Paris Trip from Friday 5th to Monday 8th June

Paris Trip
from
Friday 5th to Monday 8th June 2015
Trip Leader : Linda Sanders
Accompanied by :
Ita Murphy
Laura Sardina
Programme
Morning
Lunch
Afternoon
Evening
Arrival at the Campus Sainte-Therese,
Friday 5th June 2015
11am: Departure from The Laurels
Packed lunch
Saturday 6th June 2015
8:30am-10am: French Lesson
Packed lunch in the Jardin des
Tuileries, Paris
Sunday 7th June 2015 11:30am: Mass at Notre-Dame de Paris
Monday 8th June 2015
8:30am-10am: French Lesson followed
by awarding of certificates
Rond-Point de l'Europe, 77330 Ozoir-laFerrière, France (http://spqr.ecst.net/)
Check-in
Guided visit in the Louvre Art Gallery;
Souvenirs in the mall, Carrousel du Louvre
Eiffel Tower visit followed by
Packed lunch at the Champs de
Bateaux-Mouches cruise on the River Seine
Mars (near Eiffel Tower)
10:30am: Departure for London - packed lunch
The Laurels - Paris Friday 5th June to Monday 8th June 2015
Dinner at the Campus SainteTherese
Presentation of the
Programme
7pm Restaurant at Ozoir at The Club Hippique LIPICA
Dinner at the Campus SainteTherese
8pm-9:30pm: French
lesson
Estimated arrival time at The Laurels - 6pm
Key Facts
The pupils and staff will travel in a 30-seater coach (Leoline).
The coach will board the Eurotunnel’s Shuttle (the girls will not disembark
from the coach).
All transport in Paris will be provided by the coach provider.
The trip includes medical expenses and repatriation but NOT baggage or
cancellation (Columbus).
Trip Leaders will have contact details of all pupils’ parents.
Each pupil will be given a laminated card with residence and trip leader
contact details on it.
Follow our trip’s progress at http://tlsparistrip.blogspot.co.uk/
The Laurels - Paris Friday 5th June to Monday 8th June 2015
A Glimpse of the Trip
Cruise on the
River Seine
Jardin des Tuileries
Saturday
Sunday
Guided visit
in the Louvre
Visit of the
Eiffel Tower
Holy Mass
at Notre Dame de Paris
The Laurels - Paris Friday 5th June to Monday 8th June 2015
Campus Ste Therese
at Ozoir la Ferrière
Kit List
Essentials










Passport
Towel
Pyjamas
Toothbrush, toothpaste, shampoo and shower gel
Hairbrush or comb
Clothes for 3 days, underwear and socks
Comfortable shoes for the walk through Paris
A warm sweater/fleece
A waterproof coat and hat or umbrella
Sun tan lotion & hat or cap





Small rucksack to include:
Packed lunch for the journey
Book
Travel games/cards for the journey (optional)
Paper/pens
Water bottle and snacks for the days in Paris
Spending money: Maximum €50 (this will include €10 entrance fee
for Eiffel Tower) as all meals and the rest of the entrance fees are
included.
Dress Code
We wish to encourage our pupils to dress elegantly and appropriately
and therefore we propose the following:




