Toujours plus de chirurgie esthétique

Transcription

ZOOM-IN X LA PREMIÈRE JOURNÉE DE TRAVAIL
S1-S4
I
MY JOB X TRAVAILLER CHEZ ENGIE FABRICOM
X LA JOURNÉE D'UN CHANTEUR D'OPÉRA
LE GUIDE CARRIÈRE DE METRO
Lundi 21 novembre 2016 – No 3505
Metro Belgique
@metrobelgique
Metro Belgique (FR)
www.metrotime.be
Toujours plus de chirurgie esthétique
sé ce week-end à la VUB, à Bruxelles. Davantage de trentenaires commencent par ailleurs à utiliser des techp. 3
niques visant à combler les rides.
Belga / K. Desplenter
BRUXELLES Le nombre d’opérations de chirurgie esthétique augmente de 10 % par an depuis l’an 2000 en
Europe. C’est le chiffre qui ressort d’un colloque organi-
Le calme
après la
TEMPÊTE
p. 2
Un arbre à
palabres à la
BOURSE p. 4
Zulte-Waregem
tout sourire
Ph. Zoé Gardeur
FOOTBALL Zulte Waregem a battu le Sporting Anderlecht
(3-2) hier en Jupiler Pro League. Au classement, l’équipe de
Francky Dury conforte sa première place et possède
33 points. C’est cinq de plus que son plus proche poursuivant, le KV Ostende.
p. 24
AFP / M. Ralston
Le BEST OF
du National
Geographic
p. 6
La quête
spirituelle de
Laurent Gounelle
p. 18
La barbe séduit
p. 11
2
NEWS
Lundi 21 novembre 2016
metro
Jozef De Kesel désormais cardinal
Des passagers ivres retardent un vol
Le pape François a créé l'archevêque de MalinesBruxelles Jozef De Kesel cardinal, samedi lors d'un
consistoire, à Rome. Il a reçu le titre de cardinal, le
chapeau et l'anneau. Le pape a créé, selon la terminologie utilisée par le Vatican, 17 cardinaux qui ont
le droit de participer au conclave destiné à désigner
le nouveau pape.
Un appareil de la compagnie aérienne Brussels Airlines a décollé de l’aéroport de Zaventem 2h30 de
retard à cause de passagers ivres. L’avion, avec 136
passagers à bord, devait décoller en direction d’Alicante en Espagne samedi à 15h30. Un groupe de 41
passagers a été évacué. Une partie d’entre eux était
sous l’inf luence de l’alcool.
AFP / T. Fabi
AFP / T. Schwarz
Des blessés et des dégâts
suite aux intempéries
LE RAIL PERTURBÉ
BRUXELLES Les vents
violents qui se sont abattus hier sur la Belgique
ont causé plusieurs dégâts et fait au moins trois
blessés. Le vent redevient
plus modéré aujourd’hui.
Un scout âgé de 17 ans a été
grièvement blessé par la chute
d’un arbre à Borsbeek, en province d’Anvers. Il a été emmené
à l’hôpital.
Une femme a également été
gravement blessée par la chute
d’un échafaudage place verte, à
Anvers. Les pompiers de la ville
ont effectué une vingtaine d’interventions liées à la tempête,
principalement pour des chutes
d’arbres ou des branches sur les
routes.
En région bruxelloise, une
femme a été heurtée par une
cheminée à Saint-Gilles. Ses
jours ne sont pas en danger.
Une cinquantaine d’interven-
La circulation ferroviaire a été
fortement
perturbée
en
Flandre. Des débris sont tombés
sur les voies de la ligne 73
Gand-La Panne. Le trafic a été
interrompu entre Deinze et
Tielt, à la frontière entre les
provinces de Flandre-Orientale
et Flandre-Occidentale. Les
trains en direction de la Côte
ont été touchés par l’incident.
Au large, une rafale de 132
km/h a même été enregistrée.
Trois lignes de tram ont en
outre été interrompues à
Bruxelles.
Belga / H. Vandendriessche
tions ont également au lieu
dans le Tournaisis, 20 dans la
région de Charleroi et 30 en région verviétoise.
LE 112 SUBMERGÉ
Des vents de plus de 100 km/h
ont été enregistrés par endroits.
Les centres de secours 112 ont
Les « résultats effrayants » d’une
étude sur la sécurité des centrales
BRUXELLES Dans deux courriers envoyés respectivement à
Philippe Van Troeye, le CEO d’Electrabel, et Isabelle Kocher, patronne d’Engie, le chef de l’AFCN, Jan Bens, s’inquiète des « résultats effrayants » d’une étude sur la sécurité des centrales et pointe
le fait « qu’Electrabel semble peu concerné par cette question »,
rapportait samedi La Libre. Les inquiétudes concernent la résistance à un incendie, les études révélant des probabilités de fusion
de cœur ainsi que « l’insuffisance de proactivité dont fait preuve
Electrabel ». L’entreprise énergétique confirme avoir reçu ces
deux courriers et dit prendre le problème « très au sérieux ».
■
Armand De Decker en congé
de ses fonctions au MR
BRUXELLES L’ex-président du
Sénat Armand De Decker « se met
en congé de toutes ses fonctions
internes au sein du Mouvement
Réformateur et de ce fait, ne s’exprime plus au nom du MR », selon
le parti. Le bourgmestre d’Uccle a
été entendu hier par le Conseil de
Conciliation et d’Arbitrage du MR.
Inquiété pour son implication
dans le dossier Chodiev, il a dû
s’expliquer aux instances de son
parti. Lors de cette audition, il a
été rappelé que le principe de sé-
Coupures
d’électricité
en France
Belga / B. Doppagne
paration des pouvoirs devait être
préservé en toute circonstance et
qu’il convenait de laisser la justice
■
faire son travail.
Editeur:
n.v. Mass Transit Media
Galerie Ravenstein 4
1000 Bruxelles
E-mail: [email protected]
Central desk:
Tél. (02) 227 93 43
Directeur Général :
Monique Raaffels
[email protected]
Advertising (pub et jobs):
Tél. (02) 227 93 44
[email protected]
Info publicité:
[email protected]
été submergés d’appels téléphoniques, ces appels faisant augmenter de manière importante
le temps d’attente. Le SPF Intérieur a alors demandé aux citoyens de ne pas appeler le numéro 112 pour des interventions concernant uniquement
des dégâts matériels.
RETOUR
À LA NORMALE
Hier après-midi, le vent est redevenu plus modéré.
Aujourd’hui, le vent de sud sera
modéré avec des pointes de 40 à
50 km/h. Sur les hauteurs, il sera parfois assez fort avec des ra■
fales de 60 à 70 km/h.
AFP / M. Mochet
RENNES Environ 33.000
foyers étaient privés d’électricité hier matin en Normandie
et 19.000 autres en Bretagne
après les vents violents qui ont
balayé les deux régions, avec
des rafales atteignant jusqu’à
160 km/h. Les différentes préfectures faisaient principalement état de chutes d’arbres et
de toitures arrachées. Dans les
Côtes-d’Armor, une jeune automobiliste a également été
grièvement blessée. La fin de
l’alerte pour tout le pays est
prévue pour au plus tôt aujourd’hui à 21h. Selon MétéoFrance, il s’agit d’un « événement se produisant trois à
quatre fois par an ».
■
La vie bouleversée
des accidentés de la route
BRUXELLES En 2015, les
accidents survenus sur
les routes belges ont fait
732 morts et 4.201 blessés graves, ressort-il de
l’étude européenne « My
Life After The Crash »
initiée par l’IBSR. Parmi
ces derniers, quatre sur
cinq ne s’en remettent
jamais totalement.
L’étude a été publiée hier à l’occasion de la journée mondiale
du souvenir des victimes de la
route.
Elle révèle aussi qu’environ
60 % des personnes interrogées
dans le cadre de cette enquête
ont dû séjourner plus de sept
jours à l’hôpital à la suite de
leur accident de la route, les lésions physiques les plus fréquentes, tant pour les piétons
que pour les automobilistes,
touchant la tête, les membres
inférieurs et la colonne vertébrale.
Metro’s Newsroom :
Matthias Adriaensen (news director NL),
Marie Bruyaux, Heleen De Bisschop,
Liesbeth De Corte, Camille Goret, Gaëtan Gras,
Maïté Hamouchi, Mare Hotterbeekx,
Pierre Jacobs, Maarten Joossens,
Jelle Mampaey, Nicolas Naizy,
Jérôme Rombaux (news director FR),
Laura Sengler, Kevin Snijers, Ruth Van de steene
Xavier Vuylsteke de Laps, Thomas Wallemacq
Graphic and Lay-out Editors:
Alessandra Di Palma,
Gregory Klarfeld, Laurens Peeters,
Stefan Van Reeth (art director)
Production: Tél. (02) 227 93 87
Marketing: Tél. (02) 227 93 79
[email protected]
Belga / W. Scheire
En outre, plus de 60 % de toutes
les victimes interrogées ont
éprouvé du stress post-traumatique et 70 % des accidentés qui
ont séjourné plus de sept jours
à l’hôpital ont connu une grave
dépression par la suite.
L’étude pointe également que
18 % des victimes ont dû aménager leur domicile et 30 % ont
même été contraints de déménager.
Distribution:
Tél. (02) 227 93 85
[email protected]
Le contenu marqué de ce logo ne relève
pas de la responsabilité de la rédaction.
Metro a été créé en collaboration avec Belga,
AP, AFP Relaxnews et IPS. Les droits des
photos appartiennent à Concentra, Belga,
AP et AFP sauf indications explicites
Enfin, un accident de la circulation laisse aussi des traces sur le
plan professionnel. Ainsi, plus
de la moitié (54 %) des personnes grièvement blessées
sont restées plus de trois mois à
la maison et un peu plus d’un
tiers (34 %) a dû arrêter son travail ou ses études. Et pour ceux
qui ont repris leur activité, la
charge de travail a dû être adaptée dans près de 70 % des cas. ■
E. r.: M. Raaffels, Galerie Ravenstein 4,
1000 Bruxelles
Tirage Metro: 230.000 ex.
Emportez Metro à votre travail ou à la
maison, mais ne l’abandonnez surtout pas
sur la voie publique.
www.metrotime.be
metro
NEWS
Lundi 21novembre 2016
Boom des opérations
de chirurgie esthétique
BRUXELLES Le nombre
d’opérations de chirurgie
esthétique augmente de
10 % par an depuis l’an
2000 en Europe, ressort-il
du 3e colloque Brussels
Dermato-Esthetic Symposium qui s’est tenu samedi sur le campus de la VUB
à Jette.
L’amélioration de la santé générale de la population
n’empêche donc pas d’avoir
recours à la chirurgie esthétique.
« Aujourd’hui, une personne
de 70 ans ressemble à un
quinquagénaire d’il y a 30
ans », affirme Jan Gutermuth, directeur du service
de dermatologie à l’UZ Brussels et organisateur du colloque.
L’événement s’orientait principalement autour des interventions ne nécessitant pas
d’incisions dans la peau. « De
nombreuses rides peuvent
aujourd’hui être contrées à
l’aide d’injections de toxine
botulinique ou en les comblant. Les opérations de lifting sont donc moins attractives. Nous voyons par
ailleurs davantage de trente-
3
La cigarette électronique,
néfaste aussi pour la bouche
NEW YORK Deux nouvelles
études montrent l’effet néfaste
de la cigarette électronique sur
les dents et la bouche. Une
équipe de chercheurs du Centre
médical de l’université de Rochester, aux États-Unis, a découvert que « vapoter » était aussi
mauvais pour les gencives et les
dents que fumer des cigarettes
normales. Les chercheurs se sont
aperçus que lorsque les vapeurs
atteignaient les tissus, les cellules qui le composent libéraient
des protéines inf lammatoires
qui aggravaient le stress cellulaire. Ce stress peut potentiellement causer des dommages aux
cellules, et mener à plusieurs
maladies de la bouche. « La
quantité et la fréquence auxquelles sont vapotées les cigarettes électroniques déterminent
l’étendue des dommages portés
aux gencives et à la cavité buccale », a expliqué l’auteur principal de l’étude. Les chercheurs
ont également découvert que les
agents de saveur utilisés dans les
cigarettes électroniques pouvaient eux aussi endommager
les cellules de la bouche. Dans
une autre étude de l’université
Laval, à Québec, on apprend
qu’un grand nombre de cellules
de la bouche mouraient en
quelques jours après avoir été
exposées en laboratoire à de la
vapeur de cigarette électronique. Le pourcentage de cellules mortes ou mourantes, qui
est d’environ 2 % dans des
cultures de cellules non exposées, a atteint 18 %, puis 40 %, et
enfin 53 % après respectivement
un, deux et trois jours d’exposition à la vapeur de cigarette élec■
tronique.
Ph. kupicoo / Istock.com
naires qui commencent à
utiliser ces techniques », explique le professeur Gutermuth.
INFORMER
LE PATIENT
Cependant, « chaque intervention
comporte
des
risques. Lors d’injections, un
hématome, un gonf lement
ou une réaction allergique
peuvent apparaître. Il est
donc primordial d’informer
suffisamment le patient ».
Une analyse davantage psychologique peut également
être nécessaire : « De nombreux patients considèrent
leur apparence plus gravement qu’en réalité. Elles
peuvent souffrir de troubles
psychiques, de dysmorphophobie ou de ‘laideur imaginaire’ », note encore M. Guthermuth.
■
Ph. diego_cervo / istock.com
Le crédit
hypothécaire
en toute liberté
#EJGVGTTÅPQXGTQWTGˑPCPEGT!(CKVGUCRRGN¼XQVTGGZRGTVETÅFKV%JG\DRQUVDCPSWGXQVTGFQUUKGTGUVVTCKVÅ
FCPUNGUJGWTGUGVPQWUPoGZKIGQPURCUSWGXQWURTGPKG\XQUCUUWTCPEGUQWQWXTKG\WPEQORVG¼XWGEJG\PQWU
Votre rêve d’habitation devient réalité.
Prenez rendez-vous sur bpostbanque.be ou appelez le 02/278.50.38
bpost sa de droit public, Centre Monnaie, 1000 Bruxelles, RPM Bruxelles 0214.596.464 intervient comme intermédiaire de crédit pour bpost banque sa. Sous réserve d’acceptation par bpost banque sa,
prêteur, rue du Marquis 1, boîte 2, 1000 Bruxelles, RPM Bruxelles 0456.038.471. E.R.: Frédéric Jonnart - rue du Marquis 1, boîte 2 - 1000 Bruxelles. 11/2016.
4
NEWS
metro
Les services d’urgence primés
700 places en centres fermés en 2017
La police, les pompiers, les ambulanciers et les services
d’aide médicale bruxellois ont été nommés Brusseleirs
de l’année 2016. Ils ont reçu ce prix pour leur action
courageuse lors des attentats du 22 mars. « C’est une
énorme reconnaissance. Mais je dois admettre que de
très nombreux citoyens ont apporté leur aide le 22
mars », a commenté le porte-parole de la police.
La barre des 700 places en centres fermés devrait
être atteinte en 2017, indiquait samedi la DH. La capacité des six centres fermés belges était d’environ
400 places en 2014 contre 583 aujourd’hui. 131
places ont été créées l’année passée. Chaque année,
environ 9.000 personnes sont enfermées derrière
les grillages de ces centres.
Belga / N. Maeterlinck
Belga / D. Waem
Renouer le dialogue entre les citoyens
Ce n’est pas pour rien que
Gaëtan (photo) a choisi la
Bourse comme premier endroit de discussion. C’est sur
ce lieu historique que les
Belges s’étaient spontanément
rassemblés au lendemain des
attentats qui ont touché Brussels Airport et Maelbeek.
« Notre idée était de créer, une
fois que les f leurs allaient faner, un arbre qui est un mémorial non pas aux morts
