Brochure Pèlerinages 2012 Brochure

Transcription

Brochure Pèlerinages 2012 Brochure
pèlerinages namurois 2012
salve regina
bulletin bimestriel
2012 - N° 1
BELGIQUE-BELGIE
P.P.
5000 Namur 1
BC 7325
Bureau de dépôt : Namur
Autorisation de fermeture
5000 Namur 1 - BC 7325
N° d'agréation : P302394
des chemins de rencontres...
Pèlerinages Namurois a.s.b.l. - Tél : 081.22.19.68 - Fax : 081.22.02.86
[email protected] - www.pelerinages-namurois.be
Périodique bimestriel - janvier/février 2012 - Editeur responsable: Ph. Goffinet - Rue du Séminaire, 6 - 5000 Namur
Sommaire
Editorial........................................................................................ 3
Pèlerinages à Lourdes................................................................. 4
Bourses des Amis de Lourdes................................................ 5
Autres organisations de pèlerinages...................................... 5
TGV ......................................................................................... 6
Train de nuit.............................................................................. 6
Avion ........................................................................................ 6
Hôtels et prix............................................................................. 7
Au service des malades........................................................... 8
Moins-valides et malades ....................................................... 9
Enfants, ados et jeunes........................................................... 10
Lourdes pour marcheurs.........................................................11
Nevers et Lourdes en car........................................................ 12
Autres pèlerinages............................................................ 13
Portugal : Lisbonne, Fatima, Porto,... . ................................. 14
Une journée à Banneux........................................................... 15
Une journée à Paris................................................................. 15
Ephèse et Patmos sur les pas des saints Paul et Jean ..... 16
Beauraing................................................................................. 17
Rome et Cascia........................................................................ 18
Côte basque : San Sebastian, Bilbao,... ............................... 19
Canada : Montréal, Québec, Ottawa,..................................... 20
Terre Sainte : Jordanie - Israël - Palestine............................ 22
Terre Sainte : Néguev - Judée - Galilée................................. 23
Noël au Mont-Ste-Odile ......................................................... 24
Projets 2013................................................................................ 24
La vie des pèlerinages............................................................... 25
Conditions générales................................................................. 30
Bulletins d'inscription.................................................... au centre
Revue Terre de sens....................................................... au verso
Salve Regina 2012 - N° 1
96e année
Salve Regina est le bulletin
bimestriel des Pèlerinages
Namurois a.s.b.l. Le pèlerinage
reste pour beaucoup de pèlerins un de ces moments de
paix, de sérénité et de fraternité
que l'on voudrait prolonger.
Pour vous y aider, notre revue
constitue un lien privilégié entre
tous les pèlerins, valides ou
malades, jeunes ou moins jeunes. Vous y trouverez des
comptes rendus ainsi que des
photos des pèlerinages réalisés. Vous pourrez également y
lire des échos de Lourdes, de
Terre Sainte, des nouvelles de
la famille des pèlerins. Chaque
année, 25 bons d'une valeur de
150 € chacun, à valoir sur un
de nos pèlerinages, sont tirés
au sort parmi les abonnés.
De plus, les abonnés ont l'avantage de découvrir en primeur
les nouvelles destinations qui
seront proposées.
Prix de l'abonnement annuel :
13 €.
Comité de rédaction : Philippe
Goffinet, Françoise Hamoir,
Xavier Herman, Jean-Claude
Plompteux, Marie-Josée Roy,
Bertrand Tavier et Joël
Wilemme.
N'oublions pas tous les collaborateurs extérieurs et bénévoles
que sont les pèlerins qui relatent leurs expériences de pèlerinages.
La revue est imprimée tous les
deux mois à une moyenne de
2.800 exemplaires.
Ce numéro est tiré à 26.000
exemplaires.
Pèlerinages Namurois a.s.b.l. Lic. A5332 - Rue du Séminaire, 6 à 5000 Namur
Tél.: 081.22.19.68 - Fax : 081.22.02.86 - Email : [email protected]
Web : www.pelerinages-namurois.be - T.V.A. : BE 407.570.838
Afin de mieux traiter vos dossiers et de mieux vous accueillir, nous vous demandons de nous contacter
du lundi au vendredi uniquement de 9 à 12h.
2
Imprimatur - Namur, le 17 février 2012 - J. Bayet, délégué épiscopal.
Editorial
Il y aura quinze ans cette
année, en juillet, que je prenais mes fonctions de directeur
des
Pèlerinages
Namurois, succédant ainsi
au regretté Chanoine Maxi
Tasiaux, retourné à la maison du Père au mois de juin
1997. Pendant plus de quarante ans, il avait été un
pèlerin infatigable , à la voix
chaude et généreuse, un
prêtre qui croyait que le pèlerinage, quel que soit sa
destination, est un formidable outil d’évangélisation.
“Tu verras”, m’avait-il dit en me passant le flambeau, “c’est un très beau ministère de prêtre”.
Beaucoup d’eau a coulé depuis sous les ponts et
des changements considérables ont fortement
ébranlé les fondements de notre civilisation.
Actuellement, notre Eglise peine un peu à y trouver
sa place et son souffle. Et les derniers événements
graves qui l’ont secouée ont miné sa crédibilité.
Avec l’équipe du Bureau des pèlerinages et les
membres du Conseil d’Administration, nous
essayons d’être imaginatifs et de rencontrer les
problématiques nouvelles.
C’est ainsi qu’à côté des pèlerinages classiques,
Terre de sens a été portée sur les fonts baptismaux
avec un succès qui va croissant. En privilégiant la
dimension culturelle, mais en explorant aussi la
spiritualité au sens large sous-jacente à une époque, un art, une discipline, une région, nous faisons
le pari de mieux comprendre les enjeux profonds de
notre époque et d’y faire du sens. Et ceci en respectant toutes les sensibilités spirituelles. De nouvelles
destinations vous sont proposées cette année en
direction de l’Allemagne, de l’Italie et de la
Bulgarie.
Mais le pèlerinage dit classique
est lui aussi en pleine évolution,
y compris à Lourdes. En effet,
parmi les personnes qui viennent
en pèlerinage, beaucoup ne sont
plus des pratiquants habituels de
nos églises. Ce sont des hommes et des femmes, souvent en
décrochage ecclésial pour diverses raisons, qui cherchent, parfois désespérément, un sens à
leur vie. A cause des aléas de la
vie conjugale, familiale et professionnelle, les repères habituels
se sont effondrés, mais le message de l’Evangile et la personne
de Jésus de Nazareth continuent
à les passionner. Dès lors, nos pèlerinages se doivent d’être des lieux de ressourcement spirituel et
évangélique où la Parole de Dieu est annoncée,
mûrie, priée, célébrée et actualisée. Que ce soit à
Lourdes, en Terre Sainte, à Ephèse ou au Québec,
la mission première est celle-là. La Parole de Dieu
a pris chair et sang dans l’histoire d’un peuple et
singulièrement en la personne de Jésus de Nazareth.
Elle est parole d’incarnation pour rejoindre tout
homme sans distinction et lui offrir un avenir. La
Parole de Dieu franchit toutes les frontières; elle
éveille les hommes pour les mettre débout dans la
Rencontre avec Celui qui a pris visage d’homme.
Mais qui dit “Rencontre” dit aussi “rencontres” avec
des hommes et des femmes qui, aujourd’hui, dans
une culture, un pays, une tradition s’efforcent de
vivre leur foi au Christ et la traduisent du mieux
qu’ils peuvent. Le pèlerinage est devenu de plus en
plus visitation de communautés et rencontre de
témoins. Le pèlerinage est dépaysement, ouverture, rencontre, mais il n’est jamais évasion. Car il est
toujours un appel à la conversion, c’est-à-dire à un
changement de mentalité et une invitation à rejoindre son quotidien, riche des découvertes et des
rencontres, pour y vivre intensément à la lumière de
l’Evangile.
Je remercie toute l’équipe du Bureau – Bertrand,
Janique, Luc et Michèle – qui ont préparé avec soin
cette brochure que je vous invite à découvrir; ils
sont à votre disposition pour vous accueillir et organiser au mieux votre prochain voyage ou pèlerinage. Un merci aussi à tous les animateurs bénévoles
qui mettent leurs compétences et leur coeur au service de notre organisation.
Philippe Goffinet
Directeur des Pèlerinages Namurois
Luc Glorieus
Philippe Goffinet
Michèle Vuyts
Bertrand Tavier
Janique Custinne
3
Lourdes
Avec Bernadette, prier le chapelet
En 2012, les sanctuaires de Lourdes
veulent mettre à
l'avant plan la prière
du chapelet.
Lors des apparitions de Marie à
Bernadette, le chapelet et sa récitation
sont très présents.
Dans son récit de la
première apparition,
Bernadette écrira :
"Sans me rendre
compte de ce que
je faisais, je pris
mon chapelet dans
ma poche et me mis à genoux. La Dame m'approuva par un signe de tête et amena elle-même
dans ses doigts un chapelet qu'elle tenait à son
bras droit. Lorsque je voulus commencer le chapelet et porter ma main au front, mon bras demeura
comme paralysé, et ce n'est qu'après que la Dame
se fut signée que je pus faire comme elle. La Dame
me laissa prier toute seule; elle faisait bien passer
entre ses doigts les grains de son chapelet, mais
elle ne parlait pas; et ce n'est qu'à la fin de chaque
dizaine qu'elle disait avec moi: Gloria Patri et Filio et
Spiritui Sancto. Quand j'eus fini de réciter mon chapelet, la Dame me fit signe d'approcher. Mais je n'ai
pas osé. Alors elle rentra à l'intérieur de la roche et
le nuage disparut avec elle."
Les 18 visites de la Dame du 11 février
au 16 juillet 1858
Au départ, Bernadette Soubirous, une petite fille
ignorante, malade et pauvre… et qui n’est pas
admise à faire sa communion. Le 11 février,
Bernadette voit dans la grotte de Massabielle une
petite jeune fille, habillée de blanc dans
une douce lumière, qui lui sourit mais qui
reste silencieuse. Le dimanche 24 février,
avec la permission de son père François,
Bernadette descend à la grotte avec des
compagnes de son âge qui prennent peur
en la voyant en extase. Elle jette de l’eau
bénite en direction de la dame qui sourit.
Le 18 février, accompagnée de Mme
Mihlet, patronne de Louise Soubirous (sa
maman), Bernadette va à la grotte de bon
matin et entend la Dame du rocher lui
parler pour la première fois. A la voyante
qui lui présente de quoi écrire, elle dira en
souriant: « Ce que j’ai à dire, il n’est pas
nécessaire de l’écrire »… «Voulez-vous
4
me faire la grâce de venir ici pendant quinze
jours »… « je ne vous promets pas de vous rendre
heureuse en ce monde, mais dans l’autre ». Les
jours suivants 4e, 5e, 6e et 7e apparitions. Bernadette
récite le chapelet avec la Dame et parfois converse
avec elle affectueusement et joyeusement. La foule
qui vient assister aux apparitions augmente de jour
en jour. A partir du 24 février : 8e apparition et
jusqu’à la 13e, la Dame, devenue triste, dit et
répète : « Pénitence, Pénitence, Pénitence »… «
Priez Dieu pour les pécheurs »... « Voulez-vous
baiser la terre pour les pécheurs ? »... « Voulezvous manger de l’herbe pour les pécheurs ? »... Et
enfin à la 9e apparition : « Allez boire à la fontaine
et vous y laver ». Bernadette fait ces gestes.
Cependant lorsqu’elle boit l’eau boueuse au fond de
la grotte, elle passe pour folle ! A la 13e apparition,
la Dame demande à Bernadette : « Allez dire aux
prêtres de bâtir ici une chapelle et qu’on y vienne en
procession ». Cette demande, la Dame va la renouveler encore le 3 mars : 14e apparition. Jusqu’au 4
mars, dernière apparition de la quinzaine. (L’abbé
Peyramale, le curé de Lourdes, d’abord réticent, dit
à Bernadette : « Qu'elle dise son nom et on bâtira
sa chapelle »). Le 25 mars : 16e apparition, jour de
l’Annonciation. La Dame dit son nom : « Je suis
l’Immaculée Conception ». Le 7 avril : 17e apparition en temps pascal. Pendant l’extase, Bernadette
ne sent pas la flamme du cierge qui vient lui lécher
la main. Le 16 juillet : dernière apparition, en la fête
de Notre-Dame du Mont Carmel. Bernadette voit la
Vierge de la prairie de l’autre côté du Gave: « Plus
proche que jamais ». Apparition silencieuse.
