore plus de savoir-faire alliant gestes de tradition, de création et échanges humains, ancrés dans l’économie réelle de nos territoires dont ils concourent au dynamisme et à l’attractivité. La CMAR PACA soutient activement cet événement qui donne à voir les talents de notre région. Qu’ils soient artisans nouvellement installés ou de grande renommée, chacun apporte son savoir-faire et son originalité à cet univers exceptionnel. Du 26 mars au 3 avril, le public pourra également découvrir une édition de grande qualité de l’exposition REGART, qui fête elle aussi ses dix ans en 2016. Démonstrations, conférences, magasin éphémère qui réunira les produits des artisans de la Route des Arts et Gourmandises de Provence, les 1er, 2 et 3 avril (plus d’informations sur www.regart-paca.fr). Rendez-vous aussi à Gap pour rencontrer l'Art de faire alpin sur ArtisanArt (lire p. 35). i Retrouvez tous les événements près de chez vous sur www.journeesdesmetiersdart.fr Le Monde des artisans [ mars/avril 2016 CABINET D’EXPERTISE COMPTABLE À VOTRE ÉCOUTE DEPUIS PLUS DE 40 ANS Madame AILHAUD Anny – Expert Comptable et la nouvelle génération avec Madame AILHAUD-BLANC Aurore Expert Comptable – Commissaire aux Comptes sont à vos côtés tout au long de la vie de votre entreprise, de sa création à sa transmision et interveniennent dans différents domaines : comptable, social, juridique et fiscal et proposent des missions complémentaires en Audit, Conseils en gestion et Conseils patrimoniaux. Un cabinet proche de ses clients, présents sur trois sites : - Digne les Bains - Seyne les Alpes - Volx SAS AILHAUD ANNY ASSOCIES – Cabinet d'Expertise Comptable inscrit à l'ordre de la Région PACA • 11, Rue Dr Honnorat – BP 35 -04000 DIGNE LES BAINS : 04.92.31.17.13 - Fax : 04.92.31.91.98 • Quartier l'Arénas – 04140 SEYNE LES ALPES : 04.92.35.34.14 - Fax : 04.92.34.81.98 • Les 4 Chemins – 04130 VOLX : 04.92.78.48.28 - Fax : 04.92.79.39.23 E-mail : [email protected] - Siren 400 810 628 WWW.CABINET-AILHAUD.FR Accompagnement Banque Populaire des Alpes, Société Anonyme Coopérative de Banque Populaire à capital variable, régie par les articles L. 512-2 et suivants du Code Monétaire et Financier et l’ensemble des textes relatifs aux Banques Populaires et aux Etablissements de Crédit - Siren 605 520 071 RCS GRENOBLE - Activité annexe : Intermédiaire d’assurance immatriculé à l’ORIAS sous le numéro 07 006 015 Siège social : 2 avenue du Grésivaudan 38 700 CORENC. VA L C O M . f r Réussite OFFRES DE GARANTIES LA BANQUE POPULAIRE ACCOMPAGNE 1 ENTREPRISE SUR 3 BÉNÉFICIEZ DE LA GARANTIE SOCAMA POUR RÉALISER VOTRE PROJET PROFESSIONNEL I NITIATIVES [ PROVENCE-ALPES-CÔTE D'AZUR Écologie, énergie /ȇ$UWLVDQDW HQWUDQVLWLRQ La Cop 21, c’est déjà loin. Et l’écologie, on s’en méfie. Encore des normes, des règles, des contraintes… Et si on regardait les choses autrement ? Nous, les artisans, sommes l’espèce essentielle à la biodiversité économique dans nos villes et nos villages. Le développement durable, on y contribue dans la proximité : alors autant le voir comme une chance. Découvrez dans ces pages ce que vos confrères artisans font, ce que vous pouvez faire dans l’intérêt de votre entreprise et comment la chambre de métiers et de l'artisanat de région paca (cmar paca) peut vous aider. Répar’Acteurs Chaque produit réparé… HVWXQG«FKHW«YLW«Ɉ Une marque qui donne de l’élan 10 pour valoriser vos savoir-faire de la réparation (hors automobile et bâtiment) auprès du grand public. « Vous me sauvez la vie ! » Combien de fois un artisan-réparateur a-t-il entendu le cri du cœur de son client, CRTȋU ȍVTG KPVGTXGPW CXGE UWEEȋU UWT une machine à laver, une tondeuse à Fin janvier 2016, lors d’un événement Répar’Acteurs aux Terrasses du Port, à Marseille : démonstrations d’artisans, expos, infos déchets… gazon ou un ordinateur ? Du sauveur RÉPAR’ACTEURS (148$75(0276 FWSWQVKFKGPCWUCWXGWTFGNCRNCPȋVG KN PŨ[ C ƒPCNGOGPV SWŨWP RCU 2QWTSWQK! 2CTEG SWG NQTUSWŨWP CTVKUCP TȌRCTG WPG RCKTG FG chaussures, un meuble, un téléphone, un sac ou un vélo, il prolonge leur durée d’utilisation. Ils ne sont donc pas jetés, et ne deviennent pas des déchets à traiter. On évite aussi de les remplacer par des produits neufs, dont la fabrication coûte de plus en plus cher à la Terre, en eau, énergies, matières premières et émissions de gaz à effet de serre. Je répare et ça repart ! 'VXQKNȃEQOOGPVNGUCXQKTHCKTGFGRNWUFGšCTVKUCPUTȌRCTCVGWTU en PACA devient une des solutions pour réduire les déchets et le gaspillage, et lutter contre le TȌEJCWHHGOGPV ENKOCVKSWG « C’est dans la nature de notre activité », comme le dit bien Jean-Luc Parodi. Lui donne une seconde vie aux machines à coudre, fers à repasser, nettoyeurs et centrales vapeurs dans son Point Service Ménager de la rue Antoine Pons, à Marseille. « Je fais un métier GLIͧFLOHTXLQ«FHVVLWHEHDXFRXSGHWUDYDLOVDQVDYRLUGHJURVVHVPDUJHV0DLVMHVXLVͧHUGHFHTXH je fais et Répar’Acteurs m’aide à le valoriser. » Jean-Luc est parmi les premiers chefs d’entreprise engagés dans l’opération lancée en PACA par la Chambre de métiers avec le soutien de l’Ademe GV FG NC 4ȌIKQP %QOOG NWK VQWU NGU CTVKUCPU 4ȌRCTŨ#EVGWTU DȌPȌƒEKGPV FŨWPG ECORCIPG FG EQOOWPKECVKQP SWK QTKGPVG NG ITCPF RWDNKE XGTU NGWTU OȌVKGTU « Je ne sais pas encore si ça va • 0$548( Répar’Acteurs est reconnue au niveau national. • )250$7,21 collective, une journée, pour vendre plus GVOKGWZITȅEGȃNCOCTSWG •&20081,&$7,21 votre entreprise sur YYYTGRCTCEVGWTURCECHT une campagne et des outils RQWTXQWU CHƒEJGUCFJȌUKHU vitrine, badges…). • 91(0(176participation à des manifestations près de chez vous pour sensibiliser et rencontrer de nouveaux clients. P̸DPHQHUSOXVGHFKLIIUHG̸DIIDLUHVPDLVDXPRLQV©DPHWHQDYDQWPDYDOHXUDMRXW«H-HPRQWUHTX̸HQ SOXVG̸¬WUHXWLOH¢PHVFOLHQWVM̸DSSRUWHTXHOTXHFKRVHGHELHQSRXUWRXV} Le Monde des artisans [ mars/avril 2016 i www.reparacteurs-paca.fr PROVENCE-ALPES-CÔTE D'AZUR Rénovation énergétique Innover pour accélérer le marché L’opération Rénover+ a permis de comprendre comment rapprocher l’offre des artisans et les demandes des particuliers. iš CMAR PACA - E. BURLET E n PACA, des millions d’euros et des milliers d’emplois dorment dans ces maisons et ces immeubles à rénover RQWTSWGNGWTUQEEWRCPVUXKXGPV mieux en consommant moins d’énergie. /CKUEQOOGNGFKV*WDGTV4WIIGTQOGnuisier aux Mées (04), « une rénovation «QHUJ«WLTXH QH VH G«FLGH SDV IDFLOHPHQW les JHQVK«VLWHQW}. Souvent, le client s’en tient à uneTȌPQXCVKQPRCTVKGNNGŲSWKVWG le gisement d’économies dans son logement. Comment faciliter un vrai passage à l’acteš? Dès NC %hambre de métiers a pris l’initiative avec la Région et NŨCUUQEKCVKQP 'HƒPGTIKG GP TGLQKIPCPV NG projet européen MARIE. Deux étapes : FŨCDQTFKFGPVKƒGTNGUHTGKPUȃNCFȌEKUKQP de rénovation, puis expérimenter des solutions à travers l’opération Rénover +, conduite en Pays Dignois et à Fréjus. ObLGEVKHEȖVȌ client : dynamiser la demande. 'VEȖVȌCTVKUCPU!(CXQTKUGTWPGQHHTG de VTCXCWZEQQTFQPPȌUGVFGSWCNKVȌITȅEGȃ des services (conseils, formations…) proposés par la Chambre de métiers et les organisations professionnelles. 120 ARTISANS MOBILISÉS *WDGTV4WIIGTQRCTGZGORNGCTȌHȌTGPcé son entreprise sur le site Internet Rénover+, suivi une formation et présenté son savoir-faire au public lors d’événements. « Tout ça m’a permis d’être plus WHFKQLTXHHWSHUWLQHQW dans mon entretien FRPPHUFLDO -̸DL XQH H[SHUWLVH TXL GRQQH toutes les réponses au client. » Au total, Rénover+ a impacté plus de 1 500 personnes avec près de 1,50 M€ de chiffre d’affaires dans les entreprises locales. Une réussite et WPG OȌVJQFG SWK QPV OQPVTȌ NC XQKG aux plateformes de rénovation énerIȌVKSWG FG NŨJCDKVCV FQPV XQPV DȌPȌHKcier lesCTVKUCPUFW$ȅVKOGPV i 11 www.cmar-paca.fr, rubrique Booster son activité / S’engager pour l’environnement 'Ȅ$875(6,'(6 POUR S’ENGAGER DURABLEMENT • &RQVWUXFWLRQFRQWULEXHU¢ODUHQDLVVDQFHGHODWHFKQLTXH¢SLHUUHVªFKH9DXFOXVH %¤WLUODSLHUUH¢VHFRXHQWUHWHQLUOHVFRQVWUXFWLRQVHQSLHUUHVªFKHF̵HVWFRQWULEXHU¢SU«VHUYHUOHSDWULPRLQH OHFDUDFWªUHGHVSD\VDJHV̿0DLVDXVVLSDUWLFLSHU¢ODSU«YHQWLRQGHVULVTXHVQDWXUHOVHW¢ODSURWHFWLRQ GHODELRGLYHUVLW«/RQJWHPSVG«ODLVV«OHVDYRLUIDLUHVHU«J«QªUHVRXVO̵LPSXOVLRQGHOD)«G«UDWLRQIUDQ©DLVH GHVSURIHVVLRQQHOVGHODSLHUUHVªFKH))336HQOLHQDYHFOD&KDPEUHGHP«WLHUVYRXVSRXYH]E«Q«ͤFLHUGHIRUPDWLRQV WHFKQLTXHVH[SHUWLVHVFRQVHLOV̿Voir www.cmar-paca.fr, rubrique Se former/Techniques métiers • $OLPHQWDLUH«YLWHUOHJDVSLOODJHHWRSWLPLVHUOHVFR½WVHQYDORULVDQWOHVVRXVSURGXLWV &XLVLQHUVDQVMHWHURXSUHVTXHF̵HVWL’Économie dans votre assietteJXLGH«GLW«SDUOD&KDPEUHGHP«WLHUVDYHFOH VRXWLHQGHO̵$GHPHOD5«JLRQHWOD'UDDI/̵RXYUDJHDSSRUWHDX[SURIHVVLRQQHOVQRWDPPHQWOHVWUDLWHXUVGHVLG«HVXWLOHV HWGHVUHFHWWHVJDVWURQRPLTXHVSRXUXWLOLVHUFHTXLG̵KDELWXGHHVWODLVV«GHF¶W«PDOJU«O̵LQW«U¬WQXWULWLRQQHOHWFXOLQDLUH /HV«SOXFKXUHVSDUH[HPSOHULFKHVHQYLWDPLQHVHWPLQ«UDX[PDLVDXVVLOHVSDUXUHVOHVSHDX[̿Guide à télécharger sur www.cmar-paca.fr. Le Monde des artisans [ mars/avril 2016 I NITIATIVES [ PROVENCE-ALPES-CÔTE D'AZUR Éco-technologies 12 Contraintes réglementaires 6XLYH]OHJXLGHɈ La CMAR vous aide Un outil gratuit d’aide à la décision pour utiliser dans vos métiers des appareils, systèmes et produits performants, écologiques et économiques. • L ’économie verte, on en entend beaucoup parler sans toujours UCXQKT EQOOGPV GP RTQƒVGT FCPU nos métiers. On a surtout l’impression SWŨGNNGGPVTCȑPGRNWUFGréglementation. Avec le Guide des éco-WHFKQRORJLHV, vous allez mieux comprendre NŨKPVȌTȍV VTȋU EQPETGVFGVTCXCKNNGTCXGEFGUQWVKNUSWK polluent moins. Créé par la Chambre de métiers avec les fournisseurs, organisations professionnelles et experts*, ce guide RTȌUGPVGFCPUFGUƒEJGUUKORNGU GV RTCVKSWGU RNWU FŨWPG vingtaine d’éco-technologies. Toutes ont été testées, validées et commentées par les artisans. « Respecte les vêtements et préserve l’environnement », conseille par exemple ce chef d’entreprise du Vaucluse à propos de l’aSWCPGVVQ[CIG pour les pressings. Il y en a pour tout le monde : métiers de bouche, carrosse- 48$/,7'(/˹($8˱)TȅEGȃNŨQRȌTCVKQP 2TQ$CKG 8CTXQWURQWXG\DȌPȌƒEKGT d’un CEEQORCIPGOGPVGVFŨCKFGUƒPCPEKȋTGU pour mettre aux normes vos rejets dans le réseau d’assainissement. C’est un bon moyen de se préparer au déploiement FGUEQPVTȖNGU dans les années à venir. Une opération similaire est menée dans NGU$QWEJGUFW4JȖPGȃ4QWUUGVCKPUKSWG sur certaines zones de Fuveau et Peynier. rie, réparation automobile, nettoyage du DȅVKOGPVPCWVKUOGRGKPVWTGOGPWKUG rie, coiffure, prothésie, bijouterie, horlogerie… Le guide précise bien sûr le coût FG EJCSWG éco-VGEJPQNQIKG GV NŨKPVȌTȍV FŨWPKPXGUVKUUGOGPVȍVTGGPEQPHQTOK té avec la réglementation bien sûr, mais aussi gagner en performance, faire des économies, réduire les nuisances au travail et ne plus avoir à utiliser des proFWKVUFCPIGTGWZŲ#XCPVOȍOGFŨinvesVKT FGU ƒEJGU conseils proposent des méthodes pour optimiser les consommations d’énergie. Restez connectés à YYYcmar-paca.fr, le guide sera très prochainement mis en ligne. Et les conseillers experts de la Chambre de métiers seront là pour vous aider dans votre choix. • ,035,0˹9(57˱Les conseillers de la Chambre de métiers vous accompagnent vers l’obtention de laOCTSWGSWKFKUVKPIWG les imprimeries respectueuses de la réglementation environnementale. 4GPQWXGNGTNCOCTSWGPȌEGUUKVGWPGXKUKVG FGEQPVTȖNGVQWUNGU trois ans : la %JCODTGFGOȌVKGTUTGUVGȃXQUEȖVȌU DÉCHETS DE3(,1785(˱%JCSWG chef d’entreprise est responsable de l’élimination des déchets produits RCTUQPCEVKXKVȌRTQHGUUKQPPGNNGLWUSWŨCW traitementƒPCN&CPUNGU$QWEJGUFW 4JȖPGNC%JCODTGFGOȌVKGTUGVNGU organisations professionnelles ont créé pour les artisans une collecte des résidus de peinture, diluants, décapants et leurs emballages. Tarifs préférentiels, simplicité, conformité : c’est la sécurité (lire p. 36). • • DOCUMENT81,48(˱Le document WPKSWGFŨȌXCNWCVKQPFGUTKUSWGU professionnels est une obligation pour tous les employeurs. La Chambre de métiers propose un accompagnement personnalisé, des conseils et une formation pour respecter la réglementation et disposer d’un bon plan de prévention. • En partenariat avec l’Ademe, la Région, Aix-Marseille Université, l’Agence de l’eau et le Cnidep. i www.cmar-paca.fr, rubrique Booster son activité / S’engager pour l’environnement VOUS 628+$,7(=(16$92,53/86"'(0$1'(5'(6&216(,/6'(66(59,&(6" PRENEZ CONTACT PRÈS DE CHEZ VOUS… $OSHVGH+WH3URYHQFH˱ economie04@ cmar-paca.fr +DXWHV$OSHV˱ economie05@ cmar-paca.fr Le Monde des artisans [ mars/avril 2016 %RXFKHVGX5K¶QH˱ GEQPQOKG" cmar-paca.fr 9DU˱ GEQPQOKG" cmar-paca.fr 9DXFOXVH˱ economie84@ cmar-paca.fr COMMUNIQUÉ MUTUELLES SANTÉ ARTISANS Bien choisir sa complémentaire santé collective EN CE DÉBUT D’ANNÉE, L’ENJEU EST DE TAILLE POUR DE NOMBREUX CHEFS D’ENTREPRISE DE TPE ET PME QUI ONT POUR OBLIGATION DE PROPOSER UNE COMPLÉMENTAIRE SANTÉ À LEURS SALARIÉS. LELYNX.FR, COMPARATEUR D’ASSURANCES EN LIGNE, NOUS INFORME. DIANE LARRAMENDY Directrice Générale de LeLynx.fr (créé en 2010), répond à vos questions sur la nouvelle directive concernant la mutuelle santé de vos salariés. Diane Larramendy, Directrice Générale de LeLynx.fr, fait le point sur ces nouvelles directives concernant les mutuelles santé obligatoires mises en place le 1er janvier 2016, et nous éclaire sur les démarches à effectuer. Diane Larramendy, quelles sont les nouvelles obligations pour les chefs d’entreprise en matière de mutuelle d’entreprise ? D. L. : En vertu de l’Accord National Interprofessionnel (ANI) de 2013, et depuis le 1er janvier 2016, tous les employeurs doivent proposer à leurs salariés une couverture collective de frais de santé. Cette mesure a déjà été adoptée par de nombreuses sociétés mais, jusqu’à présent, encore peu d’entreprises de moins de 10 salariés ont entamé les démarches de conformité. Qu’est-ce que cette nouvelle directive va changer ? D. L. : En obligeant toutes les entreprises à proposer une complémentaire santé, l’ANI permet aux employeurs de faire bénéficier leurs salariés de meilleurs acquis sociaux et d’améliorer, s’ils le souhaitent, leur politique RH. Il est donc dans l’intérêt des employeurs de se conformer à la mutuelle d’entreprise obligatoire, dès que possible. Comment LeLynx.fr peut aider les responsables de TPE et PME à choisir une complémentaire santé ? D. L. : Notre priorité est d’aider les employeurs à trouver la complémentaire santé collective qui convient le mieux aux besoins de leurs salariés. Les offres comparées sur LeLynx.fr sont parmi les plus qualitatives du marché, avec en plus la possibilité de choisir entre 3 formules de couverture : le niveau de base ANI, correspondant aux couvertures minimales requises par la loi, un niveau intermédiaire et un niveau premium. Concrètement, pourquoi choisir sa mutuelle sur LeLynx.fr ? D. L. : En remplissant un formulaire en ligne sur LeLynx.fr, vous pouvez comparer et trouver la meilleure offre de mutuelle santé. Il est possible de souscrire directement le contrat en ligne ou d’être mis en relation avec l’assureur choisi pour avoir un contact personnalisé. Les prix affichés sur LeLynx.fr sont exactement les mêmes que ceux proposés par les assureurs, car nous ne prélevons aucune commission. COMPAREZ ET TROUVEZ RAPIDEMENT L’OFFRE ADAPTÉE À VOS SALARIÉS. En quelques clics seulement, et gratuitement, obtenez un devis personnalisé et trouvez la complémentaire santé adaptée aux besoins de vos salariés. P ORTRAIT [ PROVENCE-ALPES-CÔTE D'AZUR Cécilia de Bastiani Sa porcelaine ne tient QU’À UN CIL i2*16155;.8#+0<'%%10+ Dans son atelier de Seyne-les-Alpes, la céramiste crée des objets au design contemporain, finement décorés à l’aérographe, technique librement inspirée de celle des graffeurs. L e motif s’étire sur le bol aux lignes contempoTCKPGU CWUUK ƒP SW’un cil. Ses couleurs, chatoyantes et douces à la fois, contrastent avec la blancheur de la porcelaine. Ce décor aérien constitue la signature FG %ȌEKNKC FG $CUVKCPK UC OCTSWG FG HCDTKSWG %GVVG EȌTCOKUVG, installée à Seyne-les-Alpes, a trouvé son inspiration en observant les graffeurs du cours Julien, à Marseille. « J’ai été subjuguée par leurs associations de couleurs, par leur capacité à tracer des lignes droites sans la moindre aide technique… » Adhérente aux Ateliers d’Art de France, elle expose ses créations dans sa bouVKSWG QWXGTVG FG juin à septembre et FȌPQOOȌG k%KN EȌTCOKSWGz « Une contraction