De Paris à Marseille…les ATP coulent!!!

De Paris à Marseille…
le cheminement des fonds du
MNATP
La valorisation du travail de
récolement des fonds du Musée
National des Arts et Traditions
Populaires
La valorisation du travail de récolement des fonds du Musée
National des Arts et Traditions Populaires
I-
La valorisation du travail de récolement et de ses acteurs
II- Le Musée National des Arts et Traditions Populaires ou l’ Histoire des
Hommes
III- Le Musée National des Civilisations de l’Europe et de la Méditerranée: un
grand projet pour l’Europe et la Méditerranée
Le Musée National des Arts et Traditions Populaires déménage
Le fort Saint-Jean à Marseille: un site exceptionnel
IV- Un nouvel élan pour le patrimoine du Musée National des Arts et
Traditions Populaires
Les étapes de récolement et informations supplémentaires au sein de
notre brochure
1
La valorisation du travail de récolement et de ses acteurs
Le travail du récolement est un travail long et minutieux qui demande par conséquent de la
patience et de la rigueur. Aussi, il est important que ce travail, opéré par différents acteurs,
soit valorisé dans son ensemble. Ce travail de valorisation permettra au public, d’une part,
de mieux comprendre les nombreuses étapes qui caractérisent le récolement et d’autre
part, de mieux saisir les enjeux d’un « déménagement muséal ».
Notre idée est donc de proposer au public parisien et marseillais une brochure qui
montrerait:
-
Un bref historique du Musée National des Arts et Traditions Populaires
La description du Musée National des Civilisations de l’Europe et de la Méditerranée,
à Marseille
Une explication des différentes phases du travail de récolement et de ses acteurs
Ceci étant, il convient que notre brochure soit synthétique et claire et qu’elle revête une
esthétique qui symboliserait l’idée d’un processus. C’est ainsi que nous proposons l’idée
d’une « carte routière Paris-Marseille » qui occuperait deux volets intérieurs de la
brochure, initialement pliée en trois. L’échelle de la carte doit être moyenne dans la mesure
où elle sera imprimée sur une feuille de format A4. Cette « carte routière » devra paraître
en arrière plan et en filigrane afin de permettre une mise en page lisible des étapes du
récolement.
La brochure permettra également de diffuser les informations plus facilement. On pourra
ainsi la distribuer au sein d’établissements culturels variés tels que:
-
-
Musées nationaux d’Ile de France et Midi-Pyrénées
Bibliothèques nationales, universitaires, et municipales
Librairies spécialisées
2
Le Musée National des Arts et Traditions Populaires
ou l’Histoire des Hommes
Le Musée National des Arts et Traditions Populaires avait été créé en 1937 au Palais du
Trocadéro. Son responsable, Georges-Henri Rivière, avait conçu un projet alors très
novateur. Des enquêtes ethnographiques interdisciplinaires, par exemple en Sologne ou en
Bretagne, donnaient à connaître autrement la France populaire et rurale. Ces recherches, à
l'origine d'un véritable sauvetage patrimonial, bénéficiaient du grand talent de nombreux
scientifiques au premier plan desquels Marcel Maget.
En 1966, grâce à une convention avec le CNRS, est créé le centre d'Ethnologie française,
laboratoire désormais intégré au Musée.
En 1969, le musée s'installe au Bois de Boulogne dans un bâtiment conçu par l'architecte
Jean Dubuisson. Un système de présentation révolutionnaire, déclinant objets situés dans
leur contexte et séries technologiques, est alors imaginé par Georges-Henri Rivière et
son collaborateur André Desvallées.
Le MNATP devient, dans son domaine, une référence dans le monde entier. Jean Cuisenier,
qui succède à Rivière, poursuit l'œuvre entreprise. Cependant, le nouveau bâtiment se révèle
assez vite inadapté, sa localisation trop lointaine par rapport au centre de Paris, alors que les
thématiques du musée, non renouvelées, apparaissent progressivement en décalage par
rapport aux attentes du public, contrairement aux expositions temporaires dont plusieurs - on
se souvient du "village au temps de Charlemagne" - connaissent un grand succès.
