Livret inscript. Lourdes octobre TOUS 2016
Transcription
Livret inscript. Lourdes octobre TOUS 2016
DIRECTION DES PELERINAGES : 04.77.59.30.10 Mardi de 9h30 à 11h30 et de 14h30 à 17h00 Jeudi de 9h30 à 11h30 et de 14h30 à 17h00 Vendredi après-midi—de 14h30 à 17h00 CORRESPONDANTS EN PAROISSE année 2016 H01 - St Roch des Montagnes : M-Hélène PERICOT-GOUTTEFANGEAS 04.77.24.72.03 H02 - St Vincent en Lignon : Colette THIALLIER 04.77.24.67.57 H03 - St Paul en Forez Donzy : Noël MAUGE H04 - St Jacques du Haut Forez : Georges GIRAUDON 04.77.28.60.16 04.77.50.00.15 H05 - Ste Thérèse des Montagnes du Soir : Denise JAYOL H06 - Ste Claire en Forez : Marcel LABBE 04.77.76.60.95 04.77.97.02.96 H07 - St Joseph des Bords de Loire : Marcel ESTRAGNAT H08 - St Irénée des Monts du Lyonnais : Jacques ROZE 04.77.54.88.85 04.77.54.94.10 H09A - St Héand : Anne-Marie REYMOND 04.77.30.98.76 H09B - Valfleury St Christo : René GUYOT H10 - St Marcellin en Pilat : Frédéric VIALON 04.77.20.85.92 04.77.39.01.21 H11 - St Régis d’Argental : Jean-François BERNE H12A - Génilac : Carmen DOUZET 04.77.39.14.93 04.77.75.94.75 H12B - Rive de Gier : Denise SERRE H12C - St Romain en Jarez : Monique RULLY 04.77.75.56.54 04.77.20.80.29 H13B - Gier Grand Croix : Marie BONNIER 04.77.75.12.50 H13C - St Paul en Jarez : François PITIOT H14 - St Ennemond en Gier : Jean ROBERT 04.77.73.10.50 04.77.31.62.54 H15 - Ste Marie en Ondaine : Pierre ROCHER H16 - St Martin en Ondaine : Denise CORNILLON 04.77.57.17.43 04.77.89.38.76 H17 - St François en Forez : Marie-Hélène LIOGIER H18 - St Thimotée en Forez : Hélène DESCOURS 04.77.37.86.99 04.77.52.52.76 H24 - Ste Anne de Liseron : Odile FOURNIER 04.77.32.73.91 Une année exceptionnelle à vivre à Lourdes Parce que la miséricorde est inépuisable... H25 - St Etienne Nord (pour les paroisses PN20-22-25-26): Denise BOUTEYRE 04.77.79.77.07 H30 - Ste Marie entre Rhône et Pilat : Jean-Pierre SOLEILLANT 04.74.15.03.74 H31 - St Etienne Sud (pour les paroisses PN19-27-28-29) : Henri BESSET 04.77.37.06.38 H33 - Mineurs : Patrick DELOUVE 04.77.53.39.04 Nos pèlerinages sont effectués selon les conditions générales de vente conformes aux articles L211-7 et 211-17 du Code du Tourisme, et aux dispositions des articles R211-3 à R211-1 du Code du Tourisme fixant les conditions d’exercice des activités relatives à l’organisation et à la vente de voyages et de séjours. Contact et inscriptions : DIRECTION DES PÈLERINAGES 1 rue Hector Berlioz - CS13061 42030 Saint-Etienne Cedex 2 Tél. 04 77 59 30 10 Mail : [email protected] Agrément tourisme N°IM042110011 En famille, en paroisse, quel que soit votre âge ou votre état de santé, vous êtes invités à rejoindre le diocèse de Saint-Etienne en prière à Lourdes. PROGRAMME 2016 : Année sainte de la miséricorde « MISERICORDIEUX COMME LE PÈRE » Un parcours spirituel pour être témoin de la miséricorde reçue et de la miséricorde donnée Célébrations diocésaines Célébrations du Sanctuaire Chemin de croix Prière du chapelet Temps de prière et de réconciliation Découverte du Sanctuaire Conférences et catéchèses PELERIN HOSPITALIER Accompagner les pèlerins malades, c’est d’abord être pèlerin avec eux. Les bénévoles de l’Hospitalité de St Etienne désireux d’assister les personnes malades de notre diocèse en pèlerinage à Lourdes, proposent leur aide pour des services précis : les repas, le rangement des chambres, les toilettes, les déplacements... Vous êtes en bonne santé et avez le désir d’accompagner et d’aider les pèlerins âgés, malades et handicapés ? Renseignez-vous au 04.77.59.30.10 FRAIS INSCRIPTION : participation aux sanctuaires, réservation des lieux, livrets programme, assurances obligatoires incluant le rapatriement……… 40 € 20 €(*) (* prise en charge de 20 € par l’Hospitalité de St Etienne) TRANSPORT : voyage aller-retour en car………………………………………………… 103 € HEBERGEMENT différent selon votre choix : les structures réservées aux hospitaliers (Abri St Michel, Ave Maria, Bernadette, Hospitalet, St Pierre-St Paul) : autour de 65 € pour 5 nuits en chambre multiple. Restauration en self à l’Abri St Michel ou Ave Maria : 2,10 € le petit déjeuner, 6,50 € le repas Facturation établie par l’Hospitalité de St Etienne, après affectation. en hôtels : tous les hôtels sélectionnés par le diocèse acceptent d’adapter les horaires des repas en fonction des services