Phrases: Travel | Flirting (French-Spanish)
Transcription
Phrases: Travel | Flirting (French-Spanish)
Travel General General - Essentials French Spanish Vous pouvez m'aider, s'il vous plaît ? Asking for help ¿Podría ayudarme? Parlez-vous anglais ? Asking if a person speaks English ¿Habla inglés? Parlez-vous _[langue]_ ? Asking if a person speaks a certain language ¿Habla_[idioma]_? Je ne parle pas _[langue]_. Clarifying that you don't speak a certain language No hablo_[idioma]_. Je ne comprends pas. Explaining that you don't understand No entiendo. General - Conversation French Spanish Bonjour ! Standard greeting ¡Hola! Salut ! Informal greeting ¡Hola! Bonjour ! Greeting used in the morning ¡Buenos días! Bonsoir ! Greeting used in the evening ¡Buenas tardes! Bonne nuit ! ¡Buenas noches! Greeting used when leaving in the evening/night or before going to bed Comment vas-tu ? ¿Cómo estás? Polite small talk enquiring about the other person's well-being Page 1 11.02.2017 Travel General Bien, merci. Polite reply to 'How are you?' Bien, gracias. Comment t'appelles-tu ? Asking the other person's name ¿Cómo te llamas? Je m'appelle ___. Telling someone your name Me llamo ___. D'où viens-tu ? Asking about someone's origin ¿De qué país vienes? Je viens de ___. Answering about your origin Soy de ___. Quel âge as-tu ? Asking about someone's age ¿Cuántos años tienes? J'ai __ ans. Answering about your age Tengo ___ años. Oui Positive reply Sí. Non Negative reply No S'il vous plaît Filler word to add polite touch Por favor Et voilà ! Used when giving something to someone ¡Aquí tienes! Merci. Thanking someone Gracias Merci beaucoup. Thanking someone very warmly Muchas gracias. Page 2 11.02.2017 Travel General Je t'en prie. Politely replying to a 'thank you' De nada Je suis désolé(e). Apologizing for something Lo siento. Excusez-moi. Getting the attention of someone Disculpe. Cela ne fait rien. Replying to an apology if you accept it Está bien. Il n'y a pas de mal. Replying to an apology if you accept it No hay problema. Attention ! Making someone aware of a danger ¡Cuidado! J'ai faim. Used when feeling hungry Tengo hambre. J'ai soif. Used when feeling thirsty Tengo sed. Je suis fatigué(e). Used when feeling tired Estoy cansado/a. Je suis malade. Used when feeling sick Estoy enfermo/a. Je ne sais pas. You don't know the answer to a question No sé. Ravi(e) de vous avoir rencontré. Polite good-bye phrase after first meeting Fue un placer conocerte. Au revoir ! Saying farewell ¡Adiós! General - Complaints Page 3 11.02.2017 Travel General French Page 4 11.02.2017 Travel General Spanish Je voudrais faire une réclamation. Polite way of starting your complaint Me gustaría realizar una queja. Qui est le responsable ici ? Finding out who is responsible ¿Quién es el encargado? C'est absolument inacceptable ! Strongly expressing your dissatisfaction Esto es totalmente inaceptable. J'exige un remboursement ! Asking for a refund ¡Quiero mi dinero de vuelta! Cela fait plus d'une heure que nous attendons. Complaining about long waiting times Hemos estado esperando por más de una hora. General - Swearing French Spanish La nourriture est infecte ! Rude way of showing displeasure with your food ¡Ésta comida sabe a mierda! Cette boisson est imbuvable ! Rude way of showing displeasure with a drink ¡Ésta bebida está asquerosa! C'est pourri ici ! ¡Éste lugar es horrible! Rude way of showing displeasure with an establishment Cette voiture est une épave ! Rude way of showing displeasure with a car ¡Éste coche es una porquería! Le service est inadmissible ! Rude way of showing displeasure with the service ¡El servicio apesta! C'est une grosse arnaque ! Rudely complaining about a high price ¡Esto es un robo total! Page 5 11.02.2017 Travel General C'est des conneries ! ¡Eso es una estupidez! Rude way of showing disbelief in something someone said Crétin fini ! Insulting a person by criticizing his/her intelligence ¡Eres un idiota! Vous ne savez pas de quoi de vous parlez ! Insulting a person by criticizing his/her knowledge ¡No sabes una mierda! Allez vous faire voir ! Rudely telling a person to leave immediately ¡Vete a la mierda! On va régler ça dehors ! Asking a person to fight outside of an establishment ¡Arreglemos esto afuera! Page 6 Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) 11.02.2017