3
Un nouvel élan pour le patrimoine du Musée National
des Arts et Traditions Populaires
Les étapes de récolement et informations supplémentaires au sein de notre brochure:
La quantité considérable d'objets caractérisés par une grande diversité de matériaux, de
techniques, une fragilité et une spécificité culturelle, nécessitent un travail de récolement des
collections. Des équipements technologiques sont donc mis à leur service. Le récolement dans
les réserves se fait objet par objet, c’est un travail minutieux, long et d’importance puisqu’il
détermine la futur « vie » de l’objet. L’ampleur du chantier des collections est considérable, si
l’on considère le nombre d’objets à récoler, qui se monte à près d’un million. Cinq étapes sont
nécessaires : l'archivage sur la base de données du musée, le dépoussiérage, les restaurations
éventuelles, les prises de mesure et le conditionnement, la numérisation, et la mise en place de
catalogage.
Dans la présentation de la brochure, les informations concernant les cinq étapes de récolement
vont se trouver sur la « carte routière ». En effet, nous avons voulu donner une dimension
ludique à cette brochure tout en la rendant lisible. C’est pourquoi le graphisme que nous avons
choisi permettra de mettre en valeur le contenu écrit de façon à ce que l’utilisateur comprenne
plus aisément les objectifs de cette plaquette. De plus, une rubrique « le saviez-vous ?»
viendra accentuer ce côté attractif. L’ensemble de notre brochure sera donc à la fois ludique et
pédagogique.
Ci-après vous trouverez les cinq étapes de récolement ainsi que deux autres informations
spécifiques. Pour notre brochure, il conviendra de ne retenir que l’essentiel de ces données de
façon à ce que nos informations soient accessibles, claires et attrayantes.
4
Le Musée National des Civilisations de l’Europe et de la Méditerranée: un
grand projet pour l’Europe et la Méditerranée
Le Musée National des Arts et Traditions Populaires déménage :
À partir de mars 2007, les collections du Musée National des Arts et Traditions Populaires situées en
totalité à Paris habilleront désormais le nouveau Musée National des Civilisations de l’Europe et de
la Méditerranée, à Marseille. Ce nouveau musée est un grand projet urbain, qui s’inscrit dans le
renouveau de Marseille et donne à cette métropole le grand équipement culturel à vocation euroméditerranéenne dont elle a besoin pour prendre toute sa place à l’échelle nationale et
internationale. Le musée est une pièce maîtresse du projet Euroméditerranée. Il s’agit aussi d’un
grand projet international à la charnière de l’Europe et de la Méditerranée, dans ce voisinage
stratégique où se joue une partie décisive, entre guerre et paix.
Le fort Saint-Jean à Marseille: un site exceptionnel:
Le fort Saint-Jean est un monument historique d’une grande qualité architecturale, héritier d’une
longue histoire. Placé à l’entrée du port de Marseille, il est reconnaissable par sa tour du Roy René
dont la première construction date vraisemblablement du XIIIème siècle. La tour du Fanal, qui est
devenue une véritable icône de Marseille, fut édifiée en 1644 à la demande des armateurs
marseillais. La construction du fort sur l’emplacement de l’ancienne commanderie de Saint-Jean-deJérusalem, a été édifiée par Louis XIV, notamment pour mettre la ville sous surveillance. Le fort
reste une enceinte militaire pendant plus de trois siècles. Dépôt de munitions allemandes durant la
guerre, il sera gravement endommagé par les bombardements en 1944. Il entre ensuite dans le
domaine du ministère de la Culture. Le département des recherches archéologiques et
subaquatiques y est installé depuis 1970. Il quittera le fort en 2005 pour un bâtiment spécialement
construit pour lui dans le port de l’Estaque.
5
Les étapes du récolement au Musée National des
Arts et Traditions Populaires
1/ L’Inventaire
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------L’importance des réserves pour un musée dont les raisons d’être est la conservation et la
patrimonialisation de ses collections, est à souligner. Bien inventorier les objets accumulés
pendant de longues années, aide à la pérennisation du musée et de son prestige patrimonial.
L’organisation au niveau des réserves permet non seulement de conserver les objets dans les
meilleures conditions possible, mais surtout de pouvoir manipuler les fonds de
manière opératoire. Une telle logistique engendre un travail de réflexion sur les collections, et de
ce fait une meilleure créativité pour le conservateur au niveau de la muséographie. Le travail
d’inventaire consiste donc à disposer au mieux des objets pour optimiser la gestion et la mise en
valeur de l’éventail des objets.
