visites et restaurants
Transcription
visites et restaurants
Beaunevisitesetrestaurants visites et restaurants ORE la Côte-d’ 6 A 6 Beaune Prix européen de l'Entente Florale Grand Prix National du fleurissement depuis 1990, Beaune a été de nouveau récompensée pour sa politique environnementale en obtenant la médaille d'or du concours européen de l'Entente Florale. L'Entente florale récompense, non seulement le fleurissement des rues et la mise en valeur du Patrimoine, mais aussi et surtout, le cadre de vie, le respect de l'environnement, les actions en faveur du développement et de l'éducation, de la formation et de la communication ; bref, la recherche d'un modèle de ville écocitoyenne. Cerclée par ses remparts, son nom évoque immanquablement les prestigieux vins des Hospices de Beaune mis en vente à la A 4 7 0 9 Beaune, côte et hautes côtes de Beaune 9 D D 31 Blignysur-Ouche R R re g et hautes cô Nuits-Sa e-Duc èv d Vignoble, art et culture de Nuit Beaune Nolay A utour de Beaune et de son célèbre Hôtel-Dieu, la Côte et les hautes côtes de Beaune ressemblent à un tableau minutieusement agencé : au premier plan, les vignes composent une mosaïque régulière tandis que sur les hauteurs, des étendues boisées embaument le genévrier. Vous n'avez qu'à prononcer quelques noms de villages, dont le fameux Pommard, pour qu'aussitôt vos sens soient mis en éveil. Cet hôpital médiéval, illustration de l'architecture gothique flamboyante, montre combien des liens étroits existaient alors entre la Flandre et la Bourgogne. Ses toits étonnent d'abord par leurs couleurs et leurs formes. À l'intérieur, le polyptique du Jugement dernier, créé par Rogier Van der Weyden interpelle le visiteur par le génie du peintre flamand. C'est dans une ambiance d'antan que l'on découvre la chapelle gothique, la grande salle des "Pôvres" au riche plafond sculpté et peint, Hospices de Beaune l'apothicairerie... Visite guidée d'1h sur RV ou libre. Ouv. du 24 mars au 18 nov. 9h-18h30 et du 19 nov. au 23 mars 9h-11h30 et 14h-17h30 (le musée reste ouvert 1h après la fermeture de la billetterie). A : 6 €- E 10-18 ans : 2,80 € Tél. 03 80 24 45 00 Montagny-lèsBeaune NOUVEAU © A. Doire La Maison Veuve Ambal, en Bourgogne depuis 1898, vous ouvre ses portes et dévoile son savoir-faire. Au sein même du site de production, découvrez les différentes étapes d'élaboration du Crémant de Bourgogne. La visite audioguidée, pédagogique et ludique, est agrémentée par des projections sur écrans grand format. Dégustation des crémants dans l'espace dégustation. Ouv. tlj du 2 avr. au 18 nov. de 10h à 13h et de 14h à 19h ; du 19 nov. à fin mars 2008, du lun. au sam. 10h-13h et 14h-17h (fermé 25 déc. et 1er jan.) 6 €/pers avec 3 dégustations - gratuit moins de 12 ans L’Hôtel-Dieu de Beaune les visites Beaune Collégiale Basilique Notre-Dame Place Général-Leclerc Elle date du XIIIe s. avec des ajouts gothiques (portail et chevet) et un clocher Renaissance. Le chœur abrite une remarquable collection de tapisseries de Tournai au coeur... Point I 2, rue de l'Hôtel-Dieu Le Pré Neuf -Beaune*** - Meloisey Tél. 03 80 26 04 67 - Merceuil Tél. 0 825 39 67 30 Musée de l'Hôtel-Dieu des Hospices de Beaune L’Atelier de la Bulle Offices de Tourisme/ Syndicats d’Initiative Porte Marie de Bourgogne - 6, bd Perpreuil Tél. 03 80 26 21 30 www.ot-beaune.fr http://ot-beaune.for-system.com - Meursault* Tél. 03 80 21 25 90 www.ot-meursault.fr - Nolay* Tél. 03 80 21 80 73 www.nolay.com - Santenay* Tél. 03 80 20 63 15 www.ville-de-santenay.fr - Savigny-lès-Beaune Tél. 03 80 26 12 56 www.mairie-savignylesbeaune.fr bougie juste après la récolte, le 3e dimanche de novembre sous la halle face au flamboyant Hôtel-Dieu. Cité consacrée au négoce du vin depuis l'époque des ducs, elle possède de nombreuses caves, un musée dédié au précieux liquide. © Mairie de Beaune R D Beaune, la côte et les hautes côtes de Beaune à ne pas manquer... J’AD Gargouille et toits de la ville Beaune au coeur Visites guidées d'1h30 au départ de l'office de tourisme du 7 avr. au 30 juin et du 17 sep. au 11 nov. sam.et dim.