SARTROUVILLE-guide 2015

Transcription

2015
2016
www.sartrouville.fr
guide pratique
ÉDITO
L’accueil des nouveaux Sartrouvillois a lieu chaque année en juin dans les jardins de l’Hôtel de ville
Pierre Fond
Maire,
Vice-président
du Conseil départemental
Tous les deux ans, le guide pratique réapparaît dans vos boîtes aux
lettres dans une version réactualisée. L’occasion de faire le point
sur les avancées des projets, de découvrir de nouveaux services
ou de récents changements d’organisation et d’en apprendre
toujours davantage sur la deuxième ville des Yvelines. Sartrouville,
vous y vivez, vous y travaillez... mais pas seulement. Vous fréquentez
ses marchés, vous apprenez la guitare au Conservatoire de
Musique, vous courrez chaque dimanche le long de la berge de
la Seine, empruntez des DVD à la bibliothèque, vous participez
à la Sartrouville Night Fever, vous likez la page Facebook de la
ville... Sartrouvillois de longue date, ou nouveaux venus, jeunes
entrepreneurs, familles, usagers de services municipaux, artisans,
sportifs, bénévoles, musiciens, étudiants, retraités...Il serait dommage
de passer à côté d’une information qui vous serait utile dans la vie
quotidienne, non ? Alors, je vous invite à consulter ce guide qui,
au fil des pages, donne à voir toute l’étendue des possibilités de
Sartrouville, et vous verrez, elles sont nombreuses et reflètent une
ville ambitieuse.
SARTROUVILLE LE GUIDE pratique 2015-2016
1
CDG Services Immobiliers
133 avenue Maurice-Berteaux - 78500 Sartrouville
Tél : 01 39 13 11 42 - Fax : 01 82 04 00 60
www.guyhoquet-sartrouville.com
2
Sommaire
Sartrouville.......................................7
Les urgences...................................................... 7
La sécurité.......................................................8-9
Le trombinoscope des élus.................... 10-11
La communauté d’agglomération......... 12-13
Présentation de la ville....................................14
Les grands projets.................................... 14-15
Les trésors.................................................. 16-17
Le patrimoine....................................................18
La vigne..............................................................19
Les ruches.........................................................20
Pratique..............................................21
La Mairie..................................................... 22-23
Le site Internet, la page Facebook,
Les alertes SMS...............................................24
Le Sartrouville Infos Jeunesse......................25
L’espace paiement...........................................26
La durée de vie des documents
administratifs.....................................................27
Les démarches administratives............. 28-29
Le bloc-notes.............................................30-32
La Maison du Citoyen, des droits et des
Devoirs - Point d’Accès au Droit..................33
Les permanences.....................................34-35
Les jours de marché................................ 36-37
Le stationnement......................................38-39
Les lieux de culte.............................................40
Le guide du Tri...........................................41-53
Les collectes.............................................. 55-57
La déchetterie...................................................58
Bien vivre ensemble.................................59-60
Transports...................................... 61
La gare...............................................................62
Le réseau de bus.............................................63
Les taxis.............................................................64
Les circulations douces..................................65
Sartrouville entreprend...67
La politique de la ville.....................................68
La rénovation urbaine.....................................68
La gestion urbaine de proximité .................69
Le développement économique..................69
S’implanter.........................................................70
La pépinière......................................................70
Les coordonnées utiles...........................71-73
Le commerce....................................................74
« Sartrouville Le Guide pratique » est réalisé par le service municipal de la communication /
Mise à jour Guide des associations : service ACSA / Photos : service communication, Frédéric Soreau, Tanguy
Jérôme, Bertrand Merloz, Evelyne Desaux / Réalisation et impression : ESER - Tél. : 01 40 35 77 60 /
Distribution : Services Mania / Régie publicitaire : ESER – Tél. : 01 48 12 00 20 / 29 000 exemplaires.
Pour tout problème de distribution contacter le 01 30 86 39 54.
