Programme journalier 25 janvier

LUNDI 25 JANVIER 2016
Agenda du premier ministre
MILAN
M1
Départ pour la
Chambre de
commerce
Météo : Ensoleillé, 9°C
Petit déjeuner libre
7 h 25
Déplacement
7 h 30
Séance de travail préparatoire aux activités de la
journée
Cortège
1. Chauffeur
3. M.-A.
Gagnon
5.
Déplacement vers le bureau du président de
Confindustria Lombardia
2.
6.
9 h 30
Rencontre avec le président de la Confindustria
Lombardia,
Participants :
8 h 25
Arrivée et déplacement vers le bureau du président de
l’Université Bocconi
8 h 30
Entretien avec l’ex-premier ministre de la
République italienne, président de l’Université
Bocconi,
Recteur de
l’Université et président de la Bourse de Milan,
Québec
M. Philippe Couillard
Mme A. Daniela Renosto
Mme Johanne Whittom
M. Michel Lafleur
Confindustria Lombardia
Participants :
M. Philippe Couillard
Mme Amalia Daniela Renosto
Mme Johanne Whittom
M. Michel Lafleur
Mme Brigitte Fortier
M. Harold Fortin
Mme Chantal Gagnon
Mme Vanessa Antoniali
M. Gaétan-Philippe Beaulière
Participants :
Québec
M. Philippe Couillard
Mme A. Daniela Renosto
Mme Johanne Whittom
Prise de photographies au début de la rencontre
Prise de photographies au début de l’entretien
8h
Fin de la séance de travail
8 h 15
Départ de l’hôtel pour l’Université Bocconi
A1
Départ à 7 h 45
L1
S2
P1
Départ pour la
Chambre de
commerce
Départ à 8 h 30
Cortège
1. Chauffeur
3. C. Gagnon
5. V. Antoniali
Cortège
1. Chauffeur
3. D. Renosto
5. J. Whittom
1. Chauffeur
3.
Cortège
1. Chauffeur
3. H. Fortin
5.
Université Bocconi
9 h 10
Fin de l’entretien
9 h 15
Départ pour la Confindustria Lombardia
10 h
Fin de l’entretien
10 h 5
Départ pour le Palazzo Giuriconsulti de la Chambre de
Commerce de Milan
6.
A1
4. P. Couillard
6.
Départ à 8 h 35
4. B. Fortier
6. M. Lafleur
L1
2. G.-P. Beaulière
4.
6.
S2
Cortège
1. Chauffeur
3. C. Gagnon
5. V. Antoniali
Cortège
1. Chauffeur
3. D. Renosto
5. J. Whittom
1. Chauffeur
A1
Départ à 9 h 35
6.
L1
4. P. Couillard
6.
4. B. Fortier
6. M. Lafleur
9 h 25
Arrivée et accueil par la chargée de projet pour les
activités d’internationalisation, madame Chiara Jacini
S2
P1
Cortège
1. Chauffeur
3. C. Gagnon
5. V. Antoniali
6.
Cortège
1. Chauffeur
3. A. Ribolla
5. D. Renosto
1. Chauffeur
3.
5.
1. Chauffeur
3.
5.
2.
4. P. Couillard
6. J. Whittom
2.
4. B. Fortier
6.
2.
4. M. Lafleur
6.
10 h 15 Arrivée au Palazzo Giuriconsulti de la Chambre de
Commerce de Milan
Prise d’images à l’arrivée
11 h 45 Préparation en vue du point de presse
Déplacement
13 h 45 Fin du déjeuner
13 h 50 Départ pour le siège de la Région Lombardie
11 h 55 Point de presse
12 h 10 Déplacement
présents
Signature du livre d’or de la Chambre de
commerce de Milan
au café d’accueil
Déplacement vers la salle Del Parlamentino
10 h 30 Présentation du premier ministre, monsieur
Philippe Couillard, « Les relations économiques
entre le Québec et l’Italie, le Plan Nord et la
Stratégie » sous l’égide de Confindustria
Lombardia et de Région Lombardie devant un
parterre économique et institutionnel (60
personnes)
Déroulement
La déléguée du Québec à Rome, madame Amalia
Daniela Renosto, agit à titre de maître de
cérémonie
10 h 35 Mot de bienvenue du président de Confindustria
Lombardia,
, qui présente
et invite le premier ministre du Québec, monsieur
Philippe Couillard, à prendre la parole (10
minutes)
10 h 45 Présentation du premier ministre, monsieur
Philippe Couillard (20 minutes) (traduction
consécutive)
11 h 25 Période de questions et d’échanges avec les
participants animée par la délégué du Québec à
Rome, madame Amalia Daniela Renosto (10
minutes)
11 h 35 Le vice-président de Région Lombardie,
, remercie le premier ministre et met
fin à l’activité
11 h 40 Fin de l’activité
M1
Retour à l’hôtel
Chambre de commerce
Prise de photographies au début de la rencontre
12 h 35 Fin de la rencontre
12 h 40 Départ à pied
12 h 45 Déjeuner avec le député-questeur de la Chambre
des députés de la République italienne, monsieur
(7 invités)
Participants :
L1
S2
Cortège
1. Chauffeur
3. D. Renosto
5. J. Whittom
1. Chauffeur
3.
