LI Qi - Professeur de langue et culture chinoises

EMMA LI Qi
Adresse :
Métrople Urbaine de Lille
E-mail :
[email protected]
Age :
31 ans
Nationalité : Chinoise
Site :
http://qi.li.free.fr
OBJECTIF
Professeur de langue,
traductrice ou interprète
français/chinois
LANGUES ET COMPETENCES
 Chinois :
Langue maternelle
 Français :
Très bon niveau
 Anglais :
Niveau débutant
 Pédagogie:
Évaluation des connaissances orales et écrites, gestion d'une
classe
 Didactique:
Méthodologie fonctionnelle, approche communicative ou
actionnelle en fonction du public
 Publics envisagés:
Collégiens, Lycéens (Préparation au Baccalauréat option
Chinois), étudiants, adultes (monde professionnel)
 Compétences informatiques :
Word, logiciels communicatifs (QQ, MSN, SKYPE)
FORMATION
2008-2012
Stages organisés par l'inspecteur général de l'Éducation nationale pour le chinois
 Stages sur la pédagogie et la didactique de l'enseignement de la langue chinoise
adressés aux professeurs de chinois.
 Durée : 2 jours par an.
 Arras (62), France
2006-2009
Master Français Langue Etrangère et Ingénierie de la Formation
 Université du Littoral Côte d’Opale, Boulogne-sur-Mer (62), France
 Didactique des langues et des cultures
 Mémoire (2009) : L'avenir de l'enseignement de la langue et de la culture
chinoise en France.
2005-2006
Diplôme Universitaire de Langue et Civilisation Françaises
 Université du Littoral Côte d’Opale, CUEEP, Calais (62), France
2001-2005
Diplôme d’enseignement supérieur en droit (bac+4)
 Université Yanshan, Qinhuangdao, Chine
2001
Bac littéraire
 Lycée N°4, Handan, Chine
EXPERIENCES PROFESSIONNELLES
2009-2013
Professeur de langue et culture chinoises
 Lycée privé Notre Dame de Sion, Saint-Omer (62), France
 Durée: 9 heures par semaine - année scolaire 2009-2010
8,5 heures par semaine - année scolaire 2010-2011
8,5 heures par semaine - année scolaire 2011-2012
9 heures par semaine - année scolaire 2012-2013
 Langue vivante (LV3) pour classes de seconde, première, et terminale
2012-2013
Professeur de langue et culture chinoises
 Université Catholique (ESTICE), Lille (59), France
 Forfait: 216 heures
 Cours de chinois aux étudiants pour les trois années de licence
2012-2013
Professeur de langue et culture chinoises
 École Centrale, Lille (59), France
 Forfait: 46 heures
 Cours de chinois aux étudiants de niveau Master 1
2012-2013
Professeur de langue et culture chinoises
 Université Lille 2, Lille (59), France
 Forfait: 46 heures
 Cours de chinois aux étudiants de licence 2ème année
2012
Interprète français/chinois
 Société Saneco, Nieppe (59), France
 Durée: 2 jours
 Interprète pour le compte de la Société Saneco afin de traduire les discussions
commerciales avec un client chinois
2010-2011
Professeur de langue et culture chinoises
 Lycée privé Saint Jean, Douai (59), France
 Durée: 9 heures par semaine - année scolaire 2010-2011
 Langue vivante (LV3) pour classes de seconde, première, et terminale
2009-2011
Professeur de langue et culture chinoises
 Lycée privé La Malassise, Longuenesse (62), France
 Durée: 7,5 heures par semaine - année scolaire 2009-2010 et 2010-2011
 Langue vivante (LV3) pour classes de seconde, première, et terminale
2008-2010
Professeur de langue et culture chinoises
 Média Formation, Villeneuve d'ascq (59), France
 Durée: 80 heures
 Initiation à la langue et à la culture chinoises, encadrement d'un adulte dans un
but professionnel
2006-2010
Professeur de chinois pour Acadomia
 Acadomia, Lille (59), Boulogne-sur-Mer et Béthune (62), France
 Cours particulier de chinois
 Enseignement, évaluation, suivi des élèves
2008-2009
Professeur de langue et culture chinoises
 Lycée Giraux Sanniers, Boulogne-sur-Mer (62), France
 Durée: 3h par semaine - année scolaire 2008-2009
 Initiation à la langue et à la culture chinoises, encadrement d’élèves de seconde
2007-2008
Professeur de langue et culture chinoises
 CUEEP, Calais (62), France
 Durée: 40h
 Initiation à la langue et à la culture chinoises, encadrement d'un groupe
d'adultes
2006-2007
Professeur de langue et culture chinoises
 Lycée privé Saint Pierre, Calais (62), France
 Durée: 3 mois
 Initiation à la langue et à la culture chinoises, encadrement d'une classe
d'élèves (Première)
CENTRES D’INTERET
Lecture, cinéma, voyages
Passionnée de culture étrangère