de mon prénom », dit-elle. Le reste de l’année, elle participe à de multiples marchés potiers et à des salons dans toute la France. Cécilia a décidé de devenir céramiste à Le Monde des artisans [ mars/avril 2016 23 ans, « pour faire vraiment ce qui l’intéressait » 'NNG UWKV SWCVTG CPPȌGU FŨCRprentissage à l’école FGEȌTCOKSWGFŨ#Wbagne. En alternance, elle travaille dans un atelier de Vallauris où elle apprend la production de pièces en série. Avec le temps, elle s’affranchit de cette technicité pour aller vers la pièce WPKSWG 'NNG FȌNCKUUG NC faïence pour la porcelaine. « Je l’ai apprivoisée en douceur, lentement » EQPƒG %ȌEKNKC 'NNG TGnouvelle le genre en créant des décors VCPVȖV ƒIWTCVKHU VCPVȖV IȌQOȌVTKSWGU « J’ai appris le métier avec des hommes et j’avais envie de trouver quelque chose de plus féminin »GZRNKSWGVGNNG Une gamme d’objets utilitaires design Pour ses décors, elle s’attache à reVTQWXGT NC NKDGTVȌ ITCRJKSWG OCKU CWUUK la vivacité de couleur des graffs. Mais si les graffeurs travaillent sur des surfaces planes, elle doit composer avec des surfaces courbes… Elle utilise un aérographe, sorte de pistolet à peinture UK RGVKV SWG NG TȌUWNVCV QDVGPW GUV ȌSWKvalent à celui FŨWP RKPEGCW 2QWT ƒZGT les couleurs, les rendre éclatantes et les LWZVCRQUGT UCPU SWŨGNNGU DQWIGPV GNNG multiplie les phases de cuisson. Passionnée par les arts de la table, Cécilia développe une gamme d’objets utilitaires design mais aussi des bijoux et d’autres pièces de décoration. Pour accroître sa notoriété, elle s’est aussi dotée d’un site internet et d’une page Facebook. Elle soigne particulièrement la présentation de ses œuvres, photographiées par des professionnels. Désirant transmettre son art à son tour, elle donne maintenant des cours à des GPHCPVU GV ȃ FGU CFWNVGU CXGE NGUSWGNU elle partage sa passion pour le tournage, le modelage et l’aérographe. i Cil céramique |41 rue Basse, 04140 Seyne-les-Alpes | www.cilceramique.com SPÉCIAL FEMMES [ PROVENCE-ALPES-CÔTE D'AZUR BIO’LAV - Saint-Chaffrey (05) Coco d’en haut© - Marseille (13) Une autre conception de la blanchisserie Il était une fois… 5QWUNCOCTSWG%QEQFŨGP Haut©.CWTGPEG8KNNGTQV Imaginé dans une conception EQPȊQKVHCDTKSWGGVFKUVTKDWG de bois et de lumière dans Hautes-Alpes, Bio Lav est avant VQWVWPEQOOGTEGFGRTQZKOKVȌ QWXGTVȃVQWUSWKRTQRQUGFGU UGTXKEGUXCTKȌUDNCPEJKUUGTKG pressing, repassage, relais couture, conciergerie, location FGNKPIGFGSWCNKVȌŲ)CȎNNG$C[TQW CUWETȌGTWPGURCEGCITȌCDNGVCPVRQWTNGUENKGPVUSWGRQWT NGRGTUQPPGNSWKNŨCEEQORCIPG7PKSWGFCPUNCXCNNȌGFG Serre-Chevalier, les prestations de pressing et blanchisserie UQPVTȌCNKUȌGUVQWVGNŨCPPȌGUGNQPWPRTQEȌFȌȌEQNQIKSWG RGTHQTOCPVGVTGURGEVWGWZFWNKPIG i URXWHGX3RQW/HYLV6DLQW&KDUH\ Serre-Chevalier [ 04 92 57 12 42 [ [email protected] des jouets et des objets décoratifs au design soigné, i%1%1&Ũ'0*#76 l’esprit des montagnes des RQWTHCKTGFȌEQWXTKTCWZGPHCPVU des histoires et des contes ȃRCTVCIGT'VNGWTRGTOGVVTGȃVTCXGTUEGUEQPVGUFŨCNNGTȃNC TGPEQPVTGFGUCWVTGUSWŨKNUUQKGPVFŨKEKQșFŨCKNNGWTU%GULQWGVU UQPVHCDTKSWȌUGP(TCPEGȃRCTVKTFGOCVȌTKCWZUKORNGUEQOOG le papier, le carton et le bois. Théâtres d’ombres, personnages, RTQLGEVGWTUFŨQODTGUEJKPQKUGUŲ.GULQWGVUEQPUVKVWGPVCWUUK des éléments de décoration pour la chambre. Certaines pièces UQPVWPKSWGUGVRGTUQPPCNKUCDNGUUWTEQOOCPFG&GUNCORGU et mobiles viendront bientôt enrichir la gamme, entièrement ȌXQNWVKXGGVFȌOQPVCDNGRQWTVQWLQWTURNWUFŨJKUVQKTGUȃTCEQPVGT i Liste détaillée des points de vente partout en France sur www.cocodenhaut.com [ 06 83 05 53 80 [ [email protected] 15 La boulangerie de Céline – Six-Fours-les-Plages (83) Comtaromatica – Saint-Pierre-de-Vassols (84) Le bonheur à portée de pain Santé et bien-être par les plantes Diplômée en Biochimie, Céline Demaria avait oublié son rêve d'enfant. Il a ressurgi après un licenciement. Formée au métier dans les règles de l’art, elle s’est installée avenue de la Mer en 2010 et a les mains dans la farine sept jours sur sept. Céline assure la production de UQPRCKPšFWRCKPENCUUKSWGQWDKQFGURCKPUURȌEKCWZ #RTȋURNWUKGWTUCPPȌGUFŨȌVWFGUGVFGRTCVKSWGCWUGKP FGUQPQHƒEKPGUKVWȌGFCPUNG%QOVCV8GPCKUUKP Marcelle Sastre-Thomas, pharmacienne-conseil passionnée d’aromathérapie, crée Comtaromatica en 2013. Elle y propose des huiles essentielles HECT, huiles végétales et hydrolats 100 % purs et naturels, et élabore ses propres compositions « synergies » testées avec succès auprès de sa clientèle. Pour mériter l’appellation HECT, les huiles essentielles ont GPQWVTGHCKVNŨQDLGVFŨCPCN[UGUEQORNȋVGUICIGUFGSWCNKVȌ Pour traiter l’acné comme les rhumatismes, assainir votre KPVȌTKGWTQWXQWUCEEQTFGTWPGRCWUGTGNCZCPVG/CTEGNNG 5CUVTG6JQOCUUCWTCXQWUKPFKSWGTEQOOGPVVKTGTNGOGKNNGWT RCTVKFGEGSWGNGURNCPVGUQPVȃQHHTKT i 149 ancien chemin de ronde, 84330 Saint-Pierre de Vassols [ 06 24 30 17 12 [ www.comtaromatica.com ou encore le Célinou, un pain signature en forme de C. Elle réalise également pâtisseries et viennoiseries ainsi SWGFGURNCVUȃGORQTVGTȃDCUGFGRTQFWKVUHTCKU 5QPNGKVOQVKXš« Tout faire maison, comme à la maison ». i 730 avenue de la Mer, 83140 Six-Fours-les-Plages [ 04 94 34 31 10 Le Monde des artisans [ mars/avril 2016 Septembre-octob re 2015 • 1,50 € RETROUVEZ édition Naissance DANS CE NUM ÉRO TOUTE L’INFO rtisans LE MONDE DES RMATION DE VOTRE CMA provencealpes-côte d'azur d'une chambr L’union fait la e de métiers de région force PAGE 4 Retrouvez tout prestations La CMAR PAC A, boussole RH des P. 10 artisans votre Cham bre sur www .cmar-paca.fr Montez en com pétences et développez votre activité P. 46 rtisans LE MONDE DES ORMATION DE ÉRO TOUTE L’INF DANS CE NUM VOTRE CMA rtisans RETROUVEZ er 2016 • 1,50 Janvier-févri e l'info de formation continue r GDQV Bimestriel n° publicité 108 SRXUSDVVHUYRWUH € LE MONDE DES édition d'azur lpes-côte provence-a i FRQWDFWH] THIERRY JONQUIÈRES ƪƯƷƫƩƹƫƺƷƪƫǞƺƨƲƯƩƯƹʤ 7«O CÉDRIC JONQUIÈRES ƩƮƫƬƪƫǞƺƨƲƯƩƯƹʤ 7«O fantastique Maxime faithéros de vous un artisanat PAGE Bimestriel n° 110 14 Retrouvez régionales élections ntissage Taxe d’appre CFA Misez sur les PACA ! P. 11 de la région toute l'info mbre sur ww de votre Cha économiques Les acteurs erpellent les de PACA int P. 12 x Régionales au ats candid a.fr w.cmar-pac S OLUTIONS SÉCURISATION DE L’ENTREPRISE J’adhère à une AGC Alliant proximité géographique et compétences « métier », les Associations de gestion et de comptabilité (AGC) sont administrées et gérées par des chefs d’entreprise qui bénéficient des mêmes services que leurs adhérents. Illustration avec le CEGECO, le centre de gestion de la coiffure. SOPHIE DE COURTIVRON « J’ étais embêté par un licenciement à cause d’une maladie professionnelle. Un juriste du Cegeco (Centre de gestion de la coiffure), a pris en compte ma situation et m’a aidé dans cette démarche très complexe », explique Damien Julien, coiffeur ardéchois qui emploie trois personnes. Car une AGC, outre l’ensemble des missions comptables (elle est inscrite au tableau de l’Ordre des experts-comptables), peut effectuer des missions juridiques ou prestations sociales (rédaction de contrats de travail…). « Actuellement, je change de statut, je passe d’une SNC à une SASU (SAS unipersonnelle). L’AGC m’accompagne išDR dans la démarche : bilan prévisionnel, etc. Le directeur vient de m’appeler pour avoir des renseignements sur ma nouvelle société, poursuit Damien Julien, qui apprécie la disponibilité de ses interlocuteurs et leur réactivité. Une personne s’occupe de moi pour ma comptabilité, toujours la même. Je suis déchargé de tout… Les chiffres communiqués, je reçois les feuilles de paie des salariés dans les Damien, coiffeur en Ardèche, adhère à une AGC métier : le Cegeco. 17 à un contrat, par exemple. Ce n’est pas à nous d’apporter les informations nouvelles. J’ai moins de soucis, je le vois bien en comparant et discutant avec des confrères », surenchérit Damien Julien. Cette implication des AGC 24 heures ! J’envoie mes comptes et lettres et l’AGC gère impulse par ailleurs une dynamique tout bénéfice pour tout. La déclaration des charges se fait par télétransmis- l’adhérent. « Nous mettons en place beaucoup de parte- sion et je ne m’occupe de rien. » Il peut ainsi se consacrer nariats, qui sont autant d’avantages… Nous avons ainsi à son cœur de métier. « On » veille au grain pour lui. un logiciel qui simplifie le travail administratif du chef d’entreprise par rapport à son comptable », continue Fa- PAR ET POUR LES COIFFEURS bienne Munoz. Le Cegeco gère 90 % de coiffeurs et 10 % « Nous travaillons en osmose avec les fédérations dépar- d’autres filières ; il existe aussi des AGC plus généralistes tementales et régionales : nous avons signé vingt conven- pour les TPE. Mais toutes coproduisent avec leurs tions qui nous relient avec une forte interactivité », pose adhérents le service de demain. Fabienne Munoz, présidente du Cegeco (voir encadré). Les AGC sont ainsi à la pointe des informations « métier ». « Le Cegeco est déjà au courant s’il y a des avenants à faire i www.cegeco-agc.fr | Unarti, fédération des AGC de France : www.unarti-agc.fr « ENSEMBLE, ON VA PLUS LOIN » L’avis de Fabienne Munoz, présidente du Cegeco, de l’Unec* Rhône-Alpes et de la CMA de l’Ardèche « J’ai siégé en tant que juge au tribunal du conseil des prud'hommes et j’ai trop entendu "ce n’est pas moi, c’est mon comptable"… Or le chef d’entreprise est responsable de tout, martèle Fabienne Munoz. GHV73(QRQDFFRPSDJQ«HVQHWLHQQHQWSDVFLQTDQV̰OHFKLIIUHSDVVH¢ quand elles le sont. Le chef d’entreprise ne doit pas rester seul. Et il ne doit jamais se contenter d’un seul avis. En cas de problème, j’écoute mon organisation professionnelle et j’écoute mon association de gestion de comptabilité, puis je décide. Seul, on va plus vite, ensemble, on va plus loin. » * Union nationale des entreprises de coiffure Le Monde des artisans [ mars/avril 2016 S OLUTIONS Le recours au financement participatif Pour concrétiser son projet d’innovation, IPE-AIR, spécialisée en isolation et en étanchéité, a emprunté des fonds à des particuliers par le biais de deux plateformes de crowdfunding. Un mode de financement alternatif et complémentaire qui lui a permis de récolter la somme nécessaire à son développement. ISABELLE FLAYEUX P 18 Isolation d’un toit. ionnière en France en matière d’isolation, dépendants des fournisseurs et de proposer une offre d’étanchéité à l'air et d’étanchéité à l’eau, l’en- combinée. Sur les chantiers de réhabilitation globale, c’est treprise vosgienne IPE-AIR est installée sur la intéressant, et plus avantageux financièrement de faire de zone industrielle de La Voivre à Épinal depuis l’isolation et de l’étanchéité en un seul et même acte », pré- sa création en 2011. De deux associés fondateurs, Chris- cise François Duchaine. Entre les phases R&D, le recours tophe Baudon et François Duchaine, IPE-AIR est passée à aux laboratoires indépendants pour les études, le dossier 12 salariés suite à une croissance constante et une diver- CSTB (Centre scientifique et technique du bâtiment) sification de son offre de services. « Nous avions initiale- pour avis technique, les investissements divers, le be- ment développé la société autour de l’isolation. Petit à petit, soin global de l’entreprise avoisine les 300 000 €. Pour nous avons ajouté d’autres métiers qui tournent autour du mener à bien leur projet et se faire accompagner dans la polyuréthane, à savoir l’étanchéité liquide de toiture et de recherche de financement, les deux associés se tournent terrasse et les résines décoratives ou industrielles de sol », vers leur expert-comptable. « Il nous a aidés à monter le explique François Duchaine. Destinés aussi bien aux plan de financement et orientés vers les plateformes de fi- constructions neuves qu’aux chantiers de rénovation et nancement participatif pour compléter nos besoins. J’étais de réhabilitation, les services d’IPE-AIR s’adressent aux plutôt sceptique même si notre expert-comptable était professionnels comme aux particuliers, qui représentent habitué à ce genre de démarche, déjà effectuée avec succès 20 à 30 % de la clientèle. L’entreprise a réalisé 700 000 € pour d’autres clients. Au final, l’expérience a été positive de chiffre d’affaires sur son premier exercice et près de avec deux collectes rapides de 99 000 €. » 1,7 M€ l’an dernier. Poursuivant sa progression, IPE-AIR i www.ipe-air.com s’est implantée sur plusieurs points géographiques à travers l’Hexagone : Paris en 2013 et Lyon en 2015. Deux collectes rapides Très rapidement, l’équipe se lance dans la recherche & développement pour concevoir sa propre mousse d’isolation pour les murs. « L’objectif est d’être moins LE FINANCEMENT DU PROJET EN DÉTAIL 298 000 € de besoin global • 35 000 € sur fonds propres • 65 000 € de prêt BPIFrance • 198 000 € collectés sur deux plateformes de crowdfunding : 99 000 € sur Lendopolis (34 jours de collecte ; 549 prêteurs) et 99 000 € sur Look&Fin (5 jours de collecte, 62 investisseurs). 8 % environ de Le site vosgien de l’entreprise. Le Monde des artisans [ mars/avril 2016 taux d’intérêt annuel garanti aux particuliers prêteurs. iš2*1615š&4 Faire appel aux particuliers pour se développer SOLUTIONS RETROUVEZ CETTE FICHE PRATIQUE RÉALISÉE PAR L’APCMA ET DE NOMBREUSES AUTRES SUR LEMONDEDESARTISANS.FR Fiche pratique /HȴQDQFHPHQWSDUWLFLSDWLI Face à l’émergence du crowdfunding, le réseau des chambres de métiers et de l’artisanat a décidé de promouvoir ce modèle de financement complémentaire et alternatif au financement bancaire. Les CMA se sont associées à la plateforme « KissKissBankBank & Cie » qui compte trois solutions de financement participatif : KissKissBankBank, hellomerci et LENDOPOLIS. Mode d’emploi. Quels sont les critères de sélection des projets ? 9RXVDYH]XQSURMHWFU«DWLIɋ" 8QSURMHWFXOWXUHODUWLVWLTXHRXLQQRYDQWɋ" >> KissKissBankBank, système de don contre don. Les créateurs présentent leurs projets sur le site. La communauté du créateur et le public financent les projets en échange de contreparties. Mécénat participatif. Pas de montant maximum ni de minimum. Les créateurs réalisent leurs projets et envoient les contreparties aux investisseurs. 19 Vous avez un projet personnel ou professionnel et besoin GHWU«VRUHULHSRXUOHȴQDQFHU" 9RXVDYH]XQHPLFURHQWUHSULVH" >> hellomerci, système de prêts solidaires. Les créateurs de projet fixent le montant du prêt, išMIMI POTTER Combien coûte le lancement d’une collecte ? la période de collecte et la durée du remboursement. Lancer une campagne est gratuit. Les plateformes se ré- hellomerci vérifie la maturité et la crédibilité du projet. munèrent sous forme de commission prélevée unique- Les ment si les collectes sont réussies : créateurs collectent des fonds auprès de leurs proches et du public grâce aux outils de la plateforme. 8% Les prêts vont jusqu’à 10 000 €. forme et 3 % de frais bancaires) ; Ils de remboursent leurs prêteurs. hellomerci gère pour eux toutes les étapes du remboursement. >> Lendopolis, système de prêts rémunérés, permet de collecter de 10 000 à 1 million d’€. 