à 15h et du 1er juil. au 16 sep. tlj à 15h (ven., sam. et dim. à 15h en anglais.). Dates supplémentaires, se renseigner. A : 7 €/11,30 € ; E : 5,95 €. Tél. 03 80 25 90 81 du XVe s. représentant des scènes de la vie de Marie ainsi qu'une Vierge noire, statue du XIIe s. Belle chapelle Renaissance. Visite libre gratuite. Ouv. du 1er jan. au 31 déc. 9h-19h. Les tapisseries sont exposées du 13 avr. au 4 nov., du lun. au sam. 9h30-12h30 et 14h-17h, dim. et fêtes religieuses 13h-17h, et les 9, 10, 11, 16, 17, 18 nov. 9h30-12h30 et 14h-17h ; fermeture à 19h de juin à sept. Visite guidée des tapisseries sur demande . A : 2,50 € - E 12-18 ans : 1,50 € Tél. 03 80 24 77 95 Beaune Gourmand Visite de la ville sur le thème de la gastronomie et des spécialités bourguignonnes. Du 3 juil. au 14 sep. mar. et ven. à 10h. A : 11,30 €/20 € ; E : 4,80 € L'Office de Tourisme de Beaune propose une billetterie d'une trentaine de sites sélectionnés et des formules de Pass solo, duo, trio et maxi pass. Réservation : 03 80 26 21 30 Musée des Beaux-Arts Porte Marie de Bourgogne - 6, bd Perpreuil - 19, rue Poterne Il présente des collections du XVIe au XXe s. (sculptures, peintures et dessins). Les points forts sont la peinture flamande et hollandaise du XVIe et XVIIe s., ainsi que la collection de peintures XIXe de Michaud et Ziem. Visite guidée sur RV ou libre. Ouv. toute l’année 14h-18h, fermé mar. du 1er déc. au 31 mars et 1er jan. et 25 déc. Le billet d'entrée donne également accès au musée du Vin de Bourgogne (selon ouverture). A : 5,40 € - Etudiants: 3,50 € Tél. 03 80 24 56 92/03 80 24 98 70 Musée du Vin de Bourgogne Hôtel des ducs de Bourgogne Rue d'Enfer Viticulture et outillage, arts et traditions viticoles et évolution du flacon de Bourgogne, des étiquettes et des verres. Tapisseries contemporaines sur la vigne (Lurçat, Tourlière). 33 Beaunevisitesetrestaurants La Moutarderie 31, rue du Faubourg Bretonnière Ce musée moderne dédié à la moutarde propose un circuit interactif de découvertes et met en valeur les techniques de fabrication traditionnelle. Visite guidée d'1h. Ouv. du 23 mars au 17 nov. du lun. au sam. à 10h et 11h30. A : 10 € - E 11-18 ans : 8 € Suivez la petite fleur !... Tél. 03 80 26 21 30 La Balade de la Moutarderie Fallot Sous la forme d'un parcours ludique et interactif, une petite fleur de moutarde, matérialisée au sol par des autocollants, vous entraînera sur des sentiers gastronomiques et culturels pour une découverte insolite et originale dans la ville médiévale et ses faubourgs, sur les traces des anciennes fabriques de moutarde de Beaune. Découverte historique, botanique et gastronomique. Du 27 avr. au 18 nov. Tél. 03 80 26 21 33 Eglise Saint-Nicolas Rue du Faubourg Saint-Nicolas XIIIe s. Porche orné de chimères et clocher avec flèche en tuf XVe s. Monastère du Petit Roi de Grâce 14, rue de Chorey Chapelle du Petit Roi de Grâce (statue en bois polychrome de l'Enfant Jésus du XVIIe s.), chœur des Carmélites, salle des coules, salle des reliques de la Vénérable Marguerite du Saint Sacrement (XVIIe s.), salle du chapître. Jardins (voir rubrique Nature, visites, parcs, jardins et sites naturels.) Ouv. 7h-19h (chapelle), 9h-12h et 14h-17h45 (magasin) - Visite guidée d'1h sur RV. Découvrez toutes les richesses de Beaune, bien assis dans le visiotrain, et écoutez la visite commentée (vieille ville, principaux monuments, vignes…). Durée : 40 min. Départ rue de l'Hôtel-Dieu (minimum 6 pers.) du 1er avril au 14 oct. 11h-17h30 (18h30 juin à août). Fermé mer. matin et sam. matin. A : 6 € E- 3-12 ans : 4 €. Visiotrain 2000 - Beaune 03 80 26 60 40/06 08 07 45 68 Ateliers et galeries d'art Beaune Atelier du Cloître Couvent des Capucines 31, rue du Faubourg Saint-Martin Tél. 03 80 24 21 37 - Espace contemporain Falaises Chorey-lès-Beaune Château de Chorey Petit château dont il reste les douves et deux tours reconstruit au XVIIe s. Colombier, parc. Ouv. du 14 juil. au 31 août 9h30-11h30 et 14h-17h30. Tél. 03 80 22 25 81 - Galerie de la Coste M.