des hospitaliers. TRANSPORT : Le diocèse privilégie des voyages de jour et en cars pour tous : des cars grand tourisme des cars spéciaux PMR (Personnes à Mobilité Réduite) selon la catégorie de pèlerins. Voyage aller : départ des cars de St-Etienne le samedi 15 octobre vers 8h00 pour une arrivée à Lourdes vers 18h00. Voyage retour : départ de Lourdes le jeudi 20 octobre vers 8h00 pour une arrivée à St Etienne vers 18h00. Le diocèse sélectionne des hébergements (hôtels, structures hospitalières…) pour leur qualité de service et leur bonne situation. Les tarifs sont différents selon la catégorie du logement. En pension complète (voir liste des hôtels pèlerins). En demi-pension Hôtel Le Calvaire…………..180 € Hôtel Hollande……………...187 € Supplément chambre individuelle : 80 € En nuit+ petit déjeuner Hôtel Le Calvaire…………..140 € Hôtel Hollande……………...145 € Supplément chambre individuelle : 80 € MODALITES D’INSCRIPTION HEBERGEMENT : La fiche individuelle d’inscription accompagnée de votre règlement libellé à l’ordre de la Direction des Pèlerinages. Les feuillets de l’Hospitalité de St Etienne : - le trombinoscope avec photo - la demande d’hébergement hospitalier - le certificat médical rempli par votre médecin traitant Retourner le dossier complet à la Direction des Pèlerinages ou le faire passer au correspondant hospitalier de votre secteur, qui transmettra. JEUNE PELERIN INSCRIPTION : Inscription possible dès le 1 février et jusqu’au 10 sept. Le pèlerinage est aussi proposé aux jeunes qui viennent à Lourdes sans leurs parents. Les bulletins d’inscription et conditions d’admission sont différents selon que vous soyez : pèlerin valide en hôtel, jeune pèlerin (mineur), pèlerin à l’accueil Notre Dame, pèlerin hospitalier. Cette proposition concerne davantage les lycéens (2e-1ère) qui n’ont pas d’examen en juin. Les inscriptions peuvent se faire auprès du responsable d’Aumônerie du lycée, ou directement au service des Pèlerinages. Le programme comporte des temps avec l’ensemble des pèlerins du diocèse mais aussi des temps qui leur sont propres : - messe internationale des Jeunes, - randonnée à Bartrès ou au mont Béout, - conférence avec un médecin - soirée-débat - jeux en plein air… HEBERGEMENT : Le Village des Jeunes est un lieu d’hébergement pour les jeunes pèlerins : lieu de partage et de vie communautaire, situé sur un cadre de verdure, et sécurisé. Il fait partie intégrante des Sanctuaires N.D. de Lourdes. Le Village des Jeunes possède un numéro d’agrément permanent attribué par Jeunesse et Sport. Le diocèse a réservé 40 places en dortoirs. Au-delà, les jeunes seront logés sous tente. Les repas sont pris au self du Village des Jeunes. ENCADREMENT : Equipe d’animation du diocèse et du Service des Jeunes de Lourdes. TARIF TOUT COMPRIS PAR JEUNE (inscription, transport, hébergement en pension complète) : ………………………….. …………………………………………………… 240 € MODALITES D’INSCRIPTION La brochure spécifique « jeunes » est à votre disposition au Service des Pèlerinages : 04.77.59.30.10 Elle comprend : La fiche individuelle d’inscription spécifique « jeune » Une autorisation parentale obligatoire pour les mineurs, à signer par les parents. Envoyer le bulletin d’inscription vous concernant, accompagné de votre règlement à l’adresse suivante : Direction des Pèlerinages, 1 rue Hector Berlioz, CS13061 - 42030 Saint Etienne Cedex 2 Vous pouvez aussi vous faire aider par nos correspondants dans les paroisses (voir liste en fin de brochure). Ils nous remettront votre dossier complété. REGLEMENT : Le règlement est à établir à l’ordre de la Direction des Pèlerinages, en espèces, par chèques bancaires, par chèques vacances (la Direction des Pèlerinages est agréée à l’ANCV). Le règlement total s’effectue au moment de l’inscription. ASSURANCE : La Direction des Pèlerinages souscrit pour les participants une assurance obligatoire RC—assistance—rapatriement. Les assurances permettent les soins médicaux appropriés à votre état de santé (en cas d’accident ou de maladie en cours de pèlerinage) et de procéder à votre rapatriement si nécessaire. ANNULATION : En cas d’annulation (maladie, hospitalisation, décès d’un proche…), prévenir la Direction des Pèlerinages au 04.77.59.30.10 ou 06.34.41.14.65 et justifier par l’envoi d’un document officiel (certificat médical…). Les sommes versées seront remboursées, déduction faite des frais de dossiers qui s’élèvent à 35€. Le dossier final de chaque participant (confirmation horaires et lieux de départ, n° du car, nom de l’hébergement) sera disponible au bureau Lundi 3 octobre pour les groupes Mardi 4 octobre pour les individuels PELERIN VALIDE EN HOTEL FRAIS INSCRIPTION : participation aux sanctuaires, réservation des lieux, livrets programme, foulard, assurances obligatoires incluant le rapatriement……………. 