mais aux vivants », explique le
VISIT
ENJOY
SHOP
porteur du projet « Arbres à
Palabres ». « Après les attentats, les gens ont plus que besoin de renouer le dialogue. »
Pour Gaëtan, c’est en prenant
le temps de discuter avec
l’autre que l’on réglera beaucoup de choses. « Le plus difficile aujourd’hui, c’est l’ultracommunautarisation en Belgique. Il faut arriver à ouvrir
les portes. »
exemple, que j’ai rencontré
lors de la phase test. La dame
derrière nous était aussi là
hier. Les gens s’habituent à
notre présence. » Grâce à ce
projet, les citoyens se rencontrent et finissent également par créer des liens entre
eux. « Karim a rencontré,
grâce à ces dialogues, une personne qui lui a proposé un
stage de six mois ! »
UNE PHASE TEST
UN BADGE QUI INVITE
AU DIALOGUE
Avant de lancer le projet, Le
jeune homme a été voir les
commerçants. « Le but des projets de Make.Brussels est avant
tout de redynamiser le quartier. C’était donc important de
commencer par dialoguer
avec les commerçants de la
ville », raconte-t-il.
Ensuite, il a testé, durant un
mois, le projet à différents endroits de Bruxelles, où il invitait les passants à dialoguer
avec lui. « De cette manière,
plusieurs contacts et relations
se sont créés », se réjouit-il.
« Autour de nous, aujourd’hui, il y a Karim par
19 > 27.11.16
BRUSSELS
EXPO
Ce qui est donc le plus important dans ce projet, ce n’est
pas la structure. Gaëtan espère
surtout que les citoyens comprennent que partout où ils se
trouvent, ils peuvent discuter
ensemble. Pour ce faire, il ne
compte pas s’arrêter là. Il restera jusque jeudi sur la place
de la Bourse avant de poser sa
structure
dans
plusieurs
autres endroits de Bruxelles.
Par ailleurs, son objectif est de
proposer des projets pérennes.
Il réf léchit donc déjà à des
prolongations et pense notamment à créer des badges que
les navetteurs épingleront sur
eux de manière à montrer
qu’ils sont disposés à papoter
avec quelqu’un. « Il y a des
jours où forcément, vous
n’avez pas envie de parler car
vous
êtes
fatigués,
par
exemple. Si vous mettez ce
badge, vous afficherez votre
volonté de faire des rencontres. » Une idée à laquelle
nous adhérons à 100 %. Car
après tout, aller vers l’autre,
n’est-ce pas ce dont nous
avons le plus besoin en ces
temps post-attentats ?
Maïté Hamouchi
@Maite_Hamouchi
EN BREF
sa charge le dossier du survol
Réuni tout le week-end, le
de Bruxelles vu l’inaction, se- groupe central du Pacte d’exlon lui, du ministre Bellot sur cellence s’est accordé hier sur
le sujet. « Plus on repoussera ce les lignes directrices générales
de cette réforme pour refonder
l’enseignement francophone.
Dans cet ultime avis, il
confirme une série d’options
déjà prises au printemps dernier, comme la volonté de
Un adolescent de 17 ans né
mettre fin au redoublement
en Belgique, en lien sur les réscolaire. Au gouvernement de
seaux sociaux avec Rachid Kasdécider maintenant.
sim, le jihadiste français
connu pour avoir téléguidé de
Le CD&V propose des sysnombreux émules depuis la
tèmes de double pilier dans la
zone irako-syrienne, a été mis
fiscalité et la sécurité sociale,
Belga / N. Maeterlinck
en examen en France.
a-t-il annoncé hier à une sed'un
important
dossier vers la tenue des élec- maine
Le bourgmestre sp.a de Vil- tions communales, moins on congrès. Les chrétiens-démovorde Hans Bonte a appelé sa- pourra trouver un compromis crates f lamands s'engagent sur
la voie d'un impôt équivalent
medi le Premier ministre réaliste », juge M. Bonte.
pour tous les types de revenus.
Charles Michel à reprendre à
Au moins 300 agents communaux de la Ville de Charleroi seront présents ce soir à la
séance du conseil communal
pour dénoncer le report des
nominations au sein du personnel communal, a indiqué
hier Philippe Barbion, secrétaire régional de la CGSP.
INFOS & TICKETS : WWW.COCOON.BE
Photos M. Hamouchi
BRUXELLES Ce week-end
a été inauguré un nouvel
espace de dialogue sur la
place de la Bourse. Ce
projet est né suite à l’appel à projets Make.Brussels lancé par Atrium,
l’Agence commerciale
bruxelloise. Touristes,
navetteurs, commerçants,
citoyens… pourront se
retrouver sous une structure en forme d’arbre.
L’objectif : renouer
contact avec l’autre, à un
moment où nous en avons
sûrement le plus besoin.
metro
NEWS
Angela Merkel
brigue un 4e mandat
BERLIN Angela Merkel a
annoncé hier qu’elle briguait un quatrième mandat de chancelière, au
moment où ses partisans
font d’elle le dernier rempart face aux poussées
populistes illustrées par
le Brexit ou la victoire de
Donald Trump.
Angela Merkel a indiqué qu’elle
ambitionnait à la fois d’être réélue à la présidence de la CDU
lors d’un congrès début décembre, puis de candidater à
nouveau pour la chancellerie
lors des prochaines élections législatives allemandes prévues en
septembre ou octobre 2017.
En poste depuis onze ans, elle
détient déjà le record de longévité au pouvoir dans les pays occidentaux et a été couronnée à
plusieurs reprises ces dernières
années « personnalité de l’année » ou « femme la plus puissante » de la planète.
Âgée de 62 ans, cette fille de pasteur de RDA a, au vu des sondages, toutes les chances de sortir des législatives avec un qua-
La surprise Fillon à la primaire
de la droite française
AFP / T. Schwarz
trième mandat pour la chancellerie.
Elle serait alors en mesure de
rentrer dans l’histoire en battant
le record au pouvoir en Allemagne du chancelier iconique
d’après-guerre Konrad Adenauer
(14 ans) et en égalant celui de
son propre père en politique,
Helmut Kohl (16 ans).
Selon un sondage publié hier,
55 % des Allemands souhaitent
qu’Angela Merkel reste en poste,
contre 39 % d’avis contraires. En
août la proportion favorable
n’était que de 50 %.
UN PARADOXE VIVANT
Angela Merkel se trouve néanmoins dans une situation paradoxale : fêtée à l’étranger, où les
attentes à son égard ont décuplé
depuis le succès de Donald
Trump à l’élection présidentielle
américaine, elle attaque l’année
électorale affaiblie sur le plan intérieur suite à l’arrivée controversée d’un million de réfugiés
dans le pays.
Le président Barack Obama l’a
adoubée cette semaine à Berlin
5
lors de sa tournée d’adieux, lançant : « Si j’étais allemand, je
pourrais lui apporter mon soutien. »
Mais « l’effet d’aspiration créé
par la victoire de Trump atteint
Merkel à un moment où ses possibilités de leadership sont limitées : elle ne peut compter sur
l’Europe pour aller de l’avant,
n’a pas de parti uni derrière elle
et ne jouit pas du soutien franc
de la population qu’elle avait encore il y a un an et demi », juge
Die Zeit.
La chancelière a subi un revers
récent en échouant à promouvoir un candidat de son parti
pour devenir président allemand en 2017, se faisant doubler par les sociaux-démocrates.
Et son règne est celui qui a vu se
développer en Allemagne un
parti populiste, concurrençant
son parti sur sa droite.
Angela Merkel garde toutefois
des atouts maîtres : elle n’a pas
de concurrent sérieux dans son
camp et reste infiniment plus
populaire que ses rivaux so■
ciaux-démocrates.
PARIS De 3,9 à 4,3 millions de
personnes auraient participé
au premier tour de la primaire
des Républicains pour désigner le candidat de la droite
française à l’élection présidentielle de 2017. Les quelque
10.000 bureaux de vote ont
fermé hier à 19h, même si le
scrutin a pu se poursuivre
dans certains d’entre eux, en
raison de la forte aff luence.
Pour rappel, il s’agissait de la
première primaire ouverte du
genre pour le parti. À titre de
comparaison, le premier tour
de la primaire socialiste avait
réuni, en 2011, 2,66 millions
de participants. Des électeurs
de gauche se sont d’ailleurs déplacés hier, souvent pour Juppé mais surtout « contre Sarkozy ». Derrière, la crainte, voire
la conviction, que leur camp
sera éliminé dès le premier
tour en 2017 et que Marine Le
Pen sera au second tour. À
l’heure d’écrire ces lignes, on
AFP / M. Bureau
ne connaissait pas encore officiellement le nom des deux
candidats qualifiés pour le second tour de dimanche prochain. Mais le dépouillement
de plus de la moitié des urnes
révélait une surprise de taille :
l’arrivée en tête du troisième
homme des sondages François
Fillon (plus de 43 %). L’ex-Premier ministre dépassait largement les deux favoris Alain
Juppé (27 %) et l’ex-président
Nicolas Sarkozy (22 %). On se
dirigeait donc vers un duel
Fillon-Juppé au second tour. ■
EN BREF
Les secours britanniques
ont lancé hier une opération
de sauvetage en mer après
une collision entre deux navires au large des côtes sud
de l’Angleterre, frappées
par la tempête.
métropole d’Alep, a annoncé hier le ministre des Affaires étrangères.
La position de la présidente sud-coréenne Park
Geun-Hye est devenue un
peu plus précaire hier, le
parquet la soupçonnant désormais de « collusion » avec
les acteurs d’un scandale de
corruption majeur qui a jeté
la population dans la rue.
Trente-deux mille personnes ont été déplacées
suite aux pluies diluviennes
qui ont frappé la République dominicaine vendredi et samedi, touchant des
milliers de bâtiments et pluPlus d’un millier de manisieurs routes, selon les auto- festants ont marché samedi
rités locales.
à New York, depuis le quartier de Queens, où est né le
Le régime syrien a rejeté président américain élu Doune idée de l’émissaire de nald Trump, jusqu’à la
l’ONU sur le maintien d’une Trump Tower, pour dé« administration
auto- fendre la diversité et les vanome » des rebelles dans la leurs démocratiques.
Le pape clôt l’Année sainte
de la miséricorde
CITÉ DU VATICAN Le pape
François a clos hier son « Année
sainte de la miséricorde », leitmotiv qu’il a décliné sans relâche avec des gestes choc,
comme le rapatriement de migrants dans son avion ou l’accueil au Vatican de longues processions d’exclus comme les détenus. La « Porte sainte » de la
basilique Saint-Pierre a été refermée hier en milieu de matinée par le pape, très recueilli en
tirant lentement les deux battants de la lourde porte de
bronze. Il est resté ensuite immobile en prière la main sur
son crucifix, avant de célébrer
une messe en plein air devant
70.000 fidèles et tous ses cardinaux, sur une place Saint-Pierre
remplie sans être bondée. Le
pape avait ouvert cette porte
sainte le 8 décembre 2015, en
présence du pape émérite démissionnaire Benoît XVI, absent
hier. Fait inédit, le pontife ar-
AFP / T. Fabi
gentin a souhaité l’ouverture de
milliers de portes saintes dans
le monde, ouvrant personnellement la première en Afrique, à
la cathédrale de Bangui. Un vendredi par mois, le pape argentin
est aussi allé rencontrer des enfants hospitalisés, d’anciens
toxicomanes, des ex-prostituées, des prêtres défroqués
■
pères de famille…
Déraillement mortel en Inde
LUCKNOW Au moins 120 personnes ont été tuées dans leur
sommeil et 200 blessées lorsque leur train a déraillé au milieu
de la nuit de samedi à dimanche dans l’État de l’Uttar Pradesh,
dans le nord de l’Inde. Le gouvernement enquêtera sur les
causes de ce déraillement, a promis le ministre des Chemins de
fer Suresh Prabhu dans un tweet.
■
AFP / S. Kanojia
6
NEWS
metro
Les meilleures destinations du National Geographic
WASHINGTON Les rédacteurs du magazine de
voyages National Geographic Traveler ont publié
leur sélection des
meilleures destinations
de 2017, en retenant notamment Banff au Canada, Chengdu, Séoul, Madrid et l’État de Géorgie,
aux États-Unis.
Le classement annuel « Best of
the World » réunit 21 destinations considérées comme incontournables en 2017. Il se divise
en 3 catégories : villes, nature et
culture.
Dans la catégorie nature, le maPh. MartinM303 / Istock.com
gazine retient Kauai, île hawaïenne ayant servi de décor paradisiaque à plus de 60 longsmétrages, notamment la franchise « Jurassic Park ». Les
adeptes de la nature s’y régénéreront en parcourant des paysages de falaises abruptes, de
cascades, de forêts d’ébène et de
végétation luxuriante.
La Finlande est conseillée à ceux
qui apprécient le calme. Les 40
parcs nationaux du pays, ses 12
zones de nature sauvage et ses
six terrains de randonnée sont
décrits comme « des sanctuaires
du silence ». La page internet dédiée au sujet comporte des
conseils et des indications
concernant chaque destination,
ainsi que des vidéos à 360o. Pour
fêter le centenaire de son indépendance, la Finlande a décrété
que quatre « Nature Days » (une
par saison) seraient l’occasion
d’organiser des événements et
des explorations autour du
thème de la nature.
Le Canada fêtera en 2017 son 150e
anniversaire. La publication
conseille de son rendre au parc
national de Banff (photo), réputé
pour ses pics rugueux, ses vallées
champêtres et ses lacs turquoises.
Pour ceux qui recherchent un
lieu de vacances vibrant et survitaminé, c’est la ville coréenne
de Séoul qui est conseillée. Avec
une population de 25 millions
d’habitants, le grand Séoul regorge d’humanité, de palais, de
marchés, de gratte-ciel, de restaurants et de fashionistas.
Et pour sa cuisine sichuanaise
unique et légendaire, Chengdu
la Chinoise a trouvé sa place
dans la catégorie culture. Nommée Ville de gastronomie par
l’Unesco, elle est célèbre pour
son canard fumé au thé, son
ma po tofu,
son porc cuit
deux fois ou
encore
son
poulet kung
■
pao.
Les destinations
par ordre
alphabétique :
❯ Anchorage, Alaska, ÉtatsUnis
❯ Baja California, Mexique
❯ Parc national de Banff,
Alberta, Canada
❯ Canton d’Uri, Suisse
❯ Carthagène, Colombie
❯ Parcs nationaux de
l’Inde centrale
❯ Chengdu, Chine
❯ Sites des hominidés fossiles, Afrique du Sud
❯ Forêt de nuages, Équateur
❯ Finlande
❯ Géorgie, États-Unis
❯ Îles de Guadeloupe
❯ Hambourg, Allemagne
❯ Kauai, Hawaï, États-Unis
❯ Madrid, Espagne
❯ Malte
❯ Marrakech, Maroc
❯ Moscou, Russie
❯ Papouasie-Nouvelle-Guinée
❯ Séoul, Corée du sud
❯ Via Dinarica, Balkans
metro
NEWS
7
Un resto éphémère sur l’Everest
KATMANDOU James Sharman, restaurateur passé