-T. 51, rue de Lorraine Tél. 06 07 42 45 75 - Galerie Graglia 21, rue Maufoux - Galerie de l'Hôtel de Saulx 13, place Fleury Tél. 03 80 24 68 34 - Galerie Micha 9, place Ziem Tél. 03 80 22 76 47 - Galerie d'Art Marie-Jo Morey Hameau de Challanges 373 rue de Combertault Tel. 03 80 24 93 71 - Galerie Pernès 19, rue Monge (Place de la Halle) Tél. 03 80 24 92 67 Tél. 03 80 22 06 05/06 10 84 34 34 Coraboeuf Commune d'Ivry-en-Montagne Château de Coraboeuf A la sortie d'Ivry sur la route de Nolay. Exposition sur l'histoire du château dans la salle voûtée du donjon à tourelles d'angle, bel exemple de maison forte féodale. Bâtiments XIIIe et XIXe s., grange fortifiée et pavillon XVIIIe s. au fond du parc, visibles de l'extérieur. Ouv. du 7 avr. au 2 nov. de 9h à 19h. Entrée libre Tél. 03 80 20 22 87/06 22 31 49 60 Levernois Levernois a su paysager avec beaucoup d’adresse la voirie qui la traverse et réalise un fleurissement de bon goût tout à fait en accord avec l’environnement qui l’entoure. 60 ha du domaine. Dans les salons du moulin Foulot (XIe s.) exposition de peintures contemporaines. Vidéo sur le domaine. Visite libre (45 min.) ; Ouv. du 6 jan. au 19 déc. 9h30-12h et 14h30-18h. Pâques à oct. 9h3012h30 et 14h-18h30. A : 15 € (dégustation comprise). E - 17 ans : gratuit Tél. 03 80 26 22 75 Nolay Pittoresque cité avec ses belles maisons à colombages, sa flèche gothique surmontant l'église Saint-Martin et ses vastes halles XIVe s. Visites guidées et visites gourmandes avec l'office de tourisme. Tél. 03 80 21 80 73 1, rue Docteur Lavirotte Ouv. du 1er juil. au 31 août tlj sauf mar., 15h19h et sam., dim. et lun. de Pentecôte 14h-19h Tél. 03 80 21 79 04/03 80 21 70 31 Meursault Baubigny Le pays où le pinot noir cède le pas au Chardonnay, le rouge profond au blanc. Pommard Château de Meursault 15, rue Marey Monge A voir également : Rue du Moulin Foulot la chapelle, la fontaine du Chêne et ses stèles gallo-romaines à Orches, l'église à Baubigny. Dégustation dans les superbes caves des XIVe et XVIe s. qui abritent 700 000 bouteilles et 2000 pièces provenant des © J.-M. Schwartz Les halles de Nolay Château de Pommard Domaine historique avec des caves voûtées où vieillissent 400 000 bouteilles. Dans la cour, célèbre statue 'Saint Georges et le dragon' de Salvador Dali. Jardin à la française, roseraie, parcours olfactif. Visite guidée d'1h (historique du château, caves de 1695, dégustation de 2 vins) et visite libre des jardins, de la cuisine (avec tournebroche activé par un automate), du petit musée viticole et des salles d'exposition. Ouv. du 01/03 au 26/11, 9h30-18h30. A partir du 27/11 lun. à sam. sur RV. A : 15€ (verre gravé offert) - E - 16 ans : 13,50 €. Tél. 03 80 22 12 59 Rochepot (La) Château de La Rochepot casino... Faites vos jeux ! 34 A 20 km au sud de Beaune, le Casino de Santenay vous offre toute l'année roulette française et anglaise, black-jack, boule et 150 machines à sous (entrée gratuite). Bars, restaurant, dîners dansants, thé dansant, expositions (peinture, photos) et animations. - Tél. 03 80 26 22 44 - Galerie Titren - Art international 3/8, rue Edouard Fraisse Tél. 03 80 24 78 07 Nolay - Exposition d'art contemporain Dominique Pelletier-Juillet 18, rue de la République Tél. 03 80 21 84 59 - Galerie L'Art pour le Dire 24, rue de la République Tél. 03 80 46 89 46 - Galerie Esperanto 16, rue Sadi Carnot Tél. 03 80 21 83 12 NOUVEAU - Galerie Esprit d’un regard 16, rue Sadi Carnot Tél. 03 80 21 79 41/ 06 87 73 24 99 - Le Pavé - Agnès Michelin 33, rue de la République Tél. 03 80 21 86 71/ 06 72 68 79 20 La ronde du Pays Beaunois Chaque jour de la semaine, les offices de tourisme organisent tour à tour une promenade dans un village différent : "Beaune au cœur" à Beaune (voir p. 33), "Escapades" à Meursault (du 1er juin au 30 sept. les jeu. et sam., 10h), "Visites dégustations" et " Visites gourmandes " à Nolay (du 30 avril au 25 août 17h30 - dates, se renseigner), "Clin d'œil" à Santenay, "de Porches en Porches" à Savigny-lès-Beaune 1h à 2h, à partir de 3 €/pers. voir offices de tourisme p. 33. Musée des Amis du Vieux Nolay Tél. 03 80 22 27 43 Falaises. Chantier