Disponible en Mairie et en ligne sur le www.sartrouville.fr
3
sommaire
Du b.a.ba au bac.......................75
Avant trois ans
Les crèches municipales................................76
les haltes-garderies.........................................77
Les crèches privées et micro-crèches.......77
Les assistantes maternelles agréées..........78
Le RPAM............................................................78
La garde partagée...........................................78
De la maternelle au CM2
L’inscription scolaire........................................79
Les groupes scolaires.....................................80
La restauration..................................................81
Les collèges et lycées.....................................82
Les contacts utiles...........................................83
Les accueils de loisirs enfants et jeunes.84-85
Le portail famille de l’OMEF..........................86
La navette..........................................................87
La famille
La mission famille.............................................89
Le Forum de la famille.....................................89
La Maison de la famille...................................90
Le Réseau des mamans.................................91
Seniors................................................ 91
Les maisons de retraite..................................92
Les centres Alzheimer....................................92
Les foyers - résidence....................................92
Le pôle seniors du Centre Communal
d’Action Sociale................................................93
La coordination gérontologique Méandre
de la Seine.........................................................93
Les loisirs ..........................................................93
Santé - Action sociale.......95
4
Les professionnels de santé
par discipline........................................... 96-101
Le Centre Communal d’Action Sociale.... 102
Le Pôle Seniors.............................................. 102
Le Pôle aides sociales.................................. 105
Le Pôle Logement......................................... 105
Le Pôle Dispositif de Réussite Éducative.106
Le Conseiller social du commissariat....... 106
Les coordonnées utiles...................... 107-109
Culture Loisirs Sport........ 111
L’École Municipale des Arts....................... 112
Le conservatoire de Musique.................... 112
Le conservatoire de Danse........................ 113
L’École d’arts plastiques.............................. 113
Les bibliothèques.......................................... 114
Le cin’Hoche.................................................. 115
Le musée d’Histoire..................................... 115
Le Théâtre de Sartrouville et des Yvelines Centre Dramatique National...................... 116
Le calendrier des vide-greniers.................117
Les équipements sportifs........................... 119
Le Centre Aquatique de la Plaine............. 120
Les kits sportifs............................................. 120
Les parcs, les jardins, les promenades,
les squares............................................ 121-123
Guide des associations.125
Index thématique général........................... 126
Moteur de recherche.................................. 129
Index des sigles............................................ 132
Des services à votre service............. 134-135
Anciens Combattants.................................. 136
Cultes............................................................... 137
Culture............................................................. 138
Enseignement................................................ 143
Entraide........................................................... 144
Formation-Insertion...................................... 150
Loisirs............................................................... 152
Musique et Danse........................................ 158
Quartiers- Logements................................. 160
Santé................................................................ 161
Sports.............................................................. 163
Syndicats de salariés....................................172
Unions professionnelles...............................172
Vie quotidienne..............................................174
MOTS-CLÉS
Acte de décès............................ 28
Acte de mariage........................ 28
Acte de naissance..................... 28
Alzheimer..................................... 92
Améthyste.................................103
ANRU (Rénovation urbaine).13/68
Appli Boucle Tri.......................... 60
Assistantes sociales................109
Attestation d’accueil................. 29
Bac gris couvercle bleu............ 55
Bac gris couvercle gris............. 55
Bac marron.................................. 55
Blason........................................... 15
Boutique sociale
“Le Tremplin”.............................107
CAF.............................................107
Carte d’électeur......................... 29
Carte grise................................... 29
Carte européenne
de stationnement....................... 39
Carte Nationale d’Identité....... 28
Casier Judiciaire......................... 29
CCAS................................... 23/102
CABS......................................12-13
Centre Administratif.................. 22
Centre Aquatique de la Plaine
.....................................................120
Centre Communal d’Action
Sociale................................. 23/102
Centre d’Information et
d’Orientation............................... 83
Cimetière...................................... 23
Cin’Hoche..................................115
Club Ado...................................... 84
