Reprenons la nuit, ce jeudi 29 septembre 2016

COMMUNIQUÉ
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
Reprenons la nuit, ce jeudi 29 septembre 2016
Sudbury, ON, le 29 septembre 2016 – Le Centre
Victoria pour femmes et Voices For Women
Sudbury Sexual Assault Centre vous invitent à
la marche annuelle Reprenons la nuit (Take
Back the Night) qui aura lieu le jeudi 29
septembre prochain.
Le tout se déroulera à l’école secondaire
Sudbury Secondary, 154, rue Collège à
Sudbury. Conférencière et invitée Julie S.
Lalonde animera le rassemblement.
Toutes et tous sont bienvenus.
18h – Rassemblement à l’école Sudbury Secondary avec invitée Julie Lalonde
19h – Marche communautaire au centre-ville
Julie Lalonde est militante de la justice sociale. Sa passion est de combler l’écart entre la
théorie et la pratique afin de rendre le militantisme pertinent et accessible.
Le Centre Victoria pour femmes offre des services en français de qualité aux femmes qui
incluent le counselling, l’accompagnement et la représentation ainsi que l’éducation et la
prévention de la violence dans les communautés du Grand Sudbury et de l’Algoma. Visitez le
www.centrevictoria.ca.
Voices for Women Sudbury Sexual Assault Centre is a free, community based service for
women (women identified) over the age of 16, who have experienced historical sexual
violence. Voices for Women; provides support, advocacy and counselling to assist women on
their Healing Journeys. Visit www.voicesforwomen.ca.
Renseignements :
Mireille Charlebois
Centre Victoria pour femmes
705-670-2517
[email protected]
Lisa Irwin
Voices for Women
705 671-5495
[email protected]
PRESS RELEASE
FOR IMMEDIATE RELEASE
Take Back the Night, this Thursday, September 29, 2016
SUDBURY, ON, September 29, 2016 – Centre
Victoria pour femmes and Voices For Women
invite the community to its annual Take Back
the Night march (Reprenons la nuit), this
Thursday, September 29, 2016.
The event will take place at the Sudbury
Secondary School, 154 College Street in
Sudbury. Special guest Julie Lalonde will host
the group gathering.
All are welcome.
6 P.M. — Group Gathering at Sudbury Secondary School with guest Julie S. Lalonde
7 P.M. — Community Downtown March
Julie Lalonde Julie Lalonde is a dynamic, award winning feminist activist and educator. Julie
has an extensive resume in sexual violence education; she developed and manages Drawthe-Line.ca, a campaign that calls on bystanders to intervene in sexual violence. In 2011, she
received a Femmy Award for her work in the National Capital region, and in 2013 received the
Governor General's Award.
Centre Victoria pour femmes offers a variety of support services assisting French speaking
women against all forms of violence including counseling, accompaniment and
representation. The CVF is also very active in educating and offering awareness workshops in
the Greater Sudbury and Algoma communities. Visit www.centrevictoria.ca.
Voices for Women Sudbury Sexual Assault Centre is a free, community based service for
women (women identified) over the age of 16, who have experienced historical sexual
violence. Voices for Women; provides support, advocacy and counselling to assist women on
their Healing Journeys. Visit www.voicesforwomen.ca.
For more information:
Mireille Charlebois
Centre Victoria pour femmes
705-670-2517
[email protected]
Lisa Irwin
Voices for Women
705 671-5495
[email protected]