de fouilles de Dracy à Evelle : site médiéval. Accès libre. Tél. 03 80 24 02 96 10, place de la Halle Tél. 06 07 33 23 98 Bouilland - Galerie Alain Seguin 6, rue Notre-Dame la ronde... Tél. 03 80 22 08 19/03 80 24 56 92 Bon voyage ! en train... Visite guidée sur RV ou libre. Ouv. du 1er avril au 30 nov. t.l.j. 9h30-18h ; du 1er déc. au 31 mars 9h30-17h, f. mar. ; f. 25 déc. et 1er jan. Le billet d'entrée donne également accès au musée des Beaux-Arts (selon ouverture). A : 5,40 € - Etudiants : 3,50 € Le château de la Rochepot fut la demeure des Seigneurs Pot, conseillers des Ducs de Bourgogne. Cette forteresse médiévale conserve de nombreux éléments de défense, comme les ponts-levis ou le chemin de ronde. Le visiteur sera étonné tant par les peintures murales colorées et le mobilier gothique de la Renaissance que par le puits profond de 72 mètres ou encore la chapelle qui date du XIIe siècle. Visite guidée d'1 h ou libre. Ouv. du 1er avr. au 30 juin 10h-11h30 et 14h-17h30 ; du 1er juil. au 31 août 10h-18h ; du 1er sep. au 31 oct. 10h11h30 et 14h-17h30 (16h30 en oct.) ; f. mar. A : 6,50 € - E : 3,50 € Le dim. à 11h30 ou sur réservation : "Forteresse et demeure de plaisance" : visite guidée avec parcours à l'extérieur du château. Tarif groupé château + extérieur : A : 8,50 € - E : 5 € Tél. 03 80 21 71 37 Eglise de La Rochepot Eglise romane (XIIe s.) aux beaux chapiteaux historiés de scènes bibliques. Visites guidées de l'église et du village dim. 29 juil. et 12 août à 15h (3 €). Tél. 03 80 21 80 73 Saint-Romain Exposition à la Mairie "Saint-Romain de la préhistoire à nos jours" : objets issus des fouilles (trésors galloromains et gaulois, habitat carolingien), maquettes, reconstitutions, vie paysanne au XIXe s. Visite commentée ou libre. Ouv. juil. août 14h-18h ou sur RV. Gratuit. Tél. 03 80 21 28 50 Beaunevisitesetrestaurants Site du vieux Château Saint-Romain-le-Haut Lieudit "Le Vieux Château" Tél. 03 80 24 74 64 70 couv. Menus : 20/45 € Ouvert toute l’année Un sentier archéologique fléché sur le site de l'ancien château fort démoli évoque l'histoire du lieu. Point de vue sur la côte de Beaune. Accès libre. ARCOTEL Rue Yves-Bertrand-Burgalat Zone hôtelière ZAC de la Chartreuse Santenay Tél. 03 80 24 77 20 110 couv. Menus : 9,90/13,50 € Ouvert toute l’année Visite guidée du village viticole, de l'église Saint-Jean (entrée libre en juil. et août, le sam., 14h-18h) et du moulin Sorine. Montagne des Trois Croix Point de vue au Mont de Sène. Savigny-lès-Beaune Une église romane qui cache une fresque du XVe s. et, gravés aux frontons des maisons, des dictons vantant les qualités des vins du pays. Musée de la moto, de l'aviation et de la voiture de course Château XIV-XVIIe s. où sont exposés 30 prototypes dessinés par Carlo Abarth, collectionnés par le propriétaire Michel Pont, ainsi que 450 modèles de moto de 1903 à 1960 dont celles de Jean Mermoz et du chanoine Kir. Dans la cour : 70 avions de chasse et des hélicoptères. A voir également 2000 maquettes d'avion et un musée de matériel vinaire et de tracteurs-enjambeurs (25 prototypes). Dégustation et vente des vins de la propriété. Visite libre d'1h30. Ouv. du 1er avr. au 31 oct. 9h-18h30 ; du 1er nov. au 31 mars 9h-12h et 14h-17h30 ; f. du 1er au 15 jan. A : 8 € - E 9-16 ans : 4 € Tél. 03 80 21 55 03 Vignoles Vignoles a obtenu sa 2e fleur notamment pour son aménagement paysager de grande qualité qui privilégie arbustes et rosiers. Suivez l'Historial, circuit fléché au départ de la mairie jusqu'à l'arboretum (60 végétaux de Bourgogne). Aire de pique-nique le long du Rhoin. AUBERGE BOURGUIGNONNE** Restaurant de tourisme 4, place Madeleine Tél. 03 80 22 23 53 75 couv. Terras. Clim. Menus : 19/40 € Fermé du 25/11 au 18/12, du 23/12 au 25/12, du 24/02 au 12/03 et le lun. sauf fériés. LA BEAUN’ FRANQUETTE 3, avenue de la République Tél. 03 80 22 41 35 35 couv. Terras. Menus : 17/26 € Ouvert toute l’année. LE BÉNATON 25, rue du Faubourg Bretonnière Tél. 03 80 22 00 26 35 couv. Terras. Menus : 22/65 € Fermé mer. et jeu. du 1/01 au 31/03 et du 1/12 au 31/12 