notamment par les cuisines du « Noma », prend
de la hauteur : il ouvre un
restaurant éphémère sur
l’Everest qui permettra de
jouir d’un dîner gastronomique dans les nuages.
Pour la plupart des gens, escalader le mont Everest fait figure
de fantasme absolu, réservé aux
aventuriers les plus intrépides.
Si on y associe la possibilité de
déguster un repas digne du
guide Michelin à 5.364 mètres
d’altitude sur la montagne la
plus haute du monde, on ob-
tient une expérience inoubliable. Ce dîner sur le versant
népalais de l’Everest fait partie
des 20 étapes du « One Star
House Party » du chef James
Sharman, une tournée qui a débuté à Pékin cet automne.
Cette aventure ambitieuse
longue de 20 mois emmènera le
restaurateur dans autant de
grandes villes du monde où,
avec quatre amis, il montera à
chaque étape un restaurant
éphémère (ou « pop-up ») qui
rendra hommage à la gastronomie et aux saveurs locales. Mais
cette quatrième étape est très
spéciale, et les convives devront
avant tout payer de leur per-
sonne pour mériter leur repas.
Au départ de Katmandou, un
groupe de 15 participants se
lancera dans une randonnée de
deux semaines vers le camp de
base népalais de l’Everest, situé
à 5.364 mètres d’altitude. Là, ils
seront invités à s’asseoir à la
table de James Sharman, ancien
chef du « Noma », le fameux restaurant de Copenhague élu
quatre fois « meilleur restaurant
du monde ». L’aventure se déroulera du 10 au 23 décembre.
Les réservations se clôtureront
le 29 novembre. Le prix, sans le
trajet en avion vers Katmandou,
s’élève à 1.050 $ par personne
■
(environ 990 €).
AFP / P. Mathema
300 drones pour
un show Disney
À chacun son cadeau
Samsung Ultra HD TV
€ 599,99
€ 49
Ph. Intel and Ars Electronica FutureLab
BURBANK Disney va prochainement proposer à ses visiteurs un spectacle son et lumière entièrement réalisé par
des drones équipés de LED de
couleurs. Le show, aux couleurs de Noël, portera le nom
de Starbright Holidays et sera
le premier du genre, visible
pendant trois semaines aux
Etats-Unis. Cette prouesse a été
rendue possible par une technologie développée par Intel,
permettant de déplacer des
drones de façon synchronisée.
Ce spectacle exceptionnel, créé
par Disney, « Starbright Holidays » regroupera 300 drones
équipés de LED de plusieurs
couleurs.
■
avec Tuttimus
AirBnb mise
sur les locaux
SAN FRANCISCO La plateforme communautaire pour
louer le logement d’un particulier dévoile de nouvelles ambitions : AirBnb vient de lancer
l’application Trips, qui permet
aux touristes de bénéficier de
l’expertise de locaux pour
vivre des expériences de
voyage. Un atelier samurai,
une initiation aux voitures anciennes à Malibu, une chasse
aux truffes en Toscane… Avec
Trips, les voyageurs ont accès à
une série d’expériences proposées par des locaux, experts sur
le sujet qu’ils proposent. Près
de 500 expériences sont d’ores
et déjà réunies dans douze
villes du monde entier. Pour
compléter cette immersion, le
volet « lieux » recense toutes
les recommandations des locaux sur les bars, les restaurants, les parcs et les autres
centres d’intérêt d’une ville. ■
Offre également valable avec Bizz All-in
Valable jusqu’au 31/01/2017 pour un nouveau produit dans Tuttimus ou Bizz All-in avec l’option
tv avec un contrat de 24 mois. Les paiements se font par domiciliation. Info et conditions complètes
sur www.proximus.be/promotuttimus ou www.proximus.be/promobizzallin
8
#MUSTREAD
♥
metro
Ça se passe sur metrotime.be
me by metro
Les #COUPSDECŒUR de nos internautes
Encore plus d’infos
et de fun ?
Retrouvez Metro sur vos
réseaux sociaux préférés.
Metro Belgique
Ph. D. R.
@metrobelgique
Metro Belgique (FR)
www.metrotime.be
Metro Belgique
Ph. D. R.
Ph. AFP
Londres - New York
en 3h15 bientôt possible?
La malbouffe, pas bon
pour le cerveau des ados
Un poisson aux couleurs
du drapeau thaïlandais
Les vols supersoniques permettant de diviser
par deux le temps de parcours d’un voyage intercontinental sont de plus en plus près de redevenir réalité : Richard Branson, le patron de
Virgin, s’est associé à une ambitieuse start-up
qui vient de dévoiler cette semaine aux ÉtatsUnis le prototype de son jet « Baby Boom ». Les
caractéristiques de cet avion à réaction de nouvelle génération sont impressionnantes : l’appareil serait capable de voler à deux fois la vitesse
du son, ou encore 2,6 fois celle de n’importe
quel appareil actuel. Une telle vitesse permettrait de rallier New York à Londres en 3 heures
et quart, soit la moitié du temps de vol actuel.
Une nourriture trop riche en graisse peut perturber massivement la maturation du cortex des
adolescents, ont découvert des scientifiques de
l’École polytechnique fédérale de Zurich (EPFZ)
et de l’Université de Zurich. L’étude a été publiée dans la revue scientifique « Molecular Psychiatry ». Les graisses saturées se trouvent par
exemple dans la malbouffe, la charcuterie, le
beurre mais aussi l’huile de coco. Les souris
ayant suivi ce régime élevé en graisses saturées
présentaient des troubles cognitifs, ont constaté
les chercheurs. Quant aux souris adultes trop richement nourries, elles n’affichaient qu’un surpoids, mais pas de troubles cognitifs.
En Thaïlande, des passionnés de faune marine
ont fait grimper les enchères autour d'un poisson combattant aux couleurs du drapeau national. «Il y a déjà eu d'autres poissons combattants qui ressemblaient au drapeau national,
mais aucun n'avait des couleurs aussi nettes»,
a déclaré vendredi Chuchat Lekdeangyu, photographe animalier ayant remporté ces enchères sur internet. Le poisson en question, aux
couleurs bleu-blanc-rouge flamboyantes, a été
mis à prix sur internet à 13.000 bahts (340 €)
avant d'être adjugé à 53.500 bahts (1.400 €)
le 9 novembre.
metro addict ?
Commencez votre journée avec une dose
d’actualité et de divertissement!
Inscrivez-vous à notre newsletter quotidienne et recevez
chaque matin des actus insolites, des vidéos
et des concours dans votre boite mail.
f Surfez vite sur metrotime.be/subscribe
metro
9
SCIENCE
Un satellite pour révolutionner la météo
WASHINGTON La Nasa a
lancé samedi en fin de
journée le premier d’une
série de quatre satellites
météorologiques géostationnaires de nouvelle
génération. Ils permettront une nette amélioration des prévisions.
Ce satellite GOES-R (« Geostationary Operational Environmental Satellite ») sera capable d’observer en temps presque réel la
formation des tempêtes au-dessus du continent américain. Il
fournira des images de l’évolution du temps et des tempêtes les
plus dangereuses avec une fréquence allant de cinq minutes à
30 secondes.
Cette capacité contribuera à produire des prévisions météorologiques plus précises, estiment les
scientifiques.
Le lancement de GOES-R a eu
lieu à 18h42 locales (00h42 HB)
de Cap Canaveral, en Floride, à
bord d’une fusée Atlas V de la société United Launch Alliance, selon les images en direct de la télévision de la Nasa.
« Nous allons connaître une
énorme amélioration comparativement à nos capacités actuelles
de prévisions météo, et ce dans
seulement quelques mois », s’est
félicité Todd McNamara, un météorologue de la station de l’US
Air Force à Cap Canaveral.
La Nasa et l’Agence américaine
océanique et atmosphérique
(NOAA) qui coopèrent sur ce programme prévoient d’investir au
total environ 11 milliards $ sur
ce programme de nouveaux satellites.
Ils remplaceront la f lotte actuelle de satellite GOES qui n’a
pas connu de modernisation majeure depuis 40 ans.
Le satellite GOES-R, construit par
le groupe américain Lockheed
Martin, et ses trois futurs compagnons sont « totalement innovants pour la prévision météorologique aux États-Unis, en Amérique latine et dans les Caraïbes »,
a
jugé
Sandra
Cauffman, directrice adjointe de
la division des sciences de la
Terre de la Nasa.
Outre la surveillance des phénomènes météorologiques, ce nouveau satellite est doté d’un instrument capable d’observer les
éjections de masse coronale du
soleil et de prévoir les puissantes
radiations qu’elles produisent.
Celles-ci peuvent parfois avoir
des effets néfastes pour les astronautes se trouvant en orbite terrestre, la navigation aérienne et
les satellites de télécommunications.
GOES-R, qui deviendra GOES16
une fois en orbite, contribuera
aussi à améliorer les prévisions à
long terme comme la vigueur
d’un hiver ou encore les risques
de sécheresse.
Enfin, ce nouveau satellite, placé sur une orbite géostationnaire
à 35.000 km au-dessus du continent américain, aidera les scientifiques à mieux comprendre les
interactions entre le sol, les
océans, l’atmosphère et le climat.
« Dans les six premiers mois de
fonctionnement GOES-R produira
davantage de données que tous
les autres satellites américains
géostationnaires en service combinés », pointe Tim Gasparrini,
qui a dirigé la construction de ce
satellite chez Lockheed Martin.
« C’est un véritable bond en
avant en matière de prévision
■
météorologique », juge-t-il
Ph. AFP
À chacun son cadeau
Samsung Galaxy S6
€ 449,99
€ 49
avec Tuttimus
« UN BOND EN AVANT »
Un seul météorologue pourrait
ainsi observer jusqu’à 20 tempêtes simultanément et déterminer avec les instruments à bord
du satellite laquelle présente le
plus grand risque pour les populations, a expliqué Steven Goodman, un scientifique du programme GOES-R à la NOAA.
« Ils pourront effectuer un diagnostic rapidement et émettre un
avertissement plus tôt » qu’aujourd’hui pour les populations.
Grâce à une imagerie avancée, le
satellite pourra ainsi fournir des
données sur la foudre cinq fois
plus vite qu’actuellement avec
une résolution d’environ 10 km.
Offre également valable avec Bizz All-in
Valable jusqu’au 31/01/2017 pour un nouveau produit dans Tuttimus ou Bizz All-in avec l’option
tv avec un contrat de 24 mois. Les paiements se font par domiciliation. Info et conditions complètes
sur www.proximus.be/promotuttimus ou www.proximus.be/promobizzallin
AFP / K. Shif lett
SEMAINE DE LA FATIGUE : JOUR 1
Qu'est-ce que la fatigue ?
Fatigue hivernale
Il arrive à tout le
monde de se sentir
L'hiver approche, les jours
raplapla de temps en raccourcissent. Les résultats
de recherches démontrent
temps, surtout main- que la lumière (du soleil)
non seulement synchrotenant que l'hiver
nise notre horloge bioloapproche et que
gique, mais règle aussi notamment la production de
les journées sont
mélatonine, hormone du
les plus courtes de
sommeil. Le soleil se faiplus rare l’hiver, notre
l’année. La fatigue se sant
cerveau produit davantage
de mélatonine, signal pour
décline sous diffénotre corps qu’il est temps
rents types et peut
de réduire les activités et de
parfois être un signe nous préparer pour la nuit.
Les journées plus courtes
de maladie souschamboulent notre rythme
veille-sommeil
et
accéjacente.
Subjectif
Wikipédia décrit la fatigue
comme « un état résultant de
contraintes physiologiques
ou psychologiques aboutissant à une diminution des
performances physiques ou
cognitives. La fatigue physiologique est réversible
avec la mise au repos, qui
restaure un niveau normal
de performances. La fatigue
psychique se manifeste par
une baisse de l’attention et
de la concentration ».
Par ailleurs, la fatigue peut
être le symptôme d'une maladie physique ou mentale,
EQOOG NKPUWHƂUCPEG ECTdiaque, le diabète, l’hyperthyroïdie, une lésion cérébrale (par exemple, un AVC)
ou une dépression. La baisse
de concentration d’une personne fatiguée peut souvent l’empêcher d’effectuer
certaines activités comme
conduire une voiture.
La fatigue est donc un
symptôme, un signal de
notre corps indiquant que
quelque chose ne va pas :
nous manquons du sommeil, nous avons trop travaillé ou abusé du sport...
La grande variété des causes
possibles de la fatigue lui
XCWVFoÆVTGSWCNKƂÅGRCTNGU
médecins de symptôme non
URÅEKƂSWG .C HCVKIWG GUV
aussi un sentiment subjectif qui, contrairement à un
rhume, ne peut pas être établi de façon objective par un
médecin.
lèrent notre sensation de
fatigue. D’où l’importance
de prendre chaque jour un
bon bol d’air frais et de proƂVGTFGNCNWOKÄTGPCVWTGNNG
même s’il fait nuageux. De
plus, il est vivement recommandé de faire du sport
chaque jour et de consommer des aliments énergétiques. Nous y reviendrons
plus tard dans la semaine.
Repos suffisant
Pas de raison de s’inquiéter
au premier signe de fatigue,
il est normal d’avoir besoin
de se reposer après une journée bien remplie. Si nous
nous assurons de dormir
UWHƂUCOOGPV PQWU UGTQPU
de nouveau en forme le lendemain. Le nombre d’heures
de sommeil nécessaires varie
d’un individu à l’autre : une
personne aura absolument
besoin de huit heures, tandis
qu’une autre se lèvera revigorée au bout de six heures.
Si la fatigue persiste même
après une bonne nuit ou un
TGRQU UWHƂUCPV NG RTQDNÄOG
peut être réel. Demain, nous
analyserons de plus près les
symptômes et les causes de la
fatigue.
Birgit van de Wijer
Photo Fotolia / gpointstudio
Physique ou
mentale
La fatigue peut revêtir une
forme physique ou mentale. Bien qu’elles diffèrent
l’une de l’autre, ces deux
formes surviennent souvent simultanément. Une
personne
physiquement
épuisée peut aussi ressentir une fatigue mentale. La
fatigue physique peut être
due à une mauvaise condition physique ou encore au
surpoids, qui complique des
activités courantes telles
que monter les escaliers ou
porter des sacs de courses
lourds. Cela dit, les athlètes
professionnels peuvent aussi en souffrir, à la suite d’un
surentraînement. La fatigue
mentale se manifeste par
une baisse de la concentraVKQP FGU FKHƂEWNVÅU ¼ UG NGver le matin ou à gérer ses
tâches quotidiennes. Ainsi,
les étudiants peuvent notamment éprouver de la
fatigue mentale en période
d’examens, pendant laquelle ils se privent souvent
de sommeil.
13 VITAMINES & 11 MINÉRAUX
FATIGUÉ
IGUÉ ? BESOIN
SO D’ÉNERGIE
NERGIE ?
FORM
FORMULE
MULLE CO
COMPLÈTE
OMPLÈ
ÈTE (VIT
(VITAMINES
TA
AM NES E
ET
T MINÉRA
MINÉRAUX)