53 € TRANSPORT : voyage aller-retour en car grand tourisme…… Adulte ………..…. 112 € Enfant—13 ans… 90 € Enfant—2 ans… gratuit HEBERGEMENT différent selon votre choix : Prix des hôtels en pension complète (taxe de séjour comprise) : (les enfants de moins de 10 ans bénéficient d’une réduction de 20% sur le prix annoncé) Hôtels **, à 500 m du Sanctuaire : Hollande……………. 210 € Le Calvaire……….. 215 € Hôtels ***, à 400 m du Sanctuaire : Croix des Bretons……… 230 € Myosotis……………………. 245 € Compostelle……… 253 € Ste Marie……….…. 265 € Supplément chambre seule…80 € Roc de Massabielle……. 263 € Supplément chambre seule…110 € Hôtels ***sup, à 300m du Sanctuaire : Roissy…………………… 290 € Supplément chambre seule…125 € Hôtels ***, à 100 m du Sanctuaire : Paris………………… 245 € Angleterre………...250 € ND de Lourdes……265 € Supplément chambre seule...120 € La Direction des Pèlerinages a obtenu un nombre déterminé de chambres dans chaque hôtel. Les chambres seules sont très limitées. Nous vous encourageons à partager votre chambre. La Direction des Pèlerinages ne pourra être tenue responsable au cas où une demande précise (hôtel, chambre individuelle) ne pourrait être accordée. Vos demandes sont mises en adéquation avec les disponibilités hôtelières. Les chambres à 2 lits ne pouvant être complétées à la date limite d’inscription, seront requalifiées en chambres individuelles, moyennant le supplément à régler. PELERIN A MOBILITE REDUITE, MALADE, HANDICAPE FRAIS INSCRIPTION : participation aux sanctuaires, réservation des lieux, livrets programme, foulard, assurances obligatoires incluant le rapatriement. TRANSPORT : Les voyages se font en cars spéciaux PMR aménageables. Voyage aller : arrivée à Lourdes, directement à l’Accueil Notre Dame. Voyage retour : départ de Lourdes, de l’Accueil Notre Dame HEBERGEMENT : Les pèlerins sont hébergés à l’Accueil Notre Dame de Lourdes, structure spécialement aménagée pour leur confort, au cœur des Sanctuaires. Les chambres regroupent 1, 2, 3 ou 6 lits. Les chambres à 2 lits sont attribuées en priorité aux couples. Le diocèse de St Etienne dispose de 130 lits à l’Accueil Notre Dame. Au-delà de ce nombre, les pèlerins seront inscrits sur liste d’attente. ACCOMPAGNEMENT : Les pèlerins malades et handicapés nécessitant une assistance seront accompagnés par l’Hospitalité diocésaine pendant la durée du pèlerinage. Les hospitalières et hospitaliers sont prêts à vous faciliter, par leurs services, la participation au pèlerinage : accès aux lieux de célébrations, aux piscines, aux processions… Les soins médicaux sont donnés par des infirmières diplômées, des aides soignantes, des kinésithérapeutes sous la direction des médecins du pèlerinage. Sous certaines conditions, il est possible d’héberger le parent ou le conjoint d’une personne malade ou handicapée à l’Accueil. TARIF TOUT COMPRIS PAR PERSONNE (inscription, transport, hébergement en pension complète) : Adulte ………………………… 480 € 435 €(*) Enfant - 13 ans ………… 400 € Enfant - 2 ans ………… Gratuit (* prise en charge de 45 € par l’Hospitalité de St Etienne) MODALITES D’INSCRIPTION MODALITES D’INSCRIPTION Remplir la fiche individuelle d’inscription (nom et adresse complète : préciser vos souhaits quant au partage de la chambre d’hôtel). Merci d’envoyer votre fiche d’inscription le plus tôt possible accompagnée de votre règlement à la Direction des Pèlerinages. La fiche individuelle d’inscription accompagnée de votre règlement libellé à l’ordre de la Direction des Pèlerinages. Pièces complémentaires obligatoires : photo d’identité, photocopies de l’attestation Sécurité Sociale à jour et de votre carte mutuelle Dossier médical rempli par votre médecin traitant Une demande de prise en charge par l’Hospitalité diocésaine. Adresser le dossier complet au correspondant hospitalier de votre secteur, qui transmettra à la Direction des Pèlerinages qui validera l’inscription.