Le message de Lourdes est simple, car il n’est rien
d’autre que le message évangélique et il est tout
entier enveloppé dans le silence et le cœur à cœur
de Bernadette avec la Dame du rocher. Avec elle,
nous redécouvrons en Eglise, le sens de la prière,
le goût de la fraternité et le chemin des sacrements,
notamment la réconciliation et l’Eucharistie.
Présidents et prédicateurs des pèlerinages diocésains
Les pèlerinages diocésains sont animés par M.
l’abbé Philippe Goffinet, directeur des Pèlerinages
Namurois ;
- en mai : le pèlerinage sera présidé par M. le chanoine Jean-Marie Huet, vicaire épiscopal ;
- en juillet : le pèlerinage sera présidé par Mgr
Remy Vancottem, évêque de Namur ;
- en septembre : le pèlerinage sera présidé par
Mgr Remy Vancottem, évêque de Namur, et
Mgr Pierre Warin, évêque auxiliaire, et la prédication sera assurée par M. l'abbé Bernard Saintmard,
doyen de Virton et Florenville.
Un programme type de pèlerinage à
Lourdes
Lors d'un pèlerinage, les activités suivantes sont généralement proposées aux
pèlerins :
eucharistiques, célébration de la Réconciliation,
célébration de l’Onction, chemin de croix, circuit en
ville sur le « Chemin de Bernadette », causerie sur
Lourdes et le message des Apparitions, découvrir
Bartrès à pied ou en car. Des moments de partage
avec les malades du pèlerinage sont encouragés à
l’occasion de la célébration de l’Onction ou lors
d’une visite à l’Accueil ;
- un après-midi réservé à la détente. C’est l’occasion de participer à une excursion proposée pour
découvrir les Pyrénées ou un site remarquable de la
région ou de visiter le musée, les pavillons, de voir le
film « Bernadette »…
Vous le constatez, le programme général des activités de nos pèlerinages vous aidera à répondre à vos
attentes car il remplit une double ambition : permettre de découvrir en profondeur le message de
Lourdes pour mieux vivre l’Evangile chaque jour.
- participation aux célébrations des
Sanctuaires : la messe internationale
dans la basilique souterraine Saint-Pie X,
les processions où malades et bien-portants marchent ensemble, celle de l’aprèsmidi où, après avoir accompagné le SaintSacrement, tous sont invités à une adoration eucharistique suivie de la bénédiction
des malades et puis, celle du soir, la procession mariale aux flambeaux, qui rassemble des milliers de pèlerins pour chanter le Seigneur avec la Vierge Marie ;
- participation aux propositions propres à notre diocèse : célébrations
Bourses des Amis de Lourdes
Elles sont valables pour tous les voyages à
Lourdes (pour le pèlerinage d'un jour en avion,
l'accord de votre comité des Amis de Lourdes est
nécessaire). Si vous bénéficiez d'une bourse, renseignez-le sur le bulletin d'inscription et décomptez le montant.
Attention :
- Si vous avez reçu une attestation, joignez-la à
votre bulletin d'inscription.
- Dans le cas où il s'agit d'une bourse qu'on vous
a donnée, vous devez impérativement y joindre un
document signé du donateur certifiant qu'il vous
cède bien la bourse.
Pour connaître le montant, la durée de validité et
les conditions d'utilisation de la bourse, n'hésitez
pas à consulter le responsable du comité où elle a
été délivrée. Nous pouvons vous fournir ses coordonnées.
N'hésitez pas à contacter notre secrétariat.
Les autres organisations de pèlerinages francophones
Voici les coordonnées des toutes les organisations francophones de pèlerinages reconnues par
les Amis de Lourdes qui sont à votre service :
Pèlerinages de Liège : 04 252 96 40
www.pele-liege.be
Pèlerinages Malines-Bruxelles: 0476 85 19 97
www.lourdesmb.be
Pèlerinages Montfort : 016 23 19 81
www.montfortsite.be
Familles Populaires à Lourdes : 02 219 91 89
www.fpl-pele.be
Pèlerinages de Tournai : 069 22 54 04
www.hospitalite-tournai.be
5
Lourdes par TGV direct
du jeudi 24 au mercredi 30 mai
du mercredi 18 au mardi 24 juillet
du jeudi 6 au mercredi 12 septembre
Restauration à bord du TGV
TGV spécialement affrété pour les pèlerins. Départ
prévu le matin de Tourcoing. Arrivée à Lourdes, sans
changement, pour le repas du soir (durée de ± 10h.).
Des cars vous conduisent vers la plupart des hôtels.
Horaires - Voyage de jour
Navettes en car (aller/retour)
Des cars sont prévus pour se rendre à Tourcoing.
En mai et juillet, ramassage à :
Arlon - Libramont - Marche - Namur
En septembre, ramassage à :
Achêne - Arlon - Bastogne - Couvin - FleurusFlorenville - Grez-Doiceau - Libramont - MarcheMenuchenet - Namur - Philippeville - Wellin
Une distribution gratuite d'eau est prévue à bord.
Prévoir pique-niques et boissons pour les trajets.
De la gare à l'hôtel (aller/retour)
Pension à l'hôtel
Du repas du soir du premier jour au panier-repas
de midi du dernier jour.
Moins-valides
Une section de moins-valides par TGV est prévue
(voir page 9). En dehors de cette section, nous ne
pouvons pas accueillir les pèlerins ayant de grosses difficultés de déplacement, ni fournir une aide
pour porter les valises.
Lourdes par train de nuit direct
du mardi 17 au mardi 24 juillet
du jeudi 6 au jeudi 13 septembre
Gares de départ
En septembre, départ de Libramont, Namur et
Charleroi, en juillet, départ de Charleroi, dans
l'après-midi et arrivée à Lourdes en début de matinée. Voyage en compartiment couchette à 6 places.
Moins-valides et malades
En dehors des sections moins-valides et malades
(p. 9), nous ne pouvons pas accueillir les pèlerins
ayant de grosses difficultés de déplacement, ni
fournir une aide pour porter les valises.
Restauration à bord du train
Aucun service n'est prévu à bord. Prévoir piqueniques et boissons pour les trajets.
De la gare à l'hôtel (aller/retour)
Des cars vous conduisent vers la plupart des hôtels.
Pension à l'hôtel
Du repas de midi du premier jour à Lourdes au
repas de midi du dernier jour à Lourdes.
Lourdes par avion
du vendredi 25 au lundi 28 mai du vendredi 20 au lundi 23 juillet
du vendredi 7 au lundi 10 septembre
Horaires
Les horaires sont confirmés un mois avant le
départ (habituellement décollage de Bruxelles vers
6h00 du matin et retour à Bruxelles vers 10h30).
Navettes en car (aller/retour)
Des cars sont prévus pour rejoindre l'aéroport de
Zaventem. Les lieux d'embarquement sont :
Arlon - Libramont - Champlon - Marche - Namur
De l'aéroport à l'hôtel (aller/retour)
Attention, à l'aéroport de Tarbes, un car vous
conduit à Lourdes mais uniquement vers les
hôtels repris dans les colonnes "avion" ci-contre et
vous y reprend pour le retour. Soyez-y attentif si
vous réservez vous-même votre logement.
Pension à l'hôtel
6
Du repas de midi du premier jour au petit-déjeuner du
dernier jour.
Moins-valides par avion
Les personnes ayant des difficultés de déplacement
qui ne sont pas accompagnées ne seront pas admises, car nous n'avons pas la possibilité de fournir une
aide telle que porter les valises, pousser une voiturette,... Les personnes qui ont besoin d'une assistance à l'aéroport l'indiqueront dès l'inscription.
le mardi 25 septembre : un jour à Lourdes
Départ de Bruxelles tôt le matin. Arrivée à Tarbes et
transfert vers Lourdes. Journée de pèlerinage : visite
du sanctuaire et participation à différentes célébration : prière à la grotte, eucharistie, chemin de croix,
procession eucharistique, temps libre... Départ de
Lourdes en fin de journée et retour à Bruxelles.
Aucun transfert en car n'est prévu pour rejoindre
l'aéroport de Zaventem.
Possibilité de réserver le repas de midi dans un
restaurant proche.
Type de transport
Dates
Mai
(basse saison)
TGV
Juillet
Septembre
(haute saison)
(haute saison)
Train
de
Train
de TGV Avion
Avion
TGV Avion
nuit
nuit
24-30 25-28 17-24 18-24 20-23
6-13
6-12
7-10
Durée du séjour
7 jours 4 jours 8 jours 7 jours 4 jours 8 jours 7 jours 4 jours
Hôtels 2 et 3 étoiles
1 Christ Roi ***
602 € 643 € 516 €
2 Ste-Rose ***
635 € 513 €
513 € 598 € 635 € 513 €
3 Roissy ***
621 € 505 € 587 € 627 € 508 € 587 € 627 € 508 €
4 Irlande ***
578 € 610 €
5 Basilique ***
589 € 489 € 565 € 602 € 496 € 565 € 602 € 496 €
6 Roc Massabielle ***
555 € 585 € 488 €
7 N-D de Lourdes ***
485 € 552 € 578 € 485 € 552 € 578 € 485 €
8 N-D de France ***
566 € 478 € 540 € 566 € 478 € 551 € 578 € 485 €
9 Métropole ***
561 €
528 € 561 €
10 Providence ***
561 € 475 € 528 € 561 € 475 € 528 € 561 € 475 €
11 Ste-Agnès **
527 € 553 €
12 Estival ***
540 €
517 € 540 €
13 Printania **
513 € 540 €
14 Vincenette **
535 € 462 € 505 € 535 € 462 € 505 € 535 € 462 €
15 St-Sébastien **
535 € 462 € 505 € 535 € 462 € 505 € 535 € 462 €
Logements pour hospitaliers
16 Hôtel Central
432 €
431 € 499 €
17 Foyer Ave Maria
388 €
389 € 456 €
18 Maison Ss Pierre&Paul
389 € 456 €
19 Abri St-Michel
344 €
352 € 412 €
Suppléments chambre individuelle
Catégorie 1
168 € 85 € 140 € 168 € 85 € 150 € 178 € 90 €
Catégorie 2
145 € 75 € 120 € 145 € 75 € 120 € 145 € 75 €
Catégorie 3
95 €
55 €
80 €
95 €
55 €
80 €
95 €
55 €
Train
Avion
de nuit TGV
ère
63 €
Supplément TGV 1 classe
34 €
34 €
Transfert en car (A/R)
Transport seul sans logement 290 € 285 € 340 €
Avion d'un jour le 25 septembre
390 €
Réductions
<-1
- 40 € - 40 €
Hospitaliers en hôtel
8
- 100 € - 100 €
Agent SNCB
- 20 €
Retraité SNCB
Enfants de 0 à - de 2 ans
gratuit gratuit gratuit
Enfants de 2 à - de 6 ans
- 50 % - 50 % - 20 %
Enfants de 6 à - de 10 ans
- 30 % - 30 % - 10 %
Remarques : dans les hôtels : ascenseur et chambres
équipées de W.-C. et bain ou douche.
Pour partager la chambre avec une autre personne, inscrivez son nom sur le bulletin d'inscription. Si vous ne connaissez personne, nous essayerons de trouver quelqu'un. Mais,
si vous restez seul(e) en chambre double, nous vous réclamerons le supplément "chambre individuelle".
Les hôtels disposent de chambres triples et parfois de
chambres quadruples.
Catégorie Ch.
individuelle
T.V. chambre
Prix transport compris
1
2
1
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
-
Type de transport
19
15
5
7
3
6
Accu
eil St2
Frai
4 9
11
10
8
1316
12
1
14
17
0
50 m 100 m
7
Au service des malades : jeunes et adultes
Logements pour hospitaliers
Une expérience enrichissante !