et mer. et jeu. midi du 1/04 au 30/11. LE BISTROT BOURGUIGNON 8, rue Monge Tél. 03 80 22 23 24 28 couv. Terras. Menus : 12,90/29,90 € Fermé du 5/03 au 30/03 LE BISTROT DES COCOTTES 3, place Madeleine Tél. 03 80 22 17 82 35 couv. Terras. Menu à partir de 8,50 € Fermé dim. et lun. midi et du 25/12 au 4/01 Et également sur rendez-vous : LE BISTROT DE LA REGALADE 164 bis route de Dijon - maison forte de Gamay à SaintAubin - Tél. 03 80 22 77 80 Tél. 03 80 22 45 95 40 couv. Ouvert toute l'année les restaurants Aloxe-Corton HOTEL-RESTAURANT LES PAULANDS*** RD 974 Tél. 03 80 26 41 05 40 couv. Terras. Menus : 15/76 € Ouvert toute l’année. Fermé le lun. midi et le mer. midi LE BON ACCUEIL " CHEZ NONO " Restaurant de tourisme La Montagne Tél. 03 80 22 08 80 80 couv. Terras. Menus : 12/27 € Ouvert toute l’année LE BOUF'TARD 11 route de Seurre Tél. 03 80 24 07 22 60 couv. Terrasse. Menu : 11€ Auxey-Duresses LE BOUT DU MONDE 7, rue du Faubourg Madeleine LA CRÉMAILLÈRE Restaurant de tourisme Route de Beaune Tél. 03 80 24 04 52 30 couv. Terras. Clim. Fermetures : se renseigner. Fermé le dim. Tél. 03 80 21 64 48 110 couv. Terras. Menus : 12,50/31,50 € Fermé du 6/02 au 1/03, du 2/07 au 12/07 et du 17/12 au 27/12 et mar. et mer. Beaune HÔTEL-RESTAURANT ABBAYE DE MAIZIÈRES 19, rue de Maizières 36 LE BUFFALO GRILL Avenue Charles de Gaulle ZAC Porte de Beaune Tél. 03 80 24 09 91 Ouvert toute l'année HÔTEL RESTAURANT CARLINE**RESTAURANT - LE PUB À VINS Avenue Charles-de-Gaulle Angle, rue Burgalat, face Palais des congrès Tél. 03 80 22 79 58 140 couv. Terras. Ouvert toute l’année LE CAVEAU DES ARCHES 10, bd Perpreuil Tél. 03 80 22 10 37 100 couv. Clim. Menus : 16/45 € Fermé du 1/01 au 20/01, du 20/07 au 20/08, du 20/12 au 31/12 et le dim. et le lun. LA CAVE DES DUCS 29, rue Carnot Tél. 03 80 24 70 67 75 couv. Menus : 15/36 € Ouvert toute l’année HOSTELLERIE LE CÈDRE**** RESTAURANT LE CLOS DU CÈDRE Restaurant de tourisme 10, bd Maréchal Foch Tél. 03 80 24 01 01 130 couv. Clim. Terras. Menus : 20/80 € Fermé du 1/01 au 15/01 et le sam. et le dim. midi HÔTEL CENTRAL*** RESTAURANT LE CHEVAL BLANC 2, rue Victor-Millot Tél. 03 80 24 77 24 65 couv. Terras. Menus : 23/32 € Fermé du 20/12 au 20/01, une semaine en février et le mar. et le mer. LES CHEVALIERS 3, petite place Carnot Tél. 03 80 24 19 64 28 couv. Menus : 28/30 € Fermé du 1/01 au 15/01 et du 1/08 au 22/08 et le lun. et le dim. BRASSERIE LA CONCORDE 28, place Carnot Tél. 03 80 22 20 10 140 couv. Terras. Clim. Menus : 14,50/19,50 € Ouvert toute l’année LE CONTY 5, rue Ziem Tél. 03 80 22 63 94 66 couv. Terras. Menus : 12,50/38 € Ouvert toute l’année LA COURTE PAILLE 65, avenue de la Sablière ZAC les Maladières Tél. 03 80 26 90 21 140 couv. Terrasse Clim. Menus : 11,95/18,95 € Ouvert toute l'année CRESCENDO CAFÉTÉRIA Avenue Charles-de-Gaulle Tél. 03 80 22 33 53 220 couv. Terras. Clim. Menus : 4,95/10,50 € Ouvert toute l’année. Fermé pour Noël et Jour de l’An. MA CUISINE Passage Sainte-Hélène Tél. 03 80 22 30 22 35 couv. Clim. Menus : 20 € Ouvert toute l’année DAME TARTINE Restaurant de tourisme 3, rue Nicolas-Rolin Tél. 03 80 22 32 26 30 couv. Terras. Menus : 22,80/29,80 € Fermé du 1/01 au 15/02 et du 1/12 au 15/12 Tél. 03 80 22 64 20 55 couv. Terras. Ouvert toute l’année. AUBERGE DU CHEVAL NOIR 17, bd Saint-Jacques Tél. 03 80 26 91 10 28 couv. Terras. Menus : 19/30 € Ouvert toute l'année Fermé le mar. et le mer. Tél. 03 80 22 07 37 100 couv. Terras. Menus : 19/55 €. Fermé du 1/01 au 28/02 et mar. soir et mer. LA CIBOULETTE 67, rue de Lorraine Tél. 03 80 24 70 72 40 couv. Clim. Menus : 19/25 € Ouvert toute l’année NOUVEAU LA CLEF DE VOÛTE 21, boulevard Saint Jacques Tél. 03 80 24 02 22 24 couv. Clim. Menus : 15/35 € LE CLOS CARNOT 34, place Carnot Tél. 03 80 22 73 43 150 couv. Terras. Clim. Menus : 11,50/15,50 € Ouvert toute l’année NOUVEAU LE COMPTOIR DE LEON 125, route de Dijon Tél. 03 80 25 94 43 Menus : 15 / 22 € Ouvert toute l'année. Fermé le mer. et le dim. LE COMPTOIR DES TONTONS 22, rue du faubourg Madeleine NOUVEAU DEUX PIECES CUISINE 45, rue Maufoux LA DOUCE