3 à 6 % TTC sur hellomerci en fonction de la durée de l’emprunt ; de VousVRXKDLWH]ȴQDQFHUOHG«YHORSSHPHQW GHYRWUHHQWUHSULVHɋ" TTC pour KissKissBankBank (5 % pour la plate- 3 à 4 % HT sur Lendopolis en fonction de la durée de l’emprunt. Si l’objectif n’est pas atteint, que deviennent les fonds versés ? Les TPE/PME de plus de deux ans proposent leurs pro- En cas d’échec, les fonds sont entièrement et gratuite- jets de développement. ment reversés aux donateurs ou aux prêteurs. Les entreprises présentent une attestation financière Les particuliers investissent contre une rémunération Quelles sont les clés de réussite de votre projet ? potentielle de 5 à 12 % par an en fonction de la durée de Dans financement participatif, il y a « participatif ». remboursement et de la notation de l’entreprise. Veillez à impliquer votre communauté, à solliciter vos validée par leur expert-comptable. amis, vos clients, vos partenaires, vos prestataires. Ils Qui peut vous accompagner ? Les équipes de modération de chacune des plateformes ; les conseillers des chambres de métiers et de l’artisanat. seront vos premiers ambassadeurs et soutiens ! i www.kisskissbankbank.com | www.hellomerci.com | www.lendopolis.com Le Monde des artisans [ mars/avril 2016 T RANSMETTRE Fonds de commerce &RPPHQWV«FXULVHU sa cession ? Ça y est, vous êtes décidé… Vous vendez votre affaire. Départ à la retraite ou changement d’horizon : il convient d’assurer vos arrières. Voici quelques points de vigilance à retenir. SAMIRA HAMICHE P « Ne vous ODLVVH]MDPDLV pressuriser SDUOHWHPSV} Me Sandrine Clevenot our réunir efficacement les documents nécessaires à la vente, entourez-vous d’interlocuteurs de confiance. Com- mencez par prendre l’attache de votre CMA, où un conseiller pourra vous aiguiller, et procurez-vous un répertoire d’avocats habilités, qui sauront lister les pièces à fournir selon la structure juridique et les spécificités métier de išIEVGEN 20 l’entreprise. « Il est toujours préférable de se faire recommander un avocat, plutôt que de prendre quelqu’un au hasard quelqu’un de sérieux et qu’on ne perd pas Éviter tout quiproquo sur l’annuaire parce qu’il est proche de son temps à signer une promesse infruc- Avant l’acte de vente, les parties peu- e e chez vous », conseille ainsi M Sandrine tueuse », note M Clevenot. Durant cette vent conclure une promesse de vente. Clevenot (SCL Société d’avocats). L’avo- phase de négociation « pré-promesse », Celle-ci doit comprendre les mêmes cate intervient régulièrement auprès restez prudent, car le candidat peut être mentions obligatoires : origine de pro- d’artisans à la CMA des Hauts-de-Seine. indécis. Il est possible de lui demander priété, bail, CA des trois derniers exer- un engagement d’achat mais il ne sera cices (ou depuis le début de l’exploita- S’assurer de la fiabilité de l’acquéreur pas contraignant. Assurez-vous aussi tion), état des inscriptions, prix de que le bailleur des lieux et la mairie sont vente. « Soyez le plus exhaustif possible Si vous ne connaissez pas votre repre- d’accord pour que le repreneur installe pour ne pas avoir de mauvaises surprises neur potentiel, renseignez-vous sur son activité (droit de préemption com- au moment de la cession définitive », son parcours : expériences passées, mercial des communes). De son côté, le prévient diplômes, stage de préparation à l’in- repreneur peut faire auditer l’entreprise donc pas les modalités du bail : durée, stallation, formations hygiène… Le et demander des documents officiels désignation et destination des locaux, tout « pour s’assurer que l’acquéreur est (Kbis, statuts). loyer, dépôt de garantie, charges, Me Clevenot. Ne négligez clauses exceptionnelles, diagnostic technique, etc. À ces éléments peuvent QUID DES SALARIÉS ? s’ajouter des points facultatifs, comme la liste du matériel cédé ou l’attesta- • Obligation d’informer de la possibilité de reprise (loi Hamon) : elle doit intervenir au plus tôt (deux mois avant la signature de l’acte). Une amende civile plafonnée à 2 % du prix de vente peut sanctionner le patron en cas de manquement. tion de conformité des installations • L’acte de vente peut comporter une clause de non-débauchage. trouver un financement auprès d’une • Le repreneur peut s’engager par écrit à ne pas licencier les salariés, sauf pour faute lourde. électriques. À la signature de ce compromis, l’acquéreur a deux mois pour banque. L’affaire est définitivement cédée à la date de signature de l’acte de vente. Le Monde des artisans [ mars/avril 2016 TRANSMETTRE Jean-Yves Lambert, chef d’entreprise industrielle L’intellect et la pratique Lauréat du prix du Maître d’apprentissage 2015 dans la catégorie « Échange-Transfert de compétences et de technologies », Jean-Yves Lambert dirige Elbi, société artisanale de sous-traitance industrielle en Seine-et-Marne, reconnue pour sa production de pointe. Pour Le Monde des artisans, il revient sur les deux faces complémentaires de l’apprentissage. © DR MÉLANIE KOCHERT LMA : La technologie et l’innovation sont au cœur de la production d’Elbi… ensuite à leur montrer la réalité d’un système de production. L’ap- Jean-Yves Lambert : Avec notre fabrication de vis à billes et à jeune issu d’un tel circuit de formation se montrera souvent plus rouleaux satellites sur mesure pour machines-outils et machines performant pour son premier travail qu’un ingénieur de parcours spéciales, nous sommes en effet positionnés sur un créneau no- initial fraîchement diplômé, à qui l’on devra encore apprendre les vateur. Des produits à forte valeur ajoutée, complexes à mettre au ficelles du métier. prentissage fonctionne pour cela, on le voit. Dans l’industrie, un point, qui représentent une niche au niveau mondial. Cela nécessite de se structurer et d’apporter tout à la fois force manuelle et connaissances techniques complexes à notre société. Vos anciens apprentis deviennent-ils vos nouvelles recrues ? 21 Dans le process industriel, trois éléments interagissent : un bon En quoi le recours à l’apprentissage s’avère-t-il essentiel dans votre projet d’entreprise ? personnel, un bon marché et de bons investissements. Notre en- L’apprentissage esquisse moins de dichotomie entre le « faire » et le vus, les embauches ne sont pas permanentes. Aussi, ma perspec- « penser ». Il montre par essence que c’est aussi en mettant la main tive de l’apprentissage n’est pas de garder « absolument » chaque à la pâte que l’on affirme ses compétences et ses connaissances jeune chez nous. Même si je suis très content des apprentis que intellectuelles. Les apprentis nous aident à assurer notre dévelop- nous formons, je pense au contraire que leur donner la possibilité pement en étant au centre de ces deux voies. d’aller multiplier les expériences peut leur être favorable. Comme à treprise s’équilibre avec une douzaine de salariés et deux à trois apprentis par an. Mais au-delà des besoins qui doivent être pour- nous : je sais que mes apprentis partis ailleurs feront aussi ma pro- Par exemple ? motion auprès de leurs nouveaux collègues. C’est une circulation Les jeunes d’aujourd’hui se révèlent plus aptes à manier des ou- vertueuse pour le monde du travail. tils modernes (CAO, tableurs, Internet) que les « anciens » ne maîtrisent pas forcément. C’est un avantage. Notre rôle consiste i www.elbi-france.com UNE RECONNAISSANCE POUR L’ARTISANAT DE SOUS-TRAITANCE INDUSTRIELLE Formé comme ingénieur au Conservation national des arts et métiers, Jean-Yves Lambert a assuré la direction de plusieurs sites industriels avant de reprendre Elbi en Seine-et-Marne, au milieu des années 2000. « Je voulais me mettre à mon compte en accompagnant l’évolution et la pérennisation d’une petite structure », raconte le lauréat 2015 du Prix du maître d’apprentissage décerné par l’APCMA et la MNRA. De cette distinction, l’homme retient surtout la reconnaissance accordée à l’industrie de la sous-traitance dans le monde de l’artisanat. « Montrer que de petites entités industrielles existent et qu’elles déploient toute leur énergie pour se développer est essentiel. Aujourd’hui, malgré une conjoncture peu favorable, on parle de nouveau de "réindustrialisation". Pour moi, c’est au niveau de ces petites entreprises que les leviers agissent et font naître cet espoir. » Le Monde des artisans [ mars/avril 2016 I NNOVER Soucieux de garantir goût et plaisir au plus grand nombre, les artisans développent une réponse gourmande aux nouvelles tendances de consommation et aux allergies alimentaires. L’avis de deux experts et exemple à Paris de la boutique atypique Chambelland, qui propose des produits de qualité 100 % sans gluten, née d’une envie d’entreprendre et d’innover. Métiers de bouche $OLPHQWDWLRQɈ les produits mVDQV} išCHAMBELLAND – EMMANUEL NAXOS ISABELLE FLAYEUX 22 22 Le témoignage Avant de développer des produits gourmands naturellement sans gluten, Thomas Teffri-Chambelland s’intéressait déjà aux méthodes culturales respectueuses de l’environnement type bio et Nathaniel Doboin était sensibilisé à la problématique du gluten à travers la maladie cœliaque d’un proche. Boulangerie Chambelland, entièrement et naturellement sans gluten culturelle et géographique. Thomas évident d’avoir son propre moulin à voulait investir dans une autre farine proximité des producteurs. » La bou- et répondre à une demande de plus en langerie Chambelland entièrement et plus pressante de pain sans gluten », ex- naturellement sans gluten ouvre ses La rencontre entre Nathaniel Doboin, plique Isabelle Larignon, directrice de portes la même année, au cœur du ancien publicitaire avide d’entrepren- la boutique Chambelland. village Popincourt, dans le XIe arron- dre, et Thomas Teffri-Chambelland, dissement de Paris. Loin de vouloir ressembler aux boulangeries tradi- sance à la première boulangerie sans Un moulin spécialisé dans l’écrasement du riz gluten à Paris. Sensibilisé au bio et pas- Pour finaliser le projet, les associés biscuits, une gamme de pâtisseries sionné de pain, Thomas, directeur de construisent en 2014 un moulin dédié boulangères sans gluten et parfois l’École internationale de boulangerie à la transformation de farines sans sans lactose. Des produits gourmands de Noyers-sur-Jabron (04), a longue- gluten (riz, sarrasin, millet, sorgho) à à déguster sans modération. ment étudié la matière première riz. Malijai (04). « Au-delà de la probléma- « Le travail de recherche et développe- tique de contamination se présentait ment sur la panification du riz, céréale celle de maîtriser les farines. Obte- neutre en goût et couleur, naturelle- nir une régularité de résultats dans la ment sans gluten, était une évidence panification est complexe, il devenait biologiste de formation reconverti dans la boulangerie, a donné nais- Le Monde des artisans [ mars/avril 2016 tionnelles, Chambelland développe, à côté d’une large variété de pains et i chambelland.com INNOVER [ ALIMENTATION : LES PRODUITS « SANS » L'enquête é la sant dans e l’assiett m1RXVVRPPHVDX[ išIGOR PLQLPDGXWDX[GH sel et de gras dans nos charcuteries. Effet de mode, marketing santé, recrudescence des allergies… Pour satisfaire les consommateurs, les artisans font évoluer les produits, transforment les recettes et améliorent les conditions de fabrication. Le point de vue de deux experts des métiers de bouche. Après, les produits ne seraient plus les P¬PHV-HSDUOHUDLV davantage de Sur les conseils de la Confédération nationale augmente, c’est une opportunité pour se remettre (CNCT), les charcutiers traiteurs ont baissé la en question et retravailler les recettes », souligne teneur en sel de leurs produits de 5 à 10 % et le directeur. Même si développer une offre ex- rapport à la santé diminué le taux de gras de 12 à 15 % sans en al- clusive de produits non-allergènes reste mar- térer la qualité. « Nos études sur le sujet datent ginal, des artisans franchissent le pas, d’au- GHVFRQVRPPDWHXUV de 2003, au moment où les centres de remise tres proposent une gamme spécifique à côté TXHGȇLQQRYDWLRQ} en forme apparaissaient et où le corps médical des produits traditionnels. Pour la CNCT, la Joël Mauvigney, alertait sur les risques d’une consommation ex- problématique des allergènes est complexe : cessive de sel », précise Joël Mauvigney, prési- « Comme dans la restauration, les 14 allergènes dent de la CNCT. En pâtisserie, la quantité de sont présents dans certaines charcuteries et, pour sucre a été réduite de 30 % depuis 20 ans, da- garder son appellation, chaque produit doit vantage pour coller aux changements de goûts être élaboré à partir d’une liste précise d’ingré- que pour une question de santé publique selon dients, confie Joël Mauvigney. Pour autant, Gilles Bertheau, directeur du Centre technique nous restons à l’écoute des clients pour répondre des métiers de la pâtisserie (CTMP) : « Nous à leurs interrogations sur les allergènes. » avons montré aux artisans que le seuil à partir duquel un produit est jugé trop sucré a évolué. Une information réglementée Les professionnels ont désucré pour exalter la Depuis le 1er juillet 2015, les professionnels des saveur et non dans une optique santé, cela a été métiers de bouche ont l’obligation d’indiquer un moteur de créativité. » les allergènes contenus dans les produits. Pour les accompagner et les aider, le CTMP et la CNCT La problématique des allergies ont mis en place des formations, des outils Après des études sur le sucre et la matière doivent connaître les allergènes présents pour grasse, le CTMP a travaillé sur les allergies et mieux conseiller les consommateurs. La régle- sur le rendu visuel et gustatif des pâtisseries mentation a poussé les entreprises à former les sans gluten. Il vient d’éditer un guide sur la personnels de vente, à formaliser la liste des in- réglementation du sans gluten et les bonnes grédients et à mieux connaître les recettes », con- pratiques de prévention de la contamination clut Gilles Bertheau. et divers supports d’information. « Les artisans gluten est loin d’être négligeable. « La demande i 23 président de la CNCT ARTISANS DE L’ÉQUILIBRE Depuis 2003, en partenariat avec l’APCMA et le réseau des chambres de métiers, le Prix Goût et Santé de MAAF Assurances valorise et encourage le savoir-faire des artisans des métiers de bouche qui travaillent des produits sains, sûrs et savoureux, pour une meilleure préventionsanté. Il a été étendu croisée. Effet de mode pour certains, exigence médicale pour d’autres, l’attirance pour le sans préconisation par Gilles Bertheau, CTMP | [email protected] | Joël Mauvigney, CNCT | [email protected] aux apprentis en 2012. www.maaf.com Le Monde des artisans [ mars/avril 2016 INNOVER [ ALIMENTATION : LES PRODUITS « SANS » ©šM Les chiffres ARTIN9 51 « Enlever une matière première structurante, la remplacer par une autre et découvrir le résultat. Voilà qui questionne l’artisan et peut à la fois réveiller sa créativité tout en lui montrant l’intérêt de chercher des matières alternatives et pourquoi pas locales. Les recettes sans gluten par exemple font émerger de nouveaux marchés avec l’utilisation de farines oubliées ou peu utilisées. » Gilles Bertheau, directeur du CTMP Allergies et intolérance au gluten en France • Près de 500 000 personnes seraient concernées par l’intolérance au gluten* 1 à 3% des adultes souffrent d’allergie alimentaire, une fourchette qui passe à 4 à 6 % chez les enfants • 100 000 seraient diagnostiquées • 10 à 20 % des malades cœliaques seraient diagnostiqués 24 * AFDIAG, Association française des intolérants au gluten 2015 Les allergènes alimentaires 14 ingrédients et aliments connus pour provoquer une hy- 75% des réactions allergiques chez l’enfant sont dues à un nombre restreint d’aliments : œufs, cacahuètes, lait, poisson et noix, noisettes, amandes Note d’information INFOSAN N° 3/2006 - Allergies alimentaires persensibilité sont soumis à un étiquetage obligatoire sur les produits de consommation courante (denrées alimentaires préemballées) ou à proximité des denrées non préemballées ou déjà cuisinées : • céréales contenant du gluten (blé, seigle, orge, avoine, épeautre, kamut ou leurs souches hybridées) et produits à +8% de produits pour allergiques et intolérants dans les grandes surfaces françaises en 2014 (180 M€) YYYZGTƒEQO base de ces céréales • crustacés et produits à base de crustacés • œufs et produits à base d’œufs • poissons et produits à base de poisson • arachides et produits à base d’arachides • soja et produits à base de soja • lait et produits à base de lait (y compris de lactose) • fruits à coques (amandes, noisettes et aussi noix, noix de cajou, pécan, macadamia, du Brésil, du Queensland, pistaches) et produits à base de ces fruits • moutarde et produits à base de moutarde • céleri et produits à base de céleri • graines de sésame et produits à base de sésame • lupin et produits à base de lupin • mollusques et produits à base de mollusques • anhybride sulfureux et sulfites en concentration de plus de 10 mg/kg ou 10 mg/l Le Monde des artisans [ mars/avril 2016 POUR ALLER PLUS LOIN • Le site de l'OMS publie des données, des rapports et des statistiques sanitaires du monde entier. Les publications sont téléchargeables sur www.who.int • Le site www.lsa-conso.fr GLȥXVHXQHLQIRUPDWLRQHQ continu sur les tendances et l'innovation de la consommation et du commerce. • L'étude « Les produits pour allergiques et intolérants alimentaires - Produits sans gluten, à base de soja et laits délactosés : potentiel de croissance et positionnements porteurs à l'horizon 2016}JURXSH;HUȦ«GLWHXULQG«SHQGDQW d'études économiques sectorielles. Disponible à la vente sur ZZZ[HUȨFRP R ÉUSSITE La Belle Aude Maîtres de leur destin L’histoire de la Belle Aude a vu le jour quand les salariés d'une entreprise de fabrication de glace industrielle basée à Carcassonne ont décidé de sauver leurs emplois. En misant sur la qualité artisanale, l’ancrage local, la richesse de la coopérative et la communication, ils sont sur le point de transformer l’essai. iš2*1615š#&8%106#%6".