Plus de 300 personnes malades ou handicapées
participent, chaque année, à nos pèlerinages (mai
et septembre). Leur participation est rendue possible grâce aux personnes bénévoles qui se mettent
à leur service et leur consacrent un peu de temps.
Les malades et les bénévoles forment
l’Hospitalité. Au-delà et à travers le service qu'ils rendent, ils vivent une fraternité unique et une expérience enrichissante.
L'Hospitalité est encadrée par des médecins et infirmier(e)s qui veillent sur chaque malade et par des responsables de
services qui vous aideront à remplir au
mieux votre engagement.
Venez
renforcer
d'hospitalier(e)s !
En aidant les malades, on reçoit peut-être plus
qu'on ne donne. C'est le monde à l'envers et c'est
magnifique.
Sophie, 21 ans.
l'équipe
Aucune compétence particulière n'est
requise: les messieurs conduisent les
voiturettes, aident aux chargements et
déchargements du train,... et les dames
assurent le service de table, le rangement
des chambres,... Il s’agit de bénévolat (voir nos
conditions générales p. 30, point 10).
Si vous souhaitez rendre ce service, indiquezle sur le bulletin d'inscription.
Prix jeunes de 18 à 25 ans
Prix étudiant * : 199 € **
Prix travailleur : 295 €
Inclus : voyage en train de nuit, logement hospitalité en pension complète, assurances assistance
et annulation.
Non-inclus: repas dans le train, boissons.
8
Des logements à prix réduits sont proposés aux hospitaliers :
- hôtel Central ;
- hôtel Prim'Rose (repas à l'Ave Maria) ;
- pour les hommes : Abri St-Michel (logement communautaire) ou Maison SaintPierre & Saint-Paul ;
- pour les dames : Foyer Ave Maria.
Il est également possible de réserver dans
d'autres hôtels (voir page 7).
Pour plus de détails, contactez notre
secrétariat.
* prix étudiant ou demandeur d'emploi
** en cas de bourse des Amis de Lourdes, nous
réclamons le montant de celle-ci jusqu'à un maximum de 295 €, le prix étudiant ne couvrant pas la
totalité des frais exposés.
Jeunes au service des malades
Tu as de 18 à 25 ans, tu peux apporter ton aide
aux personnes malades et handicapées. Au pèlerinage de mai ou de septembre, ton aide
sera précieuse. Chaque année, de nombreux jeunes font cette démarche intense de solidarité et
d'amitié au travers de ce bénévolat.
Pour un prix plancher, toi aussi, tu peux faire cette
expérience hors normes que tu n'es pas prêt(e)
d'oublier.
Renseignements pour le train, voir page 6.
Il n'y a pas de mot pour exprimer tout ce qu'on
ressent quand on est au service des malades. Cette
solidarité, cet amour, cette joie et ce bonheur. C'est
déconcertant et fabuleux. Il faut le vivre pour comprendre.
Caroline, 22 ans
Lourdes pour les personnes moins-valides et malades
Dans le souci d'accueillir chacun dans les meilleures conditions, le Conseil de l'Hospitalité a décidé
de "spécialiser" le pèlerinage de mai pour l'accueil
des personnes "moins-valides" par TGV dans une
ambiance plus familiale. Le pèlerinage de septembre accueillera uniquement les personnes dites
"malades" sur le train de nuit. Il n'y aura donc pas
de section moins-valides en septembre.
Suivi médical
Des médecins et infirmier(e)s veillent sur chaque
personne et garantissent, en toute confidentialité,
le bon respect des recommandations du médecin
traitant.
Dossier d'inscription
Il doit nous être demandé (ne pas remplir le formulaire de cette brochure). Ce dossier a pour but de
permettre un accueil personnalisé de chacun.
L'acceptation est soumise à l'examen du dossier par le Conseil de l'Hospitalité en fonction
des données médicales.
"C'est magnifique ce qui se passe à Lourdes. Je
n'imaginais pas y trouver une telle fraternité, une telle
écoute. J'espère de tout coeur y revenir souvent."
Henri, 72 ans.
Du 24 au 30 mai 2012 : accueil des personnes malades et moins-valides
Cette formule s’adresse à des personnes
qui peuvent monter et descendre d'un car
et marcher quelques centaines de mètres
avec l'aide des hospitaliers.
Voyage par TGV
Le voyage s'effectue uniquement par TGV
en 1ère classe (voir page 6).
Logement en accueil médicalisé
Les personnes, dont la santé nécessite
une présence ou une assistance médicale, sont hébergées en ville à l'Accueil
Marie-Saint-Frai, infrastructure hospitalière aménagée suivant les normes actuelles en matière de confort, d'hygiène et de
sécurité. Tout y est conçu pour préserver
l'intimité de chacun tout en favorisant la rencontre
et la convivialité.
Les accompagnants pourront également être
hébergés dans cet accueil.
Du 6 au 13 septembre 2012 : accueil des personnes malades
Cette formule s’adresse à toute personne qui ne
peut voyager seule pour des raisons de mobilité ou
de soins médicaux et infirmiers.
Voyage par train de nuit
Le voyage s'effectue par train de nuit en voiture
ambulance ou couchette (voir page 6).
Logement en accueil médicalisé
Les malades, dont la santé nécessite une présen-
ce ou une assistance médicale quasi permanente,
sont hébergés, en ville, à l'Accueil Marie-St-Frai,
infrastructure hospitalière aménagée suivant les
normes actuelles en matière de confort, d'hygiène
et de sécurité. Tout y est conçu pour préserver
l'intimité de chacun tout en favorisant la rencontre
et la convivialité. Dans certains cas, les accompagnants pourront également être hébergés dans cet
accueil.
La solidarité dans les prix
Le coût réel d'un pèlerinage pour un pèlerin malade est de 485 €. Grâce à la solidarité des autres
pèlerins, par leur participation et par leurs dons,
nous pouvons réduire de minimum 70 € le prix
demandé et venir en aide aux plus démunis.
Merci pour vos dons qui permettent de continuer
cette belle oeuvre au service des personnes malades et moins-valides.
En mai : moins-valides par TGV en accueil
médicalisé : 405 €
Transfert en car vers Tourcoing :
+ 34 €
En septembre : malades par train de nuit en
accueil médicalisé :
415 €
Une réduction pourra parfois être accordée.
9
Enfants, ados et jeunes à Lourdes
du mardi 17 au mardi 24 juillet 2012
Un programme spécialement conçu pour chaque
âge est prévu pour permettre aux enfants, ados et
jeunes de vivre eux aussi un vrai pèlerinage à leur
dimension : célébrations, animations, jeux, visites,...
Chaque groupe est encadré par des
animateurs expérimentés.
Enfants de
(Juniors)
7
à
13
Après 5 jours de bonheur, je peux dire que j'ai eu
bien raison d'aller à Lourdes. C'était supergénial !!!
Marie, 11 ans
ans
Animation :Anastas Sabwe, curé de
Gedinne.
Les enfants doivent être accompagnés
par un adulte. Ils peuvent suivre chaque jour le programme qui leur est proposé. Plusieurs
groupes sont prévus selon l'âge de
chacun.
Ados et jeunes de 13 à 30 ans
Animation pour les ados de 13 à 16 ans : Hervé
Dierckx, de la commission de la pastorale des
jeunes et Philippe Huberty, curé à Rosières.
Animation pour les jeunes de 17 à 30 ans :
Vincent Favart, de la commission de la pastorale des jeunes.
Tu es prêt(e) à partir pour une semaine riche à
tout point de vue... Alors bienvenue à toi !
Voyage prévu en train de nuit (voir page 6) et
logement communautaire au Village des Jeunes.
Les ados et les jeunes qui accompagnent un
adulte en hôtel pourront également suivre le programme des activités proposées.
J’ai passé un magnifique pèlerinage
avec les jeunes... encore une fois.
L’ambiance était super, les moments
de partage, de chants, de rires,... il
n’y avait rien à redire. Une chose est
sûre, je reviens l’année prochaine.
Mélodie, 18 ans
Un groupe hyper-speedé, des animateurs high performants et infatigables,
la découverte de Lourdes et de son
message, j'y retournerai.
Julien, 15 ans
10
Tu recherches une idée de "vacances" originale,
tu as soif d'aventures, de découvertes, d'autre
chose... Alors, emporte ta bonne humeur et viens
rejoindre le groupe du Pélé-Jeunes pour vivre
une expérience hors du commun faite de rires, de
chants, de rencontres, d'amitiés, d'écoutes, de
partages, de prières...
Le programme est varié : il est conçu par et pour
des jeunes.
En t'inscrivant, tu t'engages à participer à toutes
les activités proposées. Cela facilitera ton intégration et permettra à l'ensemble du groupe de vivre
un séjour des plus enrichissants.
Prix ados et jeunes de 13 à 30 ans
Prix étudiant * : 199 € **
Prix travailleur: 295 €
Inclus: voyage en train de nuit, logement en pension complète, assurances assistance et annulation.
Non-inclus: repas dans le train sauf pique-nique
au retour, boissons.
* prix étudiant ou demandeur d'emploi
** en cas de bourse des Amis de Lourdes, nous
réclamons le montant de celle-ci jusqu'à un maximum de 295 €, le prix étudiant ne couvrant pas la
totalité des frais exposés.
Lourdes pour marcheurs
Avec vos chaussures de marche aux pieds,
nous vous invitons à prier autour de Lourdes
durant les après-midi. Les matinées seront
passées à Lourdes où vous participerez aux
messes, au chemin de croix. et autres activités du rassemblement diocésain de juillet.
Tout naturellement vos pas vous guideront un
peu en dehors de Lourdes où le silence, la
beauté de la nature, découverte à allure
modérée, prolongeront vos prières dans une
ambiance fraternelle. Vous serez surpris de
découvrir les beautés proches de Lourdes qui
n'attendent que votre passage et qui n'ont
pas subi de gros changements depuis l'époque de Bernadette. Le dernier jour, une journée complète en montagne sera proposée avec un
guide culturel pyrénéen qui saura vous transmettre sa
passion pour sa belle région. Un séjour tonique pour
l'esprit et le corps dans un cadre majestueux.
Du mercredi 18 au mardi 24 juillet 2012
Animation:Mlle Christine Dehez, professeur d'histoire et de religion.
Mme Jeannine Léonard, directrice d'une école fondamentale.
1er jour : départ de Tourcoing le matin par le TGV
spécial vers Lourdes. Arrivée à Lourdes en fin
d'après-midi. Logement à l'hôtel Estival *** pour
toute la durée du séjour.
2e jour : matinée consacrée à la découverte de la
grotte et du message de la Vierge. Après-midi, pro-
Prix : 599 € par personne
Inclus : voyage en TGV 2e cl., logement en chambre double et en pension complète, toutes les
visites, assurances assistance et annulation, pourboires.
Non-inclus: pique-nique du 1er jour, boissons, funiculaire du Pic du Jer. Supplément chambre individuelle : 140 €
Transfert en car (a/r) : 34 €
Lieux d'embarquement, voir page 6 (Navette en car
en juillet).
 Bonne condition physique indispensable.
menade à Bartrès, hameau où se situe la bergerie
où Bernadette vécut. Paisible localité dominant
Lourdes (± 2h30 de marche, léger relief).
3e jour : durant la matinée, eucharistie à la
grotte puis chemin de croix dans la colline.
Après-midi promenade à Saint-Savin.
Nous prendrons le bus jusque Argelès puis
nous nous rendrons à pied vers l’abbatiale
romane de Saint-Savin-en-Lavedan datant
du 12e siècle, faisant partie jusqu’à la
Révolution Française d’un monastère
bénédictin (± 1h30 de marche, léger
relief).
4e jour : chemin de Bernadette à travers
Lourdes ou visite de la Cité St-Pierre.
Après-midi, ascension du pic du Jer à pied.
Vue imprenable sur les Pyrénées et
Lourdes depuis son sommet situé à 948 m
d'altitude (± 4h de marche, possibilité de
retour en funiculaire).
5e jour : participation à la messe internationale le
matin. En fin de matinée, départ en car vers
Bétharram, sanctuaire depuis sept ou huit siècles.