AUX)
ADAPTÉE À VOS BESOINS SPÉCIFIQUES
Sources pour ce dossier :
•
•
•
•
•
Wikipedia
gezondheid.be
healthline.com/symptom/fatigue
medicalnewstoday.com
nhs.uk/Livewell/tiredness-and-fatigue/Pages/
self-help-energy-tips.aspx
Disponible en pharmacie
metro
FEEL GOOD
11
La barbe est au goût
des femmes
qui y ont succombé. Un
constat qui vaut également
pour le bouc (3 %) et la barbiche (1 %).
BRUXELLES Difficile de
ne pas l’avoir remarqué :
la barbe, quel que soit son
style, a fait son retour sur
les visages des hommes
ces dernières années.
Bonne nouvelle. Cette
forme de pilosité faciale
correspond parfaitement
aux goûts des femmes.
C’est ce qui ressort d’un sondage réalisé par l’Ifop pour
O’Barbershop à l’occasion du
Movember, événement qui
incite les hommes à se faire
pousser la moustache pour
sensibiliser le public aux maladies masculines.
L’étude montre que la plupart des formes de pilosité au
visage sont aujourd’hui aussi
plébiscitées par les hommes
que le rasage de près. À
peine plus de la moitié des
Français (52 %) affirment
Ph. aleksle / IStock.com
être rasés de près, contre
48 % qui déclarent avoir une la forme de pilosité
barbe, une moustache ou un faciale la plus rébouc.
pandue chez les
hommes, avec 40 %
de barbus au sein de
LA BARBE,
la population adulte
LE MUST-HAVE
La barbe demeure toutefois masculine. S’il existe
CE QUE VEULENT
LES FEMMES
plusieurs styles de barbe,
c’est la barbe de trois jours
qui demeure la plus courante (24 % des barbus), devant la barbe de dix
jours (8 %), la
barbe courte
Plus mince avec le lait entier
qu‘avec le lait écrémé
sont plus minces que
ceux qui boivent du lait
écrémé ou demi-écrémé.
L’étude, publiée cette semaine dans l’American Journal of Clinical Nutrition,
montre aussi que les enfants
qui consomment du lait entier
ont davantage de vitamine D
dans l’organisme.
Ph. Imgorthand / Istock.com
Le docteur Maguire émet l’hyTORONTO Une nouvelle étude pothèse que, parce qu’il est
canadienne montre que les en- plus riche en matières
fants qui boivent du lait entier grasses, le lait entier
(5 %) et la barbe
longue (1 %).
En revanche, la moustache est loin de faire
l’unanimité avec seulement 4 % des Français
âgés de 18 ans et plus
Barbus ou rasés de près ? Les
femmes sont très partagées
sur le sujet. La moitié d’entre
elles estiment que les
hommes rasés de près sont
les plus sexy, et 45 % se
laissent plus facilement séduire par les hommes barbus, et notamment les
hommes portant une barbe
de trois jours (33 %).
Tout comme leurs homologues
masculins,
les
femmes
sont
beaucoup
moins tentées par les bacchantes (seulement 2 %
trouvent que les moustachus
sont les plus sexy) et la barbiche (1 %).
À noter, les jeunes filles sont
tout particulièrement attirées par les hommes barbus.
Plus de huit Françaises âgées
de moins de 25 ans sur dix
(81 %) trouvent que les
hommes sont plus sexy avec
une barbe.
■
Les expériences de vie
n’ont pas de prix
rassasie plus vite à
quantité égale. Les enfants qui
ne se sentent pas rassasiés
peuvent être enclins à manger
davantage d’aliments moins
diététiques. Le ministère de la
Santé canadien conseille pourtant le lait écrémé ou demi-écrémé contre l’obésité. ■
BLACK
FRIDAY
À MAASMECHELEN VILLAGE
25 NOVEMBRE 2016
16:00 – 22:00
Découvrez plus d’offres Black Friday sur
MaasmechelenVillage.com
ITHACA Si vous êtes en quête de cadeaux de Noël, il est
une étude américaine à garder à l’esprit. Une équipe de
l’université de Cornell a mené six études montrant qu’investir dans des expériences de vie (voyage, dîner au restaurant, billets pour des manifestations culturelles) inspire davantage de gratitude, donc de comportements altruistes, que les
achats matériels (vêtements, bijoux, meubles). Les chercheurs
ont également mis en place des expériences permettant d’étudier comment la gratitude générée par les achats des deux sortes
affectait le comportement prosocial. Pour l’une de ces expériences, les participants devaient jouer à un jeu économique.
Les chercheurs ont constaté que penser à investir dans une expérience ayant du sens poussait à se montrer plus généreux
envers les autres que la pensée d’un achat matériel.
■
SIMONE PÉRÈLE
Ensemble de lingerie
Prix original
138 €
Prix outlet
96 €
Black Friday
48 €
12
T O P I C S [email protected]
Nouveau record pour Tintin
En Inde, des selfies meurtriers
DELHI La prochaine fois que
vous visiterez le Taj Mahal, que
vous grimperez sur une falaise
ou que vous vous trouverez sur
la trajectoire d’un train, ravisez-vous si vous trouvez que le
cadre est idéal pour un selfie.
Car c’est dans ces trois situations, et bien d’autres encore,
que 76 personnes ont trouvé la
mort ces deux dernières années
metro
en se prenant en photo en Inde,
le pays le plus meurtrier pour
les amateurs de selfies. En
quête du selfie parfait, davantage de gens sont morts en Inde
sur cette période que dans le
reste du monde, selon les chercheurs qui ont identifié sur internet et les réseaux sociaux un
total de 127 « morts par selfie »
depuis mars 2014.
■
PARIS Une planche originale de l’album de Tintin « On a
marché sur la lune » a été adjugée samedi à Paris pour
1,55 million €. Ce prix constitue un record pour une simple
planche. La planche (50 x 35 cm), encre de Chine et gouache
blanche, représente Tintin, Milou et le capitaine Haddock, revêtus d’un scaphandre, découvrant les joies de l’apesanteur
sur le sol lunaire et regardant un « clair de Terre ». La pièce,
qui à elle seule résume le titre de l’album réalisé par le dessinateur Hergé, était estimée entre 700.000 et 900.000 €. Le
père de Tintin détient la plupart des records de vente pour des
originaux de BD.
■
AFP / N. Nanu
Déjà
disponible
en librairie
Couleur coiffé
Cazenove, Richez & Stédo
©Bamboo Édition - www.bamboo.fr
KISS
RIDE
➤ Mary Poppins très distraite à cause des retards de ce matin a
oublié son parapluie
rouge à petits cœurs
dans le train de 6h40
direction BruxellesAnvers ce vendredi. Et
j’en ai tellement besoin
par ce temps automnal... Si vous l’avez
trouvé, merci de me le
signaler sur [email protected].
D’avance merci (via
[email protected])
➤ Bonjour à toi la jolie
demoiselle que j'ai
aidée à porter la valise
dans le train CharleroiMons ce mercredi 16
novembre à Namur.
Une fois installée, à un
moment, tu as eu des
larmes dans les yeux et
je t'ai de nouveau proposé mon aide que tu as
refusé pour ne pas
m’ennuyer. Si tu
changes d’avis, et qui
sait voir plus, envoie un
e-mail à [email protected].
➤ J'ai perdu mon GSM
Wiko gris à la gare de
Charleroi-Sud aux
environs de 7h40 ce
jeudi. Si vous l'avez
ramassé, bien que ce
serait sympa de le déposer aux objets perdus de
la gare, ce qui
m'importe, c'est au
moins la carte SD s'il
vous plaît, elle ne vaut
rien et j'ai tous mes
souvenirs dessus... (via
[email protected])
TU AS CROISÉ L’AMOUR DE TA VIE
DANS LE TRAIN, PERDU TA CHAUSSETTE FÉTICHE OU TU SOUHAITES
SIMPLEMENT PARTAGER UNE INFO
AVEC LE MONDE ENTIER ?
ENVOIE UN MESSAGE AVEC LE
HASHTAG #KISSANDTWEET VIA
TWITTER OU INSTAGRAM OU
ENVOIE UN MAIL À
[email protected]
Nos journalistes sélectionneront les messages à paraître dans Metro.
Metro n’est pas responsable des conséquences éventuelles de ces messages.
COMMENCEZ VOTRE NOUVELLE SEMAINE DE TRAVAIL AVEC AMBITION
METROTIME.BE/START
CETTE SEMAINE
DANS METRO
START
2
ZOOM-IN
« LA PREMIÈRE
JOURNÉE de travail
est un peu stressante »
X
LE GUIDE CARRIÈRE DE METRO
3
I ♥ MY JOB
Travailler chez
ENGIE FABRICOM
X
4
La journée de
travail du CHANTEUR
D’OPÉRA Dietrich
Henschel
X
Pas d’augmentation ? Négociez
CES ALTERNATIVES !
X
Ph. Pexels
TROUVEZ PLUS RAPIDEMENT
UN EMPLOI DANS VOTRE RÉGION
Vous êtes à la recherche
d’un emploi dans votre région ? Dans ce cas, utilisez
tous les canaux possibles
vous permettant d’entrer
en contact avec les entreprises. Et surtout : faites en
sorte que les sociétés qui
vous intéressent puissent
vous trouver rapidement
De plus en plus de responsables RH et de managers recherchent sur la Toile de nouveaux collaborateurs pour leur
organisation. Mais pas question
de surfer au hasard sur des profils sur Facebook et LinkedIn.
Non, les recruteurs savent très
bien ce qu’ils veulent et effectuent dès lors des recherches
ciblées.
Faites bon usage de cette information et veillez à ce que
les entreprises vous trouvent le
plus rapidement possible !
Vous recherchez un emploi à
Bruxelles, Namur ou Charleroi ?
Faites-le donc savoir aux personnes qui recherchent en
ligne de nouveau collaborateurs ! C’est très facile par le
biais de LinkedIn. Ce réseau
social professionnel a récemment développé des fonctionnalités qui vous aident à trouver un nouvel emploi sans que
votre patron actuel ne soit au
courant. Comment ?
dans « Preference »,
activez
le bouton « on » de « Let recruiters know you’re open ».
Chaque recruteur professionnel verra alors que vous recherchez une nouvelle fonction.
Mais cette information restera invisible pour votre propre
organisation.
travailler. L’occasion idéale de
décrocher l’emploi de vos rêves
à deux pas de chez vous !
Dévoilez votre profil
complet
Les personnes ne faisant pas
partie de votre réseau n’ont
pas accès à votre profil complet. Vous pouvez néanmoins
faire une exception pour les
Choisissez la région dans
recruteurs si vous montrez
laquelle vous désirez
vous-même de l’intérêt pour
travailler
Montrez aux recruteurs que Vous pouvez indiquer l’em- une fonction. Pour cela, activous recherchez une nou- ploi que vous recherchez, à vez « Share your profile when
temps plein, à temps partiel ou you click apply ».
velle fonction
Cliquez sur l’onglet « Jobs » comme freelance, et la région
de
votre
profil.
Puis, dans laquelle vous souhaitez
2
lundi 21 novembre 2016
Le guide carrière de Metro
ZOOM-IN
« La première journée de travail est un peu stressante »
de ce que je pensais faire en
sortant de l’école. On nous y a
appris les bases, et elles nous
servent bien, mais parfois il faut
appeler quelqu’un parce que
cela ne suffit pas toujours. »
Eric Payen, 20 ans, technicien en maintenance à
la biscuiterie Desobry à
Tournai depuis juillet.
En quoi consiste ton travail ?
« Je suis technicien en maintenance sur les lignes de production. Je dois veiller à ce que les
machines tournent bien, qu’il
n’y ait pas de problèmes de
bacs coincés ou au niveau des
outillages, sur les robots... »
Comment s’est déroulée ta
première journée de travail ?
« C’était un peu stressant,
j’avoue. Franchement, passer
de l’école, et même d’un stage,
à la première journée de boulot
La formation reçue à l’école
n’est-elle pas suffisante pour
accomplir les tâches quotidiennes ?
deux premiers mois, 90% les
deux suivants et seulement ensuite 100%. Mais comme à ce
moment-là on est généralement
encore chez ses parents, c’est
un peu moins important. Au niveau des horaires, il faut savoir
qu’on fait rarement les nuits au
début de sa carrière, car il y a
moins de monde à appeler en
cas de problème. »
« Si, mais cela dépend de la façon dont on a réussi. »
Et pour le rythme ?
« A partir du moment où on ar-
Les conditions de travail te sa- rive à se dire ‘demain je me lève
tôt, faut se coucher tôt’, il n’y a
n’est pas facile. On se demande qu’on doit faire. Sinon, pendant tisfont-elles ?
si on fait bien les choses, mais les premiers mois, on est en foraprès, quand on connaît bien mation avec quelqu’un. »
les bases, ça va. La visite de
l’entreprise qui démarre la jour- Ton emploi correspond-t-il à
née, on l’écoute à moitié telle- ce que tu imaginais ?
ment on est concentré sur ce « Oui, même si c’est différent
« Franchement oui, les premiers salaires sont vraiment
bien. Après il faut voir si on
obtient directement un contrat
ou via un plan d’insertion, qui
n’offre que 80% du salaire les
pas de problème. Mais il faut se
mettre des limites. Ce n’est pas
comme à l’école, quand on sort
jusque 2h du matin alors qu’on
commence à 3h au boulot. »
Photo Emilie Danchin
CONNAISSIEZ-VOUS DÉJÀ CES EMPLOIS ?
YANNICK BOUILLON, 49 ANS
HERVÉ FOTI, 41 ANS
NATHALIE VAN YPERSELE, 44 ANS
Directrice Marketing et E-commerce chez Vanden Borre
et Marketer of the Year francophone
Responsable méthode et industrialisation chez JTEKT Torsen
Partner chez Akkanto
Que faites-vous ?
En quoi consiste votre travail ?
« Je gère la communication, la publicité et le site internet
de l’enseigne Vanden Borre. J’ai lancé www.vandenborre.
be en 2002 avec l’aide de toute une équipe de collègues.
Notre travail consiste à développer des services et des
fonctionnalités qui facilitent la vie du client. »
« Mes collègues développent des différentiels à glissement pour des voitures à quatre roues motrices, entre
autres pour Audi, Volkswagen et Jaguar. Je transforme
ensuite leurs plans en processus de production afin que
nous puissions fabriquer ces produits de manière aussi
efficace que possible. »
« En qualité de consultant en communication stratégique, j’aide les entreprises à communiquer avec leurs
partenaires, dont les médias. En tant que journaliste et
rédactrice en chef de Tendances, j’ai appris à connaître
les règles du jeu journalistique et les utilise à présent
pour aider les entreprises à transmettre leur message. »
Qu’appréciez-vous le plus ?
« J’aime rendre les gens heureux. Cela commence par le
client bien sûr ; nous voulons qu’il soit satisfait. Mais en
tant que manager, j’ai aussi la responsabilité sur le bienêtre au travail, une équipe à gérer et faire en sorte que
chacun vienne travailler avec plaisir et soit épanoui. »
« J’aime la variété dans mon travail. Je suis sans cesse
confronté à des défis techniques. Comment innover et
améliorer la qualité à moindre coût ? Comment élaborer
un prototype en quelques semaines ? Quelles nouvelles
machines acheter ? »
Et quels sont les aspects les plus étonnants de
votre travail ?
Quels sont les aspects les plus étonnants de votre
travail ?