Club des Dix............................... 84
Collectes................................55-57
Colombarium.............................. 23
Communauté de Communes de
la Boucle de la Seine................ 13
Communauté d’Agglomération
de la Boucle de la Seine....12-13
Compostage........................ 51-52
Conseil départemental............. 30
Conseiller social.......................106
Coordination Gérontologique... 93
Coordination Handicap Locale.. 39
Copie conforme......................... 29
CPAM........................................... 30
DAFU (Direction des
Aménagements Fonciers et
Urbains)....................................... 23
Déclaration de décès................ 28
Déclaration de naissance........ 28
Déchetterie................................. 58
Déjections canines.................... 60
Dérogations scolaires............... 79
Dispositif de Réussite
Éducative...................................106
Disque de stationnement........ 38
DRE.............................................106
Eau................................................ 30
Électricité........................................7
Encombrants............................... 55
Énergie......................................... 31
Eole............................................... 15
Fibre.............................................. 31
Gaz...................................................7
Grande ceinture......................... 15
Espace Jacqueline-Auriol......115
Espace Gérard-Philipe............115
Espace Saint-Paul....................115
Espace paiement....................... 26
Facebook..................................... 24
Forum de la famille.................... 89
Garde partagée.......................... 78
Impôts (Trésor Public).............. 31
Internet......................................... 24
Inspection de l’Éducation
nationale...................................... 83
Kits sportifs...............................120
Légalisation................................. 29
Livre de Sartrouville................... 18
Livret de famille.......................... 28
Logo.............................................. 15
Mairie-annexe............................ 23
Maison des Citoyens des Droits
et des Devoirs............................ 33
Maison de la famille.................. 90
Mariage........................................ 28
MCDD.......................................... 33
Méandre (Coordination
gérontologique)......................... 93
Méandres (Territoire d’Action
Sociale)........................................ 32
Miel............................................... 20
Musée........................................115
Navette marché....................36-37
Navette OMEF........................... 87
Noctilien....................................... 64
OMEF........................................... 86
Objets trouvés...............................8
Opération Tranquillité Vacances...8
PACS............................................ 29
PAD - Point d’Accès au Droit...33
Pharmacies................................100
Parrainage.................................... 69
Passeport biométrique............. 28
Pépinière d’entreprises............. 70
Permanences....................... 34-35
Permis de conduire................... 29
Permis jeunes............................. 25
Places réservées........................ 39
PMI..............................................109
Pôle Emploi.................................. 31
Poste............................................. 31
PRD (Portage des Repas
à Domicile)................................102
R’bus............................................. 63
RD 121......................................... 14
Recensement militaire.............. 29
Reconnaissance d’enfant........ 28
Reglyss.......................................104
Réseau des mamans................ 91
RPAM........................................... 78
Ruches......................................... 20
Rythmes scolaires...................... 75
Saint-Paul...................................115
Sartoris villa............................... 16
Sartrouville Infos Jeunesse...... 25
Sécurité Sociale (CPAM)......... 30
SIJ.................................................. 25
SITRU........................................... 58
SMS.............................................. 24
Sous-préfecture......................... 32
Tangentielle Nord....................... 15
Taxis............................................... 64
Télésurveillance.............................8
Territoire d’Action Sociale des
Méandres de la Seine.............. 32
TVO............................................... 63
UCAPS........................................ 72
Vaccins.......................................109
Véligo............................................ 65
Vélo............................................... 65
Vidéoprotection.............................9
Vide-greniers............................ 117
Vignes........................................... 19
Voie Nouvelle Départementale.14
Yvelines Étudiant Seniors.......104
Zac des Perriers......................... 70
Zac des Trembleaux.................. 70
Zac du Prunay............................ 70
5
6
URGENCEs
POMPIERS 18
ou Tél. : 01 61 04 62 70
SAMU 15
URGENCE 114
Numéro d’urgence au service des personnes
ayant des difficultés à parler ou à entendre (sourds
malentendants, aphasiques, dysphasiques) qui via
un SMS ou fax, alerte le service local d’urgence
concerné.
ACCUEIL MÉDICAL D’URGENCE
Les dimanches et jours fériés de 9h à 13h au
centre Jacques-Dovo, 17 rue du LieutenantRousselot (sur les bords de Seine).
Attention : avant tout déplacement, il est néanmoins
conseillé de composer le 15 qui pourra vous diriger,
en fonction de la gravité de votre situation, vers un
autre service d’urgence.