Bernadette venait souvent à Bétharram. Temps de
découverte libre du sanctuaire. Aller en car, retour à
pied (± 4h de marche, pas de relief).
6e jour : journée complète avec guides en montagne dans la vallée de Castelloubon. Alternance de
marches dans des décors sauvages aux magnifiques paysages et de haltes culturelles pour aborder
des thèmes comme l’art baroque dans les Hautes
Pyrénées et le patrimoine rural (environ 7 heures de
marche, en comptabilisant les visites).
7e jour: transfert à la gare. Retour en Belgique avec
le TGV de pèlerinage.
11
Nevers et Lourdes en car
Sur les pas de Bernadette à Nevers et
à Lourdes
Bernadette, témoin humble et pauvre, nous
invite à la suivre sur le chemin de l’Evangile pour puiser à la source de la charité. A
Lourdes, par Marie, grâce à Bernadette, "la
Bonne Nouvelle est annoncée aux pauvres"; à Nevers, la vie cachée et donnée à
la suite du Christ de sœur Marie-Bernard
rappelle à tous le sens de l’existence chrétienne : "Je ne vivrai pas un instant sans
que je ne le passe en aimant".
Du lundi 11 au dimanche 17 juin 2012
Animation : M. l'abbé Jacques Gilon, prêtre dans le doyenné de Beauraing.
Du samedi 30 au jeudi 5 juillet 2012 (retour en direct)
Animation : M. l'abbé Pierre Gérard, curé de Bomel.
Du jeudi 6 au mercredi 12 septembre 2012
Avec le doyenné de Habay-Etalle. Animation : M. l'abbé R. Gobert, doyen.
Du lundi 17 au dimanche 23 septembre 2012
Animation : MM. les abbés J. Bayet, délégué épiscopal, et C. Bastin, doyen de Beauraing.
1er jour : départ le matin, en car, de Ath, Tournai,
Mons, Namur, Libramont et Arlon (attention : du 6
au 12 septembre, départ uniquement depuis Arlon,
Habay, Etalle et Tintigny). Arrêt à midi pour consommer son pique-nique. Arrivée à Nevers en cours
En juillet
6e jour : départ de Lourdes tôt le matin et retour
direct vers la Belgique.
En juin et en septembre
6e jour : départ de Lourdes en milieu de
journée vers Issoudun. 7e jour : retour vers la Belgique.
Logements
12
d'après-midi. Célébration et visite du couvent
Saint-Gildard, où repose le corps resté intact de
sainte Bernadette.
2e jour : départ de Nevers le matin; repas de midi
en cours de route. Arrivée le soir à Lourdes.
Participation libre à la procession mariale aux
flambeaux.
du 3e au 5e jour : visite du sanctuaire et participation aux célébrations prévues : messes, processions, chemin de croix, lieux où vécut Bernadette :
moulin de Boly, cachot, Bartrès : bergerie, église
paroissiale,... Participation aux processions eucharistique et mariale.
A Nevers (maison religieuse simple)
Au couvent St-Gildard.
A Lourdes
Hôtel*** Estival (proche du sanctuaire),
en chambre avec W.-C. et bain ou douche.
A Issoudun (maison religieuse)
Centre Jules Chevalier.
Prix: 6 jours en juillet 475 €
Prix: 7 jours en juin 569 €
en septembre 579 €
Réduction enfant : 3 à 10 ans : - 90 €
Inclus: voyage en car, logement en chambre double et en pension complète, visites, ass. assistance
et annulation, pourboires.
Non-inclus: pique-nique du 1er jour, boissons.
Supplément chambre individuelle en juillet : 115 € ;
en juin et septembre : 129 €
 Ce pèlerinage est prévu pour des personnes
valides, autonomes pouvant marcher et suivre un
groupe sans problème.
Autres pèlerinages...
Partir en pèlerinage...
Dieu dit à Abraham : "Pars de ton
pays, de ta famille et de la maison de
ton père vers le pays que je te ferai
voir".
Partir en pèlerinage, c’est, comme
Abraham, aller à la rencontre de Dieu.
Non pas que Dieu ne soit pas présent
au cœur des mille et un événements
de notre vie. Mais on ne peut jamais
posséder Dieu, Il n’est pas une idole. Il
est Amour passionné, Tendresse pour
les hommes, pour chaque homme.
Sans cesse, Il nous invite à aller de
l’avant, à aller plus loin dans la reconnaissance joyeuse de cet amour. Il
nous invite à changer notre cœur, nos
habitudes.
Partir en pèlerinage, c’est …
- Partir pour mieux "rentrer en soi-même", pour
retrouver sa "terre intérieure"…
- "C’est peut-être simplement pour devenir cet
autre homme qu’on part en pèlerinage, pour
devenir un homme qui a vu Jérusalem".1
- Marcher pour faire corps avec soi-même … parce
que la saine fatigue nous ramène insensiblement
vers les choses essentielles, vitales.
- Marcher pour retrouver le chemin de l’intériorité
… pour s’ouvrir à un espace de contemplation, de
prière, à la rencontre du Dieu de l’Alliance, du
avec soi-même, avec les autres, avec Dieu…
- Savoir que l’on ne part pas seul, qu’on emporte
avec soi tous les visages connus et aimés, et
que s’ouvrira devant nous "la grâce de la rencontre", en croisant des gens différents, inattendus,
extraordinaires.
- Partir en sachant qu’en rentrant, on ne sera plus
pareil, il y aura sur la route des prises de décision, qui vont peut-être en provoquer beaucoup
d’autres…
- Partir : abandonner beaucoup en cours de route,
se sentir plus léger pour ne (re)trouver que l’essentiel, sa vérité intérieure.
- Partir : quitter, même si c’est difficile, la sécurité
du "connu" en sachant qu’on y reviendra "autre et grandi".
- Partir : apprendre à écouter le silence pour entendre l’essentiel.
- Partir, c’est prendre un risque, c’est
accepter d’être vulnérable et de se
laisser toucher par la rencontre avec
les autres, avec Dieu…
- Se réapproprier les racines de la foi.
- Rencontrer d’autres frères croyants,
ou en chemin... découvrir d’autres
visages d’Eglise.
Chaque pèlerinage nous invite à unifier notre vie. Le touriste est pèlerin et
le pèlerin touriste.
Dieu qui est venu à nos devants en JésusChrist.
- Marcher en sachant que l’étape sera autre que
celle que l’on a prévue ; s’ouvrir à l’inattendu
Dans la dimension culturelle, le beau et
le silence nous ouvrent à une démarche spirituelle. L’art, si souvent héritage chrétien, nous invite
aussi à la contemplation.
1 "Par un long chemin vers Toi", A.M. Besnard, éd. du Cerf 1959, Foi Vivante n°154, 1978
13
Portugal : Lisbonne, Fatima, Porto,...
14
Faire pèlerinage au Portugal, c’est prendre le temps
de découvrir comment des hommes et des femmes
de ce pays vivent leur foi au Dieu de Jésus Christ.
Très marqué par les traditions populaires qui ont
imprégné fortement les personnes et les institutions,
le catholicisme portugais est aujourd’hui confronté à
une sécularisation galopante et obligé de
redéfinir des priorités pastorales pour tenter de proposer l’Evangile comme une
Bonne Nouvelle. Le tissu ecclésial reste
cependant marqué par une profonde dévotion à Marie et aux saints qui ont façonné
l’histoire de ce pays – notamment à Saint
Antoine de Lisbonne (devenu plus tard de
Padoue) - et le pèlerinage à Fatima tous
les 13 du mois (de mai à octobre) rassemble de milliers de pèlerins pour la plupart
portugais.
Notre pèlerinage nous permettra d’entrer
un peu mieux dans la spiritualité de ce
peuple qui joue aujourd’hui un rôle de premier plan dans la construction européenne… après avoir été, au 16e siècle, pionnier de la découverte du Nouveau Monde.
1er jour : le départ se fera par vol régulier direct
depuis Bruxelles pour Lisbonne. Arrivée à Lisbonne
en fin de matinée. Nous découvrirons la ville : la tour
de Belem, le monastère de Jeronimos, le monument des Découvertes, la place du Rossio. Nous
nous rendrons à la cathédrale et à l'église SaintAntoine, dans le vieux quartier populaire de l’Alfama. Logement à Lisbonne pour une nuit.
2e jour : nous nous mettrons en route pour Sintra où
nous visiterons le palais royal. Nous poursuivrons
vers Fatima où nous découvrirons le sanctuaire : la
chapelle des Apparitions, la basilique de Cova da
Iria, l’église de la Trinité. Le soir, possibilité de participer au chapelet médité sur l'esplanade, puis à la
procession et à la messe. Logement à Fatima pour
trois nuits.
3e jour : en ce 13 juin, jour de pèlerinage,
nous passerons la matinée dans le sanctuaire marial de Fatima. Dans l'après-midi,
après le chemin de croix, nous nous rendrons à Valinhos, lieu de la 4e apparition et
à Aljustrel, village des enfants.
4e jour : nous visiterons les superbes
monastères de Batalha, de style gothique
original, et d’Alcobaça, de style gothique
cistercien, puis nous nous rendrons à
Nazare, village de pécheurs sur l'Atlantique, pour y profiter d'un moment de temps
libre.
5e jour : nous nous mettrons en route pour
Coïmbra et visiterons cette ville universitaire où saint Antoine fit ses études : le
Carmel, la bibliothèque, la cathédrale et le
musée Grâo Vasco. Logement à Lamego pour une
nuit.
6e jour : à Lamego, visite du sanctuaire Notre-Dame
Remedios, avec son célèbre escalier. Départ pour
Vila Real, la vallée du Douro. Nous visiterons les
jardins de la Casa Mateus et la cathédrale. Nous
continuerons notre route vers Guimarâes où nous
visiterons le sanctuaire de la Penha. Logement à
Braga pour une nuit.
8 jours
du 11 au 18 juin 2012
1.190 €
Animation : M. l’abbé Xavier Nys, prêtre à Tournai,
et M. Jean-Louis Hiroux, directeur des Pèlerinages
Diocésains de Tournai.
Inclus : voyage en avion et circuit en car, logement
en chambre double et en pension complète boissons comprises, visites, assurances assistance et
annulation, pourboires.
Non-inclus : supplément chambre individuelle : 215 €
Navette aéroport éventuelle : prix à déterminer
 Pèlerinage prévu pour personnes valides, autonomes
pouvant marcher et suivre un groupe sans problème.
7e jour : à Braga, charmante cité nommée "la Rome
du Portugal", nous visiterons les sanctuaires du Bon
Jésus et de Sameiro et découvrirons la cathédrale
romane. Après-midi, nous nous rendrons à Barcelos
pour y visiter l'église Sainte-Croix et y découvrir l'artisanat local. Logement à Porto pour une nuit.
8e jour : matinée à Porto, ville de granite dont le cen-
tre a été inscrit au patrimoine mondial de l’Unesco.
Nous traverserons Porto en bateau sur le Douro.
Nous nous rendrons dans une cave pour une dégustation. Après un repas sous forme de panier repas,
nous nous rendrons à l'aéroport. Nous décollerons
en début d'après-midi pour rentrer par vol direct à
Bruxelles dans l'après-midi.
Une journée à Banneux
Sous la présidence de Monseigneur Guy
Harpigny, évêque du diocèse de Tournai,
vous participerez à une journée avec les
malades du diocèse qui vivent à Banneux
le "triduum-retraite".
L'hiver 1933, la "Vierge des Pauvres",
venue pour "soulager la souffrance", apparaît huit fois à une enfant de 11 ans,
Mariette Beco.
Nous vous invitons à la suite de Mariette à
"pousser vos mains dans l'eau", comme la
Dame nous y invite.
Le départ se fera en car au départ de Ath,
Leuze, Tournai, Péruwelz, Mons, La
Louvière, Charleroi et Namur.
Arrivée prévue à Banneux vers 10h15.
Matinée consacrée au chemin de prière et à
l'Eucharistie.
Repas de midi au sanctuaire.
A 14h30, vidéo ou chemin de croix. Participation à
la bénédiction des malades.
Départ en fin d'après-midi de Banneux.