« J’aime la variété et les défis dans le cadre de projets
destinés à des entreprises œuvrant dans des secteurs très
divers, dont la finance et l’énergie. Mes heures de travail sont extrêmement flexibles, en particulier lorsqu’il
s’agit d’élaborer des solutions de communication pour
répondre à une crise pendant le week-end ou en fin de
soirée. À d’autres moments, je peux consacrer plus de
temps à ma famille. »
« Les bonnes idées sont simples et sont chez tout le
monde ! Je suis toujours épatée par ce que les jeunes apportent ! Ils posent un regard frais sur notre activité, c’est
enrichissant. Arriver à combiner cela avec l’expérience
des plus anciens, cela donne des résultats étonnants. »
« Il est étonnant de constater à quel point aujourd’hui,
tout est pris en charge par l’IT. Autrefois, nous entamions Et quels sont les aspects les plus étonnants de
une réflexion mécanique quant au processus de produc- votre travail ?
tion et au produit. En attisant ma curiosité et en sui- « Il est à fois étonnant et difficile de ne pouvoir rien dire
vant les évolutions, je développe dans cesse de nouvelles au sujet de nos clients et nos projets. Nous travaillons
compétences. »
totalement dans l’ombre. Mais en même temps, je sens
que je suis engagée et exerce un impact sur l’actualité.
Le matin, quand j’ouvre le journal, je peux lire les articles
auxquels nous avons collaboré. »
Que faites-vous ?
3
TEST X DESSINEZ UN COCHON
Si vous voulez vraiment en savoir plus sur votre personnalité, ne lisez surtout pas
ce qui suit mais prenez un crayon ou un stylo et dessinez un cochon.
Analyse de votre œuvre d’art
La manière dont vous avez dessiné le cochon
en dit long sur votre personnalité.
Vous avez dessiné beaucoup de détails ?
f Oui : vous êtes analytique, patient et vigilant.
f Non : vous êtes émotionnel, naïf et pas très méthodique.
Vous prenez beaucoup de risques.
f Plus grandes sont les oreilles, meilleure est votre capacité d’écoute.
f Plus longue est la queue, meilleure est votre vie sexuelle.
f Aïe ! Vous avez oublié la queue ? ;-)
Combien de pattes ?
f moins de quatre pattes : Vous êtes incertain et vous trouvez dans une
période de votre vie où beaucoup de changements s’opèrent.
f quatre pattes : Vous êtes sûr de vous, obstiné et tenez à vos idéaux.
f plus de quatre pattes : Vous êtes stupide ;-)
Votre cochon regarde-t-il…
f vers la gauche ? Vous croyez aux traditions. Vous êtes amical
et retenez facilement les dates d’anniversaires et d’événements
importants.
f vers la gauche ? Vous êtes actif et innovant. Mais vous ne vous
intéressez pas beaucoup à votre famille et n’accordez que peu de
valeur à des choses importantes.
f vers l’avant ? Vous ne mâchez pas vos mots. Vous aimez vous faire
l’avocat du diable et n’avez pas peur d’engager des discussions.
Votre cochon se trouve-t-il...
f sur la partie supérieure de la surface ? Vous êtes positif et optimiste.
f au milieu de la surface ? Vous êtes réaliste.
f sur la partie inférieure de la surface ? Vous êtes pessimiste et adoptez
souvent une attitude négative.
Attention... attendez une minute ! Êtes-vous bien sûr d’avoir terminé votre dessin ? Le cochon est-il à votre goût ? Si c’est le cas, vous pouvez alors analyser
le dessin.
I ♥ MY JOB
JEAN-MANUEL GOHMAN
Age ?
27 ANS
Formation ? BACHELIER EN AUTOMATION
Fonction ?
AUTOMATICIEN
Entreprise ? ENGIE FABRICOM
Qui ?
« On ne fait jamais deux fois la même chose »
En quoi consiste votre métier ?
Qu’est-ce qui fait un bon automaticien ?
Vous avez toujours été automaticien ?
Je réalise des programmes pour automatiser des
processus industriels. Le champ d’application est
très vaste : chauffage, ventilation, climatisation,
domotique ou systèmes de purification d’eau,
comme ici dans les laboratoires de l’entreprise
pharmaceutique liégeoise Mithra, où je travaille en
ce moment.
Un bon sens logique, une excellente compréhension des processus et des souhaits du client et bien
entendu plus que des notions en électricité.
Oui, auparavant chez ENGIE Cofely, une autre société du groupe ENGIE. Je faisais essentiellement
de la maintenance et du dépannage d’automates.
J’ai réagi à une offre d’emploi interne, chez ENGIE Fabricom, qui me donnait l’opportunité de travailler davantage en interaction avec le client. Un
grand groupe comme ENGIE a l’avantage d’offrir
des possibilités de se rediriger en fonction de ses
ambitions et envies. Il y a toujours une fonction
qui plaît.
Quels sont les avantages de tels programmes ?
Outre les gains au niveau pratique, l’automatisation
permet des économies d’énergie. Par mon travail,
j’aide également en amont à anticiper le moindre
souci technique.
Qu’est-ce qui vous plaît dans ce métier ?
C’est très varié. On n’est pas toujours derrière un
écran. Après le travail de documentation et de programmation, nous procédons à des tests avec le
client puis nous nous rendons sur site pour valider
avec les électriciens. Chaque processus d’entreprise est différent. Il y a également une bonne part
de contacts humains dans ce métier de terrain, qui
fait que l’on ne s’ennuie pas.
Ph. B. Uhlig / De Munt La Monnaie
4
LA JOURNÉE DE TRAVAIL
DU CHANTEUR D’OPÉRA
DIETRICH HENSCHEL
17:00 X
« Je joue au ping-pong
avec des collègues. Il est
bon d’exercer une activité
différente et sportive.
Cela me permet de me
vider la tête et de bouger.
En effet, sur scène,
nous sommes toujours
assez statiques. On peut
difficilement dire que
nous faisons du sport. »
W 18:00
« Je m’installe sur la chaise
maquillage en vue de la répétition
avec costumes et maquillage. Les
costumes et les effets spéciaux
sont le fruit de beaucoup de
travail. À un certain moment, je
dois sortir quelque chose de ma
manche. Cette dernière doit donc
être suffisamment grande et le
mécanisme doit fonctionner à la
perfection. »
Dietrich Henschel (49 ans) joue Der Graf dans la dernière production de
La Monnaie : Capriccio. Au cours des dernières semaines, il a presté des
journées de travail de 12 heures.
10:00 X
« Je commence ma journée
de travail par des répétitions
au piano dans l’une des
salles de répétition de
La Monnaie. Il s’agit de
chauffer ma voix et de
maîtriser la musique ainsi
que les mélodies vocales.
Je fais ce travail seul. Je
me guide et m’améliore
moi-même. Ensuite, je règle
mon administration. »
22:00 X
14:00
« Au cours des trois heures qui suivent, nous répétons une ou plusieurs scènes.
Au début, c’est assez compliqué étant donné que 18 solistes et danseurs
doivent apprendre à interagir en parfaite harmonie. En trois heures, il nous
arrive de créer seulement deux minutes de représentation. Les dialogues de
chant sont d’emblée beaucoup plus rapides. »
« Nous organisons
un débriefing sur les
répétitions en deux
groupes. L’équipe
technique et les
comédiens sur scène
sont séparés. Pour des
représentations très
complexes, il nous arrive
de discuter jusqu’à
minuit. Heureusement,
autour d’un petit repas et
d’un bon verre de bière. »
Pas d’augmentation ? Négociez ces alternatives !
Vous allez bientôt passer un
entretien d’évaluation avec votre
supérieur ? Et comment vous
récompensera-t-il vos bonnes
performances ?
Recevoir une tape dans le dos, cela
fait toujours plaisir. Mais après un
bon entretien d’évaluation, vous
préféreriez sûrement voir figurer un
montant supérieur sur votre fiche de
paye. Ce n’est toutefois pas un drame
si vous ne parvenez pas à obtenir une
augmentation.
Quelles alternatives pouvez-vous
négocier après un bon entretien
d’évaluation ?
1
2
Chèques repas, éco-chèques, chèques sport &
culture, chèques-cadeaux, etc. Ces chèques représentent une manière fiscalement avantageuse
de vous récompenser et vous procurent deux fois
du plaisir : quand vous les recevez et quand vous
les utilisez.
6
Formation. Vous avez envie de vous spécialiser,
d’apprendre une nouvelle langue, d’acquérir une
nouvelle compétence ? Demander une formation
correspondant à vos souhaits, même si l’entreprise ne la prévoit pas encore.
Télétravail. C’est étrange… Beaucoup de travailleurs disent que leur travail ne leur permet pas de
télétravailler. Pourquoi n’est-ce pas négociable ?
À domicile aussi, il est possible de faire du bon
travail.
7
Moins d’heures dans les bouchons. Que diriez-vous si votre patron vous récompensait en
réduisant les heures que vous passez dans les
bouchons ? C’est en effet possible en appliquant
des heures de travail flexibles et en organisant des
réunions en tenant compte du trafic.
8
Meilleure assurance-groupe. Il existe également
différentes gradations dans une assurance-groupe.
Informez-vous quant aux possibilités.
9
Activités d’équipe. En fin de compte, vous ne travaillez pas seul et un bon esprit d’équipe ne pourra qu’être bénéfique aux prestations de l’année
suivante.
3
Mouvement de carrière. Il est peut-être temps de
discuter avec votre patron de la possibilité de décrocher un autre emploi en interne. Exposez vos
passions et souhaits.
4
Voiture plus onéreuse. Pas nécessairement plus
grande. Mais pourquoi ne pas demander une option supplémentaire si le moment est venu de
changer de voiture de société ? À moins que vous
ne préfériez un véhicule hybride ?
5
Indemnité vélo. Votre comportement écologique
mérite d’être soutenu. En vous rendant sur votre
lieu de travail à pied ou en vélo, vous commencez
en effet souvent la journée plus frais que vos collègues ayant passé des heures dans les bouchons.
votre dose quotidienne d’actu
et de divertissement
toujours à portée de main !
Suivez-nous en live :
@metrobelgique
Ouvrez Whatsapp et envoyez un
message avec votre nom et prénom
au +32 (0) 478 79 84 37
www.metrotime.be
18
B O O K S [email protected]
metro
APRÈS LA PSYCHOLOGIE, LAURENT GOUNELLE SE TOURNE VERS LA SPIRITUALITÉ
« Jésus était le pape du
développement personnel »
prime abord. J’ai trouvé une invitation commune à la libération de l’ego, à toutes nos
fausses identités, les représentations erronées que l’on peut
faire de soi-même et qui nous
éloignent de qui on est. Un discours commun, formulé différemment avec des termes différents. »
Expert du développement
personnel, l’auteur français aux multiples bestsellers invite ses lecteurs
à se libérer de leur ego
afin de trouver l’épanouissement. Un thème
qu’il aborde dans son
cinquième roman « Et tu
trouveras le trésor qui est
en toi » en analysant les
préceptes du christianisme, du bouddhisme ou
encore du taoïsme.
Il y a beaucoup de métaphores mal interprétées
C’était important d’évoquer comme ça ?
ce lien avec le regain de com- « Oui, une tendance à prendre
«Je suis sur le chemin
de recherche
de la sagesse »
Vous abordez aujourd’hui le
thème de la spiritualité, c’est
un sujet qui vous a demandé
deux ans de travail ?
« En général, je prends deux
ans deux ans et demi entre
chaque livre. Mais celui-là m’a
demandé plus de travail que les
précédents qui sont plus sur le
développement
personnel,
mon domaine. La spiritualité,
c’est un centre d’intérêt relativement nouveau pour moi. »
Ph. Zoé Gardeur
Pourquoi vous tourner vers
ce domaine ?
« Cela correspond à une évolution naturelle. Je suis sur le
chemin de recherche de la sagesse (rire). À un moment donné j’ai été amené à prendre du
recul sur le sens de la vie.
J’avais une vision plutôt matérialiste au sens philosophique
du terme. Un corps pour moi
est un ensemble d’atomes.
Mais j’ai réalisé à quel point
cette vision de la vie était assez
pathétique. Si on la voit
comme ça, ça veut dire qu’à
partir de l’âge de 20 ans on est
sur le déclin. Mais si on entrevoit autre chose, même sans
certitude, à ce moment-là, c’est
tout un univers qui s’ouvre à
vous. La vie a un sens différent. »
Comment vous êtes-vous
plongé dans l’étude des religions ?
« J’ai commencé par le bouddhisme. Sans doute une envie
d’exotisme (rire). Ensuite, le
taoïsme et je suis venu sur le
christianisme vraiment sur le
tard. J’ai lu une première fois la
Bible il y a cinq ou six ans mais
je n’ai pas accroché. Quand je
me suis replongé dedans pour
préparer ce livre, j’ai découvert
une chose qui était totalement
passée sous silence. J’avais
commencé à voir une différence entre le discours de
l’Église et le message de Jésus.
Pour moi, son message, qu’on
soit chrétien ou non, et même
croyant ou pas, a une énorme
valeur. Je me suis dit qu’il fal-
lait vraiment le faire passer »
Qu’est-ce qui vous a le plus
surpris lors de vos recherches ?
« C’est la profondeur et même
l’utilité des messages de Jésus.
Je disais souvent, de manière
provocatrice, ‘Jésus était le
pape du développement personnel’. Il donnait des conseils
pour que les gens soient heureux et qu’ils vivent pleinement leur vie. C’était une
grande surprise parce que je
m’attendais à un discours pétri
de croyances religieuses obscures. J’ai fait une autre découverte en ayant l’espèce d’intuition qu’il y avait un lien entre
les différentes religions, même
si elles sont très différentes de
CE CONCOURS N’ EST NI ORGANISÉ NI SPONSORISÉ PAR LA LOTERIE NATIONALE
100 BILLETS « WIN FOR LIFE » A GAGNER !
RÉPONDEZ À LA QUESTION SUIVANTE :
En quelle année est mort Elvis Presley ?
A En 1975
B En 1976
C En 1977
CONNAISSEZ-VOUS LA RÉPONSE ?
Envoyez ELVIS A, B ou C (ex. : ELVIS A) par SMS
au 6026 ou composez le 0905 23 360 à partir d’un
téléphone fixe et tentez votre chance
de remporter 2.000 € par mois… à vie !
GAIN MINIMAL GARANTI
DANS CHAQUE PAQUET
Les concours de la Loterie Nationale
sont interdits aux mineurs d’âge
6026
ENVOYÉ / REÇU
1,00 EUR / SMS
MT16w47161121SF-WFL
« Oui, si l’on est bien entouré.
L’objectif de toute démarche
spirituelle est d’avancer sur la
voie de l’éveil, qui est une métaphore commune à plusieurs
spiritualités. C’est très employé
par le bouddhisme, l’hindouisme mais aussi par Jésus. »
-18
Renseignements : 03/216 46 84 - [email protected] - Participation possible jusqu’au 30/11/16 à 23h59 - Coût de