HEURE 7, Place Monge Tél. 03 80 22 30 68 60 couv. Terras. Menus : 5,90 / 13,20 € Ouvert toute l'année HOSTELLERIE DE L'ECUSSON Place Malmédy - 2, rue du Lieutenant Dupuis Tél. 03 80 24 03 82 80 couv. Clim. Menus : 24/60 €. Fermé du 1/01 au 28/02 et mer. et dim. LE FLEURY Restaurant de tourisme 15, place Fleury Tél. 03 80 22 35 50 60 couv. Terras. Menus : 18/40 € Ouvert toute l’année. HÔTELRESTAURANT DE FRANCE ET TERMINUS** Restaurant de tourisme 35, av. du 8 septembre 1944 Tél. 03 80 24 10 34 Beaunevisitesetrestaurants NOUVEAU LE GORET 2, rue Maizieres Tél. 03 80 22 05 94 30 couv. Terras. Menus : 7/10 € HÔTEL-RESTAURANT LE GOURMANDIN 8, place Carnot Tél. 03 80 24 07 88 61 couv. Terras. Clim. Ouvert toute l’année. LE GRAND BLEU 12, place au Beurre Tél. 03 80 24 70 70 90 couv. Terras. Clim. Menus : 20/40 € Ouvert toute l’année. LE GRAND BALCON 9, rue Maufoux Tél. 03 80 24 21 21 Menus : 12/35 € LE GRAND CAFE DE LYON 36, place Carnot Ouverture prochaine à Beaune de LOISEAU DES VIGNES 31, rue Maufoux Tél. 03 80 24 12 06 60 couv. Clim. Ouverture prévue mi-juin/début juillet 2007 Avenue Charles-de-Gaulle Tél. 03 80 22 74 10 120 couv. Terras. Clim. Menus : 12/19 € Ouvert toute l’année. NOVOTEL BEAUNE*** RESTAURANT NOVOTEL CAFE 16, rue du Moulin-Noize Tél. 03 80 22 22 36 30 couv. Terras. Menus : 14,70/42 € Ouvert toute l’année. Tél. 03 80 26 22 17 100 couv. Clim. Menus : 32 € Fermé le dim. soir du 1/11 au 15/03 et les midis sauf résa. HOTEL ** IBIS BEAUNE RESTAURANT LA FERME AUX VINS Restaurant de tourisme Avenue Charles de Gaulle BP 144 Tél. 03 80 22 46 75 120 couv. Terrasse Menus : 15/30 € Ouvert toute l'année LE JARDIN DES REMPARTS Restaurant de tourisme 10, rue de l'Hôtel-Dieu Tél. 03 80 24 79 41 65 couv. Terras. Clim. Menus : 30/85 €. Fermé du 1/12 au 31/12 et dim. et lun. HÔTEL KYRIAD BEAUNE** RESTAURANT LE KAROUSEL Restaurant de tourisme 38 LE RELAIS DE LA MADELEINE 44, place Madeleine Tél. 03 80 22 07 47 120 couv. Menus : 12,50/24,50 € Fermé du 20/11 au 31/12 et mer. et le jeu. midi LE RELAIS DE SAULX 6, rue Louis Véry HÔTEL RESTAURANT LE PANORAMA *** 74, route de Pommard Tél. 03 80 22 75 67 170 couv. Terras. Clim. Menus : 14,80/23,80 € Fermé sam. midi et dim. Chorey-lès-Beaune Tél. 03 80 22 22 00 60 couv. Terras. Clim. Menus : 18/24 € Ouvert toute l’année. LA GRILLADINE Restaurant de tourisme 17-19, rue Maufoux HÔTEL-RESTAURANT IBIS BEAUNE CENTRE** RESTAURANT LE TOURNEBROCHE Restaurant de tourisme Rond-point de l'Europe Tél. 03 80 21 94 94 45 couv. Clim. Menus 25/75 € Fermé du 15/12 au 15/01 et dim. soir, lun. et mer. soir. RELAIS MOTEL 21** Route de Verdun Tél. 03 80 22 23 00 60 couv. Clim. Menus : 6/13 € Ouvert toute l'année Tél. 03 80 24 05 10 170 couv. Terras. Menus : 16,50/20 € Ouvert toute l’année. LE CHASSAGNE 3, impasse des Chenevottes HÔTEL-RESTAURANT MERCURE BEAUNE CENTRE*** RESTAURANT LA CALÈCHE Restaurant de tourisme Avenue Charles-de-Gaulle Tél. 03 80 24 59 00 150 couv. Terras. Clim. Menus : 13/32 € Ouvert toute l’année. HOTEL LE BELLEVUE RESTAURANT L’HORLOGE 5, route de Seurre Tél. 03 80 21 39 49 24 couv. Menus : 27/45 € Fermé du 1/01 au 31/03 et mar. NOUVEAU © Le Bout du Monde - R. Guiton 35 couv. Terras. Clim. Menus : 13,50/35 € Fermé du 1/01 au 22/01 et du 23/12 au 31/12. Fermé dim. et lun. midi du 22/01 au 31/03 et du 01/11 au 22/12. Fermé mer. midi du 1/04 au 31/10. Tél. 03 80 24 15 30 150 couv. Terras. Menus : 12/24 € Ouvert toute l’année Tél. 03 80 22 01 35 26 couv. Menus : 29/40 € Ouvert toute l’année LA TABLE DU VIEUX VIGNERON 6, rue du faubourg Madeleine Tél. 03 80 24 07 78 30 couv. Clim. Menus : 16/23 € Fermé du 01/01 au 12/03 et du 5/08 au 20/08 et le lun. et le dim. LE VERGER 21, route de Seurre Tél. 03 80 24 28 05 37 couv. Terras. Menus : 19/60 € Fermé du 1/01 au 9/03 et mar. midi, et mer. sauf juil. et août NOUVEAU LA PART DES ANGES 24, bis rue d'Alsace Tél. 03 80 22 07 68 Menus : 23/47 € Ouvert toute l'année LE PIQU'BŒUF GRILL Restaurant de tourisme 2, rue Faubourg Madeleine Tél. 03 80 24 07 52 120 couv. Clim. Menus : 20/30 € Fermé le mar. et le mer. midi, et le mar. et