Une journée à Paris
Au coeur de la ville-lumière, le sanctuaire de
la médaille miraculeuse à la rue du Bac,
reflète la paix et la sérénité. Là, dans la chapelle, repose paisiblement Catherine
Labouré. C'est elle, petite Soeur de l'Ordre
de St-Vincent-de-Paul, que la Vierge choisit
pour lui apparaître en vision et c'est par elle,
que plus d'un million de personnes chaque
année viennent La reconnaître.
Avant cela, nous aurons visité le célèbre
cimetière du Père Lachaise, lieu de rencontre entre les vivants et les morts qui invite au
recueillement, à la méditation, à la découverte d'un art funéraire souvent surprenant.
1 jour
samedi 5 mai 2012
60 €
Animation : M. Jean-Louis Hiroux, directeur des
Pèlerinages Diocésains de Tournai.
Inclus : voyage en car, repas de midi, visites, assurances assistance et annulation, pourboires.
Non-inclus: boissons, repas du soir.
 Pèlerinage prévu pour personnes valides, autonomes
pouvant marcher et suivre un groupe sans problème.
1 jour
mercredi 18 avril 2012
52 €
Animation : M. Jean-Louis Hiroux, directeur des
Pèlerinages Diocésains de Tournai.
Inclus : voyage en car, repas de midi, visites, assurances assistance et annulation, pourboires.
Non-inclus: boissons.
 Pèlerinage prévu pour personnes valides, autonomes
pouvant marcher et suivre un groupe sans problème.
Le départ se fera en cars au départ de Ath, Leuze,
Tournai, Péruwelz, Mons et Namur, Charleroi, La
Louvière. Arrivée prévue à Paris vers 10h30. Visite
guidée du cimetière du Père Lachaise. Repas de
midi aux "Ecuries du Lion d'Argent". Après-midi,
eucharistie à la chapelle de la Médaille miraculeuse, rue du Bac, puis temps libre.
Au retour, arrêt d'une demi-heure dans un restoroute avant de rentrer en Belgique en soirée.
15
Sur les pas de saint Paul et saint Jean
autour d'Ephèse et à Patmos
Ce pèlerinage sera placé sous le double patronage
de Paul et de Jean dans une région où l’Evangile
s’est profondément implanté dans des communautés vivantes. Avec les sensibilités diverses que nous
découvrirons dans leurs écrits, dont le plus étrange
de tous est le livre de l’Apocalypse.
Paul a séjourné au moins deux ans à Ephèse où,
selon les Actes des Apôtres, il eut maille à partir
avec les partisans du culte d’Artémis, la grande
déesse de la fécondité, très vénérée dans la cité.
Jean et ses disciples ont fondé des Eglises dans
toute la région. Le livre de l’Apocalypse en mentionne sept, dont Ephèse, Smyrne, Sardes, Pergame,
Laodicée que nous visiterons. Il ne reste presque
aucune trace des bâtiments, mais nous essaierons
de les faire „revivre“ à travers les écrits qui nous en
parlent. Ce sera aussi l’occasion de relire une
bonne partie de l’Evangile selon saint Jean.
Le pèlerinage traversera aussi la mer Egée pour l’île
de Patmos où, selon la tradition, le visionnaire de
l’Apocalypse y a trouvé refuge et écrit son texte.
Nous prendrons le temps de nous imprégner de cet
ouvrage profondément mystérieux,
mais tellement pétri de l’espérance
chrétienne qui vient de la foi en Christ
mort et ressuscité. Une proclamation
audacieuse pour des temps particulièrement difficiles... peut-être pas si différents des nôtres finalement.
1er jour : départ en avion de Bruxelles
en milieu de matinée pour Izmir (avec
escale à Istanbul). Logement pour une
nuit à Izmir, anciennement Smyrne,
cosmopolite et regardant vers la mer et
l’occident.
16
2e jour : découverte de l’ancienne ville
de Smyrne et de son agora. Visite du
musée archéologique. Route pour Pergame
où l’on visite la Cour rouge (ancien temple
aménagé en basilique consacrée à saint
Jean), l’Asclépieion (centre thérapeutique)
ainsi que l’acropole comportant entre autres
le temple de Trajan, le temple d’Athéna…
Logement pour une nuit à Pergame.
3e jour : départ pour Akhisar et Sardes :
deux des sept Églises de l’Apocalypse. Arrêt
à Sardes, ancienne capitale de la Lydie
avec son temple d’Artémis, l’acropole, la
synagogue, le gymnase. Logement à
Pamukkale pour deux nuits.
4e jour : visite du centre thermal renommé
depuis l’Antiquité : Hiérapolis dont il reste un
très beau théâtre romain, des thermes, et
une envoûtante nécropole. Arrêt aux cascades pétrifiées de Pamukkale appelées « le château
de coton ». Passage à Laodicée, une des sept
Églises de l’Apocalypse où saint Paul vint prêcher.
5e jour : visite de la cité antique d’Aphrodisias : le
temple d’Aphrodite, l’Odéon, le stade, le théâtre.
Poursuite par Éphèse, centre commercial le plus
important de l’époque antique. Saint Paul y séjourna
trois ans. Visite de la basilique Saint-Jean élevée sur
l’emplacement présumé de la tombe de l’apôtre Paul
revenu y mourir suite à son exil de Patmos vers l’an
100. Evocation de la lettre aux Ephésiens et de celle
de Jean adressée à l’Eglise d’Ephèse. Logement
pour deux nuits à Kusadasi.
6e jour : visite du site antique d’Éphèse : le temple
d’Hadrien, les thermes, la rue de Marbre, la bibliothèque de Celsus, le théâtre, l’agora et les maisons du
Mont Coressos (habitations de notables au luxe
remarquable). Evocation du Concile d’Éphèse, réuni
pour répondre à la crise Nestorienne, dans l’église du
Concile. Découverte de la grotte des sept Dormants
et de la chapelle consacrée à la Vierge, aménagée
calypse. Temps libre.
9e jour : embarquement pour Kusadasi.
Logement pour une nuit à Kusadasi.
10e jour : temps libre. Route pour Izmir.
Transfert à l’aéroport et envol pour
Bruxelles (avec escale à Istanbul).
dans ce qui fut peut-être une maison où elle vécut et
mourut.
7e jour : embarquement pour Patmos, surnommée la
« Jérusalem de l’Égée ». C’est ici que l’apôtre Jean,
exilé par les Romains en 95, reçut dans une grotte «
les visions du Ciel » qu’il décrit dans l’Apocalypse.
Découverte de l’île avec la grotte et le monastère de
Saint-Jean-le-Théologien, lieu de pèlerinage millénaire. Selon une très antique tradition, saint Jean y
trouva refuge et y écrivit l’Apocalypse. La forteresse
religieuse fut bâtie en son honneur et les pèlerins du
monde entier viennent désormais prier Jean et admirer les icônes byzantines comme les manuscrits
sacrés. Logement pour deux nuits à Patmos.
8e jour : découverte du bourg de Chora, joyau d’architecture byzantine, avec son labyrinthe de ruelles
blanches, bordées par plus de quarante monastères
et chapelles. Visite du musée d’art populaire puis de
l’église Agia Anna abritant la grotte sacrée de l’Apo-
10 jours
du 11 au 20 juin 2012
1.620 €
Animation : M. l’abbé Philippe Goffinet, doyen de
Dinant et directeur des Pèlerinages Namurois.
Inclus : voyage en avion et circuit en car, logement
en chambre double et en pension complète, visites,
assurances assistance et annulation, pourboires.
Non-inclus: boissons.
Supplément chambre individuelle : 129 €
Navette aéroport éventuelle : prix à déterminer
 Pèlerinage prévu pour personnes valides, autonomes
pouvant marcher et suivre un groupe sans problème.
Beauraing
Le dimanche 7 octobre 2012
Grand rassemblement des Pèlerinages Namurois
sous la présidence de Mgr Remy Vancottem, évêque de Namur.
Ce rassemblement s’adresse à tous les
pèlerins, les Amis de Lourdes et de
Beauraing, afin qu’ils puissent se retrouver dans une ambiance priante et joyeuse.
Chaque année, près de mille personnes
répondent à l’invitation, heureuses de
pouvoir revivre les temps forts de leur
pèlerinage.
Dès le matin, un service d'accueil est
prévu pour les personnes malades ou
handicapées.
Possibilité de prendre le repas de midi à
l'Hospitalité.
Réservation
au
082/71.11.71.
17
Rome et Cascia
Pèlerinage au cœur de l’Eglise de Rome
et sur les pas de sainte Rita à Cascia.
Aller à Rome, c’est aller prier sur la tombe des apôtres Pierre et Paul ; c’est faire pèlerinage aux origines
de notre Eglise, près de ceux qui ont témoigné de
leur foi jusqu’au martyre ; c’est rencontrer l’Eglise de
Rome et retrouver, dans la foule des chrétiens de
toutes langues et de tous pays, le sens de l’universalité de l’Eglise. Le programme donnera également du
temps pour visiter la ville et ses merveilles et pour
aller à la découverte des peintres, des sculpteurs et
des architectes de génie qui ont « construit » Rome.
Le séjour à Cascia est réservé pour la dévotion à
sainte Rita, la « sainte des causes désespérées »,
comme l’ardente piété populaire l’a surnommée.
Sans oublier Roccaporena qui abrite encore sa maison natale et le « Scoglio », un rocher escarpé qui
domine le village et qui fut le lieu solitaire où elle
aimait se retirer pour prier et méditer.
1er jour : Vol départ de Bruxelles 07h35 arrivée à
Rome 09h40. Transfert en car au lieu de logement,
découverte des environs. Repas de midi à
l’hôtel. Découverte du Forum, de St-Clément
et ses fouilles. Repas du soir à l’hôtel.
2e jour : Après le petit déjeuner, transport en
commun vers la Basilique de Sainte-Marie
Majeure, Sainte-Pudentienne et SaintePraxede. Repas de midi au restaurant.
L’après-midi, visite à pied de la Place d’Espagne, Fontaine de Trevi, Panthéon, Place
Navonne. Repas du soir à l’hôtellerie.
3e jour : Après le petit déjeuner, transports en
commun vers la place St-Pierre pour l’audience papale. Repas de midi au restaurant.
Dans l’après-midi, visite du Trastevere, de
l'église de Ste-Marie in Trastevere, l'église de
Ste-Cécile, le Tibre, son île et ses ponts romains
Cestius et Fabricius. Repas du soir typique au
Trastevere. Retour en car à l’hôtellerie.
4e jour : Transfert en car aux Catacombes de SaintCalixte et visite. Retour en car pour la Basilique
Saint-Paul-Hors-les-Murs. Dans l’après-midi visite de
Saint-Jean de Latran. Repas du soir à l’hôtellerie.
5e jour : Transfert en car de Rome à Roccaporena.
Installation à l’hôtel Villaghio Vacanze Alberghi.
Repas de midi à l’hôtel. Découverte du village natal
de sainte Rita : sa maison, l’église du miracle de la
rose et de l’autel des miracles… Eucharistie. Retour
en car à l’hôtel.
6e jour : Journée de pèlerinage à Cascia. Eucharistie,
temps de dévotion personnelle, visite du monastère :
la cour avec le puits et la vigne, la chapelle du stigmate, la cellule… Repas de midi (libre, non compris
dans le prix). Retour en car à l’hôtel.
7e jour : En matinée, eucharistie et chemin de croix
au rocher de la prière. Repas de midi à l’hôtel. Dans
l’après-midi, transfert en car vers Rome. Vol de
retour : 21h05, arrivée à Bruxelles 23h20.
7 jours du 17 au 23 septembre 2012 1.295 €
18
Animation : M. l’abbé Joseph-Marie Tamigniaux,
et M. Jean-Louis Hiroux, directeur des Pèlerinages
Diocésains de Tournai.
Inclus : voyage en avion et déplacements en car et
transports en commun à Rome, logement en chambre double et en pension complète, visites, assurances assistance et annulation, pourboires.
Non-inclus : boissons, repas de midi du 6e jour et
du soir du dernier jour.
Supplément chambre individuelle : 175 €
Transferts en car vers l'aéroport : depuis Ath,
Leuze, Tournai, Péruwelz, Mons, La Louvière, et
Charleroi : compris dans le prix.