L’inventaire scientifique des collections est l’un des critères obligatoires pour l’agrément d’un
musée par le ministère chargé de la culture (direction des musées de France). Il s’applique à
l’ensemble des collections, quels que soient le domaine concerné ou la technique de fabrication.
À ce titre, il constitue une opération muséologique primordiale.
Cette première étape du récolement au Musée National des ATP a lieu dans les réserves. À
l’aide du logiciel « Micromusée », les agents du patrimoine procèdent à l’inventaire des
collections. Il existe une fiche d’inventaire pour chaque objet : le rôle de l’assistant est de vérifier
la concordance des informations entre l’objet et la fiche, et de la mettre à jour. Les champs
suivants sont détaillés : Origine géographique / Statut administratif/ Constat d’état / Date /
Dégradation / Localisation (dans le musée, les réserves, ou en dépôt dans un autre
établissement). Le numéro d’inventaire peut être décomposé en plusieurs éléments :
6
- L’année d’entrée : les trois chiffres de l’année d’entrée débutent le numéro. Par exemple, le
chiffre 994 sera affecté à tous les objets entrés dans les collections du musée en 1994.
- Le numéro de collection : il y aura autant de numéros, de 1 à x, que d’objets ou de séries
d’objets (mobilier archéologique d’un même site, objets provenant d’une enquête
ethnographique menée sur un même lieu, etc.) acquis pendant l’année.
- Le numéro d’ordre de l’objet dans la série : ainsi 994.3.56 sera le 56e objet de la 3e collection
acquise en 1994.
Lorsque l’objet se compose de plusieurs parties (une soupière et son couvercle, par exemple),
on rajoute après le numéro de l’objet un chiffre entre parenthèses (ex : 56 (1) pour la soupière,
56 (2) pour le couvercle). Cela est valable aussi pour les objets constitutifs d’un meuble ou les
composantes d’un costume, etc. L’objet est donc signalé comme suit :
Année / n° de collection / n° d’objet dans la collection / (n° de l’élément de l’ensemble)
Ensuite, tous les numéros d’inventaires sont inscrits minutieusement dans un registre
d’inventaire (conservation papier indispensable) qui se présente sous forme de colonnes, dont
chacune concerne un élément d’identification de l’objet inventorié.
Il existe 14 rubriques :
Mode d’acquisition
Agent d’acquisition
Date d’acquisition
Prix ou estimation de l’objet
Numéro d’inventaire
Matière et technique
Dimension
Auteur
Époque
Provenance
Catalogue
Observation
Dépôt
Inventorier est une étape cruciale, il s’agit que rien ne se perde, que rien ne tombe dans
l’oubli… L’inventaire constitue un référencement obligatoire pour toute étude ou tout
classement entrepris par le musée. Le numéro d’inventaire permet l’identification exacte
de tout objet appartenant aux collections du musée, sans risque d’erreur ou de
confusion. Il est donc le garant de l’identité d’un objet. Ce travail est donc inévitable dans
un musée, et d’autant plus important pour cet établissement d’importance
ethnographique dans lequel chaque objet constitue un élément clé de l’ensemble.
7
2/La Restauration
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Pour la restauration des objets inventoriés, il est important que l’atelier de restauration du
musée soit spacieux. En effet, les différents traitements d’entretien, de réparation ou de
rénovation selon la nature des objets nécessitent des aménagements et des techniques
spécifiques. Un atelier de nettoyage-dépoussiérage selon des techniques se fondant sur la
microaspiration afin d'éviter la dispersion et la re-déposition des particules sur la surface est
donc présent. C’est l’étape de Conservation-restauration du patrimoine archéologique. Il
s’agit d’un travail de maintenance, de vérification et de protection contre la détérioration et
l’altération des objets et surtout leur préparation pour le rangement en réserve du musée.
Cette étape consiste à redonner vie aux objets et les pérenniser…
3/Les poids et mesures
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Les objets nécessitent des mesures de conservation pour chaque objet et lot d'objets, les
recommandations en matière de conditionnement sont précises. On pèse et on mesure
minutieusement les objets. Les informations ainsi recueillies servent à anticiper sur
l’emballage et le conditionnement. Certains objets font partie d’un ensemble, comme par
exemple les différentes pièces d’un costume, ils sont donc rassemblés lors du
conditionnement.