No makeup
No leggings
No midriff tops
“Sunday Best” outfit for attending Mass
The following items may not be brought:
 Mobile phones or any digital device excluding cameras.
PLEASE NOTE: Pupils will need a wheeled suitcase or rucksack
which they are able to move by themselves.
The Laurels - Paris Friday 5th June to Monday 8th June 2015
Brief Glossary
Hello, Good morning, good afternoon
Please
Thank you
Do you speak English ?
Please, could you help me ?
Bonjour
S’il vous plaît
Merci
Parlez-vous anglais ?
Pouvez-vous m’aider s’il vous plait ?
S’il vous plaît, Madame, Monsieur,
I am English, could you help me please ? Je suis anglaise, est-ce que vous pouvez m’aider ?
I don’t understand Je ne comprends pas
I didn’t understood, could you repeat, please ? Je n’ai pas compris, est-ce que vous pouvez répéter, s’il vous plait ?
Lost – Emergency Perdu – Urgence
I am in a school trip Je suis en voyage de classe
I’ve lost my group/ my class/ my teacher J’ai perdu mon groupe, ma classe, mon professeur,
I don’t have any mobile. Je n’ai pas de téléphone portable.
This is the number of my teacher/of the French guide/of the campus where we are
staying
Please could you call them or send a text for me ?
Saying that I am here/I am waiting for them here.
Ceci est le numéro de téléphone de mon professeur/ du guide français/du campus
où nous dormons,
S’il vous plait, pouvez-vous l’appeler ou envoyer un text pour moi ? Pour dire que
je suis ici/que je les attends ici.
The Laurels - Paris Friday 5th June to Monday 8th June 2015
Brief Glossary
Lost Perdu
Hello, are you lost, do you need help ? Bonjour, vous êtes perdue ? Vous avez besoin d’aide ?
No thank you, I am waiting for my group. Non, merci, j’attends mon groupe.
Yes, I am looking for the departure of the Bateaux mouches Oui, je cherche le départ des bateaux mouches, l’entrée/la sortie du musée..
I am looking for the entry, exit of the museum
Meeting point Point de rendez-vous
A problem/ I have a problem/ there is a problem with my bag un probleme/ j’ai un probleme/ il y a un probleme avec mon sac
Are you ok ? ça ne va pas ?
Any worries ? y’a-t-il un probleme ?
I’ve lost my purse J’ai perdu mon porte-monnaie
I’ve left/forgotten my jumper/raincoat/bag here. J’ai laissé/oublié mon pull/manteau/sac ici
Did you see/find it ? Est-ce que vous l’avez vu/trouvé ?
Toilets Toilettes
Excuse-me Madam, Sir, where are the nearest toilets please ? S’il vous plaît, Madame, Monsieur, je cherche les toilettes
Is it drinking water ?
Are you queueing for the toilets ?
Do we need to pay the access to the toilets ?
How much does it cost per person ?
Is it occupied/free ?
There is no toilet paper.
Est-ce que l’eau est potable ?
Faites-vous la queue pour les toilettes ?
Est-ce que les toilettes sont payants ?
Combien ça coûte par personne ?
Est-ce occupé/libre ?
Il n’y a plus de papier toilette.
The Laurels - Paris Friday 5th June to Monday 8th June 2015
Brief Glossary
First Aid Premiers secours
I am not feeling very well Je ne me sens pas bien
Please can I have a glass/bottle of water ? Est-ce que je peux avoir un verre d’eau,/ une bouteille d’eau ?
Can I have some water ? Est-ce que je peux avoir de l’eau ?
I hurt myself
I have a headache, tummy ache
I feel sick
Is there a nurse’s office ? Could you tell me where it is?
Is there a Chemist nearby ?
Je me suis fais mal
J’ai mal à la tête, au ventre
J’ai envie de vomir, j’ai mal au coeur
Est-ce qu’il y a une infirmerie ? Pouvez-vous me dire où est-ce ?
Est-ce qu’il y a une pharmacie pas loin ?
Shopping Achats
Gift shop Magasin de souvenirs
Have you any bottle of water ?/
… stamp for England
… envelop
… pen
… post card
… key-ring?
Est-ce que vous vendez des bouteilles d’eau ? ….
… des timbres pour l’Angleterre
… des enveloppes
… des stylos
… des cartes postales
… des porte-clef ?
How much is this, please ? S’il vous plait, combien ça coûte ?
Sorry, it is too expensive. Désolée, c’est trop cher.
I don’t have enough money. Je n’ai pas assez.
Thank you, I will buy it. Merci, je vais l’acheter.
The Laurels - Paris Friday 5th June to Monday 8th June 2015
Brief Glossary
Travelling
A street map
A tube map
A car park, coach park
A street
A one-way street
A side street
A square
A crossroads
Different kind of streets :
A bridge
Traffic lights, red light
The pavement
The roadway
Cross the road
Mind the gap
Turn to the left/right before/after the bridge
Introduce yourself
My name is Julia
I am 12 years old
I have 2 little brothers and 1 sister older than me
I live in London
Transport
un plan
un plan du métro
parking de voitures, parking de bus
une rue
une rue à sens unique
une petite rue
une place
Un carrefour
rue, boulevard, avenue
un pont
les feux, le feu rouge
le trottoir
la chaussee, la route
traverser la rue
Attention à la marche
Tourner à gauche/à droite avant/après le pont
Se présenter
Je m’appelle Julia
J’ai 12 ans
J’ai 2 petits (deux) frères et une soeur plus grande que moi
J’habite à Londres
The Laurels - Paris Friday 5th June to Monday 8th June 2015
End of Presentation
The Laurels - Paris Friday 5th June to Monday 8th June 2015