Remarque : A Rome, nous emprunterons les transports en commun. Le car interviendra pour les déplacements qui ne peuvent se faire en transport en commun
et pour les transferts et séjour à Cascia. Il est donc
indispensable d’être autonome quant à la marche.
Côte basque : San Sebastian, Bilbao,...
Le Golfe de Gascogne avec les plus pittoresques
ports de pêche de la Côte Basque. Très découpée et
parfois abrupte elle offre de splendides points de vue
et des découvertes insolites.
Les points forts : Gernika qui symbolise l’histoire de la région et de son peuple. L’ermitage
de Gaztelugatxe du Xème siècle au sommet
de l’île que l’on rejoint à pied dans un décor
fantastique. La grotte de Santimamine, classée patrimoine de l’humanité. Art rupestre et
site archéologique. Guggenheim, musée
d'art moderne et contemporain, un des plus
connus et appréciés au monde.
Entre autres . . .
1er jour : Départ de Belgique avec le TGV du
pèlerinage. Repas du soir et logement à
Lourdes.
2e jour : Après le petit-déjeuner, départ vers
Saint Sébastien une des villes les plus touristiques d’Espagne, visite de la vieille ville, de
la playa de la Concha et du mont Igueldo
avant de découvrir le golfe de Vizcaya avec ses pittoresques ports de pêche de la côte basque. Arrêt à
Guétaria. Déjeuner sera pris dans un site dominant la
mer à Zumaïa. Continuation sur Bilbao où nous
posons les valises pour la durée du séjour.
3e jour : Journée consacrée à la visite de la ville de
Bilbao et du musée Guggenheim, musée d’art
moderne et contemporain ouvert au public en 1997.
C'est l'un des quatre musées de la fondation Solomon
R. Guggenheim. Il devient rapidement un des bâtiments contemporains des plus connus et appréciés
au monde. Déjeuner libre au musée (non compris
dans le prix). Après-midi visite guidée de la ville.
4e jour : Gernika-Lumo, capitale religieuse historique
du Pays Basque espagnol, est particulièrement célèbre pour sa destruction, le 26 avril 1937, par les
aviateurs envoyés par Hitler au secours du général
Franco. Grotte de Santimamiñe, art rupestre et site
archéologique, classée au patrimoine de l'humanité.
Bermeo, ville de pêche par excellence sur
cette côte avec sa flotte multicolore.
Gaztelugatxe est une petite île sur la côte,
reliée au continent par un pont. Au sommet
de l'île se trouve l’ermitage de San Juan. La
route continue le long de falaises et traverse
Plentzia avant de rejoindre Bilbao.
5e jour : Découverte de la vallée de Karranza
avec arrêt à la Virgen del Secuso avant de
continuer vers le sanctuaire de la Virgen
Buen Aparecido et au Christo de las Aguas,
lieu de dévotion et symbole de la province
de Vizcaya. Après-midi détente avec Laredo
et, si le temps le permet, traversée jusqu’à
Santona avant de revenir vers Bilbao.
6e jour : Visite du Sanctuaire de San Ignacio
de Loyola. C’est dans cette ville que saint Ignace, se
remettant de ses blessures subies en défendant
Pampelune contre les Français, décida de se mettre
au service du Christ. L’après-midi sera consacrée au
retour vers Lourdes.
7e jour : Après le petit-déjeuner, transfert à la gare de
Lourdes. Retour avec le TGV de pèlerinage.
7 jours
du 15 au 21 août 2012
995€
Animation : M. l’abbé Michel Décarpentrie
Inclus : voyage en TGV spécial de pèlerinage et
circuit en car, logement en chambre double et en
pension complète, guide accompagnateur, visites,
assurances assistance et annulation, pourboires.
Non-inclus : boissons, repas de midi des 1er et 3e
jours,
Supplément chambre individuelle : 215 €
Transferts en car vers Tourcoing : depuis Ath,
Leuze, Tournai, Péruwelz, Mons, La Louvière, et
Charleroi et Namur : 20 €
 Voyage prévu pour personnes valides, autonomes
pouvant marcher et suivre un groupe sans problème.
19
Canada : Montréal, Québec, Ottawa,...
Voilà une destination pour le moins inattendue !
Pourquoi le Canada ? Quels lieux de pèlerinages
va-t-on visiter ?
Le projet que nous poursuivons est de nous mettre
à l’écoute d’un peuple qui nous est proche par la
langue, la culture et la religion, car nous ne visiterons pas tout le Canada, mais une toute petite partie
du Québec avec une incursion dans la capitale du
pays, Ottawa. Le Québec a longtemps été une terre
catholique, couverte d’églises et de couvents, riche
de mouvements et d’institutions et très fervente. Les
lieux de pèlerinage et les sanctuaires sont nombreux et très fréquentés. Découvrir cette réalité sera
un des premiers objectifs de notre pèlerinage.
Aujourd’hui, ce pays connaît une sécularisation
galopante et le catholicisme est en perte de vitesse
un peu partout. Mais des communautés nouvelles
prennent le relais, dont certaines (Marie-Jeunesse,
la famille Myriam) sont arrivées chez nous. Notre
pèlerinage voudrait aussi découvrir cette réalité
nouvelle faite d’ombres et de lumières, notamment
en rencontrant des chrétiens du cru. Le québécois
est souvent très heureux de rencontrer les catholiques du vieux monde pour « jaser » avec lui et
favoriser des échanges. Enfin, ce pèlerinage sera
aussi un plongeon dans une nature
exceptionnelle, à une période où devrait
commencer le fameux été indien. Nous
avons réservé quelques belles visites
dans des parcs qui nous permettront de
goûter aux merveilles de la création.
1er jour : départ en milieu de matinée
depuis Bruxelles par avion direct pour
Montréal (environ 8 heures de vol).
Transfert et installation pour 2 nuits à
l’hôtel de Montréal. Temps libre, participation à la messe à la Cathédrale MarieReine-du-Monde, siège de l’Archevêché
de Montréal.
2e jour : visite guidée de l’Oratoire Saint-
20
Joseph, joyau du patrimoine canadien,
fondé au début du 20e siècle. Temps libre
pour parcourir le magnifique chemin de croix
extérieur. Balade sur le Mont-Royal jusqu’à
l’observatoire, visite du musée Marguerite
Bourgeoys qui évoque la vie de la sainte
née en 1620, ainsi que de la chapelle NotreDame du Bonsecours, premier sanctuaire
de Montréal. Souper dans le Vieux-Montréal,
spectacle son et lumière à la Basilique
Notre-Dame.
3e jour : départ pour la ville de Québec, en
passant par Wendake, le village des Hurons.
Découverte commentée du musée Huronwendat suivi par un repas traditionnel amérindien. Visite guidée de l’église NotreDame-des-Victoires, visite libre du quartier
du Petit-Champlain et de la place Royale dans le
Vieux-Québec. Ici, vous êtes sur les lieux même du
berceau de la civilisation française et de la foi catholique en Amérique du Nord. Installation pour 3 nuits
à Québec.
4e jour : visite à l’Observatoire de la Capitale, admirez Québec sur 360° de sa plus haute tour à 221
mètres de haut. Découvrez le Québec d’hier au
rythme d’un parcours d’interprétation multimédia et
interactif. Repas du midi à la cabane à sucre avec
animation musicale traditionnelle. En après-midi,
balade à pied dans le magnifique parc Samuel-deChamplain en bordure du fleuve Saint-Laurent.
Célébration dans une paroisse locale de Sainte-Foy
fondée en l’honneur du sanctuaire marial belge de
Foy Notre-Dame.
5e jour : visite de la Basilique-cathédrale, de la chapelle des Ursulines, du tombeau de la Bienheureuse
Marie de l’Incarnation ainsi que du centre Catherine
de Saint-Augustin. En après-midi, Québec
Expérience, spectacle en 3 dimensions -180 degrés,
un voyage magique qui vous fait vibrer aux grands
moments de l’histoire de la ville de Québec. Balade
sur les plaines d’Abraham, un parc urbain de cent
trois hectares avec vallons fleuris, boisés, gazonnés
où se trouve notamment la citadelle de Québec.
Temps libre en fin d’après-midi pour la détente.
6e jour : départ vers la côte de Beaupré. Visite guidée de la Basilique de Sainte-Anne-de-Beaupré et
de la Grande Chapelle de l’Immaculée Conception
dévoilant l’histoire extraordinaire de sainte Anne à
travers les chefs-d’oeuvre artistiques (peintures,
mosaïques, vitraux, sculptures de pierre et de bois).
Route panoramique dans la magnifique région de
Charlevoix. Arrêt à Baie Saint-Paul, visite libre du
centre ville avec ses nombreuses galeries d’art.
Continuation jusqu’à La Malbaie, arrêt à SaintJoseph-de-la-Rive pour la visite du musée maritime
de Charlevoix, économusée de la goélette et la
papeterie Saint Gilles. Installation à l’hôtel à La
Malbaie pour 2 nuits et temps libre.
7e jour : route jusqu’à Tadoussac, arrêt au Centre
d'interprétation et d'observation de Pointe-Noire qui
offre un panorama impressionnant sur le fjord du
Saguenay et sur l'estuaire du Saint-Laurent. Visite
du Centre d’interprétation des mammifères marins à
Tadoussac. Possibilité d’une croisière à la découverte des baleines (en option : environ 45 € par
personne) ou randonnée pédestre sur les sentiers
aménagés du Parc du Saguenay ou ceux du Parc
marin Saguenay – Saint-Laurent. Retour à La
Malbaie en fin de journée.
8e jour : route vers le monastère de la CroixGlorieuse construit en 1991. Rencontre avec un
petit-frère de la Croix, membre de la communauté
entièrement vouée au culte et à l'adoration de
l'Eucharistie, fondée au Québec en 1980 et qui vit
selon l'esprit du bienheureux frère Charles de
Foucauld. Visite du magnifique Parc National
Hautes-Gorges. Possibilité de randonnée pédestre
ou d’une croisière commentée en bateau-mouche
sur la rivière Malbaie (en option : environ 30 € par
personne). Route vers Trois-Rivières. Installation
pour une nuit.
9e jour : messe au Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap,
le plus grand sanctuaire marial canadien, suivi
d’une visite guidée du Petit Sanctuaire réputé pour
être l’un des plus anciens du Canada (1720), puis
de la basilique. Ensuite route jusqu’à Ottawa. Visite
guidée du Parlement du Canada. Installation à l’hôtel pour 2 nuits.
10e jour : En matinée, visite du Musée canadien des
civilisations, l’institution culturelle la plus importante
du Canada. Visite du Parc de la Gatineau. Possibilité
de faire de la randonnée pédestre en
nature ou du canot (environ 15 € par
personne). Découverte de la faune et
de la flore uniques dans ce havre de
paix. Messe en plein air.
11e jour : route vers Montréal. Visite du
biodôme de Montréal, un musée unique
sur les écosystèmes des Amériques.
Temps libre pour détente. En soirée,
rencontre avec une communauté nouvelle. Installation pour une nuit à
Montréal.
12e jour : temps libre avant de rejoindre
l’Europe par vol direct de nuit.
13e jour : arrivée à Bruxelles en tout
début de matinée.
13 jours du 23 sept. au 5 oct. 2012 2.699 €
Animation : M. l’abbé Philippe Goffinet, doyen de
Dinant et directeur des Pèlerinages Namurois.
Inclus : voyage en avion et circuit en car, logement
en chambre double et en pension complète, visites,
assurances assistance et annulation, pourboires.
Non-inclus: boissons et visites en option.
Supplément chambre individuelle : 529 €
Navette aéroport éventuelle : prix à déterminer
 Pèlerinage prévu pour personnes valides, autonomes
pouvant marcher et suivre un groupe sans problème.