POLICE NATIONALE 17
COMMISSARIAT CentraL (24h/24)
36 rue Louise-Michel
Tél. : 17 et 01 30 86 56 56
POLICE MUNICIPALE
Tél. : 01 39 57 80 20
65 avenue Jean-Jaurès
(24h/24, 7 jours sur 7 - Vous pouvez aussi signaler
toutes pannes de l’éclairage public à la police qui
déclenchera l’astreinte appropriée). Lire p.8
Sur www.sartrouville.fr
• planning des pharmacies de garde
ouvertes les dimanches et jours fériés,
(rubrique Santé). La nuit, rendez-vous
directement au Commissariat de police,
• formulaire d’inscription à l’Opération
Tranquillité Vacances
• demande d’infos sur la télésurveillance
• alerte gratuite par SMS
EAU
Syndicat des eaux d’Île-de-France
Tél. : 0969 369 918 (24h/24)
www.sedif.com
Électricité - ERDF
• Raccordement électrique : 09 69 32 18 35
• Électricité dépannage (ERDF)
Tél. : 0 972 67 50 78
www.erdfdistribution.fr
GAZ - GRDF
• Raccordement gaz : 0 969 36 35 34
• Gaz dépannage (GRDF) : 0 800 47 33 33
www.grdf.fr
Bon à connaître
L’appli mobile : MonPharmacien, trouvez
la pharmacie la plus proche 24h/24, 7J/7
CENTRE ANTI-POISON
Tél. : 01 40 05 48 48
7
SARTROUVILLE
La police municipale (24h/24)
C
réée en juillet 1990, la police municipale
fonctionne 7 jours sur 7, 24 heures sur 24
depuis 1995. Elle est composée de 2 services
bien distincts :
• Le service général : une quarantaine de
fonctionnaires répartis en 5 brigades qui se relèvent
successivement de façon à permettre une présence
policière sur la voie publique 7 jours sur 7 et 24
heures sur 24. Ces agents, hommes et femmes,
exercent leurs missions dans le cadre strict que la
loi leur impose, en collaboration avec les services de
police et de gendarmerie
• Le service du stationnement payant : ce service
fonctionne du lundi au samedi et de 9h à 19h. Il est
composé de 4 agents, lesquels sont répartis pour
le contrôle des zones payantes. Outre leur mission
principale, ces agents participent activement à la
sécurité des enfants aux entrées et sorties des écoles.
Contact
Police municipale
Tél. : 01 39 57 80 20
Ses missions principales
Police judiciaire, administrative, routière, sécurité
personnes et biens, les fourrières de véhicules,
la surveillance, la gestion des alarmes mais aussi
la surveillance des espaces verts, les actions de
prévention routière dans les écoles, l’application de
la réglementation.
une intervention rapide et efficace ? Protégez
votre domicile en reliant votre système d’alarme
directement à la police municipale 24h sur 24 (service
payant). Formulaire en ligne sur le www.sartrouville.fr
• L’Opération Tranquillité Vacances : partir en
vacances et garder l’esprit tranquille, c’est possible
en signalant à la police municipale la période pendant
laquelle votre habitation est inoccupée. Formulaire en
ligne sur le www.sartrouville.fr
• L’attestation d’accueil : lire p. 29
Le saviez-vous ?
Ses missions annexes
• La télésurveillance : vous désirez que votre
habitation ou entreprise soit sous la surveillance
constante d’un service de police ? Vous souhaitez
• ,Les objets trouvés : en cas de perte de vos papiers
ou d’un objet, commencez toujours par contacter la
Police Municipale. Merci d’en faire de même si vous
trouvez des objets égarés !
• Le quart d’heure gratuit : la police municipale
délivre gratuitement les disques donnant droit au
quart d’heure gratuit. Lire p 36
• Astreinte technique : en cas de pannes de
l’éclairage public, n’hésitez pas à contacter la police
municipale qui déclenchera l’astreinte appropriée
Vers l’armement des policiers municipaux
Érard Corbin de Mangoux, le Préfet des Yvelines a répondu favorablement en mai 2015 à la demande de
Pierre Fond d’armer la police municipale de Sartrouville.
8
SARTROUVILLE
Numéros très utiles
• Carte de crédit perdue ou volée : 0 892 705 705
• Opposition chéquier : 0 892 683 208
• Infos escroqueries : 0 811 020 217
La vidéoprotection
À titre préventif, la Ville de Sartrouville a mis en place
un système de vidéoprotection.