5.
1. Chauffeur
3. M. Lafleur
5.
2.
4. P. Couillard
6. H. Fortin
2.
4. B Fortier
6.
2.
4.
6.
14 h 10 Arrivée et accueil par une représentante du bureau des
relations internationales de la Région Lombardie,
Déplacement
Prise de photographies officielles
14 h 15 Rencontre avec le vice-président de la Région
Lombardie,
Participants :
Québec
M. Philippe Couillard
Mme A. Daniela Renosto
Mme Johanne Whittom
M. Michel Lafleur
M. Riccardo Pella
Interprète
Prise de photographies au début du déjeuner
2.
4. P. Lachance
6.
Escorte de motards
P1
2. G.-P. Beaulière
6.
Départ à 12 h 50
Participants :
Québec
M. Philippe Couillard
Mme A. Daniela Renosto
Mme Johanne Whittom
M. Michel Lafleur
Québec
Chambre des députés
M. Philippe Couillard
Mme A. Daniela Renosto
Mme Johanne Whittom
M. Michel Lafleur
Présence des médias
Cortège
1. Chauffeur
3. M.-A.
Gagnon
5.
12 h 15 Rencontre avec la membre de la Giunta (organe
exécutif) de la Chambre de commerce de Milan et
membre du conseil d’administration de
Unioncamere Lombardia,
A1
Cortège
1. Chauffeur
3. C. Gagnon
5. V. Antoniali
Région Lombardie
M. Fabrizio Sala
M. Fabrizio Figini
Chef de cabinet du viceprésident
Mme Maria Luisa
Scalise
Directrice des relations
internationales
M. Cristiano Puglisi
Attaché de presse du viceprésident
Mme Anna Bazza
Bureau des relations
internationales
Prise de photographies au début de la rencontre
16 h 30 Rencontre avec le vice-président d’Assolombarda,
A1
Départ 19 h
Participants :
14 h 40 Fin de la rencontre
Québec
M. Philippe Couillard
Mme A. Daniela Renosto
Mme Johanne Whittom
M. Michel Lafleur
M. Riccardo Pella
14 h 45 Arrivée de la journaliste économique du quotidien
14 h 50 Entrevue avec la journaliste économiqu
Assolombarda
L1
Interprète
Participants :
Québec
M. Philippe Couillard
Mme A. Daniela Renosto
M. Harold Fortin
M. Riccardo Pella
S2
Prise de photographies au début de la rencontre
Interprète
Région Lombardie
20 h
Cortège
1. Chauffeur
3. C. Gagnon
5. V. Antoniali
2.
4. P. Lachance
6.
Cortège
1. Chauffeur
3. D. Renosto
5. J. Whittom
1. Chauffeur
3.
5.
2.
4. P. Couillard
6. M. Lafleur
2.
4.
6.
Dîner avec des Québécois établis à Milan et
œuvrant dans différents secteurs, dont la finance
(12 personnes)
Invités :
15 h
Le vice-président de la Région Lombardie,
17 h
Fin de la rencontre
17 h 5
Retour à l’hôtel
15 h 30 Fin de l’entrevue
16 h
A1
Départ pour Assolombarda
A1
Départ à 14 h 55
Cortège
1. Chauffeur
3. C. Gagnon
5. V. Antoniali
L1
S2
P1
2.
4. P. Lachance
6.
L1
S2
4. P. Couillard
6. H. Fortin
2.
4. B. Fortier
6.
2.
4. M. Lafleur
6.
16 h 20 Arrivée et accueil par la responsable
Internationalisation et commerce étranger,
-
2.
4. P. Lachance
6.
P1
Cortège
1. Chauffeur
3. D. Renosto
5. J. Whittom
1. Chauffeur
3.
5.
1. Chauffeur
2.
4. P. Couillard
6. H. Fortin
2.
4. B. Fortier
6.
2.
4. M. Lafleur
6.
17 h 35 Arrivée à l’hôtel
21 h 30 Fin du dîner et retour à l’hôtel
A1
Retour à l’hôtel à
20 h 15
17 h 40 Préparation en vue du point de presse
17 h 45 Point de presse-bilan
18 h
Fin du point de presse
L1
19 h 30 Départ pour le restaurant
S2
Déplacement
Québécois à Milan
Escorte de motards
Escorte de motards
Cortège
1. Chauffeur
3. D. Renosto
5. J. Whittom
1. Chauffeur
3.
5.
1. Chauffeur
3.
5.
Cortège
1. Chauffeur
3. C. Gagnon
5. V. Antoniali
Québec
M. Philippe Couillard
Mme A. Daniela Renosto
Mme Johanne Whittom
M. Michel Lafleur
Cortège
1. Chauffeur
3. C. Gagnon
5.
2.
4. P. Lachance
6. V. Antoniali
Cortège
1. Chauffeur
3. D. Renosto
5. J. Whittom
1. Chauffeur
3.
5.
2.
4. P. Couillard
6. M. Lafleur
2.
4.
6.