21
Terre Sainte : Jordanie - Israël - Palestine
Connue surtout pour Pétra, extraordinaire
cité nabatéenne, on ignore souvent combien la Jordanie est un authentique lieu de
pèlerinage. Bien des pages de la Bible
évoquent ce qui s’est passé sur cette rive
du Jourdain. C’est au gué du Yabbok que
la tradition biblique situe le mystérieux
combat de Jacob. C’est depuis le mont
Nébo où il mourut que Moïse a vu à l’horizon la Terre Promise. C’est vraisemblablement de ce coté-là du fleuve que Jean le
Précurseur baptisait. Et quand Jésus passait sur l’autre rive, c’est dans ce pays qu’il
arrivait, notamment du coté de Jérash,
ville de la décapole romaine. Carrefour de
plusieurs civilisations, bien des sites portent les traces de la riche histoire de ce
pays qui comporte encore de vastes régions désertiques dont la visite est impressionnante.
Après la Jordanie, le pèlerinage suivra les traces du
peuple en route vers le pays de la promesse en
franchissant le Jourdain à hauteur de Jéricho pour
monter ensuite à Jérusalem. La vieille ville et ses
alentours évoquent tant et tant de pages de la Bible
et, par-dessus tout, des évangiles. A quelques kilomètres de là, enserrée dans un mur qui rappelle la
dure réalité de la vie en ce pays aujourd’hui, la
petite ville de Bethléem permet de célébrer le mystère de Dieu qui a choisi la fragilité pour se faire
proche de tous les gens de bonne volonté.
Découverte de la Bible sur le terrain, ouverture à
d’autres cultures et d’autres religions, rencontre de
pays en conflit où tant d’hommes et de femmes aspirent à la paix et où les chrétiens se sentent menacés
: voilà tous les enjeux de ce beau pèlerinage.
1er jour : Transfert aéroport de Zaventem. Vol
Zaventem – Tel-Aviv de 11h05, arrivée 15h30 (heure
locale). Transfert à l’hôtel et installation.
2e jour : Béthanie (site de Baptême) – Amman dîner
et nuit.
3e jour : Mer morte (baignade) – Notre Dame de la
22
Montagne - Jérash - dîner et nuit à Amman.
4e jour : Madaba – Mont Nébo – Vallée Mujib –
Kerak – dîner et nuit à Pétra.
5e jour : Pétra.
6e jour : Wadi Rum – Excursion en 4x4 (3 heures)
– dîner et nuit au Hillawi camping Wadi Rum.
7e jour : Um Rasras – Machareus – Amman dîner et
nuit.
8e jour : Retour au pont Allenby – Qumran – Jéricho
– Bethanie (village de Saint Lazare, Marthe et Marie)
– logement au Foyer des Pèlerins à Jérusalem.
9e jour : Bet Sahour – Bethléem – Camp des refugiés Aida – retour au Foyer, dîner et nuit.
10e jour : Mur des Lamentations – Esplanade des
Mosquées – Église Sainte-Anne – Via Dolorosa –
Saint Sépulcre.
11e jour : Mont des Oliviers – Mont Sion.
12e jour : Musée d’Israël (maquette de Jérusalem à
l’époque de Jésus) – Musée du Livre – Yad Vashem
– Ein Karem.
13e jour : Abu Gosh – Aéroport de Ben Gurion. Vol
Tel-Aviv - Zaventem de 14h00, arrivée 19h00.
13 jours
du 5 au 17 octobre 2012
2.099 €
Sous la présidence de Mgr Guy Harpigny
Accompagnateurs : M. l’abbé André Minet et
Jean-Louis Hiroux.
Inclus : voyage en avion et circuit en car, logement
en chambre double et en pension complète, visites,
assurances assistance et annulation, pourboires.
Non-inclus: boissons.
Supplément chambre individuelle : 330 €
Transferts en car vers l'aéroport : depuis Ath,
Leuze, Tournai, Péruwelz, Mons, La Louvière, et
Charleroi : compris dans le prix
Attention : un passeport international valable encore
6 mois après la date de retour est exigé.
 Pèlerinage prévu pour personnes valides, autonomes
pouvant marcher et suivre un groupe sans problème.
Terre Sainte : Néguev - Judée - Galilée
La Terre Sainte est une terre de contrastes et l'itinéraire que nous proposons s’efforce d’en saisir quelques-uns avec la Bible comme guide.
L’expérience du désert renvoie le pèlerin à l’errance
et au dépouillement où Israël est né comme peuple
de l’alliance, acceptant bon gré mal gré de faire
confiance à ce Dieu qui marche avec lui. Temps
favorable pour devenir soi-même pèlerin.
La découverte de Jérusalem et des environs est
souvent un choc émotionnel très fort. Ville hérissée
de clochers, de minarets, grouillante de vie, marquée par toutes les tensions religieuses.
Quel contraste avec la Galilée verdoyante et fleurie !
Terre de douceur où la Bonne Nouvelle a pris naissance. Autour du lac de Tibériade, on aime se
replonger dans l’action et la prédication de Jésus
qui y annonçait un Royaume d’amour tout proche et
ouvert à chacun.
1er jour : départ par vol régulier direct depuis
Bruxelles en fin de matinée. Arrivée à Tel Aviv et
transfert au Kibboutz Mashabé Sade dans le désert
du Néguev pour une nuit.
2e jour : Beersheba : Tel Sheva et puits du serment.
Ein Avdat, une source jaillissante au milieu du
désert. Petit temps de marche. Avdat et visite des
ruines de la ville romaine construite sur la ville
Nabatéenne. Installation pour une nuit à Arad.
3e jour : petite marche dans le désert, temps personnel et méditation. Aperçu de Massada. Ein Gedi,
la source des bouquetins. Marche vers la cascade.
Qumran. Installation pour une nuit à Jéricho.
4e jour : le Wadi Qelt et le monastère St-Georges
de Kossiba. Possibilité d’une marche à travers les
gorges vers Jéricho. Qasr Il Yahood, site du baptême. Nazareth : basilique de l’Annonciation, églisesynagogue, église St-Gabriel et le puits de Marie.
Installation pour trois nuits à Nazareth.
5e jour : départ pour rejoindre la mer de la Galilée:
Mont des Béatitudes, Tabgha et Capharnaüm.
Traversée du lac en bateau.
6e jour : départ vers Césarée de Philippe, une des
trois sources du Jourdain. Possibilité d’une promenade dans la réserve naturelle vers la cascade.
Continuation vers le Mont-Thabor.
7e jour : Mont Carmel et l’église de la grotte d’Elie.
Césarée Maritime. Ein Karem et l’église de la visitation. Bethleem et installation pour deux nuits.
8e jour : Bethleem : champ des Bergers, basilique
de la Nativité, et visite du camp de refugiés de Aïda.
9e jour : Mont des Oliviers : église du Pater,
Dominus Flevit et Jardin des Oliviers. Continuation
vers le Mont Sion et l’église de la Dormition,
le Cénacle et l’église de St-Pierre en
Gallicante. Installation à Jérusalem pour
quatre nuits.
10e jour : départ à pied à travers les quartiers de la vieille ville. Mur des lamentations,
de l’esplanade des mosquées et l’église
St-Anne. Chemin de croix et St-Sépulcre.
11e jour : Yad Vashem, mémorial de la
Shoah, musée d’Israël, maquette de
Jérusalem, musée du livre.
12e jour : découverte de la vieille ville de
Jérusalem et temps libre. Neve Shalom.
13e jour : abbaye Bénédictine d’Abu Gosh
(Emmaüs). Atterrissage à Bruxelles en
milieu de soirée.
13 jours du 6 au 18 novembre 2012 1.849 €
Animation : M. l’abbé Bernard Saintmard, doyen
de Virton et de Florenville.
Inclus : voyage en avion et circuit en car, logement
en chambre double et en pension complète, visites,
assurances assistance et annulation, pourboires.
Non-inclus: boissons.
Supplément chambre individuelle : 359 €
Navette aéroport éventuelle : prix à déterminer
Attention : un passeport international valable encore
6 mois après la date de retour est exigé.
 Pèlerinage prévu pour personnes valides, autonomes
pouvant marcher et suivre un groupe sans problème.
23
Noël au Mont-Ste-Odile
Au temps de Noël, l’Alsace vous invite à sa ferveur
religieuse et à sa féérie. Son paysage est à la mesure
de ses légendes et de la plus belle fête de l’année.
Dans les villes et les villages, les maisons à colombages se parent de mille feux comme pour défier la nuit
de l’hiver. On y entend les chants qui saluent avec
ferveur la naissance de l’Enfant Jésus. S’il est vrai que
Noël est la fête familiale la plus importante, en Alsace
plus qu’ailleurs, on se souvient de sa dimension spirituelle: messes de minuit, veillées de chants dans les
temples et les églises, crèches vivantes... témoignent
de cet attachement à la tradition chrétienne. C’est à
cette découverte que les Pèlerinages Diocésains vous
convient. Les journées précédant Noël, vous serez
invités à préparer la veillée de fête. Une présentation
du mystère de l’Incarnation vous sera également proposée par le prêtre accompagnateur. L’hôtellerie du
sanctuaire du Mont Sainte-Odile vous accueillera
dans une ambiance conviviale et chaleureuse.
1er jour : Circuit de ramassage au départ de Ath,
Leuze, Tournai, Peruwelz, Mons, La Louvière,
Charleroi, Namur, Wanlin et Arlon. Route vers Le Mont
Sainte-Odile. Repas du midi en restaurant. Escale à
Obernai, marché de Noël. Installation à l’hôtellerie du
Mont Sainte-Odile pour le séjour.
2e jour : Le matin, découverte du sanctuaire et messe
dominicale. Après le repas de midi, départ pour le
« Palais du pain d’Epices » à Gertwiller. Retour au
Mont Ste-Odile pour un temps de partage.
3e jour : Après le petit déjeuner, départ pour Strasbourg.
Découverte de la ville en bateau mouche. Repas de
midi suivi de la découverte de la cathédrale de
Strasbourg. Repas du soir festif et participation à la
messe de minuit.
4e jour : Petit déjeuner et participation à la grand’messe du jour de Noël. Après le repas de midi, départ pour
Eguisheim, découverte de la ville et visite d’une cave
suivie d’une dégustation. Retour au Sanctuaire pour le
repas du soir.
5e jour : Après le petit déjeuner, départ pour Metz.
Découverte de la cathédrale St-Etienne et Eucharistie.
Après le repas de midi, retour vers la Belgique.
5 jours du 22 au 26 décembre 2012 650 €
Animation : M. l’abbé Jean Debelle et Jean-Louis
Hiroux.
Inclus : circuit en car, logement en chambre double
et en pension complète et boissons, visites, assurances assistance et annulation, pourboires.
Non-inclus: repas du soir le dernier jour.
Supplément chambre individuelle : 110 €
 Pèlerinage prévu pour personnes valides, autonomes
pouvant marcher et suivre un groupe sans problème.
Nos projets de pèlerinages en 2013
Nous vous présentons ici quelques projets que nous
aimerions proposer en 2013. Si vous êtes intéressé(e)
par l'un de ces pèlerinages, nous vous demandons
de contacter notre secrétariat. Nous pourrons ainsi
passer du rêve à la concrétisation.
Terre Sainte au printemps
C’est le pèlerinage par excellence, aux sources de
la foi chrétienne. Cette démarche permet de découvrir cette Terre Sainte que Jésus a foulée. C’est
aussi l’occasion de rencontrer des pierres vivantes,
les chrétiens qui y vivent encore aujourd’hui.
Corse
24
Des côtes découpées dans une mer d’un bleu profond, des montagnes escarpées baignées par un
soleil généreux, de beaux villages accrochés aux
flancs des montagnes, … la Corse vous attend.
« L’île de beauté » est moins connue pour ses nombreux sites mariaux qui révèlent un profond attachement de ses fiers habitants à la Vierge Marie. Nous
vous invitons à cheminer avec Marie dans ce décor
sauvage de grande beauté.
Ethiopie
Nous vous convions à la découverte des chrétiens
d’Ethiopie aux expressions liturgiques différentes des
nôtres mais désireux comme nous de partager leur foi
dans un Christ aimant proche des pauvres et des
exclus. Outre des rencontres avec des chrétiens,
nous admirerons le fabuleux royaume chrétien
d’Abyssinie où l’on trouve depuis l’aurore du christianisme des milliers de monastères, ermitages et sanctuaires. Bienvenue au pays de la Reine de Saba !