le mer. toute la journée du 1/06 au 10/09, le 25/12 et du 1/01 au 3/01 AUX VIGNES ROUGES Restaurant de tourisme 4, boulevard Jules Ferry Tél. 03 80 24 71 28 150 couv. Clim. Menus : 17/45 € Ouvert toute l’année. Fermé le mar. et mer. Bouilland Tél. 03 80 22 08 11 LE RELAIS Restaurant de tourisme 40 couv. Terras. Clim. Menus : 35/130 €. Fermé le mar. et au déjeuner sauf le dim. LE BISTRO Restaurant de tourisme 25 couv. Terras. Clim. Menus : 16/25 €. Fermé du 07/01 au 02/02 et le mar. et le dim. et le soir. ERMITAGE DE CORTON**** RD 974 - Route de Dijon Tél. 03 80 22 05 28 50 couv. Terras. Clim. Fermé du 1/01 au 28/02 et du 20/12 au 31/12 Corpeau AUBERGE DU PONT DE PARIS RD 906 Tél. 03 85 87 11 76 55 couv. Terras. Menus : 11,50/28 € Fermé du 13/08 au 26/08 et le dim. soir et le lun. soir AUBERGE DU VIEUX VIGNERON Route de Beaune Tél. 03 80 21 39 00 50 couv. Terras. Menus : 16/35 € Fermé du 1/01 au 9/01, du 8/08 au 23/08 et vac. scolaires de février. Fermé le lun. et le mar. Ladoix-Serrigny (Voir également Aloxe-Corton) LA BUISSONNIÈRE Restaurant de tourisme RD 974 - Buisson AUBERGE SAINT-MARTIN 17, route de Beaune Tél. 03 80 21 53 01 20 couv. Terras. Menus : 19/27 € Fermé du 1/01 au 4/02 et du 1/12 au 31/12 et mar. et mer. HÔTEL-RESTAURANT LA GREMELLE*** RD 974 HOSTELLERIE DU VIEUX-MOULIN *** Restaurant de tourisme 1, rue de la Forge Tél. 03 80 21 51 16 85 couv. Terras. Clim. Menus : 39/90 € Fermé du 3/01 au 14/03, du 01/12 au 14/12, et les lun., mar., mer. et jeu., le midi HÔTEL DE LA POSTE **** 1-5, boulevard Clémenceau Tél. 03 80 24 93 22 50 couv. Terras. Menus : à partir de 13,50 € Tél. 03 80 26 43 58 40 couv. Terras. Menus : 14/50 € Ouvert toute l’année. Fermé le mar. et mer. LE P’TIT PARADIS 25, rue du paradis Tél. 03 80 24 91 00 22 couv. Terras. Menus : 20/32 € Fermé le dim. et le lun. Fermetures annuelles : se renseigner. LE BAREUZAI RD 974 Bouze-lès-Beaune LA BOUZEROTTE Tél. 03 80 26 01 37 45 couv. Terras. Menus 16/38 € Ouvert toute l’année ChassagneMontrachet LA CABOTTE DES BONS CRUS 6, rue du Grand Puits Tél. 03 80 26 40 56 50 couv. Terras. Menus : 25/35 € Fermé du 1/12 au 28/02 AUBERGE DE LA MIOTTE 4, rue de la Miotte Tél. 03 80 26 40 75 30 couv. Terras. Fermé du 1/08 au 15/08, du 24/12 au 3/01, et les soirs du dim. au jeu. (en saison, ouv. mer. soir et jeu. soir). LES TERRASSES DE CORTON** Restaurant de tourisme RD 974 - 38, route de Beaune Tél. 03 80 26 42 37 40 couv. Terras. Menus : 21/42 € Fermé du 15/01 au 10/03 et du 20/12 au 30/12 et le mer. et le jeu. midi. Beaunevisitesetrestaurants 24/07 au 01/08. Fermé le mar. et le mer. (ouv. le mer. soir de juin à août). 40 couv. Terras. Clim. Menus : 19,50/32 € LA GARAUDIÈRE 10, Grande Rue Tél. 03 80 22 47 70 50 couv. Terras. Menus : 15/18 € Ouvert toute l’année. HOSTELLERIE DE LEVERNOIS**** Rue du Golf LE RELAIS DE LA DILIGENCE Restaurant de tourisme 23, rue de la Gare Tél. 03 80 21 21 32 200 couv. Terras. Menus : 15,90/36,50 € Fermé du 15/12 au 31/12 et mar. soir et mer. hs. Pommard LE POMMARD Restaurant de tourisme 8, place de l'Europe Tél. 03 80 22 08 08/ 03 80 22 38 01 70 couv. Terras. Clim. Menus : 15/50 € Ouvert toute l’année. Tél. 03 80 24 73 58 60 couv. Terras. Clim. Menus : 65/98 € Fermé du 1/01 au 8/03 et les midis du lun. au sam. LE BISTROT DU BORD DE L’EAU Tél. 03 80 24 89 58 40 couv. Terras. Menus : 28/40 € Ouvert toute l’année du lun. au sam., le midi. Fermé fériés. Merceuil LES HÔTELS CÔTÉ FRANCE*** BRASSERIE LA BOURGUIGNOTTE Autoroute A6 - Aire de Beaune Tailly et Beaune Merceuil Tél. 03 80 26 32 32/ 03 80 21 46 12 90 couv. Clim. Menus : 14,90/16,10 € Ouvert toute l’année. Meursault HÔTEL RESTAURANT DES ARTS* 4, place de l'Hôtel de Ville Tél. 03 80 21 20 28 40 couv. Terras. Menus : 14,50/34 € Fermé du 1/01 au 31/01 et mar. LE BOUCHON Place de l'Hôtel de Ville Tél. 03 80 21 29 56 44 couv. Menus : 13,80/35 € Fermé du 21/11 au 26/12 et dim. soir et lun. Montagny-lèsBeaune HÔTEL RESTAURANT DU PONT ** LE BERGER DU TEMPS 16, rue des Gravières Tél. 03 80 24 14 27 30 couv. Terras. Menus : 20/28 € Ouvert toute l’année. HÔTEL GRILL