C’est une étape systématique qui estime les objets et leur redonne une cohérence
dans certains cas.
8
4/La photographie
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------La phase suivante est l’identification par photographies. Un laboratoire d'identification
photographique a été mis en place afin d’obtenir une photographie numérique de bonne
qualité pour chaque objet. Les prises de vue ont été chargées dans la base de données du
musée et les photos sont ainsi conservées dans un fichier spécifique, une version compressée
étant réalisée pour figurer sur la fiche d’inventaire.
Il existe un protocole précis de photographie des objets : le format doit être relativement
similaire pour des objets de même taille, le fonds doit être le plus neutre possible (blanc ou
noir).
5/Les codes barres
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------A la fin du récolement, on ajoute un code-barre à chaque objet, afin de pouvoir le suivre lors
de son transport. Les objets sont ensuite conditionnés dans des emballages sécurisés, et
acheminés dans des UMTS (Unités Mobiles de Transport Sécurisées). C’est un système de
suivi des objets est rigoureux.
9
Informations supplémentaires:
Le saviez-vous ? 
L’inventaire a pour but d’assurer la conservation administrative et de préserver
l’identité des objets acquis par les musées ou bien qui y sont déposés.
L’inventaire établit de façon indubitable qu’un objet appartient au musée ou que
celui-ci l’a reçu en dépôt de la part d’un tiers. Cet objet, du fait de son entrée dans
une collection publique, relève alors de la domanialité publique, régime juridique
propre au patrimoine public. Ce patrimoine se trouve ainsi soumis à deux règles
fondamentales :
– l’inaliénabilité : les collections ne peuvent être ni vendues, ni données
– l’imprescriptibilité : en cas de perte ou de vol, les œuvres appartenant au domaine
public peuvent être récupérées sans limite de temps, entre les mains du nouveau
possesseur, même si celui-ci est de bonne foi.

L’encre de Chine noire (ou blanche, selon la teinte de fond de l’objet) est utilisée
afin que le numéro se détache nettement. Une plume ou un stylo à encre de Chine
(type Rotring) sont conseillés afin d’obtenir un numéro finement écrit et donc bien
lisible. Après séchage de l’encre, un petit pinceau fin permet de passer une couche
de vernis incolore sur le numéro pour le protéger et le fixer.
L’utilisation d’étiquettes autocollantes est totalement à proscrire : elles peuvent se
détacher et laisser ainsi l’objet sans référence, mais aussi endommager l’objet lors
du vieillissement de la colle.
10
Dépliant – côté recto
Le Musée national
des Civilisations
de l’Europe et de
la Méditerranée:
un grand projet
pour l’Europe et la
Méditerranée
Adresse du Musée
national des Civilisations
de l’Europe et de la
Méditerranée à Marseille
Feghefh
Hgzihih
13000 Marseille
Pour en savoir plus :
De Paris à Marseille:
le cheminement des
collections du
Musée National des
Arts et Traditions
Populaires
Dès mars 2008, vous allez
Partenaires:
pouvoir retrouver une
grande partie de la
collection du Musée
National des ATP au Musée
National des Civilisations
de l’Europe et de la
Méditerranée, à Marseille.
Comment se déroule le
déménagement d’un
musée aux collections si
importantes ? Partez à la
découverte des différentes
étapes du déménagement
au travers de ce document
et partagez le travail
minutieux des
conservateurs!
11
Dépliant - côté verso
Le Musée National des
Arts et Traditions
Populaires ou l’Histoire
des Hommes
Un nouvel élan pour le patrimoine du Musée
National des Arts et Traditions Populaires
Le travail du récolement:
1ère étape
3ème étape
2ème étape
4ème étape
5ème étape
Le saviez-vous ?
12
Dépliant, plié et de face
De Paris à Marseille:
le cheminement des
collections du
Musée National des
Arts et Traditions
Populaires
Dès Mars 2008, vous allez
pouvoir retrouver une
grande partie de la
collection du Musée
National des ATP au
musée national des
Civilisations de l’Europe et
de la Méditerranée, à
Marseille. Comment se
déroule le déménagement
d’un musée aux collections
si importantes ? Partez à la
découverte des différentes
étapes du déménagement
au travers ce document et
devenez un conservateur
en herbe!
13