Conditions générales
30
1. Modalités d'inscription
Vous trouverez, dans cette brochure, un bulletin d’inscription;
vous pouvez nous en redemander, en photocopier ou en télécharger sur le site internet : www.pelerinages-namurois.be.
Dans les 15 jours suivant la réception de votre bulletin d’inscription au secrétariat, vous recevrez la confirmation de votre
inscription, ainsi qu’un numéro de référence à rappeler lors
de tout contact avec nos services.
Nous nous réservons le droit d'annuler un groupe soit lorsque le nombre minimum de 25 participants n'est pas atteint,
soit par suite de circonstances extraordinaires et imprévues.
Avertis au plus tard 15 jours avant le départ, il va de soi que
nous rembourserons intégralement les voyageurs.
2. Prix et paiements
Sauf indications contraires, tous nos prix comprennent le
transport, le logement en pension complète, les visites, les
guides, les pourboires et les transferts sur place, les assurances assistance et annulation. Les boissons sont rarement
incluses ainsi que le repas de midi du premier jour.
Votre place est réservée dès l'instant où vous recevez la
confirmation écrite de votre inscription. Ne payez jamais
avant d’avoir reçu cette confirmation.
L'acompte doit être réglé dans les 15 jours suivant la réception de la lettre de confirmation. Le solde sera payé dès
réception des renseignements définitifs.
3. Modification de la commande
Toute modification de la commande par le voyageur intervenant dans les trente jours - au moins - précédant le départ
pourrait entraîner des frais administratifs de 15 € par personne
en plus des frais exigés par le(s) prestataire(s) concerné(s).
4. Logement
Chambres individuelles : elles sont peu nombreuses, un
supplément allant jusqu'à 40 € par nuit sera alors demandé.
Chambres doubles : pour partager la chambre avec une autre
personne, mentionnez son nom sur votre bulletin d'inscription.
Si vous ne connaissez personne, nous tenterons de trouver
quelqu'un. Si nous n'y arrivons pas, le supplément pour l'occupation en chambre individuelle pourrait vous être réclamé.
5. Documents d'identité
Dans un pays de l'Union Européenne, pour les Belges, la
carte d’identité suffit. Les étrangers s’informeront auprès du
consulat de leur pays d’origine.
Les enfants de moins de 12 ans auront une carte d’identité
(Kids ID), délivrée par la commune. Toutes les personnes de
moins de 18 ans ne voyageant pas avec leurs parents, devront
posséder une autorisation parentale légalisée par la commune.
Terre Sainte et Canada : un passeport international est
exigé. Terre Sainte : sa validité doit courir 6 mois encore
après le voyage.
6. Assurance annulation
En cas d'annulation, seules les primes de souscription d'un montant de 15 € pour les voyages de moins de 449 €, de 25 € pour
ceux de 450 à 999 €, de 40 € pour ceux de 1000 à 1999 €, de
80 € pour ceux de plus de 2000 € seront réclamées.
L'assurance interviendra lorsque le désistement fait suite à
un événement imprévisible, tel que : maladie grave ayant
débuté après l’inscription, décès d'un parent proche (conjoint,
membre de la famille jusqu’au second degré),... Toute annulation devra nous être communiquée le plus rapidement
possible et sera justifiée par l’envoi d’un document officiel (certificat médical, attestation délivrée par l’administration communale, ...) dans les 2 jours ouvrables.
Dans le cas où le motif de votre annulation n'entrerait pas
dans le champ d'application énoncé au paragraphe ci-dessus,
les frais de désistement encourus seraient les suivants :
jusqu'au 60e jour avant le départ, le montant de la prime
(voir point 6, § 1)
10 % du prix du voyage du 59e au 31e jour*
40 % du prix du voyage du 30e au 8e jour
85 % du prix du voyage du 7e jour au 3e jour
100 % du prix du voyage moins de 48h. avant le départ
* Pour Banneux et Paris : 5 € jusqu'au 31e jour avant le départ.
Toute personne qui n'aura pas pris part au voyage sans nous
en avoir avertis avant le départ, sera redevable de la totalité
du prix du voyage.
7. Assurance assistance
Pour tous nos voyages, une assurance assistance est incluse
dans le prix. Elle vous couvre en cas d’accident ou de maladie
survenant à l’étranger. Cette assurance prend en charge les
frais médicaux (en complément des remboursements de votre
mutuelle), les frais de transport médical ou de rapatriement,
éventuellement le rapatriement du corps en cas de décès, ...
Peuvent également être pris en charge, certains frais que
votre compagnon de voyage aurait à subir suite à l'incident.
N.B.: Comme toute assurance assistance traditionnelle, les frais
liés à un rapatriement anticipé seront seulement pris en charge
en cas de décès d’un membre de la famille (jusqu’au second
degré). Ne seront également pas pris en charge les frais de
soins résultant d'une maladie qui existait déjà avant le départ.
Nos assurances sont souscrites auprès du Centre interdiocésain, rue Guimard,1 à 1040 Bruxelles - Tél. 02 509 96 47
8. Responsabilités
La Direction décline toutes responsabilités concernant les
accidents qui pourraient se produire au cours du voyage ou
pendant le séjour. Notre association n’est qu’un intermédiaire
entre le transporteur (compagnie d'aviation, chemins de fer,
autocariste,..) et le voyageur. De même, la direction ne
pourra être tenue pour responsable d'éventuels vols, pertes,
retards ou tout autre désagrément.
9. Assurance insolvabilité financière
Assuré auprès du Fonds de Garantie Voyages, av.
de la Métrologie 8 à 1130 Bruxelles - www.gfg.be
10. Loi sur le volontariat
En application de la loi du 3 juillet 2005 relative aux
droits des volontaires, l'ASBL Pèlerinages Namurois "a
pour but, en dehors de tout esprit de lucre,... l'organisation de pèlerinages vers les hauts lieux de la chrétienté,
de rencontres d'autres religions, de voyages culturels,...
L'organisation et l'animation de voyages et pèlerinages
pour malades et handicapés ainsi que le recrutement, la
formation et l'animation du personnel médical et paramédical nécessaire à la réalisation de ce but..."
Une assurance responsabilité civile est souscrite auprès
du Centre Interdiocésain des Assurances (voir point 6).
Chaque volontaire est tenu au secret professionnel,
conformément à l'article 458 du code pénal.
11. Traitement des données à caractère personnel
Les données personnelles du bulletin d’inscription font l’objet
d’un traitement informatisé dont la finalité est de générer les
documents utiles à votre voyage et de vous tenir informé de nos
activités. En vertu de la loi du 8/12/1992 sur la protection de la
vie privée, vous pouvez obtenir la communication de ces données, les faire rectifier et supprimer auprès de notre secrétariat.
Notre association ne peut être tenue pour responsable d'erreurs ou d'omissions lors de l'impression de cette revue.
bulletin d'inscription 2012
bon de commande
à remplir en majuscules
 cochez la case correspondant à votre choix
PELERINAGE A LOURDES DU _ _ / _ _ AU _ _ / _ _ / _ _ _ _
❏ M. - ❏ Mme - ❏ Mlle - ❏ Abbé - ❏ Père - ❏ Frère - ❏ Diacre - ❏ Soeur
(Nom et prénom exacts figurant sur votre carte d'identité)
Nom: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Prénom: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Né(e) le: _ _ / _ _ / _ _ _
Nationalité: _ _ _ _ _ _ _ _ Profession: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Rue: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ No _ _ _ Bte _ _
Code Postal: _ _ _ _ Localité: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Tél.: _ _ _ / _ _ _ _ _ _ _ _ _
Email : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _@_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ gsm: _ _ _ _ / _ _ _ _ _ _ _
Inscription d'une 2e personne domiciliée à la même adresse
❏ M. - ❏ Mme - ❏ Mlle - ❏ Abbé - ❏ Père - ❏ Frère - ❏ Diacre - ❏ Soeur
(Nom et prénom exacts figurant sur votre carte d'identité)
Nom: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Prénom: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Né(e) le: _ _ / _ _ / _ _ _
Nationalité: _ _ _ _ _ _ _ _ Profession: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ r TRAIN DE NUIT: Gare de départ : r Libramont - r Namur - r Charleroi (voir page 6)
r T.G.V. DE JOUR: r 1ère classe r 2e classe
Car pour rejoindre la gare de Tourcoing à (voir p. 6) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
r AVION: Prend le car (A/R) à :r Arlon - r Libramont - r Champlon - r Marche - r Namur
r CAR: Prend le car (A/R) à : r Arlon - r Libramont - r Marche - r Namur
Je désire voyager en compagnie de: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
LOGEMENT: Hôtel souhaité : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (ou nom de celui-ci, si vous le réservez vous-même)
Type de chambre : r individuelle - r double (2 lits) - r d'époux (1 grand lit) - r triple
Je désire partager la chambre avec: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Observations : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
r Bourse des amis de lourdes :
Comité de _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Gagnée en :_ _ _ _ _ _ _ Montant :_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Nom et localité du gagnant_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Prix du pèlerinage : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ €
Personnes à contacter si urgence :
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Tél. _ _ / _ _ _ _ _ _ Réduction : - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ €
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Tél. _ _ / _ _ _ _ _ _ Transfert en car (gare ou aéroport): _ _ _ _ _ _ _ _ _ €
r service des malades en qualite de:
r Brancardier r Aide-infirmière r Infirmier(ère) diplômé(e)
Observation(s) : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Je déclare être d'accord avec les conditions générales décrites
à la page 30 de la brochure.
Fait à _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ le _ _ / _ _ / _ _ _ _
Signature(s)
Amis de Lourdes (Voir page 5) : - _ _ _ _ _ _ _ _ _ €
Don pour les malades: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _€
TOTAL: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _€
ATTENDRE NOTRE BULLETIN DE VERSEMENT
POUR EFFECTUER LE PAIEMENT
bulletin d'inscription 2012
bon de commande
à remplir en majuscules
 cochez la case correspondant à votre choix
AUTRES VOYAGES - PELERINAGES
DESTINATION :_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ DU _ _ / _ _ AU _ _ / _ _ / _ _ _ _
❏ M. - ❏ Mme - ❏ Mlle - ❏ Autre : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
(Nom et prénom exacts figurant sur votre carte d'identité)
Nom: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Prénom: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Né(e) le: _ _ / _ _ / _ _ _
Nationalité: _ _ _ _ _ _ _ _ _ Profession: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Rue: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ No _ _ _ Bte _ _
Code Postal: _ _ _ _ Localité: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Tél.: _ _ _ / _ _ _ _ _ _ _ _ _
Email : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _@_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ gsm: _ _ _ _ / _ _ _ _ _ _ _
Inscription d'une 2e personne domiciliée à la même adresse
❏ M. - ❏ Mme - ❏ Mlle - ❏ Autre : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
(Nom et prénom exacts figurant sur votre carte d'identité)
Nom: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Prénom: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Né(e) le: _ _ / _ _ / _ _ _
Nationalité: _ _ _ _ _ _ _ _ _ Profession: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ r CAR: Prend le car (A/R) à : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
r AVION: r
Si une navette est organisée pour rejoindre l'aéroport, je souhaite en bénéficier.
Je souhaite alors embarquer à : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
LOGEMENT: Réservé par nos soins.
Type de chambre: rindividuelle (avec supplément) - rdouble (2 lits) - rd'époux (1 grand lit) - rtriple
Je désire partager la chambre avec: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Personnes à contacter si urgence :
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Tél. _ _ / _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Tél. _ _ / _ _ _ _ _ _
Observations : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Je déclare être d'accord avec les conditions générales décrites
à la page 30 de la brochure.
Fait à _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ le _ _ / _ _ / _ _ _ _
Signature(s)
❏ dispose d'une assurance-assistance à l'étranger
(Conditions générales voir page 30)
Nom de celle-ci: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Prix du voyage : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ €
Réduction : - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ €
Transfert en car (gare ou aéroport) : _ _ _ _ _ _ _ _ €
Don pour les oeuvres : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _€
TOTAL: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _€
ATTENDRE NOTRE BULLETIN DE VERSEMENT
POUR EFFECTUER LE PAIEMENT