participation : par appel 2,00 EUR - par SMS envoyé/reçu : 1,00 EUR, participation complète par SMS : 4,00 EUR Participation interdite aux mineurs d’âge - Les prix ne sont ni échangeables ni convertibles en espèces - Les coordonnées
fournies par les participants sont enregistrées dans une base de données de MConcept SPRL et sont destinées à
l’organisation et au traitement de ce concours. Les participants ont le droit de consulter, corriger et/ou effacer leurs données.
Ces concours sont organisés par MConcept sprl, n° d’entreprise 0826.398.329, Desguinlei 90 n°12B, 2018 Anvers.
munautarisme religieux ?
« Oui, parce que pour moi le
communautarisme religieux
est à l’opposé d’une démarche
religieuse. La religion vise à
vous permettre de vous relier
aux autres et à Dieu, si vous y
croyez. Mais si vous n’êtes pas
suffisamment bien dans votre
peau, si vous n’avez pas franchi différentes étapes d’évolution personnelle pour être prêt
pour la spiritualité, alors vous
allez choper la religion pour assouvir un besoin d’appartenance. Et le but c’est de se libérer de ça. J’ai un ami qui m’a
dit un jour: ‘Il n’y a qu’une vérité’. Ça, ce n’est pas une démarche religieuse. Toutes les
religions conduisent à la même
chose : se libérer de son ego
pour laisser émerger ce qu’il y
a de meilleur en nous. Le communautarisme, au contraire,
vous coupe des autres. »
les paraboles au premier degré.
Le nombre de gens qui croient
que l’arche de Noé a vraiment
existé… (rire). »
Vous évoquez la question de
la véritable identité lors du
détachement de l’ego. Mais
vous, qui êtes-vous vraiment
Laurent Gounelle ?
« C’est plus facile de dire ce que
l’on n’est pas. En général, on
répond soit par son nom ou son
métier. On peut se définir aussi
par ses qualités ou des images
de soi. Les femmes, ou les
hommes, qui sont dotés d’un
physique avantageux essaient
d’exister par celui-ci alors que
ce n’est qu’un attribut. Ou la
possession, comme si notre valeur reposait sur les objets que
nous avons, voiture, maison…
Alors qui je suis ? (rire) Au fond
de moi, je pense qu’il y a
quelque chose qui est de
l’ordre de ‘Dieu’, comme au
Est-il possible de faire ce tra- fond de chacun d’entre nous, et
vail sur soi lorsque l’on a bai- qui est relié aux autres. »
Laura Sengler
gné dans la religion depuis
@laurasengler
l’enfance ?
EN QUELQUES LIGNES
L’église dans laquelle officie Jérémie ne compte pas beaucoup
de fidèles. Conseillère en communication, et amie d’enfance
du prêtre, Alice va alors tout
faire pour l’aider à attirer les
foules lors de son office. Pour
arriver à ses fins, elle va se
plonger dans l’étude du christianisme, du bouddhisme et du
taoïsme, jusqu’à faire une incroyable découverte. S’élever
encore et toujours, voilà ce
vers quoi tendent les différents
ouvrages de Laurent Gounelle.
Dans son nouveau roman,
l’auteur à succès tente une
nouveauté en abordant le foi,
Ph. D.R
à travers différents préceptes,
afin de nous permettre d’atteindre le bonheur ultime : l’épanouissement à travers l’effacement de l’ego. Un ouvrage qui place une fois de plus l’écrivain comme un incontournable du genre dans le développement personnel.
(ls)
« Et tu trouveras le trésor qui est en toi », Laurent Gounelle,
■■■■■
éditions Kero, 328 pages, 20,90€
INFO DE LA STIB - MOBILITÉ À BRUXELLES
Les Plaisirs d’Hiver et le shopping de fin d’année sans soucis grâce à la STIB
L’hiver est à nos portes, et qui dit « hiver » pense « Plaisirs d’Hiver » et fêtes de
fin d’année. Se promener le long des chalets du marché de Noël, admirer les
illuminations, découvrir le sapin et le son et lumière sur la Grand-Place, faire
son shopping de fin d’année tout en dégustant croustillons, raclettes et autres
douceurs,… Cette année encore, la STIB s’associe à ces moments de plaisir et
de découverte en vous emmenant au cœur de Bruxelles en bus, tram et métro,
sans oublier les navettes de bus gratuites qui relieront différents parkings de la
périphérie au cœur de Bruxelles.
Pour leur 16e édition, les Plaisirs d’Hiver
offriront à nouveau aux Bruxellois, mais
aussi aux touristes, un parcours de plus
de 200 chalets et de nombreuses illuminations dans les rues du centre-ville,
sans oublier la désormais traditionnelle
grande roue, le « monstrueux dinosaure »
Ice Monster, mais également la patinoire,
qui, cette année, sera recouverte d’un toit
transparent pour encore plus de confort et
de plaisirs de glisse.
Ce sera aussi l’occasion de célébrer 150
ans d’amitié belgo-japonaise avec, notamment, un spectacle vidéo 3D monumental,
projeté sur l’église Sainte-Catherine. En
matière de spectacle, la Grand-Place de
Bruxelles ne sera pas en reste, avec un
magnifique épicéa de 22 mètres de haut et
un spectacle son et lumière inédit réalisé
par l’artiste belge Lost Frequencies.
Parcours de « commerces en lumière »,
nouveau rendez-vous créatif au sein des
Halles Saint-Géry qui accueilleront pour
la première fois cette année un marché
créatif original où une trentaine d’artistes
belges exposeront leurs œuvres, parade
de Noël, bascules géantes, lumineuses et
sonores au pied de la Bourse, manège…
Durant cinq semaines les Plaisirs d’Hiver
illumineront de plaisir les yeux des petits
et grands.
Les Plaisirs d’Hiver et le shopping de fin
d’année ? En transports publics bien sûr !
Que ce soit pour profiter des nombreuses
animations des Plaisirs d’Hiver ou faire
son shopping de fin d’année à l’approche
de Noël, les transports publics sont la
solution idéale pour rejoindre le cœur
de la ville sans soucis. Avec la station de
métro Sainte-Catherine (lignes 1 et 5) au
cœur du marché de Noël, la station De
Brouckère (lignes 1 et 5) à l’entrée du piétonnier et des rues commerçantes, mais
aussi les lignes de tram 3 et 4 et les nombreuses lignes de bus qui passent sous et
autour du piétonnier, le centre de la ville
est on ne peut plus accessible en transports publics.
Des navettes de bus gratuites
Pour rendre le centre-ville encore plus
accessible aux visiteurs qui viendront en
voiture, la STIB a mis en place, cette année, des navettes de bus gratuites. Ces navettes relieront, durant les weekends, sept
parkings publics situés en périphérie. Une
première navette desservira les parkings
Manhattan, Rogier, Botanique et Pacheco.
La deuxième reliera les parkings Toison
d’Or, Poelaert et Albertine. Elles circuleront du 26 novembre au 1er janvier, le
samedi de 11h à 23h et le dimanche de
11h à 22h, avec un passage toutes les dix
minutes.
Métiers à la loupe
Chaque jour à la STIB, 8.000 collaborateurs unissent leurs efforts pour assurer votre
transport. La diversité des métiers au sein de la société bruxelloise de transport public
est énorme. La STIB ne compte pas moins de 300 fonctions différentes: des chauffeurs
aux ingénieurs, des médecins aux mécaniciens, en passant par les juristes et guichetiers. Il y a un métier pour chaque talent!
« Moi aussi je travaille à améliorer la mobilité chaque jour à Bruxelles»
De jour comme de nuit, Kach, comme l’appellent ses collègues, s’assure que
la circulation des métros s’effectue sans soucis et en toute sécurité pour les
voyageurs, les conducteurs et le personnel qui effectue les chantiers la nuit.
Réguler le trafic, intervenir en cas d’incident, aider les conducteurs … Dispatcher
(traffic controller), un challenge de chaque instant, au service de la mobilité de
tous et toutes.
Quel a été votre parcours profes- C’est d’ailleurs pour cela qu’au départ, le
« nouveau » fait de la régulation, c’estsionnel ?
Chimiste de formation, j’ai finalement à-dire s’assure que l’offre de transport
travaillé dans des secteurs très variés : est bien remplie, que les fréquences
vendeur puis responsable dans un ma- sont respectées. Ce n’est qu’après avoir
gasin de prêt-à-porter, gestionnaire de acquis de l’expérience qu’on devient
clientèle dans un service de téléphonie dispatcher. Et aujourd’hui, je suis très
mobile, professeur dans une école de heureux de faire partie de l’équipe !
devoirs …. C’étaient toutes des expé- Etre dispatcher, c’est un métier à deux
riences professionnelles intéressantes facettes en quelque sorte : dispatcher
mais, après quelques années, j’avais la journée et dispatcher la nuit. Car le
envie de trouver un emploi stable, pour métro ne dort jamais, contrairement à
ce que les voyageurs pourraient croire !
moi et pour ma famille.
La journée, le dispatcher assure la gesComment devient-on dispatcher tion de l’exploitation du réseau avec les
(traffic controller) à la STIB ?
voyageurs mais, la nuit, il veille aux
J’ai envoyé une candidature spontanée ouvriers présents sur les nombreux
à la STIB. J’avais déjà entendu parler chantiers qui se font hors période
des dispatchers dans des conversations d’exploitation, pour ne pas perturber
entre des amis conducteurs, mais je ne le trafic des voyageurs. Comme je dis
connaissais pas le métier. Et justement, souvent : « que ce soit la journée ou la
on m’a proposé de rentrer comme dis- nuit, chaque personne qui entre dans
patcher au tram ou au métro. Après nos installations est une responsabilité
avoir passé les tests, j’ai commencé ma en plus ». C’est cela, mon métier tous
formation au dispatching métro (traffic les jours, assurer la sécurité des personnes et des biens.
controller).
Un métier difficile ?
Un métier difficile, oui, mais passionnant, surtout ! On dit en général qu’il
faut entre 6 mois et 2 ans pour « avoir
fait le tour » de tout ce qui peut arriver
sur le réseau et qu’il faut pouvoir gérer.
Un métier stressant mais qui vous
plaît ?
Oui un métier qui parfois peut être
stressant, mais un stress stimulant. En
effet, en plus de gérer le trafic en temps
réel, il faut gérer tous les événements
soudains qui perturbent le réseau, tout
en garantissant la sécurité des conducteurs et des voyageurs, mettre en place
des déviations, faire dépanner un métro, fluidifier le trafic … Les incidents
qu’il faut gérer sont multiples et les interventions aussi ! C’est pourquoi, pour
être dispatcher, il faut savoir prendre
des décisions - rapidement, avec un
métro toutes les 2 minutes et demi en
heure de pointe ! -, savoir travailler en
équipe, avoir le sens des responsabilités, savoir communiquer rapidement
mais en étant précis et, bien sûr, savoir
gérer son stress pour être efficace. Aujourd’hui, cela fait 12 ans que je suis
dispatcher et je ne viens jamais travailler avec les pieds de plomb. J’adore
mon métier, l’ambiance de travail avec
les collègues et les conducteurs ... Et je
suis fier, à une époque où les questions
de mobilité sont plus que jamais au
centre des débats, d’être un des acteurs
de cette mobilité, d’être utile aux voyageurs et à la société.
avait de fortes chances que ce soit un
mauvais plaisantin, comme cela arrive
hélas souvent, mais pas de place à
l’interprétation ou à une quelconque
routine dans notre métier, j’ai envoyé
une équipe sur place. Il s’est avéré qu’il
s’agissait d’un enfant sourd d’une dizaine d’années, qui était perdu depuis
trois jours et ne savait pas parler. Notre
intervention a permis de le ramener à
ses parents.
Avez-vous un souvenir en particulier ?
Oh des souvenirs, des anecdotes, j’en ai
des tas ! Chaque jour est différent, il y
a toujours quelque chose qui se passe.
Je me souviens, un soir, en toute fin de
service, je reçois un appel depuis une
borne d’appel située en station. La personne au bout du fil ne parle pas, ce ne
sont que des bruits incompréhensibles.
Je raccroche, la personne rappelle, ce
sont toujours des bruits bizarres. Il y
Fiche d’identité
Abdelatif Kachnenni
Fonction : Traffic controller
Age : 43 ans
A la STIB depuis : 2004
Domicile : Vilvorde
20
MEDIA
« Je le connais
depuis que je suis
petite donc oui, j’ai
voté pour lui »
PARIS HILTON A CONFIÉ
AVOIR VOTÉ POUR DONALD
TRUMP, LORS D’UNE
INTERVIEW À LA TÉLÉVISION
AUSTRALIENNE.
COUP DE CŒUR
C’est la
gifle !
LE
27.11.2O16, JOURNÉE DE LARTISAN :
POUR PASSER
ENT
UN BON MOM
EN FAMILLE
ˆ TER
POUR GOU
UITS
D
AUX PRO
IR
DU TERRO
TOUTES LES RAISONS SONT BONNES POUR NOUS RENCONTRER !
POUR FEˆTER ENSE
MBLE
NOTRE 1O E
ANNIVERSAIRE!
www.journeedelartisan.be -
POUR TROUVER
DES CADEAUX
ORIGINAUX
#JDA16 -
18-20h
18.30
On n’est pas des pigeons
économique.
Présentation: Sébastien
Nollevaux.
JT 19h30 - Météo
18.00
uMagazine
18.50
19.00
19.15
19.50
20-21h
Depuis que Jean, professeur de géographie, s’est
séparé de sa femme, rien
ne va plus. Au niveau
professionnel, Jean est
sanctionné pour s’être
rebellé contre deux policiers qui avaient osé s’en
prendre à ses étudiants.
Côté sentimental, ce
n’est pas la joie non plus,
puisque Madeleine, sa
maîtresse, vient de le
quitter. Quand Isabelle,
sa fille âgée de 18 ans,
annonce à son père
qu’elle a l’intention de
cohabiter avec Marc, la
coupe est pleine et…
c’est la gif le !
RIR
POUR DÉCOUV
AIRE
-F
IR
VO
SA
S
DE
JourneeArtisans
21-22h
20.15
LAST DAYS OF
SUMMER
(LABOR DAY)
uDrame de Jason Reitman
(Etats-Unis 2013). Avec Kate Winslet
(Adele), Josh Brolin (Frank), Gattlin
Griffith (Henry Wheeler)... Après un
divorce douloureux, Adèle vit recluse et
lâche ses dernières forces dans l’éducation de son jeune fils, Henry, qui l’aide
comme il le peut à surmonter sa solitude. À l’occasion de l’une de leurs rares
sorties en ville, Henry croise la route de
Frank qui s’est évadé de la prison où il
purgeait une peine de dix-huit ans pour
meurtre. Blessé et aux abois, l’homme
oblige Adèle à l’emmener chez elle.
Alors que la police recherche Frank
dans tout le comté, Henry et Adèle accueillent bien malgré eux cet homme aussi
intimidant que séduisant.
20.25
Tout le monde veut prendre
sa place
uJeu. Présentation: Nagui.
Juste à temps
Le 15’
Plus belle la vie
uSérie dramatique française.
Auto Mobile
uMagazine de l’automobile.
LA TRIBUNE
uMagazine
sportif.
Présentation: Michel Lecomte. Michel
Lecomte, entouré de ses chroniqueurs,
revient sur l’actualité footballistique de
ce week-end.
« La gif le », Arte, 20h50