#(#$4+37'&757&(4 BARBARA COLAS Coopérative Sur plus de cent-cinquante salariés, seule une poignée, dix-neuf exactement, Ci-dessus de gauche à droite : Les salariés de l'entreprise avec leur mascotte, La Belle Aude. Certains produits de la marque avec la matière première mise en avant. Le visuel de communication de la coopérative. a réussi à résister à la pression psycho- Communication « Le sens du goût et le goût du sens. Les consommateurs sont de plus en plus attentifs à la qualité et la provenance du logique. Refusant d'accepter la ferme- Local produit. Si nous misons sur notre his- ture de leur entreprise, rentable, par la « Même si l’entreprise travaillait aupa- toire, qui est indissociable du produit, multinationale qui l'avait récemment ravant à la base avec du lait de la région, nous avons dû chercher les moyens de rachetée, et déterminés à maintenir nous avions perdu la notion de "produit communiquer sur cette identité forte. » leurs emplois, ils ont choisi de devenir local". » La coopérative a choisi de re- Pour se faire connaître, ils ont notam- maîtres de leur destin, de la transformer valoriser les produits locaux en utili- ment choisi les réseaux sociaux et em- en une coopérative artisanale. « Nous sant exclusivement du lait entier et de bauché une personne pour gérer leur avons gardé quelques machines et for- la crème fraîche animale, sans aucun page Facebook, suivie par plus de 4 000 mé certains anciens auprès d'un maître arôme artificiel. « Nous essayons de faire personnes. L'humour fait également glacier. Chacun a mis une part dans la travailler des gens de la région. » partie de leur stratégie de communi- société », explique Christophe Barbier, Cette volonté se traduit par l'utilisa- cation : pour preuve, la vidéo qu'ils ont président du conseil d'administration tion de la production d’arboriculteurs réalisée pour la remise du prix LSA de la de La Belle Aude. locaux et des services d'entreprises di- personnalité de l'année, dans laquelle « Aujourd'hui, tout le monde a droit à verses implantées à proximité, comme l'un d’eux incarne leur vache, la Belle la parole, c'est une façon d'entreprendre leur imprimeur. Aude, avec un déguisement, dans les complètement différente, c’est ce qui fait notre force ». 25 i www.labelleaude.fr rues de la capitale. « Nous ne nous prenons pas au sérieux. » NOS CONSEILS • La coopérative est une forme d'entreprise qui présente de nombreux avantages, pensez à l’envisager en cas de cession de votre entreprise. • La communication autour de vos produits et votre entreprise est un poste à ne pas négliger. • L’ancrage local d’une entreprise est un argument de vente auquel les consommateurs sont sensibles, parlez-en. Le Monde des artisans [ mars/avril 2016 TRATÉGIE išFRANÇOIS MARÉCHAL / STARS & MÉTIERS S LA BARBIÈRE DE PARIS išLA BARBIÈRE DE PARIS 26 L’innovation au service de la tradition Sarah Daniel Hamizi est double lauréate 2015 du prix Stars & Métiers : catégories « Stratégie globale d’innovation » et « Coup de cœur du public ». Elle a su S’imposer dans un milieu monopolisé par les hommes. Rendre ses lettres de noblesse à un métier peu médiatisé. Innover pour optimiser la qualité des soins apportés aux clients. Se forger une marque de fabrique. Diffuser et exporter son savoir-faire. Le Monde des artisans [ mars/avril 2016 De la passion, de l’audace et de l’innovation : telle est la recette du succès de Sarah Daniel Hamizi, alias La Barbière de Paris. Lauréate du Prix Stars et Métiers 2015, elle s’est forgé une réputation digne de son art. Un succès qu’elle doit à sa quête de perfection et à une stratégie de renouvellement et de formation. SAMIRA HAMICHE L e glissement du coupe-choux, de rasage, modelage et entretien de la l’odeur du savon, l’élégance barbe. Imprégnée de ce savoir-faire, du rasage à l’ancienne… C’est elle va le sublimer en innovant : rasage à cette fine gestualité que Sa- à la vapeur, brushing, épilation et exten- rah Daniel Hamizi et son équipe de bar- sions de barbe, etc. De prime abord biers redonnent vie, dans les deux salons surprenantes, ces idées lui valent des parisiens désormais emblématiques de critiques… Qui la rendent plus forte. La Barbière de Paris. Lorsqu’elle ouvre « La critique est un moteur, elle permet de son premier salon en 2000, la barbière a s’interroger et de faire toujours plus. » déjà un beau parcours. Coiffeuse de forrencontrer les bonnes personnes » pour Rompre avec l’image du barbier passif se former à un métier qui la fascine de- « En coiffure masculine, vous rentrez, puis sa tendre enfance. Deux barbiers, vous vous asseyez et on vous dit : ‘On fait Jean-Louis Bourasseau et Osan Turak, quoi ? On fait comme d’habitude ?’ ». lui ont transmis les techniques de base Une phrase inconcevable chez La Bar- mation, elle « s’est donné les moyens de bière de Paris, qui met un point d’orgue à personnaliser les prestations et apporter aux clients « un regard de séduction », franc et objectif. Hors de question, donc, de se contenter du minimum. « Pour cette profession, c’est un atout. Les hommes attendent des conseils, des positionnements. Les équipes travaillent au quotidien pour répondre aux besoins de chaque homme, et Dieu sait qu’ils sont išLA BARBIÈRE DE PARIS différents ! » Grâce à la qualité de leurs soins, les deux salons de La Barbière de Paris ne désemplissent pas. Entre 2012 et 2014, le chiffre d’affaires de La Barbière de Paris a quadruplé, pour Tous les barbiers ont suivi une formation millimétrée pour CESWȌTKTNGUVGEJPKSWGUURȌEKƒSWGUFG.C$CTDKȋTGFG2CTKU atteindre 1,5 million l’an dernier (30 salariés). Un succès dû à sa médiatisation (télévision, marques de luxe et de mode), mais surtout au bouche-à-oreille, sym- analyse qui n’est pas de mon ressort. Je ne bole de l’excellence de la maison. Son sa- vais pas m’improviser médecin, donc je voir-faire a été récompensé en décembre m’entoure de la bonne compétence. » dernier, lors du Prix Stars & Métiers 2015*. Lauréate catégorie Stratégie globale d’innovation, Sarah Daniel Hamizi a également été élue « Coup de cœur du public ». Un prix qu’elle perçoit comme « Un client QȇHVWMDPDLVDFTXLV 8QFOLHQWLOIDXW OHV«GXLUH} La quête permanente de nouveauté L’entreprise consacre 10 % de son CA à 27 la recherche & développement : « L’in- « une reconnaissance et un honneur ». vestissement me sert à revisiter ce métier ». Une gamme de produits signés Ne pas se laisser submerger La Barbière de Paris doit d’ailleurs voir Malgré tout, Sarah garde la tête froide. nouveau salon ouvrira ses portes dans le En 2010, elle a fait appel à un coach, sud-ouest de Paris. pour l’aider à acquérir de bons réflexes Prochaine étape : l’export. Déjà connue de dirigeante. « Il fallait que je franchisse à l’étranger, La Barbière de Paris ouvrira išLA BARBIÈRE DE PARIS le jour en 2016. Cette année encore, un cette étape : passer d’artisan à chef d’entreprise. » Une façon d’apprendre à canaliser la croissance de son entreprise, en s’extrayant des situations épineuses pour mieux les analyser. Face au développement de La Barbière de Paris, Sa- La colonne octogonale du salon de la rue Bertin Poirée, QșQHƒEKG5CTCJ&CPKGN*COK\K'NNGRGTOGVFŨCXQKTWPGXWG d’ensemble des clients. un salon outre-Atlantique courant 2017. *Dossier présenté par la CMA de Paris et la BRED Banque Populaire. i www.labarbieredeparis.com rah a fait le choix « de freiner l’expansion pour mieux la contrôler ». Afin de rester connectée à la réalité, la patronne a gardé du terrain. « Je travaille deux jours et demi par semaine au salon [rue Bertin Poirée, ndlr]. C’est pour moi la seule manière d’innover. J’entends les problématiques des clients et j’essaie de trouver des solutions. » Pour soigner les peaux sensibles, la barbière fait appel à deux dermatologues et un généraliste. RESSUSCITER LE DIPLÔME DE BARBIER Sarah Daniel Hamizi caresse un rêve : redonner vie au diplôme de barbier, disparu il y a plus de trente ans en France. « Je suis en train de me battre pour instaurer un diplôme », rappelle celle qui a formé dans ses salons une cinquantaine de professionnels. Pour OȄKHXUHODEDUELªUHWUDYDLOOHDYHFXQH«FROHGH1DQWHUUHSRXUFU«HUXQFXUVXVVS«FLȦTXH Elle dispense aussi des formations à des chefs d’entreprise. Dans ses salons, Sarah VȄLQYHVWLWKXPDLQHPHQWFKDTXHFRLȥHXUHVWIRUP«GXUDQWWURLVPRLVDX[WHFKQLTXHVHW VRLQVVS«FLȦTXHVTXȄHOOHDG«YHORSS«V « Les gens qui travaillent chez nous apprécient d’y être car ils savent que pendant leur parcours, il y a une évolution ». Avis aux passionnés ! « Une partie de mon travail implique une Le Monde des artisans [ mars/avril 2016 D OSSIER RETRAITE /DSU«SDUHUSRXUPLHX[ HQSURȴWHU SOPHIE DE COURTIVRON POUR LES ARTISANS, FORTEMENT IMPLIQUÉS DANS LEUR ACTIVITÉ PROFESSIONNELLE, PAS TOUJOURS FACILE DE PASSER LE CAP DE LA RETRAITE… OR, PLUS CE CHANGEMENT D’ÉTAT - INÉVITABLE SERA APPRÉHENDÉ TÔT, PLUS IL SERA LÉGER ET FACILE À « AVALER ». išDR 28 Ci-dessus Mélanie Siegel, 39 ans, coiffeuse à Nancy, et sa mère Marie-Christine Laugier. Si celle-ci a été très heureuse SWGUCƒNNGRTGPPGUCUWKVGGP elle avait de son côté préparé sa retraite en suivant une formation dans sa Chambre de métiers. Le Monde des artisans [ mars/avril 2016 C ommençons par rétablir une ron ; soit au total 70 % du revenu moyen vérité. « Le régime des artisans d’activité ». La conviction d’avoir une est aligné sur celui des salariés mauvaise retraite est tenace chez les depuis 1973. À cotisation égale, artisans ; les plus anciens sont en effet un artisan a la même retraite qu’un sa- assez mal lotis. « Ils n’avaient pas l’obli- larié non cadre », pose Philippe Jenty, gation de déclarer leur conjoint [loi du responsable de l’action sociale au RSI 2 août 2005, ndlr.] ; c’est très dur de vivre du Limousin. Ce régime obligatoire à avec une seule petite retraite d’artisan », double face fonctionne selon le mode témoigne Serge Thivenin, président de de la répartition : « La retraite de base la Fénara* (lire encadré page 31) et bien correspond à 50 % du revenu moyen des placé pour constater que « les artisans 25 meilleures années ; la retraite complé- que je vois touchent de 900 à 1 000 euros mentaire à 20 % du revenu moyen envi- par mois ». Concrètement, le nombre de trimestres à valider pour bénéficier d’une retraite à taux Témoignage - Avant la retraite plein augmente tous les trois ans par palier. IL MISE SUR LA PIERRE « Pour les personnes nées entre 1955 et 1957 par à partir de 1973, il en faut 172, soit 43 ans de cotisations pour prendre sa retraite à 62 ans… », explique Philippe Jenty. Si tous les trimestres requis ne sont pas validés, il est possible d’en racheter : « Voyez avec votre RSI pour obtenir un devis ». À noter que les années d’apprentissage sont depuis le 1er janvier 2014** entièrement prises en compte pour les droits à la retraite. À noter aussi que le décret « Hollande » de 2012 vous permet de partir à 60 ans si avant vingt ans vous avez acquis quatre ou cinq trimestres, selon le mois de naissance. Pour avoir quatre trimestres de validés en 2016, il faut un revenu au moins égal à 5 802 euros. Cependant, un artisan peut avoir un revenu déficitaire ou égal à zéro… Il verse alors une cotisation minimale Éric Bruhay, 53 ans, est couvreur à Nozay (Loire-Atlantique). Fin connaisseur GXE¤WLPHQWLOPLVHVXUODSLHUUHSRXU se bâtir une retraite solide, à 55 ans. iš2*1615š&4 exemple, il faut 166 trimestres ; pour celles nées « Nous avons décidé que ma femme, conjointe-collaboratrice, serait non-salariée et nous avons investi directement dans l’immobilier pour compenser, énonce Éric Bruhay. Nous nous y sommes mis il y a 14 ans. Huit maisons, un appartement, un bureau de 65 m2ż7RXWHVWORX«7RXVQRVFU«GLWVVRQWȜQLV sauf le local de notre entreprise, il reste quelques mois », poursuit-il, précisant qu’il a eu « la chance de faire d’entrée de jeu une importante opération rentable ». Car les débuts ne sont pas forcément roses. « Les loyers sont des revenus TXLYRQW¬WUHWD[«V/HVLQW«U¬WVGƵHPSUXQWVVRQWG«ȜVFDOLVDEOHVPDLVSDVOHUHVWH attention aux remboursements des crédits immobiliers ! » L’entrepreneur a su relever ses manches pour diminuer le coût de ses travaux. « Quoi qu’il arrive, la pierre reste », observe-t-il, satisfait. En parallèle, il a créé une SCI soumise à l’impôt sur les sociétés via laquelle il fait « de petites opérations ponctuelles : construction, vente, rénovation… ». Éric a commencé à travailler à 16 ans, s’est installé à 23 et en a aujourd’hui 53. Dans deux ans, il veut céder son entreprise et prendre sa retraite. Ses motivations ? VTT, moto, pêche… au RSI. Depuis le 1er janvier 2016, celle-ci lui permet de valider trois trimestres de retraite de base (contre un seul en 2014). l’indépendant veut avoir l’équivalent d’une 29 retraite de cadre, il doit cotiser à une retraite ASSURER SES ARRIÈRES privée », ajoute Philippe Jenty. L’artisan a ceci de particulier qu’il est chef « C’est à partir d’une photographie de la situa- d’entreprise ; « l’opportunité de vendre ne se tion personnelle de l’artisan – carrière réalisée, présentera pas forcément quand il le souhaite », droits acquis, trous éventuels – que les bonnes prévient Philippe Jenty. « Ma fille, qui prenait décisions pourront être prises », assure Phi- ma suite, savait que nous devions lui vendre le lippe Bollecker, directeur général délégué de salon pour assurer notre retraite. Nous y avions la MNRA. « Cet état des lieux m’a permis de investi tout notre argent », confie Marie-Chris- m’apercevoir que mes années d’apprentissage tine Laugier, coiffeuse qui a pris sa retraite fin n’avaient pas été prises en compte. Autre sur- 2013. Une situation périlleuse. Pour Michel Chaussier, pâtissier-chocolatier-glacier retraité, il est ainsi « indispensable de cotiser dans des placements complémentaires qui assure- Ci-dessus Philippe Jenty, responsable de l’action sociale au RSI du Limousin. prise, je m’étais engagé trois ans aux Pompiers de Paris et j’avais une démarche à faire pour basculer le dossier des pompiers sur le régime général. Il a fallu prouver les choses, trouver les ront un supplément de revenus ». « En conti- bons services, se souvient Serge Thivenin. Mais nuant le parallèle entre artisans et salariés, si tout fut prêt avec un an d’avance. » MÉMO | Rétroplanning • À partir de 35 ans :FGRWKUNCNQK(KNNQPXQWUTGEGXG\WPTGNGXȌFGECTTKȋTGVQWUNGUEKPSCPUǨXȌTKƒGTEJCSWGHQKU Selon un expert, « un document sur trois comporte des omissions et/ou des erreurs ». • N’importe quand : vous pouvez demander votre relevé de situation individuelle en ligne à votre caisse. • Entre 40 et 50 ans : faites le point sur votre future retraite et avisez si vous investissez dans des produits complémentaires. • À partir de 55 ans : vous recevez une estimation indicative globale de retraite. • À 60-62 ans : faites votre demande écrite de retraite avec quatre à six mois d’avance en vous adressant à votre caisse de dernière activité et remplissez l’imprimé unique. Le Monde des artisans [ mars/avril 2016 DOSSIER [ RETRAITE Il avait su anticiper, le maître mot. « Il faut se préoccuper de sa retraite le plus tôt possible, en vue d’étaler l’effort d’épargne », martèle Philippe Bollecker. Plan d’épargne retraite (Perp), contrats loi Madelin, assurance vie… Il n’est pas toujours facile de s’y retrouver dans le dédale des produits proposés par les assurances et les banques. Voici une grille d’analyse à travers laquelle faire passer ceux qui vous tentent. les questions à se poser D’abord, regardez si vous pouvez modifier le plan des versements. « Il y a beaucoup de contrats Madelin où l’on s’engage sans pouvoir Prolonger son temps dans l’entreprise POUR Joël Bricaud, DUWLVDQFRPPHU©DQWPHXEOHVHWPHQXLVHULH à Nozay, 60 ans, retraité toujours actif : « Une nécessité ! » « Pour l’instant je n’ai pas le choix. »6LVDȦOOHGH 37 ans – depuis 14 ans dans l’entreprise – va prendre sa suite, Joël est toujours pratiquement à plein temps. « Je m’occupais des cuisines (les plans, etc.) et suis en train de transmettre mes connaissances à une salariée, explique-t-il. Ce n’est pas évident de céder un magasin, le stock est énorme. Ça fait 37 ans que j’ai l’entreprise, je travaille depuis mes 16 ans. » 6ȄLOFRQȦHTXȄLOQȄDXUDLWMDPDLVDUU¬W«GHWUDYDLOOHUGȄXQFRXSLODLPHUDLWELHQ « lever un peu le pied quand même ». adapter les versements », pointe Yves Lamonotion client à la MNRA. « La rente est-elle garantie et sécurisée ? À quel âge allez-vous bénéficier de cette retraite complémentaire ? Des contrats sont liés à l’obtention de la retraite des régimes obligatoires, et comme elle est de plus en plus repoussée, méfiance… » Autre élément essentiel : 30 « Quels sont les frais quand je verse de l’argent ? De plus, certains prestataires prélèvent des frais quand ils versent la rente ! ». D’autres points peuvent être scrutés : ce qu’il se passe en cas de décès (types de réversion, obtention d’un capital ?) ; les garanties d’assistance ; les produits sont-ils labellisés (donc fiables) ? « Pour CONTRE Marie-Christine Laugier, DQVH[DUWLVDQFRLȧHXVH¢1DQF\ DSULVVDUHWUDLWHȨQm-HODLVVHPDȨOOHPHQHUVDEDUTXH ». m0DȜOOH0«ODQLHDQVHVWYHQXHPHUHMRLQGUH en 2007 après son propre parcours professionnel. Nous avons eu une phase de transition où nous nous laissions des espaces pour chacune, c’est très important. Quand plus tard elle m’a dit qu’elle voulait prendre ma suite, je me suis mise à pleurer de surprise, des larmes de joie. Ma clientèle vieillissait avec moi, YRXODLWTXHMHYLHQQHODFRLțHU¢GRPLFLOH-ƵDLUHIXV« LOQHIDXWSDVVƵDFFURFKHU-Ƶ«WDLVIDWLJX«HMƵDLFRPPHQF«¢DQV0DȜOOH a attiré une clientèle plus jeune. » nous, un produit avec un avantage fiscal (les išOLEKSANDR MOROZ ca, responsable du développement de la rela- produits Madelin sont déductibles du bénéfice), depuis l’an 2000 pris deux assurances vie et avec une sortie obligatoire sous forme de rente, investi dans l'immobilier : « J’ai une vingtaine couplé à une démarche de conseil, d’assistance d’appartements anciens et neufs, à rénover et et de service est la meilleure combinaison pos- loi Robien ». Il y consacre jusqu'à une semaine sible », résume Philippe Bollecker. par mois, « entre les visites, les locataires, les Prévoyant, Pascal Clermont (56 ans), carre- problèmes… Heureusement que j’ai des ou- leur à Nozay (Loire-Atlantique), a quant à lui vriers ! » En effet, seul on ne va pas bien loin. « J’ai commencé à travailler à 15 ans et demi et ÉTAT DES LIEUX | Le diagnostic en protection sociale « Ce service, gratuit, permet d’avoir une vision globale de l’artisan et de son conjoint en matière de couverture sociale : retraite, santé, prévoyance. Et donc d’envisager les prestations complémentaires nécessaires, pose Yves Lamonoca, responsable du développement de la relation client à la MNRA. Il s’agit de deux rendez-vous, avec une analyse précise entre les deux. En ce qui concerne la retraite, le diagnostic et l’estimation tiennent compte de ce que l’artisan va nous indiquer en WHUPHVGHUHYHQXV¢YHQLU1RXV«WXGLRQVVHVREMHFWLIV GHUHWUDLWHHQIRQFWLRQGHVDFDSDFLW«ͧQDQFLªUH} i www.mnra.fr n’ai aucune idée du nombre de trimestres que j’ai validés. Cette année, en 2016, je compte me renseigner auprès de mon expert-comptable et 8 artisans sur 10 considèrent qu’ils ont été bien renseignés par les régimes de protection sociale au moment de prendre leur retraite. 5QPFCIG$8#0QVTG6GORULWKP Le Monde des artisans [ mars/avril 2016 Fédération nationale des associations de retraités de l’artisanat LES COMBATS DE LA FÉNARA Créée en 1984, présente partout en France, la Fénara a notamment pour mission de défendre ses adhérents dans tous les domaines de la protection sociale. Comptant dans ses rangs des artisans à la retraite – ou qui vont l’être –, elle propose aussi une adhésion « sympathisants » qui ouvre ses activités à tous (sorties, voyages…). « Nous militons pour la revalorisation des retraites (pension de base et complémentaire) à 1 250 euros minimum mensuels. Nous venons de demander une audition aux présidents du Sénat et de l’Assemblée nationale », explique Serge Thivenin, son président bénévole « à plein-temps ». L’association ne se contente pas de se battre sur d’autres sujets comme l’aide à la complémentaire santé (les laissés-pour-compte qui sont juste au-dessus du plafond) et la dépendance : elle propose des solutions GHȦQDQFHPHQW/DW«QDFLW«GHFHVUHWUDLW«VDJXHUULVSDUGHVDQQ«HV de dur labeur est sans relâche. i fenara.org |IDFHERRNFRPIHQDUDRɝFLHO de ma chambre de métiers et de l’artisanat », confie Mélanie Siegel, 39 ans, coiffeuse à Nancy. Bons réflexes ! SE FAIRE ACCOMPAGNER Les CMA ont dans leurs catalogues des formations comme « Préparer votre retraite », en Isère, qui décortique pendant deux jours le régime des artisans, la reconstitution de carrière, la dernière réforme « Fillon », le bilan patrimonial, les avantages et inconvénients de la loi Madelin, etc. La MNRA propose un diagnostic gratuit (voir encadré page 30) à ses adhérents, « voire à toute personne intéressée », souligne Yves Lamonoca. Le RSI est là aussi, avec un conseiller qui vous recevra. De plus, sa politique d’action sociale prend en compte les retraités, via des aides dans le cadre du maintien à domicile (le RSI Limousin a ainsi distribué 1,8 million d’euros en 2015). Il propose en outre un accompagnement au départ 24 % des retraités de l’artisanat se sont préoccupés de leur retraite avant 30 ans, 38 % avant 40 ans. Avec le recul, ils encouragent leurs cadets à s’en préoccuper avant 30 ans. (Sondage BVA 1RWUH7HPSVMXLQ à la retraite (ADR), relatif aux revenus du demandeur (de 7 500 à 10 000 euros maximum). « Nous sommes une courroie de transmission entre l’activité et la retraite, ajoute Serge Thivenin de la Fénara. À un ou deux ans de la retraite, rejoignez nos rangs : nous vous aiderons à monter votre dossier. » Diluée dans le temps, la préparation de la retraite passera comme une lettre à la poste. Qui sait, la gestion de votre entreprise en sera peut-être même bonifiée ? * Fédération des associations des retraités de l’artisanat &ȌETGVFWFȌEGODTG NQKFWLCPXKGT i CONTACTS UTILES : www.maretraiteartisan.fr www.rsi.fr/retraite www.info-retraite.fr Ci-dessus Serge Thivenin, président de la Fénara. 31 Témoignage - Après la retraite TOUT FEU TOUT FLAMME À 70 ans, )UDQ©RLV0DURXE\, ancien artisan FRPPHU©DQWERXFKHUFKDUFXWLHUPDUFKDQG GHYLQV¢&OHUJRX[HVWXQUHWUDLW«Ȏ engagé. « Cela faisait 44 ans que je travaillais entre 60 et 70 heures par semaine, avec 8 jours de congé par an. Mon but était de prendre ma retraite à 60 ans. » En 2005, c’était fait. Celui qui s’était toujours occupé du syndicat, impliqué dans l’associatif (sport, parents d’élèves…), qui avait été conseiller municipal, administrateur à la Caisse d’allocations IDPLOLDOHVHQWUHDXWUHVHVWHQWU«ȦQ¢OD Fenara pour en devenir tout de suite président et est médiateur RSI depuis le 1er janvier. Il est en outre porteur du projet de l’association L’Outil en main de Tulle, au sein de laquelle des retraités de l’artisanat initient des enfants à leur ancien métier. « L’intergénérationnel, les jeunes adorent ça ! Par ailleurs, il manque 6 000 à 8 000 bouchers en France », déplore l’ancien professionnel, toujours aussi investi et… passionné ! i http://loutilenmain.fr Le Monde des artisans [ mars/avril 2016 DOSSIER [ RETRAITE PSYCHOLOGIE /DUHWUDLWHGDQVODW¬WH LES ARTISANS ONT UNE VIE BIEN REMPLIE. QUASI DU JOUR AU LENDEMAIN, ILS PEUVENT SE RETROUVER AVEC DES JOURNÉES VIERGES QU’ILS N’ARRIVERONT PAS À GÉRER. LE POINT SUR LES RISQUES À ANTICIPER, ET QUELQUES REMÈDES… SIMPLES. « D eux menaces pèsent sur l’artisan qui va prendre sa retraite, pose Michel Détrês, coach bien-être et conseil auprès des entreprises (MD Progress, à Saint-Laurent-deGosse, dans les Landes). La première, c’est le fait de se retrouver face à son conjoint : il y a 40 % deuxième, et la plus importante, c’est celle de tous les petits bobos de la vie : ils vont prendre de l’ampleur parce que vous n’avez plus que ça à penser. Si vous travaillez et que vous avez mal à la tête, vous prenez un cachet et ça passe… À la retraite, ça ne passera pas. » Le moindre dé- 32 rapage peut avoir des conséquences énormes. De plus, la négligence organisationnelle des artisans peut, à la retraite, les faire entrer dans une spirale de détresse… 35 % des retraités de l’artisanat adhèrent à une association, dont les deux tiers à une association sportive ou culturelle. (Sondage BVA 1RWUH7HPSVMXLQ išDR de divorces ou séparations après la retraite. La Pour Michel Détrês, coach bien-être et conseil auprès des entreprises, à la retraite « il faut apprendre à s’aimer, et c’est compliqué ». S’apprivoiser pour mieux apprivoiser son temps. d’une association, d’aller au-devant des autres. « J’en suis ressortie sereine et prête à démarrer une nouvelle vie ! », se souvient la jeune retraitée. Michel Détrês précise que la retraite est anxiogène : « Nous avons une grille de 0 à 100 en ce qui concerne le stress ; la retraite représente 45 SOLUTIONS ET POSOLOGIE points. » D’où l’importance de se faire accompa- Pour empêcher les retraités de ne pas tomber gner. Cela s’anticipe. « Cinq ans avant l’échéance dans un « je n’ai pas le temps » chronique et né- de la retraite, il faut en parler posément avec son gatif, Michel Détrês commence par faire faire conjoint, faire des projets. » Cinq ans, cela passe à ceux qui viennent le voir un état des lieux. vite à cet âge… « Tous les jours, pendant 30 jours, je leur dis de remplir un cahier sur ce qu’ils font. On verra ainsi comment ils vivent, leurs lacunes. Je leur LE BON ÉLÈVE fais ensuite rectifier le tir en fonction de… leurs envies. Ils doivent remplir leurs journées avec les me dit qu’il n’a pas le temps… Si ! » Ce temps, les retraités l’ont, mais ils le perdent. Pour éviter ce gâchis, la connaissance de soi est essentielle. Marie-Christine Laugier, ex-coiffeuse à Nancy, a suivi un stage de préparation à la retraite de deux jours, proposé par la CMA 54. « La formatrice a su nous faire parler. Nous sommes remontés dans nos souvenirs, c’était rude… J’y suis allée de ma larme, mon père et mon grand-père étaient artisans. C’était pour mieux nous cerner, pour voir si nous étions armés. » Marie-Christine l’était. Mais à telle retoucheuse de vêtements sans famille, il a pu être conseillé de faire partie Le Monde des artisans [ mars/avril 2016 išDR choses qu’ils aiment. Untel aime la pêche mais À l’âge de 40 ans, Michel Chaussier,S¤WLVVLHUFKRFRODWLHU JODFLHUDYDLWGUHVV«XQHOLVWHGȆDFWLRQV¢PHWWUHHQSODFH SRXUDYRLUXQHUHWUDLWHVHUHLQHIRQG«HVXUOȆREVHUYDWLRQ de retraités heureux. « D’abord, j’ai compris l’importance du couple et j’ai tout fait pour que le mien dure. Ensuite, pour préserver mon capital santé, je me suis astreint à prendre au moins trois fois par an une semaine de vacances. Tertio, j’ai choisi l’endroit de ma retraite et y suis resté : là où je travaillais et où j’étais né, à Chartres. J’ai salarié mon épouse et l’ai déclarée comme conjointe collaboratrice dès que le statut a existé. Pour protéger mon patrimoine MƵDYDLVIDLWFRQVWUXLUHXQHPDLVRQMƵDLFU««XQH6$5/(QȜQMƵDLSURȜW« du fait d’être en activité pour faire les travaux de ma maison et pour investir dans l’entreprise ; je savais que je partirai avec du capital en la vendant (son emplacement était excellent). » Michel a pris sa retraite à 61 ans. Il en a aujourd’hui 78, est encore classé au tennis et est en train d’écrire un livre… J URI-PRATIQUE RUBRIQUE RÉALISÉE PAR SAMORYA WILSON i Mode d’emploi nouveautés en matière de cotisations patronales et de paramétrage de NCTȌFWEVKQP(KNNQP#KPUKȃEQORVGT du 1erLCPXKGTNGVCWZFGNC cotisation patronale d’assurance OCNCFKGGUVTGNGXȌȃ CWNKGWFGCWRCTCXCPVRQWT NGUEQVKUCVKQPUFG5ȌEWTKVȌUQEKCNG FWGUCWVKVTGFGURȌTKQFGUEQWTCPVȃ compter du 1erLCPXKGT.GOȍOG décret prévoit que la réduction Fillon UŨCRRNKSWGTCȃJCWVGWTFGRQKPV sur la cotisation accident de travail EQPVTGRQKPVGP.GEQGHƒEKGPV UGTXCPVFGECNEWNȃNCTȌFWEVKQP(KNNQP UŨGPVTQWXGOQFKƒȌRCTEQPUȌSWGPV * &ȌETGVFWFȌEGODTG LA PRIME D’ACTIVITÉ CONCERNE AUSSI LES TRAVAILLEURS INDÉPENDANTS En vigueur au 1erLCPXKGTNCRTKOG d’activité mise en place par la loi 4GDUCOGPFWCQțVTGORNCEG NCRTKOGRQWTNŨGORNQKGVNG45#CEVKXKVȌ Les travailleurs indépendants disposant de revenus modestes pourront CWUUKDȌPȌƒEKGTFGEGEQORNȌOGPV de revenu. Pour cela, leur dernier chiffre d’affaires annuel ne doit pas dépasser WPGEGTVCKPGNKOKVGUQKVšŻRQWT NGUEQOOGTȊCPVUGVšŻRQWTNGU artisans. Pour connaître le montant de l’aide auquel vous avez droit, il convient de vous rendre sur le simulateur du site de la Caf. * .QKPoFWCQțVTGNCVKXG CWFKCNQIWGUQEKCNGVȃNŨGORNQK i www.caf.fr /QOGPVTGFQWVȌFCPUNCXKGFŨWPGORNQ[GWTNGEQPVTȖNG7TUUCHRGWVUGFȌTQWNGT UCPUJGWTVUNQTUSWGNGUTȋINGUQPVDKGPȌVȌTGURGEVȌGUGPCOQPV&GRNWUFGUXQKGU FGTGEQWTUGZKUVGPV 1. Procédure 5CWH NQTUSWŨKN UQWRȊQPPG WP FȌNKV de travail dissimulé, un inspecteur UrsUCHPGRGWVRCUFȌDCTSWGTȃNŨKORTQXKUVG dans votre établissement. Il est tenu de vous adresser un avis de contrôle au minimum 15 jours avant sa visite. Pour les GPVTGRTKUGU FG OQKPU FG UCNCTKȌU GV les travailleurs indépendants, le contrôle se déroule généralement dans les locaux de l’Urssaf. En cas d’empêchement, vous RQWXG\UQWULWUVKƒECVKHFȌRNCEGTNGTGP dez-vous. En résumé, le contrôle porte sur les cotisations sociales, les contrats de travail, les bilans comptables, les jusVKƒECVKHUFGHTCKURTQHGUUKQPPGNUGVE À l’issue du contrôle, l’inspecteur doit vous envoyer une lettre d’observations vous informant de sa décision (régulation ou redressement). Vous disposez alors d’un délai d’un mois pour répondre. 2. Bien se préparer Il convient de bien répertorier les documents qui devront être fourPKU ȃ NŨKPURGEVGWT GV TGRȌTGT NGU RQKPVU ȃ TKUSWGU $KGP GP COQPV FW EQPVTȖNG si vous avez un doute sur la réglementation applicable ou sur un calcul de EQVKUCVKQPU XQWU CXG\ KPVȌTȍV ȃ FG OCPFGTRCTȌETKVFGUGZRNKECVKQPUȃ l’Urssaf car une fois le contrôle décidé, c’est trop tard. Cette demande procède du rescrit social. Auparavant NKOKVȌ ȃ EGTVCKPGU EQVK sations, le rescrit est FȌUQTOCKU ȌVGPFW ȃ l’ensemble de la législation relative aux cotisations sociales depuis le 1er janvier (1) &G RNWU NŨ7TUUCH OGV ȃ FKURQUK tion des cotisants plusieurs brochures d’information sur son site. Par ailleurs, NQTUSWGXQWUTGPEQPVTG\FGUFKHƒEWNVȌUȃ RC[GTXQUEQVKUCVKQPUȃȌEJȌCPEGNŨ7TU saf propose d’aider les employeurs, notamment en les orientant vers ses parVGPCKTGUVGNUSWGNC%%5((2)NG%QFGƒ(3), le Ciri ou encore le tribunal de commerce. 3. 33 Les moyens de défense En cas de désaccord avec la décision de l’inspecteur, vous pouvez solliciter un délai de paiement ou une remise notamment en saisissant la Commission de recours amiable de l’Urssaf. Lorsque cette procédure n’aboutit pas, KNXQWUTGUVGTCȃGPICIGTWPGRTQEȌFWTG auprès du Tass(5). ǨPQVGTSWŨGPNGUKPURGEVGWTURQWT ront proportionner le montant des redressements en fonction de la gravité du manquement de l’employeur s’agissant FGU EQPVTȖNGU TGNCVKHU ȃ NC EQPVTKDWVKQP RCVTQPCNGȃWPTȌIKOGFGRTQVGEVKQPUQ ciale complémentaire. 