CAMPANILE** Tél. 03 80 22 65 50 100 couv. Terras. Menus : 12,70/18 € Ouvert toute l’année. Tél. 03 80 21 20 75 25 couv. Terras. Menus : 13,50/34 € Fermé du 28/01 au 1/03, du 18/11 au 5/12 et dim. et lun. HÔTEL** RESTAURANT LE CHEVREUIL Restaurant de tourisme Place de l'Hôtel-de-Ville Tél. 03 80 21 23 25 50 couv. Terras. Clim. Menus : 16/45 € Fermé du 1/02 au 27/02 et le mer. et le jeu. midi AUBERGE LA GOUTTE D'OR 37, rue Charles-Giraud Tél. 03 80 21 60 56 40 couv. Terras. Menus : 13,50/32 € Fermetures annuelles : se renseigner. Fermé le jeu. soir et dim. soir MOTEL RESTAURANT AU SOLEIL LEVANT** 5, route de Volnay Tél. 03 80 21 68 07 40 PulignyMontrachet HÔTELRESTAURANT LE MONTRACHET*** 10, place des Marronniers Nolay RESTAURANT LE BURGONDE 35, rue la République Tél. 03 80 21 71 25 40 couv. Clim. Menus : 13/50 € Fermetures : se renseigner FERME AUBERGE DE LA CHAUME DES BUIS Ferme de Dragny Cirey-lès-Nolay Tél. 03 80 21 84 10 70 couv. Terras. Menu : 21 € Ouv. du 1/03 au 30/11, le sam. et le dim. Ouvert tlj sauf le lun. du 12/07 au 31/08 HOSTELLERIE MÉDIÉVALE** 8, place de l'Hôtel-de-Ville Tél. 03 80 21 71 89 35 couv. Terras. Menus : 16/35 € Fermé du 1/02 au 28/02 et mar. et mer. HÔTEL HÔTEL-RESTAURANT DU CENTRE** Restaurant de tourisme 4, rue de Lattre de Tassigny Tél. 03 80 22 03 41 16 couv. Terras. Menus : 12,50/18,50 € Ouvert toute l’année. RESTAURANT DU PARC** 3, place de l'Hôtel-de-Ville Tél. 03 80 21 78 88 40 couv. Terras. Menus : 12/35 € Fermé du 1/01 au 30/03 et du 30/11 au 31/12. HÔTEL LE RELAIS DE NOLAY* AUBERGE DU RELAIS 7, rue d'Aumont Tél. 03 80 21 85 98 72 couv. Terras. Menus : 13/20 € Fermetures : se renseigner. HÔTEL RESTAURANT SAINTE-MARIE** 38, rue de la République Tél. 03 80 21 73 19 PernandVergelesses LE CHARLEMAGNE Route de Vergelesses Tél. 03 80 21 51 45 60 couv. Clim. Terras. Menus : 22/77 € Fermeture annuelle : se renseigner. Fermé du 29/01 au 28/02 et du Tél. 03 80 21 30 06 50 couv. Terras. Menus : 30/75 € Fermé du 1/01 au 13/01 et du 28/11 au 31/12. LA TABLE D'OLIVIER LEFLAIVE Hôtel en cours de classement Place du Monument © R. Guiton Levernois Le marché de Beaune HÔTEL RESTAURANT L'OUILLETTE Restaurant de tourisme 16, place du Jet d'Eau Tél. 03 80 20 62 34 105 couv. Terras. Clim. 15/36 Fermé 19/06 28/11 Menus : € du 29/01 au 28/02, du au 27/06, du 19/11 au et mar. et mer. LE TERROIR Restaurant de tourisme 19, place du Jet d'Eau Tél. 03 80 20 63 47 45 couv. Terras. Clim. Menus : 20/45 € Fermé du 1/01 au 10/01, du 4/12 au 31/12, le jeu., le dim. soir et le mer. soir de nov. à mars. Savigny-lèsBeaune Tél. 03 80 21 37 65 70 couv. Clim. Menus : 39/49 € Fermé du 2/01 au 28/02 et dim. Rochepot (La) HÔTEL RESTAURANT LE RELAIS DU CHÂTEAU** Restaurant de tourisme Tél. 03 80 21 71 32 65 couv. Terras. Menus : 11,50/38 € Fermé du 1/01 au 15/03 et du 15/12 au 31/12. Sainte-Marie-laBlanche LE RELAIS SAINTE-MARIE** 1, rue de la Poste Tél. 03 80 26 60 51 100 couv. Terras. Menus : 13/30 € Ouvert toute l’année. Saint-Romain HÔTELRESTAURANT LES ROCHES** Restaurant de tourisme Place de la Mairie Tél. 03 80 21 21 63 40 couv. Terras. Fermetures annuelles : se renseigner. Fermé le mar. Santenay LE PASSE-TEMPS CASINO DE SANTENAY 9, avenue des Sources Tél. 03 80 26 22 44 80 couv. Clim. Accès réservé aux personnes majeures LA CUVERIE 5, rue Chanoine-Donin Tél. 03 80 21 50 03 80 couv. Menus : 16/39 € Fermé du 1/01 au 20/01, du 20/12 au 31/12 et mar. et mer. LUD'HOTEL*** RESTAURANT LE SAVIGNY 31, rue de Cîteaux Tél. 03 80 21 53 24 40 couv. Terras. Menus : 18/42 € Ouv. du 1/05 au 30/09, le soir, pour la clientèle de l’hôtel, ou groupes sur réservation. HÔTELRESTAURANT L'OUVRÉE** 54, route de Bouilland Tél. 03 80 21 51 52 150 couv. Terras. Menus : 20/39 € Fermé du 1/02 au 15/03. Volnay AUBERGE DES VIGNES RD 974 Tél. 03 80 22 24 48 50 couv. Terras. Menus : 14,50/39,50 € Ouvert toute l’année. Fermé dim. soir, lun. et mer. soir, sauf jours fériés LE CELLIER VOLNAYSIEN Place de l'Eglise Tél. 03 80 21 61 04 100 couv. Terras. Menus : 13/27 € Fermé du 1/01 au 17/01, du 25/07 au 18/08, du 21/12 au 31/12 et mer.