Macron,
l’ambitieux
« Emmanuel Macron, la
stratégie du météore »,
France 3, 20h55
18.30
19.00
19.45
LE MEILLEUR PÂTISSIER
uDivertissement. Les 7 pâtissiers amateurs encore en lice vont
devoir redoubler d’efforts et d’imagination pour cette semaine sur le thème: «Un
gâteau peut en cacher un autre». Pour
l’épreuve du classique revisité, imaginée
par Cyril Lignac, nos pâtissiers amateurs
devront subtilement combiner deux
classiques de la pâtisserie: l’éclair et le
classique de leur choix. Comment vontils se débrouiller pour faire rentrer leur
gâteau préféré dans un éclair? Mercotte
et Cyril voudront retrouver les fondamentaux à la fois du classique choisi, et
ceux de l’éclair. Puis, ce sera au tour de
Mercotte de mettre les pâtissiers au défi
avec l’épreuve technique, jugée à
l’aveugle. Habituellement servie au
19ème siècle dans les grands dîners, la
timbale de Gouffé a la particularité
d’être entièrement comestible et de
cacher un impressionnant montage à
base de génoise, mousse au chocolat et
coulis de cerise.
MAGIC IN THE
MOONLIGHT
uComédie romantique de
Woody Allen (Etats-Unis, Angleterre
2014). Avec Colin Firth. Le prestidigitateur chinois Wei Ling Soo est le plus
célèbre magicien de son époque, mais
rares sont ceux à savoir qu’il s’agit en
réalité du nom de scène de Stanley
Crawford: cet Anglais arrogant et grognon ne supporte pas les soi-disant
médiums qui prétendent prédire l’avenir.
22.30
22.45
LE 12 MINUTES
LIVRÉS À DOMICILE BEST OF
uMagazine
littéraire.
Présentation: Thierry Bellefroid. Best of
8: Un peu de réel dans votre fiction?.
22.35
23-24h
23.50
23.15
23.35
0.20
0.50
1.25
18.10 Questions pour un champion: jeu. Présentation: Samuel
Etienne. 18.45 Objectif indépendance 19.00 19/20 20.00 Tout le
sport: magazine sportif. 20.25 Plus
belle la vie. Série dramatique française. 20.55
Macron, la stratégie du météore: documentaire. 22.55 Grand Soir/3: magazine d’actualité.
23.30 Qui sommes-nous? Documentaire.
0.25 Programmes de nuit
On n’est pas des pigeons
économique.
Présentation: Sébastien
Nollevaux.
JT 19h30 - Météo
Boucle de nuit
18.15 La semaine du gros
18.25 La semaine des guignols 18.55 Le journal du
cinéma 19.05 Le gros journal
19.20 Le grand journal 20.30 Le petit journal
20.45 Catherine et Liliane 20.55 Les guignols
21.00 Westworld 22.00 The Walking Dead
22.45 007 Spectre (Spectre). Film d’action de
Sam Mendes (Angleterre, Etats-Unis 2015).
0.45
Prématurés leur combat pour
la vie
uDocumentaire.
Boucle de nuit
18.20 Switched (Switched at
Birth). Série dramatique américaine. 19.00 C’est mon
choix: talk-show. 20.00 Babysittor (The Pacifier). Comédie d’action de
Adam Shankman (Canada, Etats-Unis 2005).
21.30 Un flic à la maternelle. (Kindergarten
Cop). Comédie de Ivan Reitman (Etats-Unis
1990). 23.15 Catch américain: Raw. Catch.
Michel Zecca.
RTL info 19 heures - Météo
Images à l’appui
uMagazine de société.
Présentation: Audrey
Leunens.
20.15
22.10
uMagazine
Septante et un
uJeu. Présentation: Jean-
22-23h
Ph. D. R.
On ne le connaissait pas
encore il y a trois ans.
Pourtant aujourd’hui, il
frappe à la porte de l’Élysée. Qui est Emmanuel
Macron ? Qu’est-ce qui
l’anime ? Pour raconter ce
phénomène unique dans
le paysage politique français, le réalisateur Pierre
Hurel a suivi Emmanuel
Macron pendant six mois,
depuis l’annonce de la
création du mouvement
« En marche ! », début
avril, jusqu’aux lendemains de sa démission du
poste de ministre de l’Économie.
POUR PART
AG
NOTRE PA ER
SSION
21 novembre 2016
19.30
Ph. D. R.
metro
LE MEILLEUR PÂTISSIER: À VOS FOURNEAUX
uDivertissement. Cyril Lignac
a souhaité revisiter en un seul et unique
gâteau deux classiques de la pâtisserie
française: l’éclair et la Charlotte aux fraises, sa madeleine de Proust à lui. Une
épreuve hors du commun dans laquelle
notre chef préféré nous fera découvrir un
surprenant biscuit qui mêle pâte à choux
et biscuit cuillère. Puis Mercotte s’amusera à jouer à cache-cache derrière un
immense gâteau, haut de 20 cm!
2.05
5.00
RTL info 19 heures
Jeux de nuit
uJeu.
Boucle de nuit
Bel RTL
18.05 Programmes de jour
20.00 En quête de sens Libres, ensemble 20.10 En
quête de sens - Orthodoxie
20.30 JT 19h30 21.05 L’invitation 21.15 Le
doc du Bourlingueur - Les routes de l’impossible: Guinée, le territoire des oubliés. 22.05
Le doc du bourlingueur - Tout pour servir les
stars 23.00 Erdogan, l’ivresse du pouvoir
metro
LE
21
MEDIA
27.11.2O16, JOURNÉE DE LARTISAN :
De « Game
TOUTES LES RAISONS SONT BONNES POUR NOUS RENCONTRER ! of Thrones »
à « Star Wars »
POUR PASSER
ENT
UN BON MOM
EN FAMILLE
ˆ TER
POUR GOU
UITS
D
AUX PRO
IR
DU TERRO
POUR FEˆTER ENSE
MBLE
NOTRE 1O E
ANNIVERSAIRE!
www.journeedelartisan.be -
POUR TROUVER
DES CADEAUX
ORIGINAUX
#JDA16 -
RIR
POUR DÉCOUV
AIRE
-F
IR
VO
SA
S
DE
POUR PART
AG
NOTRE PA ER
SSION
JourneeArtisans
AFP / A. Weiss
18.15
19.05
20.00
Les experts: Manhattan
u(CSI: NY). Série policière
américaine.
Les experts: Miami
u(CSI: Miami). Série policière
américaine.
LES TROIS PROCHAINS JOURS
(THE NEXT THREE DAYS)
uThriller de Paul Haggis
(Etats-Unis 2010). Avec Russell Crowe
(John Brennan), Elizabeth Banks (Lara
Brennan), Michael Buie (Mick Brennan),
Moran Atias (Erit), Remy Nozik (Jenna)...
Le professeur John Brennan vit dans un
pavillon de banlieue de Pittsburgh, en
Pennsylvanie, avec son épouse, la ravissante Lara, et leur petit Luke, 5 ans. La
vie paisible de cette petite famille bascule le jour où Lara est violemment arrêtée pour le meurtre de sa patronne...
John multiplie alors les démarches pour
prouver l’innocence de sa femme, mais
rien n’y fait; trois ans plus tard, Lara est
toujours derrière les barreaux, n’apercevant son mari et son fils que lors de
rares visites... Lorsque l’ultime appel est
rejeté par le tribunal, le moral de Lara
finit de basculer dans la dépression.
Craignant pour sa vie, John n’entrevoit
plus qu’une solution: l’évasion...
18.15
Les États-Unis au fil de l’eau
documentaire
(Allemagne 2016).
Bande de chacals
uDocumentaire de Bertrand
Loyer (France 2016).
ARTE Journal
18.50
uSérie
19.00
19.45
20.05
28 MINUTES
de société.
20.50 LA GIFLE
uComédie
tragique de
Claude Pinoteau (France 1974). Avec
Isabelle Adjani (Isabelle), Lino Ventura
(Jean Douélan), Annie Girardot (Hélène),
Nicole Courcel (Madeleine), Georges
Wilson (Pierre)... Jean Douléan est professeur de géographie dans un lycée à
Paris. Il élève seul sa fille, Isabelle, 18
ans, depuis que sa femme l’a quitté il y
a huit ans et que sa maîtresse est en
train de lui emboîter le pas. Mauvaise
passe pour Douléan, qui doit démissionner de son poste après avoir frappé
deux policiers. L’homme a le sang
chaud... Quand sa fille adorée lui
annonce, alors qu’elle est en pleine
période d’examens, son intention d’aller
vivre avec Marc, son amoureux, Douléan
voit rouge. Une violente dispute s’engage entre le père et la fille qui se termine
par une gifle. Isabelle s’enfuit.
uMagazine
Bienvenue à l’hôtel
18.45
uTéléréalité.
19.15
20.00
20.55
JOURNAL - MÉTÉO
MUNCH
uSérie dramatique française.
Tel père, tel fils. Munch doit assister un
adolescent, accusé du meurtre d’un de
ses copains. Un ado rebelle qui préfère
défier ses juges plutôt que de livrer son
secret, inconscient du danger qui le
guette.
21.55
MUNCH
dramatique française.
Parole contre parole. Munch est chargée de défendre un homme accusé de
viol sur son épouse. Or, s’il y a une victime dans cette affaire, c’est lui, homme
battu par sa femme.
uSérie
N’oubliez pas les paroles!
N’oubliez pas les paroles!
20.00
20.55
JOURNAL - MÉTÉO
CASTLE
uSérie policière américaine.
Meurtre a cappella. Martha est bouleversée par la mort de Robyn King, la
gardienne de nuit du théâtre où elle travaille. C’est au cours d’une répétition
que le corps a été découvert. D’après
les premières informations, Robyn est
une ex-détenue repentie qui aurait
replongé. Cette dernière avait reçu la
visite d’une certaine Olivia Toussaint.
21.35
CASTLE
policière américaine.
De parfaits inconnus. Lors de l’enquête
sur le meurtre de Mathias Gensler et de
son chauffeur, Renzo Conrad, Kate et
Richard sont victimes d’une attaque à la
bombe de la part du tueur. Richard est
alors projeté vers un univers parallèle
fictif où Kate, Lanie, Esposito et Ryan ne
connaissent pas Richard. Martha est
redevenue très populaire.
LOS ANGELES De la terre
mystique de Westeros à la galaxie lointaine, très lointaine,
l’actrice britannique Emilia
Clarke devrait tenir le premier
rôle féminin d’un des prochains
films de la saga intersidérale
« Star Wars », focalisé sur la jeunesse de Han Solo. La comédienne de 30 ans, devenue une
star internationale grâce au rôle
de Daenerys Targaryen dans
« Game of Thrones », rejoint Alden Ehrenreich et Donald Glover, qui devraient incarner respectivement Han et son ami
Lando Calrissian, d’après StarWars.com, site officiel de l’épopée. On ne sait rien en revanche
du personnage qu’elle incarne■
ra dans le film.
La dernière
saison de « Girls »
en février 2017
uSérie
Ph. HBO
22.15
22.55
Petite dissonance. Jackie Walker, un
professeur de chant rendu célèbre par
une émission de téléréalité, est accusé
d’avoir abusé sexuellement de Jonah,
un petit garçon.
22.30 POSSESSION
uDrame d’Andrzej Zulawski
(France/Allemagne 1981). Avec Isabelle
Adjani. Berlin, près du mur tragique. De
retour d’un long et mystérieux voyage,
Marc retrouve Anna, son épouse, et son
fils Bob. Fragile nerveusement, Anna est
de plus en plus irascible, au point de quitter le domicile. Marc s’inquiète de son
départ et téléphone à Margie, l’amie du
couple, qui lui révèle le nom de l’amant
de sa femme. Marc se rend chez celui-ci,
mais le premier contact est violent.
23.45
0.30
23.40
22.55
RTL SPORT - ELEVEN
UNITED
uMagazine de football.
NEW YORK, UNITÉ
SPÉCIALE
(LAW & ORDER: SPECIAL VICTIMS
UNIT)
0.30
0.45
5.00
New York, unité spéciale
u(Law & Order: Special
Victims Unit). Série policière
américaine.
Face à face
uInterview. (Rediff.)
Best of Shopping
uTéléachat.
Programmes de nuit
18.40 Raising Hope. Série
humoristique
américaine.
19.05 L.A. Complex (The L.A.
Complex). Série dramatique
canadienne. 20.00 Touche pas à mon poste!
Magazine d’actualité. Présentation: Cyril
Hanouna. 21.45 The Strain. Série d’horreur
américaine. 23.00 Touche pas à mon poste!
Magazine d’actualité. Présentation: Cyril
Hanouna. 0.40 Programmes de nuit
Un chapeau de paille d’Italie
muet de René Clair
(France 1928). Avec Albert
Préjean, Olga Tchekowa.
Loin de tout soleil
uDocumentaire d’Isabella
Williger (Allemagne/Russie
2013).
Rediffusions
(LAW & ORDER: SPECIAL VICTIMS
UNIT)
En chaleur. Lindsay Elding est retrouvée
morte, noyée dans une fontaine de la
ville. Cette jeune femme brillante était
responsable du marketing d’une grande
entreprise qui commercialise le soda
“Cola now”. La société finance, par ailleurs, des installations sportives pour les
jeunes des milieux défavorisés.
uFilm
2.25
3.40
1 8 . 0 0
Programmes
de jour 18.20 Le journal de l’économie 18.30
64’, le monde en français 18.50 L’invité 19.00
64’ l’essentiel 19.05 Al dente 19.30 L’art et la
manière 19.45 Tout le monde veut prendre sa
place 20.30 Le journal de France 2 20.55 Eaux
profondes. Drame de Michel Deville (France
1981). 22.30 Le journal de la RTS 23.05 Clash
23.50 Clash 0.40 Programmes de nuit
NEW YORK, UNITÉ
SPÉCIALE
Au fil des mots
uMagazine culturel.
Programmes de nuit
22.20
CASTLE
Les mystères de l’Ouest. Richard et Kate
profitent d’une soirée pour annoncer à
Lanie, Esposito, Ryan, Alexis et Martha,
leur union dans les Hamptons. Mais une
nouvelle affaire les rappelle à leur
devoir. Une jeune femme est trouvée
morte à New York, semble-t-il empoisonnée dans l’Arizona. Castle et Beckett
partent enquêter dans une ville qui les
plonge en plein Far West.
uSérie
23.05
uSérie
0.35
1.20
2.15
3.05
18.15 Pointless: jeu.
19.00 Journal 20.00 The
One Show: magazine. 20.30 Fake Britain:
magazine de consommation. 20.57 Journal
21.00 EastEnders. Feuilleton britannique.
21.30 Panorama: magazine de reportages.
22.00 The Last Miners: documentaire. 23.00
Journal - Météo 23.45 America’s Hate
Preachers: documentaire. Présentation:
Hannah Livingston. 0.30 Programmes de nuit
BBC ONE
Mr. Robot
Mr. Robot
Mr. Robot
Mr. Robot
Vivement la télé
Programmes de nuit
uSérie
23.50
0.35
1.25
2.20
2.50
18.30 The Big Bang Theory
19.50 The Big Bang Theory.
Série humoristique américaine. 20.15 The Big
Bang Theory. Série humoristique américaine.
20.45 17 ans et maman: téléréalité. 21.35 17
ans et maman: téléréalité. 22.25 17 ans et
maman: téléréalité. 23.20 17 ans et maman:
téléréalité. 0.15 Programmes de nuit
LOS ANGELES La 6e et dernière
saison de « Girls », série à succès
d’HBO aux États-Unis, sera diffusée 12 février 2017. La série, relatant la vie de jeunes adultes, a
été nommée 14 fois aux Emmy
Awards, les trophées de la télévision américaine, et l’a emporté
une fois, en 2012. La jeune auteure et actrice Lena Dunham
travaille déjà à un nouveau projet « féministe » pour la chaîne
HBO. Il s’agit d’une série baptisée « Max » dont la chaîne a commandé le pilote et qui se déroule
en 1963, évoquant l’émergence
d’une nouvelle génération de féministes, dans le milieu de la
■
presse magazine.
BIRTHDAY
1694 Voltaire
(Homme de lettres français)
1898 René Magritte
(Peintre belge)
1963 Nicollette Sheridan
(Actrice américaine)
1965 Björk
(Chanteuse islandaise)
22
EXTRA TIME
metro
EN EXCLUSIVITÉ POUR NOS LECTEURS
code promo METROXMAS
10/13
9/13
9/ 14
Commandez via smartphoto.be/fr/metro
10/13
10/13
10/13
10/13
9/13
5
* Offre valable avec le code promo METROXMAS jusqu’au 01/01/2017 pour toute commande effectuée sur
www.smartphoto.be. Envoi gratuit à partir de 25 EUR. Non cumulable avec d’autres codes promo. Hors options et frais de port.
6/9
10/10
11/12
10/11
10/11
7/7
10/11
8/9
11/12
1/5
13/14
-2/0
5/12
8/12
14/13
9/20
17/30
12/20
13/19
18/31
5/12
1/9
3/8
10/14
14/15
12/22