1TFQPPCPEGFW FȌEGODTG %QOOKUUKQP FGUEJGHUFGUGTXKEGUƒPCPEKGTU %QOKVȌFȌRCTVGOGPVCNFŨGZCOGP FGUFKHƒEWNVȌUFGƒPCPEGOGPVFGU GPVTGRTKUGU %QOKVȌKPVGTOKPKUVȌTKGN FGTGUVTWEVWTCVKQPKPFWUVTKGNNG 6TKDWPCNFGUCHHCKTGUFG5ȌEWTKVȌ UQEKCNG .QKPoFW FȌEGODTGFGƒPCPEGOGPV FGNC5ȌEWTKVȌUQEKCNGRQWT ELPIX FȌEGODTGCRRQTVGSWGNSWGU UEFF Un décret* publié au JO du Contrôle Urssaf : cela peut bien se passer išTR MODIFICATION DES COTISATIONS PATRONALES ET DE LA RÉDUCTION FILLON Le Monde des artisans [ mars/avril 2016 T Stage de préparation Circuits courts à l'installation (SPI) Deux vitrines au JUDQGDLUSDUWLFLSH]Ɉ Simple comme XQHFRQQH[LRQ Désormais, il n’est plus nécessaire de se déplacer pour effectuer le SPI, le Stage de Préparation à l’Installation. Suite à des essais concluants menés en 2015, la Délégation des Alpes de Haute-Provence de la Chambre de métiers propose de faire ce stage en ligne, confortablement installé derrière son ordinateur ! Le futur artisan dispose d’un mois pour suivre une première auto-formation en ligne de 30 heures, à son rythme et en fonction de ses disponibilités. Elle se conclut par une demi-journée d’échanges en groupe, dans les locaux de la Délégation cette fois, où il a tout le loisir de poser ses questions aux conseillers de la Chambre. À sa demande, l’un d’entre eux pourra 34 04 ERRITOIRES [ ALPES DE HAUTE-PROVENCE également l’aider à valider la faisabilité de son projet avant immatriculation. i CMAR PACA Délégation des Alpes de Haute-Provence [ Noëlle Maury Caselli [ 04 92 30 90 95 [ [email protected] A ƒP FŨaider les producteurs et artisans alpins à commercialiser leurs produits en circuits courts et contribuer ainsi au développement de leurs entreprises, la CMAR PACA a monté « Artisans sans vitrine » et « Saveurs des Alpes du Sud ». Depuis leur création, en 1984 et en 1995, ces deux dispositifs leur permettent de vendre leurs productions et de se faire connaître dans les Hautes-Alpes et les Alpes de Haute-Provence. Les artisans nouvellement installés peuvent ainsi se constituer une clientèle et obtenir un retour direct sur leurs produits. Chaque année, entre avril et novembre, une centaine d’entreprises, artisans fabricants ou transformateurs de produits alimentaires, artisans d’art et artistes libres y participent. Ils exposent sur plus de 150 foires et marchés. Les inscriptions se déroulent jusqu’à ƒPCXTKN.CECTVGFG commerçant non sédentaire est demandée. Marché à la journée (de 7h à 19h). Tarifs : Artisans sans vitrine : 33 €/foire. Saveur des Alpes du Sud : hors saison 26 €/marché ; pleine saison (juillet et août) 36 €/marché. Les participants font l’objet d’une sélecVKQPCƒPFŨȌXKVGTNCRTȌUGPEGFGTGXGPFGWTU et garantir une bonne représentation de la variété des savoir-faire artisanaux. i CMAR PACA Délégation des Alpes de Haute-Provence [ Noëlle Maury Caselli [ 04 92 30 90 95 [ [email protected] Durance Luberon Verdon Agglomération Une aide à l’investissement pour les entreprises S i votre entreprise est située dans le centre-ville de l’une des communes de la DLVA (Durance Luberon Verdon Agglomération), vous pouvez obtenir des aides à l’investissement grâce au Fisac mis en œuvre dans ce périmètre. 2QWTDȌPȌƒEKGT de ce Fonds d’intervention pour les services, l’artisanat et le commerce, votre entreprise doit être située dans l’un des quartiers concernés, hors zones d’activités. Son chiffre d’affaires annuel doit être inférieur à 1 million d’euros HT et sa clientèle is- Le Monde des artisans [ mars/avril 2016 sue, pour les deux tiers au moins, de la population locale. Le Fisac prend en compte vos dépenses de rénovation de vitrines, d’équipements visant à renforcer la sécurité de votre entreprise, d’aménagements destinés à la rendre plus accessible aux personnes handicapées et à mobilité réduite, de modernisation des locaux d’activité et d’équipements professionnels. Vous devez déposer un dossier de demande avant de réaliser ces investissements. La subvention atteint au maximum 35 % du coût HT de votre dépense et est plafonnée à 10 500 € par établissement. Le montant minimum de l’investissement pris en compte est de 1 000 € HT. La Délégation des Alpes de Haute-Provence de votre Chambre de métiers peut vous aider à monter votre dossier de demande. À noter : un autre Fisac est en préparation sur la communauté de communes du Pays de Forcalquier-Montagne de Lure. i CMAR PACA Délégation des Alpes de Haute-Provence [ Thierry Viale [ 04 92 30 90 61 [ [email protected] 05 HAUTES-ALPES Opération « Artimobiles » Les métiers de l’artisanat, ça roule ! ArtisanArt Une trentaine d’artisans d’art et d’artistes alpins vous attendent sur la 6e édition d’ArtisanArt, l’Art de Faire Alpin, les 2 et 3 avril, au Quattro, à Gap. Cette manifestation est organisée dans le cadre des Journées Européennes des Métiers d’Art par la Délégation des Hautes-Alpes de la Chambre de métiers. À Pour leur 11e tour de France, les « Artimobiles », ces drôles de camions ces artisans d’art et artistes, ArtisanArt offre un vaste espace pour exprimer leur talent en direct. Et, au public, une occasion unique de le découvrir ! Les visiteurs pourront échanger avec des artisans Meilleurs Ouvriers de France ou détenteurs du Label Entreprise du Patrimoine Vivant, observer leurs techniques, toucher leurs matières… Ils percevront ainsi la richesse et la diversité de leurs métiers, entre respect de la tradition et recherche constante d’innovation. De quoi susciter des vocations ! Cette année, le public découvrira une forme de tissage inspirée des techniques des Indiens Navarros, la fabrication de dentelles de Calais, le tournage sur bois, la reliure de livres d’art, etc 7P FȌƒNȌ FG OQFG sera proposé samedi à 21h, et dimanche à 15h30. Un nouvel espace dégustation-vente des métiers de bouche sera installé dans le hall d’accueil. i © CMAR PACA DT 05 Touchez le talent du doigt ! RUDLUHVɋOHDYULOGHK¢KHWOHDYULOGHK¢K [ 5HVWDXUDWLRQHWEXYHWWH + VXUSODFH [ '«JXVWDWLRQVHWYHQWHGHSURGXFWLRQVDOLPHQWDLUHVDUWLVDQDOHV [ (QWU«HJUDWXLWH [ 3URJUDPPHHWDWHOLHUVSDUWLFLSDQWVXUOHVLWHGHV-(0$ ZZZMRXUQHHVGHVPHWLHUVGDUWFRP décorés aux couleurs de l’artisanat, se sont invitées dans quatre collèges des Hautes-Alpes (Veynes, Gap, Tallard et Embrun). Leur mission : faire découvrir de manière ludique et pédagogique les métiers de l’artisanat aux collégiens, leur expliquer comment y accéder, etc. Durant deux jours en décembre, les jeunes ont utilisé l’application spécialement conçue pour l’opération, ont répondu à des quiz et ont aussi échangé avec des apprentis et des artisans formateurs. Cette opération mise en place grâce au Fonds national de promotion et de communication 35 de l’artisanat a été relayée par la Chambre de métiers et l’Université Régionale des Métiers et de l’Artisanat PACA dans le cadre de la promotion et de la valorisation des métiers. i 3OXVGȇLQIRUPDWLRQVVXU ZZZXUPDSDFDIU Contrôles techniques Le Rallye de Monte Carlo au campus de Gap © CMAR PACA DT 05 L e temps d’une journée, en janvier, une vingtaine d’apprentis Automobile issus des classes du campus de Gap ont été immergés dans l’ambiance du Rallye de Monte Carlo et confrontés aux exigences de la compétition automobile. Grâce à un partenariat entre l’Automobile Club de Monaco et le Campus de Gap de l'Université Régionale des Métiers et de l'Artisanat Provence-Alpes-Côte d'Azur, ils ont participé aux contrôles effectués dans les ateliers du CFA sur les véhicules participant à la course. Au rythme d’une heure par voiture, une trentaine d’équipes ont ainsi fait, sous leurs yeux, passer leur bolide au crible des tests imposés par la Fédération internationale automobile. Comme les pros, les apprentis ont reçu un blouson au logo de la manifestation, QHƒEKCNKUCPVNGWTRTȌUGPEG+NUont découvert des mécaniques exceptionnelles, observé des équipements et des matériaux FGJCWVGVGEJPQNQIKGŲ2QWTOKGWZEGTPGTNGUURȌEKƒEKVȌUFG la mécanique de compétition, ils ont aussi dialogué avec les contrôleurs et ont rencontré les meilleurs pilotes du moment. Le CFA de Gap offre ainsi aux jeunes la meilleure des formations, la seule qui soit prometteuse et qu’Aristote évoquait déjà en son temps en disantš« Ce que nous devons apprendre à faire, nous l’apprenons en le faisant ». i ZZXUPDSDFDIUQRVDFWXDOLWHVUHSRUWDJHIU Z DWHOLHUVFIDUDOO\HPRQWHFDUOR Le Monde des artisans [ Mars/avril 2016 T 13 ERRITOIRES [ BOUCHES-DU-RHÔNE Lundis réussite Interview Les thèmes 2016 Pour 2016, la Délégation des Bouches-du-Rhône de la CMAR PACA vous propose d’aborder, avec des professionnels experts, des thèmes qui collent à votre réalité quotidienne et d’obtenir « Un partenariat qui aide vraiment les artisans » Élu à la Communauté d’agglomération du Pays d’Aix, Jean-Christophe Grossi est Conseiller communautaire délégué au Commerce et à l’Artisanat. des conseils avisés pour faire les bons choix. Cette année, elle mobilise son réseau de spécialistes autour de trois © CMAR PACA - B. BÉCHET VXMHWVGªWHUPLQDQWV˰m$QWLFLSHU HWUªVRXGUHOHVFRQ̨LWVDYHF YRVVDODULªV}mЊWDEOLUXQHUHODWLRQ pérenne avec votre banquier », HWm3UªSDUHUYRWUHUHWUDLWH Que pèse l’Artisanat en Pays d’Aix ? en étant mieux informés ». Ces échanges pratiques se déroulent de 17h30 à 19h30, un lundi par mois, sur le Pays d’Arles, Marseille, le Pays Salonais 36 ou le Pays d’Aix. Ils sont accessibles gratuitement sur simple inscription. On compte 7 700 entreprises : c’est 22 % des établissements, 8 % de la population active, 1/5e de l’économie locale. Si on ajoute le commerce et les services, on a la première entreprise du territoire. Chaque rencontre est suivie d’un apéritif qui permet d’approfondir le sujet et d’obtenir des conseils personnalisés en toute convivialité. Retrouvez les prochaines dates dans la rubrique Agenda, page 42. i CMAR PACA Délégation des Bouches-du-Rhône [ Service Développement économique [ 04 91 32 34 73 [ [email protected] La Chambre de métiers et la Communauté d’agglomération du Pays d’Aix sont liées par une convention depuis 2011. Pourquoi ce partenariat ? Je suis moi-même issu du monde du commerce et de l’artisanat. En tant qu’élu, ma conviction est que les entreprises artisanales doivent être plus accompa- gnées. C’est le sens de la convention que nous avons signée en 2011, et qui a été reconduite de 2014 à 2020. Cette convention fait travailler ensemble les services consulaires et communautaires à l’écoute des besoins des dirigeants. Qu’est-ce que cela apporte aux artisans ? Un accompagnement exemplaire ! 650 audits ont été conduits auprès d’eux sur la transmission de leurs entreprises, sur le développement de leurs activités, sur les métiers d’art et des saveurs. Ces diagnostics aident les dirigeants à prendre des décisions, ils DȌPȌƒEKGPV FG EQPUGKNU GV FG ƒPCPEGOGPVU UWT FKHHȌ rents sujetsš: attractivité, compétitivité, nouvelles technologies, développement durable, adaptation aux réglementations, apprentissage… Pour les artisans d’art et artisans de bouche, nous avons créé des vitrines du savoir-faire local avec la Route des Arts & Gourmandises de Provence et des événements tels que le Salon des métiers d’art, qui a accueilli 5 000 visiteurs pour sa première édition en 2015. Artisans, éliminez vos déchets de peinture en toute simplicité L a CMAR PACA et la Confédération de l’Artisanat et des Petites Entreprises du Bâtiment (Capeb) proposent dans les Bouches-du-Rhône un dispositif visant à faciliter la collecte, la valorisation et l’élimination des résidus toxiques. En tant que chef d’entreprise dans le secteur du bâtiment, vous êtes respon- Le Monde des artisans [ mars/avril 2016 sable de l’élimination des déchets « dangereux » produits par votre activité professionnelle, et cela LWUSWŨCW VTCKVGOGPV ƒPCN Grâce à cette opération, vous pouvez déposer vos déchets chez des fournisseurs-relais présents sur VQWV NG VGTTKVQKTG GP DȌPȌƒEKCPV de tarifs préférentiels. Vous avez également l’assurance d’être en conformité avec la réglementation et évitez des sanctions pouvant aller jusqu’à 75 000 €. Retrouvez les prochaines dates dans la rubrique Agenda, page 42. i CMAR PACA Délégation des Bouches-du-Rhône [ Service Développement économique [ 04 91 32 34 73 [ [email protected] 83 VAR Projet d’entreprise Apprentissage Des clés pour réussir La Région s’engage aux côtés de la CMAR Aider les futurs artisans à mieux réussir leur projet de création FŨGPVTGRTKUGšEŨGUVNŨQDLGEVKH du nouveau dispositif mis en place par la Délégation du Var de la Chambre de métiers et de l’artisanat PACA, sur le territoire FGNC2TQXGPEG8GTVGGVFW*CWV Var. Ce nouveau service repose sur un process en trois étapes : une réunion d’information de JGWTGUSWKCRRQTVGCWZHWVWTU entrepreneurs des éléments de réponses concrets pour i%/#42#%#&6 réussir leurs projets (aides, L réglementation des activités, UVCVWVULWTKFKSWGUGVƒUECWZŲ un stage de préparation e geste GUV U[ODQNKSWG RQWT sa première visite sur le terrain en janvier dernier, au lendemain de sa prise de fonction, Yannick Chenevard, le nouveau vice-président du conseil régional PACA délégué à l’Apprentissage, a choisi le Campus de l’Université régionale des métiers de l’artisanat (URMA) de la Seyne-sur-Mer. Il y a été accueilli sur place par André Bendano, Président de la Chambre de métiers et de l’artisanat de région (CMAR), GV ,CESWGU Montano, Président de sa Délégation varoise. Dans son discours, Yannick Chenevard a détaillé les ambitions du nouveau Président de la Région CƒPFŨCEEQORCIPGTNŨCTVKUCPCVNC mise GP RNCEG FŨWPG DCPSWG TȌIKQPCNG RQWT l’apprentissage, la rénovation des CFA et l’objectif de 5 000 apprentis formés ȃNCƒPFGUQPOCPFCV#PFTȌ$GPFCPQ aRQWTUCRCTVTCRRGNȌUQPUQWJCKVSWG la Région « maintienne son soutien à l’apSUHQWLVVDJH HW à la formation continue », WPG RQNKVKSWG décisive, a-t-il rappelé, « pour l’emploi dans nos territoires ». à l’installationFWTCPVNGSWGN FGUKPHQTOCVKQPURTCVKSWGUUQPV FKURGPUȌGU HQTOGLWTKFKSWG 37 TȌIKOGƒUECNEQOOGTEKCNKUCVKQP rentabilité, couverture sociale), un accompagnement pour immatriculer sa future entreprise (étapes, dossiers, pièces administratives, accompagnement à la déclaration dématérialisée etc.). DLVRQGHOȇ(PSORLHWGH 0 OD)RUPDWLRQGHOD3URYHQFH 9HUWHHWGX+DXW9DU [ Quartier OH3ODQ %ULJQROHV [ i Booster son réseau professionnel avec IDÉPRO'Artisanat C réé en RCT NC Délégation varoise de la CMAR, le Club IDÉPRO'Artisanat allie mise en réseau et petits-déjeuners ou FȌLGWPGTU VJȌOCVKSWGU une fois par mois, autour de sujets concrets CWZSWGNUUQPV confrontés les chefs d’entreprise. Une complémentarité SWK satisfait pleinement les adhérents, à l’image de JeanLuc Reynaud, responsable d’ABC Décoration GVCFJȌ rent du Club IDÉPRO'Artisanat depuis son lancement : « J’avais besoin de sortir de mon bureau et de rencontrer G̸DXWUHV FKHIV G̸HQWUHSULVH de FRQIURQWHU PD YLVLRQ PRQ H[ périence ». Le dirigeant avait alors rejoint le dispositif avec l’ambition d’y m«FKDQJHU DX tour de bonnes SUDWLTXHV} et de « fonctionner en réseau ». 7PEJQKZSWŨKNne regrette pasš: les interventions, sur des théOCVKSWGU VTȋU EQPETȋVGU proposées par des spécialistes de la CMAR PACA lui ont permis de monter en comRȌVGPEGU 'V OȍOG FG « faire SURJUHVVHUVRQchiffre d’affaires et accro°tre la rémunération de VHV VDODUL«VVDQV DXJPHQWHU OHV FKDUJHV VRFLDOHV JU¤FH ¢ une formation sur les niches ͧVFDOHV », se félicite Jean-Luc Reynaud. i 0$53$&$ & '«O«JDWLRQGX9DU [ Service développement économique et formation [ 5RVH+«UDUG [ [ [email protected] Le Monde des artisans [ Mars/avril 2016 T 84 ERRITOIRES [ VAUCLUSE À vos côtés ! Soirée de l’Excellence Artisans et apprentis à l’honneur 38 © CMAR PACA DT 84 U ne trentaine d’artisans et d’apprentis du Vaucluse, représentatifs de la diversité des professions artisanales, ont été récompensés pour l’excellence de leur savoir-faire lors de la Soirée de l’Excellence Artisanale 2015. La manifestation, organisée en décembre Vous souhaitez rencontrer un agent économique près de chez vous ? Des permanences économiques sont assurées dans huit chefs-lieux de canton du département de Vaucluse. Elles sont gratuites et sans rendez-vous ! Plus de détails sur www.cmar-paca.fr dernier par la Délégation Vaucluse de la Chambre de métiers et de l’artisanat de région PACA, s’est déroulée en présence de son Président, Thierry Aubert, et de Maurice Chabert, Président du Conseil départemental de Vaucluse. Chaque lauréat a reçu un chèque du Conseil départe- mental de8CWENWUGCƒPFG « les aider à se développer, innover ou exporter ». Parmi les nombreuses personnes promues, on notera le titre prestigieux de Maître Artisan, décerné à Jean-Claude Rancurel. Installateur-chauffagiste implanté à Violès, ce dernier a reçu le fameux logo rouge reconnaissable facilement par les consommateurs comme un gage de qualité et de savoir-faire. 'PƒP WPG FK\CKPG FŨCTVKUCPU UG UQPV XWFȌEGTPGTNCOȌFCKNNGFGDTQP\GFGNC Reconnaissance artisanale, pour leurs 30 ans d’investissement au service de l’artisanat vauclusien. Validation des acquis de l’expérience Un accueil pour tout savoir sur la VAE T rois Points Relais Conseil dédiés à la Validation des acquis de l’expérience (VAE) ont ouvert à Carpentras, Avignon et Orange. L’objectif de ces Points Relais Conseil, dont la Région PACA – à l’initiative du dispositif – C EQPƒȌ NC mise en œuvre à la Délégation Vaucluse de la CMAR, est de fournir une information précise sur les démarches à entreprendre pour valider les acquis de l’expérience. Comment entamer et mener àDKGPEGVVGFȌOCTEJGCƒPFŨQDVGPKTWPFKRNȖOGWPVKVTG RTQHGUUKQPPGNQWWPEGTVKƒECVFGSWCNKƒECVKQP!3WGNNGEGTVKƒEC VKQP EJQKUKT! 