Télécharger l`inventaire de nos tentes

loc
4
loc
5/6
6
6
6
6
6
6
1
6
6
6
8
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
3
1
1
3
1
1
1
2
0
0
6
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
8
8
8
8
8
8
1
8
8
8
10
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
2
3
1
1
5
1
1
1
2
0
0
8
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
F
Votre équipement
NL
De uitrusting van een
GB
your equipment
Assiettes plates
platte borden
Dinner plates
Assiettes creuses
diepe borden
Soup plates
dessertbordjes,
Dessert plates
Assiettes à dessert
Bols
kommen
Bowls
Koffiekopjes
Coffee cups
Tasses à café
couteaux
messen
knives
grand couteau
Groot mes
long knife
cuillères à soupe
eetlepels
table spoons
fourchettes
vorken
forks
koffielepeltjes
tea spoons
cuillères à café
verres
glazen
glasses
ciseaux
Couverts salade (cuill + fourch)
Sla-bestek (lepel & vork)
salad servers (spoon + fork)
dunschiller
potatoe peeler
couteau économe
couteau d’office
aardappelmesje
peeling knife
soeplepel
ladle
louche
cuillère en bois
houten lepel
spatula
verseuse à café + 1 porte filtre
koffiekan met filterhouder
coffee pot whith filter
houten snijplank
chopping board
planche à découper
écumoire
schuimspaan
skimmer
sla centrifuge
salad spin-dryer
essoreuse à salade
cruche à eau
reposes plats
onderzetters
table mats
passoire
Zeef / vergiet
vegetable colander
kurkentrekker
cork-screw
tire bouchons
bacs à glaçons
ijsblokbakjes
ice cubes box
boites alimentaires
algemene bussen
general cannisters
blikopener
tin-opener
ouvre boites
grand plat
grote schaal
service dish
(steel)pannen
saucepans
casseroles
poêle
koekenpan
frying pan
sauteuse
braadpan/hapjespan
deep-frying pan
kookpan
stew-pan
faitout
saladiers
slabakken
salad bowls
grandes couvertures
2-persoonsdeken of dekbed
blankets or feather beds for double bed
petites couvertures
1-persoonsdeken of dekbed
blankets or feather beds for single bed
kleerhangers
clotheshangers
cintres
seau
emmer
bucket
balai espagnol
mop
spannish brush
balai
bezem
broom
bassine
teil
Bowl
pelle
Blik (van stoffer en -)
dustpan
balayette
stoffer (bij het blik)
brush
poubelle
vuilnisbak
dustbin
jerrycan
toiletborstel compleet
toilet brush (or jerrycan)
salon de jardin (1 table + 4/6/ chaises) tuinset (1 tafel met 4/6/ stoelen)
garden table whith 4/6/8 armchairs
oreillers
kussens
pillows
Non fournis
Niet inbegrepen / geleverd :
not provided
- draps
lakens, overtrekken
sheets
- linge de maison
Handdoeken en theedoeken
household cloth
- torchons
werkdoeken
clean cloth
- serpillières - toile à laver
dweilen
floor cloth
- produits d’entretien
schoonmaak middelen
cleaning products
cet inventaire doit être ramené signé au bureau dans les 2 heures suivant votre arrivée et signalez toute dégradation.
J'ai bien lu et compris les réglements à l'entree, surtout concernant la barrière.
you must return this check-up whithin 2 hours after your arrival and point out any damage you see
I read and understood the regulations at the entrance, especially the ones concerning the barrier.
location :
date :
heure arrivée :
nom :
signature :