18/27
5/7
13/19
N
O
N
21/03 tot 20/04
C
H
O
Mars qui gère votre signe sera positivement très actif. C'est le bon jour pour
transformer vos essais. Vous aurez raison
de croire en vos projets comme en votre
force de conviction et de réalisation.
T
A
T
24/09 tot 23/10
Journée en dents de scie où éviter les bas
et profiter des hauts ne sera pas aisé. Ouvrez le bon œil et agissez prudemment,
ainsi vous esquiverez les pièges et pourrez
renverser la vapeur au bon moment.
Ça part un peu dans tous les sens en
cette lunaison nerveuse qui accentuera
votre susceptibilité. Gare aux paroles malheureuses, aux pulsions incontrôlées et
vous vous épargnerez bien des contrarié24/10 tot 22/11
tés.
Sachant que tout le monde ne partage
pas vos vues, n'imposez pas vos idées,
préférez le dialogue et la diplomatie. De
cette manière vous serez écouté et pourrez avancer avec la certitude d'être aidé.
Outre une certaine difficulté à y voir clair,
c'est votre intuition qui sera en panne. Dès
lors, axez-vous sur les affaires courantes
qui ne vous vaudront aucun tracas et
maudissez la Lune descendante.
Pas le temps de souffler, il faut assurer! Or,
votre tonus est en position neutre et ne
vous offre donc qu'une énergie au
compte-gouttes. Dosez vos efforts d'autant qu'une Lune déclinante n'arrange
22/06 tot 22/07
rien.
Avec la Lune descendante, promesses ou
projets peinent à se concrétiser. Vous devrez déployer toute votre combativité pour
avancer, et les gains ne seront peut-être
pas à la hauteur de vos espérances.
23/07 tot 23/08
Téléchargez notre
app gratuite
Metro Belgique (FR)
Complétez les 9 mots en y ajoutant une lettre.
Les lettres ajoutées doivent former un mot sur
la ligne horizontale colorée.
Comme tous les signes de terre, vous disposerez d'une énergie du tonnerre. Ce
n'est pas une raison pour trop vous dépenser car vous n'êtes pas en acier. Sachez que tout excès peut vous faire
21/04 tot 20/05
déraper.
21/05 tot 21/06
Vous préférez lire
la version digitale?
La lettre manquante
I
L
O
Metroscope
5/19
13/17
9/14
R
O
T
16/21
11/14
6/11
R
E
S
N
U
I
Solution TETEATETE
10/11
V
I
V
P
L
I
23/11 tot 21/12
22/12 tot 20/01
Des réactions intempestives pourraient
vous surprendre et parfois même vous inquiéter. Mais si cela peut vous rassurer,
sachez qu'elles n'auront aucune incidence
sur votre activité. Conservez le moral!
Cessez de vous soucier des autres et
pensez davantage à vous. Il est temps de
bâtir du solide et du durable. Détail, les
natifs des deux premiers décans devront
éviter de mêler activités et vie privée.
21/01 tot 19/02
Les influx dynamisants de Mercure, vous
donneront la lucidité et l'énergie qu'il faut
pour entamer joyeusement cette journée.
N'hésitez pas à apporter d'importantes
modifications à votre organisation.
24/08 tot 23/09
Chançard! La Lune décroissante est en
phase avec votre signe. Vos sens seront
aiguisé et votre esprit d'analyse favorisé,
de sorte que vos décisions seront efficaces. Alors, mettez le turbo et foncez.
20/02 tot 20/03
© Le Puzzleur
A
6
2 6 5
Jouez et gagnez
4
9
1 9
8
2 9 7 B 8
3
9
7
4
5
2
5
3
1
6
9
7
4 9
1 8 2 C
6026
envoyé / reçu
1,00 EUR / SMS
En partant des chiffres existants, remplissez les cases vides de sorte que les chiffres
de 1 à 9 n’apparaissent qu’une seule fois sur chaque ligne horizontale, sur chaque
ligne verticale et dans chaque bloc de 3x3 cases. Une seule solution est possible !
Un ordinateur portable
polyvalent
GAGNEZ
L’Acer Aspire Switch 10 E 2-en-1
combine la productivité d’un ordinateur portable
et le plaisir multimédia d’une tablette. Il vous permet de switcher de mode en un clin d’œil :
ordinateur, tablette, écran et tente. Avec une batterie d’une autonomie de 11 heures, on
peut y passer toute la journée à travailler ou se délasser ! L’écran tactile de 10,1 pouces
procure une fantastique expérience visuelle. www.acer.com
Recopiez les chiffres dans les cases abc.
M T 4 7
A
B
C
Envoyez par SMS au 6026 le code MT47 suivi d’un espace et des
3 CHIFFRES (exemple MT47 123) ou téléphonez depuis une ligne fixe
au numéro 0905 23 358.
LE GAGNANT DE LA SEMAINE 41
Il remporte un iPad mini 4 : J. Hubert / 6280 Acoz
Autres cadeaux et grilles numériques sur : www.metrotime.be/jeux
Renseignements : [email protected] - Tél. 03/216 46 84 - Participation possible jusqu’au 27/11/16 à 23h59 - Coût de participation : par appel 2,00 EUR - par SMS envoyé/reçu : 1,00 EUR, participation
complète par SMS 4,00 EUR - La participation via ces canaux est la seule considérée comme valide - Les vainqueurs seront tirés au sort parmi les bonnes réponses et personnellement avertis avec également
leurs noms communiqués dans Metro - La participation est illimitée - Un seul cadeau par famille/adresse et par concours - Les lots ne sont ni échangeables ni convertibles en espèces - Le traitement de
ces informations est soumis aux dispositions de la loi sur la protection de la vie privée du 8 décembre 1992 - Mineur d’âge (-18 ans) : autorisation parentale obligatoire - Ces concours sont organisés par
MConcept sprl, n° d’entreprise 0826.398.329, Desguinlei 90 n°12B, 2018 Anvers.
MT16w47 161121SF
metro
SPORTS
Alex Thomson
obligé de ralentir
Andy Murray emporte
son premier Masters
TENNIS La finale du Masters hier avait tout d’une finale de rêve. Andy Murray et
Novak Djokovic se disputaient à la fois le titre et le
trône de no1 du tennis mondial lors d’un final en apothéose. Et c’est le Britannique qui s’est imposé. Le
no1 mondial, depuis le 7 novembre, a inscrit son nom
au palmarès de cette plus
prestigieuse épreuve (après
les quatre du Grand Chelem)
en dominant en finale le
quadruple tenant et quin-
VOILE Alex Thomson imposait un rythme d’enfer
aux concurrents du Vendée Globe depuis le départ. Il a dû quelque peu
ralentir après un ennui
mécanique.
Le Gallois Alex Thomson était
toujours en tête du Vendée
Globe samedi soir. Mais après
un début de course mené sur
les chapeaux de roues, il a dû
ralentir, après avoir heurté
un objet f lottant non identifié (OFNI) dans l’Atlantique
sud. Le choc a abîmé le foil
tribord de son monocoque
Hugo Boss, même s’il n’y a
« pas de dommage structurel
visible ». « À 10h35, j’étais à
l’intérieur en train d’essayer
de me reposer », raconte-t-il.
« Le bateau avançait dans 22
nœuds de vent sous J2 (foc de
taille moyenne) et un ris dans
la grand-voile. Je faisais des
moyennes de 24 nœuds
quand j’ai entendu un gros
bruit. » « Le bateau s’est arrêté
net et a viré à tribord d’une
vingtaine de degrés », poursuit le Gallois. « Je me suis
précipité sur le pont, j’ai choqué l’écoute de grand-voile et
ai vite compris que j’avais
23
AFP / G. Kirk
tuple
vainqueur
de
l’épreuve, le no2 mondial, le
Serbe Novak Djokovic : 6-3
et 6-4. Le match a duré à
peine 1h43.
■
EN BREF
AFP / L. Vance
heurté quelque chose. J’ai
laissé le bateau avancer au
portant et je suis allé regarder
ce qui se passait ». Il a tout de
suite noté quelques problèmes. « Le foil tribord a été
endommagé et il y a des éraf lures sur le f lanc tribord du
bateau », indique-t-il encore.
« J’ai levé le pied pour le moment. J’ai changé de voilure
et ai rétracté le foil. Je resterai
comme cela jusqu’à ce que le
vent et la mer se calment un
peu pour me permettre d’inspecter et évaluer les dégâts. Je
n’ai rien vu dans l’eau, mais
j’ai l’impression que le foil
est assez touché. »
Hier soir, il devançait toujours les Français Sébastien
Josse (Edmond de Rothschild)
et Armel Le Cléac’h (Banque
Populaire VIII). Son avance
s’est néanmoins réduite
d’une dizaine de miles marins, avec quelque 80 miles
■
d’avance sur le second.
Le Limbourgeois Laurens
Vanthoor (Audi R8 LMS) a
remporté d’une manière
pour le moins inédite la dernière manche de la Coupe du
Monde FIA GT, et le classement final. Il a été déclaré
vainqueur après l’interruption de l’épreuve suite à son
accident dans les derniers
hectomètres de la course.
Son véhicule s’est envolé,
avant de venir terminer sa
course sur le toit. Les commissaires de course ont décidé de tenir compte du classement au tour précédent, lui
attribuant ainsi la victoire.
GAGNEZ une expédition photo
sur L’ÎLE DE PÂQUES et de supers
cadeaux offerts par CANON !
Relevez le Metro
Photo Challenge
2016 et faites-nous
voyager !
Surfez sur www.metrotime.be/mpc2016
et partagez vos plus beaux clichés de voyage dans l’une
des 3 catégories suivantes : The Travel of My Dreams,
Home Traveling ou Travelers.
Le concours est ouvert du 20/09 au 25/11 2016.
En collaboration avec
Jules Hesters et Gerben
Thyssen ont remporté les Six
Jours de l’Avenir cyclistes de
Gand au terme de la 6e et dernière session hier au Kuipke.
Olivier Deschacht ou son
frère Xavier, ou une tierce
personne ayant accès à son
compte Unibet, n’aurait pas
parié que sur la seule défaite
d’Anderlecht contre le PSG
(0-5) en Ligue des Champions
en 2013. De l’argent aurait
également été misé sur les
rencontres contre Benfica
(2-3) et l’Olympiacos (0-3), selon VTM Nieuws.
La poisse s’acharne sur Kompany
FOOTBALL Manchester City
s’est imposé 1-2 à Crystal Palace dans le cadre de la douzième journée du championnat d’Angleterre. Vincent
Kompany n’est resté que 37
minutes sur la pelouse. Sonné après un contact avec son
gardien Claudio Bravo, le
Diable Rouge a dû être remplacé. L’action est survenue à
la 25e minute. Sur un long
ballon, Kompany était à la
lutte avec Jason Puncheon. Le
gardien de City est arrivé le
premier sur la balle et a renversé Kompany. Sonné, le défenseur est resté au sol. Il a,
dans un premier temps, repris sa place sur le terrain.
Mais une dizaine de minutes
plus tard, il a sollicité une
nouvelle intervention avant
d’être remplacé. Le Diable enchaîne les blessures depuis
plusieurs saisons.
■
AFP / P. Ellis
FOOTBALL
ÉTRANGER
AFP / C. De La Torre
Zulte Waregem,
solide leader
Lors du match au sommet de la 12e journée de
Liga, l’Atlético Madrid
s’est incliné 0-3 face au
Real. Yannick Carrasco, a
disputé l’intégralité de la
rencontre pour le compte
des Colchoneros. Le Real
Madrid (30 pts) reste en
tête du championnat avec
neuf points d’avance sur
l’Atlético, cinquième.
Les Spurs de Tottenham
se sont imposés in extrémis 3-2 face à West Ham
lors du derby londonien.
Moussa Dembélé et Jan
Belga / J. Jacobs
Vertonghen, ont été titularisés d’entrée par Mauricio Pochettino. Toby Alderweireld, blessé au genou, ne faisait pas partie
du groupe des Spurs.
Belga / J. Jacobs
FOOTBALL Zulte Waregem a battu
le Sporting d’Anderlecht (3-2) hier
au Stade Arc-en-ciel pour le
compte de la 15e journée de Jupiler Pro League. En tête du classement, l’équipe de Francky Dury
réalise une belle opération
comptable.
Leader du championnat et invaincu à
domicile en championnat, Zulte Waregem accueillait Anderlecht hier aprèsmidi. Les Mauves pouvaient à nouveau
compter sur leur défenseur Ivan Obradovic. C’est pourtant l’équipe de Francky Dury qui a pris le meilleur départ.
Trouvé sur son f lanc droit, Alessandro
Cordaro a envoyé un ballon directement dans les filets de Davy Roef (1-0,
9e). Mais le Sporting a redressé la situation grâce à l’inévitable Lukasz Teodorczyk. Le buteur anderlechtois était
d’abord à la réception d’un centre
d’Alexandru Chipciu mal dégagé par la
défense locale (1-1, 14e). Il a ensuite
donné l’avance aux siens d’un tir à
bout portant dans le rectangle, profitant d’un nouveau service de Chipciu.
(1-2, 31e).
La phalange de René Weiler a connu
un début de seconde mi-temps catastrophique. M’Baye Leye a d’abord provoqué un penalty, brillamment converti
par Timothy Derijck (2-2 s.p., 47e) avant
de se faire oublier deux minutes plus
tard. Sur une rapide conversion offensive, Brian Hamalainen a adressé un
centre parfait pour Leye, dont la tête
croisée n’a laissée aucune chance à
Roef (3-2, 49e). L’équipe de Francky Dury aurait pu creuser l’écart mais les tentatives de Lepoint (52e), Leye (57e) et
Meite (58e) n’ont pas abouties. Anderlecht n’a jamais réellement inquiété le
« Essevee » en 2e mi-temps.
Au
classement,
Zulte
Waregem
conforte sa première place, à mi-championnat (phase classique) et possède 33
points, soit cinq de plus que son plus
proche poursuivant, le KV Ostende. Anderlecht est cinquième (25 pts).
■
Naples, avec Dries Mertens aligné à la pointe de
l’attaque, s’est imposé 1-2
sur la pelouse de l’Udinese, lors de la treizième
journée du championnat
d’Italie. Sven Kums a délivré la passe décisive sur le
but de l’Udinese.
Le Paris Saint-Germain
s’est imposé 2-0 contre
Nantes pour le compte de
la treizième journée du
championnat de France.
Guillaume Gillet a joué
tout le match pour
Nantes, Thomas Meunier
est resté sur le banc du
PSG.
Saint-Trond – FC Bruges . . .
Genk – Eupen . . . . . . .
Ostende – Westerlo . . . . .
Waasland-Beveren – Courtrai .
Mouscron-Péruwelz – Gand . .
Zulte-Waregem – Anderlecht .
Malines – Standard . . . .
Charleroi – Lokeren . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
0-1
2-0
5-0
1-1
0-2
3-2
2-1
2-1
Le classement de la Pro League
1. Zulte-Waregem
2. Ostende . . .
3. La Gantoise .
4. Bruges . . .
5. Charleroi . .
6. Anderlecht . .
7. Genk . . . .
8. Courtrai . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
33
28
27
27
27
25
24
24
9. Standard . . . . .
10. Malines . . . . .
11. Eupen . . . . . .
12. Waasland-Beveren .
13. Lokeren . . . . .
14. Mouscron-Péruwelz .
15. Saint-Trond . . . .
16. Westerlo . . . .
.
.
.
.
.
.
.
22
22
15
14
12
11
10
. . 9
AFP / R. Chiu
MATCHES DE LA 15E JOURNÉE

Toujours plus de chirurgie esthétique

Transcription

Documents pareils

De plus en plus de retards liés à des facteurs externes

Rond-Point Schuman Schumanplein Rue de la Loi Wetstraat N3

Lettre 060111 DG METRO

La taxe sur les plus-values reportée

10-18 rue des terres au curé 75013 Paris

Sarkozy, la menace fantôme

Fiche détaillée ( à télécharger )

RATP - Plan de quartier

Rencontre Amicale Adultes Loisirs du 4

La France en terrain miné