3WGNU prestataires, quels organismes de formaVKQPCXGESWGNUƒPCPEGOGPVUš!#WVCPVFG questions auxquelles les conseillers de ces Points Relais apportent des réponses concrètes. Le dispositif s’adresse en priorité aux chefs d’entreprise et aux structures souhaitant un premier niveau d’information, en vue de développer la VAE pour leurs salariés ou leurs collaborateurs. Il est également ouvert à toute personneUQWJCKVCPVGPDȌPȌƒEKGTSWGNUSWGUQKGPVUQPUVCVWVUQPPKXGCW FŨȌVWFGUQWUGUSWCNKƒECVKQPU i CMAR PACA Délégation de Vaucluse | Service Formation professionnelle et de l’Emploi | Ingrid Gemmi | 04 90 89 20 41 | [email protected] Le Monde des artisans [ mars/avril 2016 F OCUS [ PROVENCE-ALPES-CÔTE D'AZUR i www.cmar-paca.fr Le design Une démarche de développement accessible à tous Outil d’innovation mal connu, la mise en place d’une démarche design paraît essentielle dans un contexte plus concurrentiel que jamais et en forte mutation. Véritable mouvement de fond, cette approche constitue une révolution que l’artisanat doit investir pour continuer de se développer. La CMAR 3$&$ votre SDUWHQDLUH SRXU G«YHORSSHU YRVSURMHWV innovants $ȴQGHSHUPHWWUH DX[DUWLVDQVGȇHQWUHU GDQVXQHG«PDUFKH LQQRYDQWHOD&KDPEUH GHP«WLHUVHWGH OȇDUWLVDQDWGHU«JLRQ 3URYHQFH$OSHV&¶WH Gȇ$]XUSURSRVHGLYHUVHV SUHVWDWLRQVGHVWLQ«HV 40 ¢GRQQHUYLHDX[LG«HV QDLVVDQWHV$YHF D CPUEGVVGQRVKSWGNGministère de l’Économie, de l’Industrie et du 0WOȌTKSWG a souhaité s’appuyer sur l’Institut supérieur des métiers (ISM) pour OGPGTGPWPRTQITCOOGEQOplet de sensibilisation des chefs d’entreprises artisanales à la démarche design. 6TȋUKORNKSWȌGFCPUla stratégie de développement des entreprises, c’est donc naturellement SWGNC%JCODTGFGOȌVKGTU et de l’artisanat de région Provence-Alpes%ȖVGFŨ#\WT %/#42#%#UŨGUVassociée au projet en organisant un Atelier de sensibilisation au FGUKIP SWK UŨGUV VGPW ȃ NC Fondation Vasarely. L’objectif de cette manifestation était d’exRNKSWGT NC FȌOCTEJG FGUKIP ses enjeux et domaines d’application dans une CRRTQEJGȌEQPQOKSWGGVRTCVKSWG6QWVȃ fait adaptée à l’Artisanat et SWGNSWGUQKV le secteur d’activité, cette approche straVȌIKSWGGUVȌICNGOGPVWPNGXKGTGHƒECEGGV performant pour stimuler le potentiel des entreprises artisanales de notre territoire. Au cours de cet atelier-conférence riche et motivant, des interventions variées d’artisans, de designers, d’écoles de design et de partenaires multiples ont permis de FȌOQPVTGTSWŨKPPQXGTRCTNGFGUKIPcontribuait au développement des entreprises, GVOȍOGFGUVTȋURGVKVGUGPVTGRTKUGUSWK constituent l’essentiel de l’artisanat. #ƒP F’approfondir ce sujet et d’apporter des réponses concrètes, l’Institut 0CVKQPCNFGNC2TQRTKȌVȌ+PFWUVTKGNNG +02+ est également intervenu, présentant les solutions pour protéger les créations innovantes sur le marché. OHGLVSRVLWLI,G«R3URMHW XQFRQVXOWDQWH[SHUW YRXVDFFRPSDJQHSRXU SU«FLVHUHWDQDO\VHU ODIDLVDELOLW«HW ODUHQWDELOLW« GHYRWUHSURMHW $SUªVDYRLUIDLWOHSRLQW LOYRXVDLGH¢FRQFU«WLVHU YRWUHLG«HPDUFK« SRWHQWLHOȴQDQFHPHQWV Q«FHVVDLUHVUHVVRXUFHV KXPDLQHV¢PRELOLVHUȐ HWYRXVSURSRVHXQHPLVH HQUHODWLRQDYHF GHVSDUWHQDLUHV HWȴQDQFHXUV SRXUREWHQLUGHVDLGHV FRPSO«PHQWDLUHV LES CONTACTS INNOVATION PRÈS DE CHEZ VOUS $OSHVGH+WH3URYHQFH˱ Thierry Viale, [email protected] +DXWHV$OSHV˱ $GTVTCPF*CTF[ [email protected] Le Monde des artisans [ mars/avril 2016 %RXFKHVGX5K¶QH˱ /GFF[-Gƒ OMGƒ"EOCTRCECHT 9DU˱ Vincent Gallegos, [email protected] 9DXFOXVH˱ Alice Baigue, [email protected] © DR OCUS [ MÉTIER © BRUNO GAL F « Pour que le VLPSOHIDLWGHGLUH "Je suis plombier chauffagiste" VLJQLȴH LPP«GLDWHPHQW "Je suis compétent". » Bruno Gal Plombiers chauffagistes couvreurs Demain est un challenge 2TȌQEEWRCVKQPUGVFȌƒUGPXKTQPPGOGPVCWZFKTGEVKXGUGWTQRȌGPPGUPQWXGNNGUPQTOGUGPXKIWGWTŲ(CEGCWZITCPFUFȌƒU TGPEQPVTȌURCTNCƒNKȋTGFWDȅVKOGPVNGUCTVKUCPUUQPVCRRGNȌUȃGPVCOGTNGWTOWGTCRKFGOGPVGHƒECEGOGPV2QWTNGURNQODKGTU EJCWHHCIKUVGUEQWXTGWTUEŨGUVNGOQOGPVFGUŨKPVGTTQIGTUWTNCOCPKȋTGFGUŨCFCRVGTȃNCFGOCPFGGVUCVKUHCKTGNGUPQWXGNNGU GZKIGPEGU.GRQKPVCXGE$TWPQ)CNRTȌUKFGPVFGNŨ70#%2% 7PKQPPCVKQPCNGCTVKUCPCNG%QWXGTVWTG2NQODGTKG%JCWHHCIG Haute technicité Sans oublier la maintenance 41 m&HPRWFO«SRXUG«ͧQLUOHVP«WLHUVGHODSHUIRUPDQFH«QHUJ«WLTXHVHFRQͧUPHDXMRXUG̸KXL DYHF OH YLUDJH WHFKQRORJLTXH GX E¤WLPHQW &DU VHXOH XQH PLVH HQ ĕXYUH VDQV IDLOOH HQ m6̸DSSURSULHU HW VH PRQWUHU DFWLI DPRQW FRPPH HQ DYDO «WDQFK«LW« LVRODWLRQ GH O̸HQYHORSSH PLQLPLVDWLRQ GHV SRQWV VXU OH PDUFK« GH OD PDLQWHQDQFH VHUD WKHUPLTXHV RULHQWDWLRQ GH OD FRQVWUXFWLRQ «WXGH GHV DSSRUWV GH OXPLªUH HW GHV SUREDEOHPHQWXQHDXWUHFO«GHODVXUYLHGH «TXLSHPHQWV GH SRLQWH J«Q«UDWHXUV FRPSWHXUV G̸«QHUJLH FRPPXQLFDQWV QRWUHP«WLHU6DQVFHODOHV«QHUJ«WLFLHQVHWOHV VRXWLHQGURQW OHV E¤WLPHQWV GH GHPDLQ $IͧFKHU HW UHYHQGLTXHU FHWWH WHFKQLFLW« JUDQGHVHQWUHSULVHVGHVHUYLFHVTXLSURSRVHQW JU¤FH¢GHVODEHOVV̸DYªUHQW«JDOHPHQWLQGLVSHQVDEOHV&̸HVWXQFULWªUHGHFKRL[ GHV FRQWUDWV G̸DVVXUDQFH VXLYLV VH IHURQW XQ SRXUOHVFOLHQWVIRUWHPHQWLQFLW«V¢IDLUHDSSHO¢XQDUWLVDQODEHOOLV«5HFRQQX SODLVLU G̸H[«FXWHU OH WUDYDLO ¢ QRWUH SODFH͂ 6DQV *UHQHOOH(QYLURQQHPHQWSRXUOHXUVWUDYDX[G̸«FRQRPLHG̸«QHUJLH&HWWH«FR SDUOHUGHVDXWRHQWUHSUHQHXUVHWGHQRVFRQFXUUHQWV FRQGLWLRQ OHXU SHUPHW HQ HIIHW GH E«Q«ͧFLHU GHV DLGHV SXEOLTXHV &U«H HQ LOOLFLWHV LVVXV GH FHWWH 8EHULVDWLRQ GH OD VRFL«W« HWWUDQVIRUP«HQTXDOLͧFDWLRQHQOHODEHOFR$UWLVDQDWWHVWHGH TXL QRXV LQTXLªWH WDQW (Q WDQW TXH SURIHVVLRQQHOV O̸HQJDJHPHQWFRPSOHWGXSORPELHUFKDXIIDJLVWHFRXYUHXUGDQVODU«QRYDWLRQ U«I«UHQWV GX VHFWHXU QRXV GHYRQV ¬WUH HQ PHVXUH «QHUJ«WLTXHSRXUODTXHOOHLOMRXHXQU¶OHPRWHXU} GH SURSRVHU OD PDLQWHQDQFH ¢ QRV FOLHQWV PDLV «JDOHPHQWXQSDQHOGHVHUYLFHVVS«FLILTXHVHQRSWLRQ YHQWLODWLRQ GLDJQRVWLF WKHUPLTXH HWF &HOD YHXW Une formation nécessaire GLUH DXVVL ¬WUH HQ PHVXUH HQ WDQW TX̸RUJDQLVDWLRQ m/HVUªJOHVOHVU«JOHPHQWDWLRQVHWOHVWHFKQRORJLHVDII«UHQWHV¢QRWUHP«WLHU GH GRQQHU DX[ DUWLVDQV TXL WUDYDLOOHQW VHXOV RX «YROXHQWHQSHUPDQHQFH3DUWDQWQRWUHVHXOHRSWLRQYLDEOHHVWDXMRXUG̸KXLGH HQ SHWLWV HIIHFWLIV OHV PR\HQV GH VRXVWUDLWHU VXLYUH OH PRXYHPHQW ¢ WUDYHUV XQH PLVH ¢ MRXU U«JXOLªUH GHV VDYRLUV HW GHV HW G̸H[WHUQDOLVHU FHUWDLQV WUDYDX[ DX EHVRLQ VDYRLUIDLUH 6HXOH XQH YHLOOH WHFKQRORJLTXH DFWLYH DFFRPSDJQ«H GH IRUPDWLRQV 6̸LQVFULUH GDQV XQH G«PDUFKH JOREDOH HQ ¢ OD WHFKQLTXH HW GH VWDJHV GLSO¶PDQWV SRXU O̸DFTXLVLWLRQ GH TXDOLͧFDWLRQV UHSUHQDQW OD PDLQ VXU OD PDLQWHQDQFH HW VXSSO«PHQWDLUHV SHUPHWWUD DX[ DUWLVDQV GH PD°WULVHU OHV GHUQLªUHV LQQRYDWLRQV GX O̸HQWUHWLHQSRXUFRQVHUYHUOHOLHQGLUHFW PDUFK« 8QH YLVLRQ JOREDOH GX E¤WLPHQW VRXV O̸DQJOH GH OD SHUIRUPDQFH «QHUJ«WLTXH DYHFOHFOLHQWYRLO¢QRWUHG«ILSRXU HW GHV «FRQRPLHV G̸«QHUJLH V̸DYªUH «JDOHPHQW LQFRQWRXUQDEOH SRXU IRXUQLU OHV FRQVHLOV GHPDLQ} HW SU«FRQLVDWLRQV SHUWLQHQWHV DWWHQGXHV SDU OD FOLHQWªOH 1RXV HQYLVDJHRQV HQ FH VHQV O̸«ODERUDWLRQG̸XQSDUFRXUVJOREDOGX%73GDQVOHTXHOO̸DUWLVDQSRXUUDLWV̸LQW«JUHUSRXUVXLYUHVD IRUPDWLRQ HW FRPSO«WHU VHV FRQQDLVVDQFHV 3RXU TXH OH VLPSOH IDLW GH GLUH Je suis plombier www.capeb.fr/ i chauffagisteVLJQLͧHLPP«GLDWHPHQWJe suis compétentGDQVODW¬WHGHVJHQV} presentation-cpc Le Monde des artisans [ mars/avril 2016 A GENDA [ PROVENCE-ALPES-CÔTE D'AZUR Alpes de Haute-Provence Vendredis 11, 18 et 25 mars de 9h à 17h à Sisteron (UDE) : Formation /CȑVTKUGTVQWVGUNGUURȌEKƒEKVȌU du régime micro-entreprise et Tenir une compta en micro-entreprise Vendredi 25 mars de 9h à 17h à Manosque (Avenue du 1er mai - ZI St Joseph ) Formation Top départ client +FGPVKƒGTUCENKGPVȋNGEKDNGUGFȌOCTSWGT FGNCEQPEWTTGPEGȌNCDQTGTUQPƒEJKGT ENKGPVGVRTQURGEVGT Autre session le vendredi 10 juin à Digne-les-Bains (CMA, 23 allée des Fontainiers) Lundi 28 mars : marché « Saveurs des Alpes du Sud » à Moustiers-SainteMarie 2NCEGFGNŨDZINKUG (également les 24 avril, 15 mai, 12 juin, 26 juin) Mercredi 30 mars : marché « Saveurs des Alpes du Sud » à Gréoux-les-Bains #XGPWGFGU6JGTOGU(également le 25 mai et les 13 avril et 15 juin - Parking des Aires) 42 Vendredi 1er avril de 9h à 17h au Chaffaut (JRS Technology - N°2, Parc St Pierre) Formation E-Commerce 8GPFTGUGUUGTXKEGUGPNKIPGšCXQKT WPCRGTȊWFGURNCVGHQTOGUFŨGEQOOGTEG FKURQPKDNGURQWTWPCTVKUCPCWUUKDKGP RQWTNCXGPVGFGUGTXKEGUSWGFGRTQFWKV Samedi 2 et dimanche 3 avril de 10h30 à 18h30 à Forcalquier : CTVKUCPUFŨCTVVTCXCKNNGTQPVFGXCPV NGRWDNKEOGVVCPVCKPUKGPXCNGWTȃVTCXGTU NGWTUFȌOQPUVTCVKQPUWPRCVTKOQKPG RCTHQKUOȌEQPPWFGJCWVGXCNGWT CTVKUVKSWGGVRCVTKOQPKCNGŤGPVTȌGNKDTG Contact : Martine Favras - Responsable communication - 04 84 54 95 12 [email protected] Vendredis 15, 22 et 29 avril de 9h à 17h à Sisteron (UDE) : Formation Comprendre les bases de la Compta Mardi 19 avril de 9h à 17h à Digne-lesBains (CMA, 23 allée des Fontainiers) Formation Top départ trésorerie )ȌTG\XQVTGVTȌUQTGTKGGVȌXKVG\NGURKȋIGU FWFȌEQWXGTV%QPPCȑVTGNŨGPXKTQPPGOGPV ƒPCPEKGTFGNŨGPVTGRTKUGCTVKUCPCNG GVNGU[UVȋOGDCPECKTGAutre session le jeudi 12 mai de 9h à 17h à Manosque (Avenue du 1er mai - ZI St Joseph) Mercredi 20 avril : marché « Artisans sans vitrine » à Gréoux-lesBains#XGPWGFGU6JGTOGU Le Monde des artisans [ mars/avril 2016 Dimanche 8 mai : marché « Saveurs des Alpes du Sud » à Castellane 2NCEG/CTEGN5CWXCKTG (également les 8 mai et 19 juin) /GTETGFKOCKš marché « Artisans sans vitrine » à Gréoux-les-Bains 2CTMKPIFGU#KTGU &KOCPEJGOCKš marché « Saveurs des Alpes du Sud » à Lourmarin2NCEG*GPTK$CTVJȌNȌO[ MercrediLWKPšmarché « Artisans sans vitrine » à Gréoux-les-Bains #XGPWGFGU6JGTOGU &RQWDFW)RUPDWLRQVɋ Lydia Guerin - 04 92 30 90 97 [email protected] &RQWDFW)RLUHVHW0DUFK«Vɋ Noëlle Maury - 04 92 30 90 95 Hautes-Alpes Mercredi 23 mars de 13h30 à 17h CW%CORWUFG)CR SWCTVKGT)TCHƒPGN) : Journée Portes Ouvertes CZȌGUWT NCFȌEQWXGTVGFGUOȌVKGTUFWDȅVKOGPV GVFGNCOȌECPKSWGCWVQOQVQCXGE WPCVGNKGTk/KGWZUGEQPPCȑVTG RQWTOKGWZUGRTȌUGPVGTGPGPVTGRTKUGz UWTNGVJȋOGFGNCTGRTȌUGPVCVKQPCPKOCNG EQOOGUQWTEGFŨKPURKTCVKQPWPKXGTUGNNG FGNŨCTVKUCPGVFGNŨCTVKUVG'PVTȌGNKDTG FWOCTFKCWXGPFTGFKFGJȃJGV FGJȃJ.GUCOGFKFGJȃJ Renseignements : CMAR Délégation des Bouches-du- Rhône - Service promotion de l’artisanat et des métiers d’art - Pauline Morland - 04 91 32 24 03 [email protected] Lundi 18 avril, à Marseille (CGA13 : Imm. Performance - 16 boulevard Michelet) Lundi réussite UWTNGVJȋOGkDZVCDNKTWPG TGNCVKQPRȌTGPPGCXGEXQVTGDCPSWKGTz Infos/inscriptions : voir ci-dessous. Vendredi 22 avril, à Marseille chez Station Peinture (17 boulevard Ampère - ZAC Les Arnavants) Collecte de déchets de peinture ȌNKOKPG\XQUFȌEJGVUFCPIGTGWZGPVQWVG UKORNKEKVȌGPTGURGEVCPVNCTȌINGOGPVCVKQP Infos/inscriptions : voir ci-dessous. Lundi 9 mai, à Salon-de-Provence (140 avenue du 22 août 1944) Lundi réussiteUWTNGVJȋOGk2TȌRCTGT XQVTGTGVTCKVGGPȌVCPVOKGWZKPHQTOȌUz Infos/inscriptions : voir ci-dessous. Samedi 2 de 16h à 22h et dimanche 3 avril de 10h à 18h à Gap (Le Quattro, 56 Avenue DZOKNG&KFKGTšArtisanArt NŨCTVFGHCKTGCNRKP4GPEQPVTGUCXGE FGURTQHGUUKQPPGNUFGUOȌVKGTUFŨCTVGV FȌOQPUVTCVKQPUFGUCXQKTHCKTG'PVTȌGNKDTG Lundi 6 juin, à Châteaurenard (Maison de l’Entrepreneur / Communauté d’Agglo. Terre de Provence : 12 avenue Jean Jaurès) Lundi réussiteUWTNGVJȋOGk#PVKEKRGT GVTȌUQWFTGNGUEQPHNKVUCXGENGUUCNCTKȌUz 5HQVHLJQHPHQWVɋCMAR PACA Délégation des Hautes-Alpes Pôle de développement économique et des territoires - Jean-Marie Moyon 04 92 51 06 89 - [email protected] Vendredi 17 juin, à Arles au BTP CFA d’Arles (6 chemin Severin) Collecte de déchets de peinture Bouchesdu-Rhône Lundi 21 mars, à Vitrolles (Vitropole Entreprendre - 100 boulevard de l’Europe) : Lundi réussiteUWTNGVJȋOG k#PVKEKRGTGVTȌUQWFTGNGUEQPHNKVUCXGE XQUUCNCTKȌUz&GUGZRGTVUTȌRQPFGPV ȃXQURTȌQEEWRCVKQPUOCLGWTGU Infos/inscriptions : voir ci-dessous. Samedi 2 et dimanche 3 avril de 10h ȃJȃ/CKNNCPGš Métiers d’Art au Mas du juge 4QWVGFG5V4ȌO[4& CTVKUCPUFŨCTVFGU$QWEJGUFW4JȖPG GVFW8CWENWUGUGTȌWPKUUGPVRQWTHCKTG FȌEQWXTKTNCRCUUKQPFGNGWTUOȌVKGTU &RQWDFWɋ06 27 50 38 94 - [email protected] Du 8 avril au 21 mai à Marseille (Maison de l’Artisanat et des Métiers d’Art - 21 Cours d’Estienne d’Orves) Exposition Inspirations Animales RTQRQUȌGRCTNC&ȌNȌICVKQPFGU $QWEJGUFW4JȖPGFGNC%/#42#%# Infos/inscriptions : voir ci-dessous. Infos/inscriptions : voir ci-dessous. ΖQVFULSWLRQVHWUHQVHLJQHPHQWVɋ ❙ /XQGLU«XVVLWHɋCMAR Délégation des Bouches-du-Rhône - Service Développement économique 04 91 32 34 73 - economie13@ cmar-paca.fr ❙ Collecte de déchets de peinture : CMAR Délégation Bouches-duRhône - Service Développement économique - 04 91 32 14 04 [email protected] Var Chaque 1er et 3e mercredis du mois de 9h à 11h à Fréjus (Maison de l’emploi deNŨ'UV8CTšDFFGNCOGT [email protected]) Permanence conseil en formalités UWTTGPFG\XQWU Contact : Florent Lavie-Cambot Responsable d’agence de la Dracénie et de l’Est-Var - 04 94 68 76 68 [email protected] Jeudi 24 mars de 9h à 20h à Toulon (Palais des Congrès Neptune, place $GUCIPGšSalon Var UpWPEQPEGPVTȌ FŨGZRGTVKUGUGVFGTGPEQPVTGUCWVQWT FGNCVJȌOCVKSWGk$KGPȍVTG GVRGTHQTOCPEGGPGPVTGRTKUGz Contact : CMAR Délégation du Var Service Développement économique et Formation - Laurine Luccioni Chargée de Développement économique - 04 94 61 99 44 [email protected] Du vendredi 1er au dimanche 3 avril de 10h à 18h à Hyères (7 Place Massillon) Journée des Arts 'ZRQUKVKQPFŨCTVKUCPUFŨCTVQWXGTVWTG FŨCVGNKGTU VCKNNGFGRKGTTGXKVTCKNTGNKWTG RQVGTKGNKPQITCXWTGRJQVQITCRJKG %QPEGTVOCTEJȌFGNŨCTV'PVTȌGNKDTG Contact : 04 94 00 78 78 - pavrial@ mairie-hyeres.com - www.hyeres.fr Vaucluse Jeudi 17 mars à 18h30 à Avignon (35 rue Joseph Vernet) Soirée transmission d’entreprise 4ȌWPKQPFŨKPHQTOCVKQPRQWTEQPPCȑVTG NGUKPEKFGPEGUƒUECNGUGVLWTKFKSWGU SWGNCVTCPUOKUUKQPFŨGPVTGRTKUGGPVTCȑPG 5GTQPVȌICNGOGPVCDQTFȌUNGUOQ[GPU GVQWVKNURQWTCPVKEKRGTNCVTCPUOKUUKQP NGUFKHHȌTGPVGUOȌVJQFGUFGXCNQTKUCVKQP GZKUVCPVGUNŨCEEQORCIPGOGPVRTQRQUȌ RCTNC%/#42#%# Inscription obligatoire sur [email protected] 04 90 80 65 42 Du samedi 26 mars au dimanche 3 avril à Avignon (Chapelle Sainte-Praxède - 35 rue Joseph Vernet) REGART2016,'ZRQUKVKQPPCVKQPCNG FGUOȌVKGTUFŨCTV'PVTȌGNKDTG(Lire p. 8) 3URJUDPPHFRPSOHWɋ www.regart-paca.fr Mardi 15 mars, 12 avril, 17 mai et 14 juin, dans les locaux de la Maison de l’emploi de la Provence verte (quartier le Plan) Permanence conseil du service formalités rendez-vous régionaux Contact : CMAR Délégation Var Service Développement Économique et Formation - Laurine Luccioni Chargée de Développement économique - 04 94 61 99 44 [email protected] 3URJUDPPHFRPSOHWɋ www.semaine-nationale-artisanat.fr ,WUSWŨCWOCTUš Semaine nationale de l’Artisanat Du 1er auCXTKNšJournées Européennes des Métiers d’Art 3URJUDPPHFRPSOHWɋ www.journeesdesmetiersdart.fr PROVENCE-ALPES-CÔTE D'AZUR Appels à candidature Concours Tremplin MNRA Jeunes Entreprises Vous souhaitez exporter l’Art de Vivre en Provence ? Gagnez votre stand sur les Artisanales de Chartres 2016 Jeunes entreprises artisanales, ce concours constitue une i%/#42#%#.4+%%+166+ DGNNGQRRQTVWPKVȌFGXQWUHCKTG EQPPCȑVTGCWRTȋUFŨWPRWDNKE large. Envie de vous tester sur l’un des plus grands salons des métiers de l’artisanat du pays .C%JCODTGFGOȌVKGTUGVFGNCTVKUCPCVFG4ȌIKQP2TQXGPEG#NRGU GVFGHCKTGEQPPCȑVTGXQVTGLGWPG %ȖVGF#\WT %/#42#%#QTICPKUGWPGTȌEGRVKQPFŨCEJGVGWTU entreprise et votre savoir-faire PQTFCOȌTKECKPUGPQEVQDTG%GURTQHGUUKQPPGNUKORQTVCVGWTU ȃRNWUFGšXKUKVGWTUš! FKUVTKDWVGWTUFŨQDLGVUFȌEQTCVKHUFGUCTVUFGNCVCDNGFGUUGPVGWTU Postuler pour gagner votre stand GVQWFGRTQFWKVUFGNCICUVTQPQOKGUGTQPVKPXKVȌUȃTGPEQPVTGTFGU GPQEVQDTG entreprises de la région, détentrices d’un savoir-faire et porteuses d’une offre d’excellence dans le domaine de l’« art de vivre ». 5GWNGUEQPFKVKQPURQWTECPFKFCVGTšCXQKTETȌȌUQPGPVTGRTKUG CRTȋUNGerLCPXKGTGVGZRQUGTFWTCPVNGUSWCVTGLQWTUFW5CNQP Rendez-vous professionnels sur mesure, visites d’ateliers, événements de FWCWQEVQDTGGPECUFGUȌNGEVKQP TȌUGCWVCIGUGTQPVCWRTQITCOOGFGSWCVTGLQWTUFȌFKȌUȃNCRTQOQVKQPFGU .C/04#RTGPFGPEJCTIGWPUVCPFȌSWKRȌGVUEȌPQITCRJKȌ RTQFWKVUGVUCXQKTHCKTGNQECWZ.ŨQDLGEVKHƒPCNETȌGTFGUEQWTCPVUFŨCHHCKTGU 8QWUGZRQUGTG\UWTWPRȖNGkLGWPGUGPVTGRTKUGUzGVUGTG\CEEQORCIPȌ GVHCEKNKVGTNGUFȌDQWEJȌUFGURCTVKEKRCPVUUWTNGOCTEJȌPQTFCOȌTKECKP RCTNGUȌSWKRGUFGNC/04#FWTCPVVQWVNȌXȌPGOGPV 5KXQVTGCEVKXKVȌUGRTȍVGȃNŨGZRQTVGVTGNȋXGFGNŨ#TVFG8KXTGEGVVGQRȌTCVKQP 2GPFCPVNGUSWCVTGLQWTUWPLWT[FGRTQHGUUKQPPGNUTȌEQORGPUGTC TGRTȌUGPVGWPGHQTOKFCDNGQRRQTVWPKVȌRQWTXQWU'P[RTGPCPVRCTVXQWU NŨWPFŨGPVTGXQWURCTWPGDQWTUGEQORNȌOGPVCKTGFGšGWTQU DȌPȌƒEKGTG\FŨWPFKCIPQUVKEGZRQTVGVFGEQPUGKNUKPFKXKFWCNKUȌUFŨGZRGTVU Envoyez votre candidature jusqu’au 30 avril 2016. FWFȌXGNQRRGOGPVEQOOGTEKCNGP(TCPEGGVȃNŨȌVTCPIGT'PRCTCNNȋNGEGVVG CEVKQPXKUGNCETȌCVKQPFŨWPGUVTWEVWTGFGEQOOGTEKCNKUCVKQPȃNŨGZRQTV FȌFKȌGCWZGPVTGRTKUGUCTVKUCPCNGUFGNCTȌIKQP%GNNGUSWKRCTVKEKRGTQPVȃ i 43 Informations et dossier d’inscription auprès de .HOO\'HEUXJH| | NHOO\GHEUXJH#FPIU| www.les-artisanales.com EGUTGPEQPVTGURQWTTQPVȍVTGNGURTGOKȋTGUȃGPDȌPȌƒEKGT )TȅEGCWUQWVKGPƒPCPEKGTFW%QPUGKNTȌIKQPCNNCRCTVKEKRCVKQP FGUGPVTGRTKUGUUȌNGEVKQPPȌGUGP2#%#UGTCNKOKVȌGȃŻ UQKVOQKPUFGFWEQțVVQVCNFGNCRTGUVCVKQPRTQRQUȌG Nombre de participants limité - Déposez votre candidature sans attendre sur www.cmar-paca.fr i RXUWRXWHSU«FLVLRQ&0$53$&$| 3 'LUHFWLRQΖQJ«QLHULHGHOȇ2UH| 9DO«ULH/H6DQW| | [email protected] Actuellement en librairie Vieillir en bonne santé et prévenir Alzheimer avec la médecine traditionnelle chinoise &ŨCRTȋU,GCP2ȌNKUUKGTPQWU Appel à vigilance Myinfogreffe et le répertoire des arnaques .GDNQIFW)+'+PHQITGHHGOGVGPICTFGNGUGPVTGRTGPGWTUPQWXGNNGOGPV KPUETKVUCW4%5EQPVTGEGTVCKPGUGUETQSWGTKGU+NFKHHWUGCKPUKWP TȌRGTVQKTGFGUCTPCSWGUSWKKFGPVKƒGFGUTGIKUVTGUFŨKPUETKRVKQPRC[CPVU FQPVNGUPQOUHQPVUQWXGPVETQKTGȃVQTVSWŨKNUŨCIKVFGTGIKUVTGUQHƒEKGNU i KWWSP\LQIRJUHHIUUHSHUWRLUHGHVDUQDTXHV RQWTTKQPUVQWUXKGKNNKTGPDQPPGUCPVȌ encore faudrait-il s’en donner les moyens. Dans son ouvrage, sorti GPQEVQDTGFGTPKGTKNTȌXȋNGNGURTKPEKRGU FGNCOȌFGEKPGVTCFKVKQPPGNNGEJKPQKUG SWKRGTOGVVGPVFGXKGKNNKTFCPUFG DQPPGUEQPFKVKQPUGVCKPUKFŨȌXKVGT CWOKGWZNGURCVJQNQIKGU dégénératives, comme la maladie FŨ#N\JGKOGT240 pages, 17,90 € Le Monde des artisans [ mars/avril 2016 U NIVERSITÉ RÉGIONALE DES MÉTIERS ET DE L'ARTISANAT campagne de Promotion L’apprentissage monte le son et change d’images L’Université régionale des métiers et de l’artisanat (URMA PACA) innove dans la promotion de l’apprentissage CXGEEKPSƒNOUEQWTVUOGVVCPVGPUEȋPGNGUétudiants de ses campus. E n apprentissage, 100 % des jeunes sont salariés, zéro sont stagiaires. L’URMA compte plus de 80 % de réusUKVG CWZ FKRNȖOGU GV RNWU FG VTQKU FKRNȖOȌU UWT SWCVTG insérés dans l’emploi. Un créateur d’entreprise sur deux, voire deux sur trois, sont passés par l’apprentissage. Ce ne sont Nȃ SWG SWGNSWGU EJKHHTGU RCTOK VQWU EGWZ SWK OQPVTGPV NŨȌXKdence d’une filière d’excellence. Et pourtant. On a beau aligner les arguments incontestables… Les idées reçues sont tenaces. Beaucoup de jeunes, et leur entourage, ne voient pas encore NŨCRRTGPVKUUCIGEQOOGNGDQPEJQKZEGNWKSWKICTCPVKVWPCXGPKT RTQHGUUKQPPGNGVQHHTGWPGEJCPEGRNWUHQTVGSWŨCKNNGWTUFGETȌGT UQPGPVTGRTKUG%QOOGPVHCKTGRQWTEQPXCKPETGš!0GRCUDCKUUGT les bras et redoubler de bonnes idées pour changer les regards sur l’apprentissage. 44 MESSAGES NOUVEAUX 2TGOKGT HQTOCVGWT FŨCRRTGPVKU GP 2TQXGPEG#NRGU%ȖVG F#\WT JWKV%(#TȌIKQPCWZšȌVWFKCPVUNŨ74/#FȌRNQKGFGPQWXGCWZ OGUUCIGUšKNUKPVGTRGNNGPVRCTVKEWNKȋTGOGPVNGUCFQNGUEGPVUGPTȌflexion sur leur orientation et leurs parents. m/̸DSSUHQWLVVDJHQ̸HVW SDV FH TXH YRXV FUR\H]} NGWT FKUGPV EKPS ƒNOU QTKIKPCWZ XKUKDNGU actuellement sur les réseaux sociaux. Chacun d’eux s’inspire d’une série ou d’un long-métrage, respecté ou aimé par les jeunes et OQKPULGWPGUIȌPȌTCVKQPURQWTXCNQTKUGTFGUƒNKȋTGUFGHQTOCVKQP 74/#šOȌECPKSWGGVECTTQUUGTKGCXGEFast and Furious, métiers du tertiaire (commerce, gestion et management) avec 0DG0HQ, boucherie avec DexterGUVJȌVKSWGUQKPUGVDGCWVȌCXGESix Feet UndeTš tous métiers de l’URMA avec Austin Powers. Une véritable saga, VQWTPȌGFCPUEKPSECORWU74/#CXGEFGUȌVWFKCPVUXQNQPVCKTGU .GU UEȌPCTKQU FKHHȋTGPV FŨWP ƒNO ȃ NŨCWVTG OCKU NŨKPVGPVKQP GUV NC OȍOGšOGVVTGGPUEȋPGFGULGWPGUGPRNGKPȌNCPXGTUNCXKGCEVKXG EN ROUTE POUR L’APPRENTISSAGE .G RTGOKGT ƒNO FKHHWUȌ OQPVTG RCT GZGORNG FGU ICTȊQPU GV FGU ƒNNGURCUUKQPPȌURCTNCECTTQUUGTKGGVNCOȌECPKSWGšKNUUGFȌƒGPV et s’entraident dans un univers visuel où chacun peut reconnaître l’ambiance de Fast and Furious. L’histoire bascule avec l’apparition d’un formateur de l’URMA. Il ouvre le capot d’un bolide et rassemble les jeunes autour de lui, symbolisant la formation comme le véritable et puissant moteur de leurs réussites futures. m&RQͧH] QRXVYRWUHWDOHQWQRXVHQIHURQVXQP«WLHU}EQPENWVNGƒNO2CUFG dialogues, mais tout est dit. i )LOPV¢YRLUVXUZZZIDFHERRNFRPXUPDSDFD Le Monde des artisans [ mars/avril 2016 PROVENCE-ALPES-CÔTE D'AZUR Projet pédagogique Pour l’amour des belles et bonnes choses Un atelier de co-création a réuni des apprentisEJQEQNCVKGTUEQPƒUGWTU du Campus du Beausset de l’Université Régionale des Métiers et de l’Artisanat (URMA) et les étudiants en design de Kedge Toulon. JOURNÉE PORTES OUVERTES DES CFA RÉGIONAUX ◾ 16 mars toute la journée au Campus d’Avignon (12 bd St Roch, S i24DZ5+&'0%'&'.#4DZ27$.+37'.$.'8'00'% aurez-vous fabriquer un coffret créatif et gourmand pour la Saint-Valentin avec une bouteille de Bandol (domaine des Salettes), deux verres et des bonbons GP EJQEQNCVUš! %ŨGUV NG FȌƒ SWG UKZ ITQWRGU FG UKZ ȌVWFKCPVU SWCVTG EJQEQNC VKGTU GV FGWZ FGUKIPGTU QPV TGNGXȌ FCPU NG ECFTG FŨWP RTQLGV RȌFCIQIKSWG GPECFTȌ RCT ;XGU )GTNC RTQHGUUGWT GP RȅVKUUGTKG EJQEQNCVGTKG EQPƒUGTKG INCEGTKG CW %(# du Beausset (et ancien champion du monde de glacerie), et Gilles Bertrand, proHGUUGWT FG FGUKIP ȃ -GFIG (QTOȌGU RCT VKTCIG CW UQTV FȌDWV LCPXKGT NGU ȌSWKRGU QPV GW ȃ RGKPG WP OQKU RQWT KOCIKPGT NGWTU ETȌCVKQPUš EQPEGRV ITCRJKUOG GV RCEMCIKPI FW EQHHTGV RQWT NGU FGUKIPGTUš HQTOGU VGZVWTGU GV RCTHWOU FGU DQPDQPU GPCEEQTFCXGENGXKPRQWTNGUEJQEQNCVKGTU.GLCPXKGTFGTPKGTNGUUKZȌSWKRGUQPV RTȌUGPVȌ NGWTU EQHHTGVU EQORNGVU ICTPKU GV KORTKOȌU GP & .G LWT[ Qș ƒIWTCKGPV RNWUKGWTU /1( C CPCN[UȌ NGU RTQFWEVKQPU UQWU NŨCPING FG NGWT OKUG GP OCTEJȌ RQU UKDNG 8GTFKEVš FGU VTCXCWZ TGOCTSWCDNGU GP GUVJȌVKSWG UCXGWTU GV KPXGPVKXKVȌŲ /CKUFŨQșXKGPVEGVVGDQPPGKFȌGš!&GNCXQNQPVȌFGHQTOGTKFȌCNGOGPVNGULGWPGURCT FGU OKUGU GP UKVWCVKQP RTQHGUUKQPPGNNGU .G RTQLGV C GP GHHGV EQPHQTVȌ NGU ȌVWFKCPVU FGUKIPGTUFCPUNŨKFȌGSWŨKNHCNNCKVVTCXCKNNGTCWRNWURTȋUFGURTQHGUUKQPPGNURQWTDKGP répondre à leurs attentes. De leur côté, les étudiants chocolatiers ont compris à quel RQKPV KN HCNNCKV SWG NGWTU RTQFWKVU GP RNWU FŨȍVTG DQPU UQKGPV DGCWZ RQWT OKGWZ UG XGPFTG#WHCKVEQOOGPVUŨCRRGNNGNGRTQLGVICIPCPVš!k7PHQTIGVVCDNGzŲ+PQWDNKCDNGšЏ 84000 Avignon, 04 90 80 65 70) et 7 avenue de l’Étang (ZI Fontcouverte) 45 ◾ 23 mars toute la journée aux Campus du Beausset (138 allée des primevères, 83330 Le Beausset, 04 94 98 57 30) et de SaintMaximin FKHPLQGX'HȧHQGV 83470 St Maximin, 04 94 37 10 50) et l’après-midi uniquement au Campus de GapTXDUWLHU*UDȪQHO 05000 Gap, 04 92 53 98 00) ◾ 30 mars toute la journée aux Campus des Arcs (chemin de Guéringuier, 83460 Les Arcs, 04 94 99 51 80) et de La Seyne (68 allée des forges, 83500 La Seyne-sur-Mer, 04 94 10 26 80) SEMAINE DE L’EXCELLENCE : UNE VAUCLUSIENNE PROMUE Élodie Roy, une jeune apprentie du campus d’Avignon inscrite en Première bac professionnel Commerce, a remporté ODͤQDOHGXe Trophée des talents du conseil et de la vente en boulangerie et pâtisserie. Sa prestation permet à la Région boulangère PACA-Corse d’obtenir la première place, pour la troisième fois, et lui a offert l’opportunité d’être invitée, avec la délégation de la Confédération nationale de la Boulangerie, à partager la galette de l’Épiphanie avec le président de la République. Louis Barnique, inscrit en Brevet professionnel Boulangerie au campus d’Avignon, concourait quant à lui pour le 35e Concours des Meilleurs jeunes boulangers de France. S’il n’a pas été promu, il est en revanche reparti avec les félicitations du jury « pour son travail, son sens du partage et son sens de la convivialité ». Le Monde des artisans [ mars/avril 2016 F ORMATION [ PROVENCE-ALPES-CÔTE D'AZUR Chefs d’entreprise, conjoints collaborateurs, salariés Développez votre maîtrise de l'informatique ! D e nos jours, l’informatique et les 2QYGT2QKPVŲ QW GPEQTG FGU QWVKNU OQ (QTOCVKQP3WCPVȃXQUUCNCTKȌUEŨGUVNŨ1T nouvelles technologies sont om- DKNGU VCDNGVVGU ganisme Paritaire Collecteur Agréé auprès niprésentes. Un courrier à rédi- FWSWGNXQWUEQVKUG\SWKRTGPFTCGPEJCTIG la formation. Pour être accompagné dans smartphones sont là pour vous aider. Mais Pourquoi choisir les formations de la CMAR PACA ? EQOOGPV NGU OCȑVTKUGTCƒP FŨQRVKOKUGT CW Spécialisée dans la formation des arti- connecter sur www.cmar-paca.fr pour trou- mieux votre temps et en tirer le meilleur UCPU NC %/#4 2#%# XQWU ICTCPVKV FGU ver la formation qui vous convient et accé- RCTVKš!3WGXQWUUQ[G\FȌDWVCPVQWGZRGTV formations en groupes restreints, permet- dez au formulaire d’inscription en un clic. dans le domaine de l’informatique ou de la tant de traiter des cas réels en phase avec bureautique, il y a forcément une formation votre quotidien et de confronter les expé- courte proposée par votre Chambre de mé- TKGPEGU 8QWU DȌPȌƒEKG\ FGU EQPUGKNU FG tiers et de l’artisanat de région Provence- formateurs expérimentés et aguerris aux #NRGU%ȖVG FŨ#\WT %/#4 2#%# SWK XQWU URȌEKƒEKVȌUFGNCRGVKVGGPVTGRTKUGUWTWPG permettra d’aller plus loin en la matière. durée moyenne de deux jours. IGT!7PFGXKUȃGPXQ[GT!7PƒEJKGTENKGPV à créer ? Vos ordinateurs, tablettes et 46 Retrouvez toutes les dates, les descriptifs et les lieux des formations VXUZZZFPDUSDFDIUɈ XQU FȌOCTEJGU EQPVCEVG\ XQVTG EQPUGKN ler en formation. Vous pouvez aussi vous TÉMOIGNAGE 8QVTG%/#42#%#XQWURTQRQUGFGPQO breuses formations courtes, spécialement votre niveau. De l’initiation au perfection- Comment financer les formations et comment s’inscrire ? PGOGPV XQWU RQWTTG\ CDQTFGT NŨ+PVGTPGV %ȖVȌDWFIGVCWEWPUQWEK8QWURQWXG\DȌ FGUNQIKEKGNUFGDWTGCWVKSWG 9QTF'ZEGN PȌƒEKGTFGUƒPCPEGOGPVUFW%QPUGKNFGNC adaptées à votre rythme et quel que soit Virginie Daniel, « La Farandole des pâtes », Toulon (83) TÉMOIGNAGE Lydia Delbart - Ferronnerie, Les Mées (04) « Mon mari et moi, nous débutons en informatique et il faut bien se mettre au goût du jour… Après la formation « tablette », j’ai commencé à utiliser cet outil dans notre entreprise. J’ai fait des recherches, j’ai envoyé des mails instantanément. C’est beaucoup mieux que de se lever à 6 heures du matin pour le faire ! On est même partis en vacances avec, pour pouvoir avancer le travail et ne pas être trop chargés en revenant. Mon mari aimerait bien se former aussi. Il faut juste qu’il trouve le temps pour le faire. » « Je connaissais déjà bien Excel mais j’avais besoin de me perfectionner, notamment sur les formules et les tableaux croisés. J’ai suivi la formation de perfectionnement il y a deux ans et depuis, je m’en sers beaucoup pour faire toute ma gestion, les tableaux de la trésorerie, le suivi des achats… Je ne maîtrise pas tout le logiciel mais ce que j’ai appris me VXȪWSRXUOHVEHVRLQVTXHMȆHQDL} LES CONTACTS FORMATION PRÈS DE CHEZ VOUS Alpes de Hte-Provence : 04 92 30 90 97 formationcontinue04@ cmar-paca.fr i +DXWHV$OSHV˱ 04 92 51 06 89 formationcontinue05@ cmar-paca.fr %RXFKHVGX5K¶QH˱ 04 91 32 34 76 formationcontinue13@ cmar-paca.fr 5HWURXYH]WRXWHO RUHGHIRUPDWLRQFRQWLQXHVXUZZZFPDUSDFDIU Le Monde des artisans [ mars/avril 2016 9DU˱ 04 94 61 99 65 formationcontinue83@ cmar-paca.fr 9DXFOXVH˱ 04 90 89 20 40 formationcontinue84@ cmar-paca.fr Renault TRAFIC SANS APPORT, AVEC ENTRETIEN, GARANTIE, ASSISTANCE À À PARTIR PARTIR DE DE 185 € HT / MOIS ** Crédit photo : Yannick Brossard SOUS SOUS CONDITION CONDITION DE DE REPRISE REPRISE EN EN RENAULT RENAULT NEW NEW DEAL DEAL PRO PRO SUR SUR 60 60 MOIS MOIS ET ET 80 80000 000 KM KM Renault, n° 1 des véhicules utilitaires en France**. MODÈLE PRÉSENTÉ : TRAFIC FOURGON SÉRIE LIMITÉE MEILLEURS OUVRIERS DE FRANCE L1H1 1200 ENERGY dCi 120 À PARTIR DE 279 € HT EN RENAULT NEW DEAL PRO SUR 60 MOIS ET 80 000 KM. * E xemple de Crédit- Bail Maintenance sur 60 mois pour un Traf ic Fourgon Génér ique L1H1 10 0 0 dCi 90 au pr ix remisé de 13 592 € HT, soit une remise de 8 4 08 € (incluant la pr ime Renault de 1 500 € HT sous condition de reprise d’un véhicule de plus de 8 ans) par rappor t au prix tarif conseillé n° 2201 du 04/01/2016 de 22 000 € HT, soit 60 loyers de 184,71 € HT comprenant la garantie et l’entretien pour 60 mois et 80 0 0 0 km, l’assistance au véhicule et aux personnes, selon barème et conditions contrac tuelles à disposition dans le réseau. En fin de contrat, option d’achat finale de 6 500 € HT ou reprise de votre véhicule par votre concessionnaire pour ce montant diminué des éventuels frais de remise en état standard et des kilomètres supplémentaires, selon conditions générales Argus ®. Le montant de la reprise ser vira à solder votre crédit-bail. Coût total en cas d’acquisition de 17 582,71 € HT. Sous réser ve d’acceptation du dossier par la Diac, SA au capital de 61 000 000 € - établissement de crédit et intermédiaire en assurances - siège social : 14 avenue du Pavé-Neuf 93168 Noisy-le- Grand Cedex - SIREN 702 002 221 RCS Bobigny - N° ORIAS : 07 004 966 - www.orias.fr. Assistance souscrite par Diac auprès de Axa Assistance France Assurances, SA au capital de 31 275 660 € société régie par le code des assurances - SIREN 451 392 724 RCS Nanter re - 6 r ue André Gide 92320 Châtillon, dont les opérations sont soumises à l’Autorité de Contrôle Pr udentiel et de Résolution - 61 r ue Taitbout 750 09 Par is. Of f re non cumulable réser vée aux ar tisans, commerçants, sociétés ( hors loueurs, administrations, clients sous protocoles nationaux ou régionaux), valable du 01/03 au 30/04/2016 dans les points de vente par ticipants, inter médiaires non exclusifs. Renault New Deal Pro est une marque déposée par Renault SAS, désignant une off re de crédit-bail Diac. ** Kangoo Express, Trafi c et Master leaders sur leur segment en 2015, avec respectivement 34,8 %, 35,2 % et 30 % de part de segment. Renault n° 1 des ventes de véhicules utilitaires en 2015 avec 34,8 % de part de marché (source AAA Data [Association Auxiliaire de l’Automobile]). Easy Pack Pro : Pack professionnel tout inclus. renault.fr Crédits photos : Shutterstock. UN AUTRE MO N DE Nouveau L200 Gamme à partir de 18 900€ HT(1) LES AVANTAGES FISCAUX POUR VOTRE ENTREPRISE Pas de TVS O Pas de malus écologique O TVA récupérable sur les versions CLUB CAB O Capacité de Traction 3,1 T** Passage de 2 à 4 roues motrices jusqu’à 100 km/h** Transmission Super Select II 100% Mitsubishi** Consommation record à partir de 5,7 L/100 km* *Consommation extra-urbaine. **Selon version. (1) Prix du nouveau Mitsubishi L200 2.4 Di-D 154 ch Club Cab Inform Clim, après déduction d’une remise de 4 400€ HT. Modèle présenté : Mitsubishi L200 2.4 Di-D 181 ch Club Cab Intense à 23 500€ HT, après déduction d’une remise de 4 684€ (peinture métallisée en supplément à 516€ HT).Tarifs Mitsubishi Motors maximum autorisés en vigueur en France métropolitaine au 01/01/2016 chez les distributeurs participants. Offres réservées aux professionnels valable du 01/01/2016 au 31/03/2016 et non cumulables avec d’autres offres en cours chez les distributeurs participants. Garantie et assistance : limitées à 5 ans/100 000 km, au 1er des 2 termes échu, selon conditions générales de vente. M MOTORS AUTOMOBILES FRANCE SAS au capital de 10 000 000 € - RCS PONTOISE n°428 635 056 - 1, avenue du Fief - 95067 Cergy Pontoise Cedex. SVA MITSUBISHI MANOSQUE - ZA LA CARRETIERE 04130 VOLX - 04 92 71 02 97 Parce que la mise en place d'une complémentaire santé collective dans votre entreprise demande un temps de réflexion Prenez dès maintenant rendez-vous du lundi au vendredi de 8h30 à 20h et le samedi de 8h30 à 17h La complémentaire santé collective à adhésion obligatoire destinée aux salariés est le contrat Les Façonnables Salariés coassuré par MAAF Santé (Mutuelle soumise aux dispositions du Livre II du Code de la Mutualité SIREN 331 542 142 - Code APE 6512 Z - Siège social : Chaban - 79180 Chauray. Adresse : Chauray - 79036 NIORT Cedex 09 - maaf.fr) et APGIS (Institution de Prévoyance agréée par le Ministère chargé de la Sécurité sociale sous le N°930, régie par l’article L 931-1 du Code de la Sécurité sociale Siège Social : 12, rue Massue - 94684 Vincennes cedex), et distribué par MAAF Assurances SA. 02/16 - MAAF Assurances SA RCS NIORT 542 073 580 – Crédit photos : Shutterstock SANTÉ COLLECTIVE