Le principe du système de protection par caméra
vidéo de certains lieux publics est simple : près de
82 caméras dont certaines peuvent tourner sur 360
degrés sont réparties sur le territoire et reliées au
Centre de Surveillance Urbaine (CSU) installé dans
les locaux de la Police municipale avec un renvoi sur
la Police Nationale.
Une protection est ainsi assurée 24h sur 24 et 7 jours
sur 7, permettant une intervention en temps réel en
cas de problème. Les images sont enregistrées et
automatiquement effacées au-delà de la durée légale
de conservation fixée à 30 jours. Si elles permettent
de constater un délit, elles sont transmises au
procureur de la République. Dans le strict respect
de la loi du 21 janvier 1995, le système est équipé
d’un dispositif d’activation automatique de masques
permettant d’occulter les zones privées interdites à la
visualisation. Ce système très sophistiqué ayant fait
preuve de son efficacité, une extension est prévue
à court terme.
Commissariat central (24h/24)
Contact
Commissariat central
Tél. : 17 et 01 30 86 56 56
L
a circonscription d’agglomération de
Sartrouville couvre désormais, en plus de
Sartrouville, les communes de MaisonsLaffitte, Le Mesnil-le-Roi, Houilles et Carrières-surSeine. Une manière de mutualiser les moyens et
les ressources et de tendre vers une organisation
simplifiée et plus efficace.
L’agglomération de police de Sartrouville compte
environ 190 agents répartis en unités de voie
publique (service police-secours, groupe de sécurité
et de proximité et brigade anti-criminalité) et en unités
civiles d’investigation (protection des personnes,
des biens, brigade des stupéfiants et lutte contre la
fraude, base technique de police scientifique).
Le service est également doté en partenariat avec la
mairie, d’un travailleur social (conseiller social) chargé
d’accueillir les victimes en toute confidentialité dans
un espace dédié.
Ce service public est accessible au public 24h/24h
et 7 jours/7 soit en se déplaçant soit en téléphonant
au « 17 police-secours ».
Depuis plusieurs années, le service est reconnu
pour ses résultats et la qualité du service rendu à la
population (taux de résolution des affaires supérieur
de 7 points à la moyenne nationale et délinquance de
proximité en baisse de 30% depuis 2003)
9
LE CONSEIL MUNICIPAL
Ensemble
pour
Sartrouville
Les adjoints
Député suppléante
Développement durable
Environnement Cadre de vie
Conseiller communautaire
Dominique AKNINE
Antoine de LACOSTE
LAREYMONDIE
Véronique
MULLER-LASBAREILLES
Raynald GODART
Famille - Petite enfance
Sécurité - Voirie
Assainissement
Francine GRANIÉ
Frédéric HASMAN
Emmanuelle AUBRUN
Jacky COLONGES
Finances
Achats / Marchés
Pierre FOND
Maire
Vice-président
du Conseil départemental
Martine
BARDOT-VINET
Affaires scolaires
Ressources humaines
Culture - Patrimoine
Archives
Pierre PRIGENT
Alexandra
DUBLANCHE
Affaires sociales - Santé
Francis SEVIN
Bâtiments
Fêtes et cérémonies
David CARMIER
Urbanisme - Logement
Sports - Associations
Jeunesse
Vie des quartiers
Politique de la ville
Transports
Commerces
Développement
économique - Emploi
Administration générale
Coordination des
grands projets et de
l’intercommunalité
Arlette LEBERT
Moïse BANGOURA
Alice HAJEM
Laurent MESEGUER
Hassan DRIF
Sylvie DANEL
Jean-René CLAUSIER
Christine
FRAGKOPOULOSGRATOT
Les conseillers municipaux
Lina LIM
Développement numérique
Nathalie MONEYRON
Ressources humaines
10
Culture
Jeunesse
et vie des quartiers
Cadre de vie
Seniors
Associations
Sports
LE CONSEIL MUNICIPAL
Alain ETCHART
Marie-Claude
PÉCRIAUX
Jean-Luc LANASPRE
Annabelle HADJERES
Daniel COUTINHO
Chrystelle GORIAS
Michel JEAN-LOUIS
Natalia MOREIRA
Daniel CAMUS
Christine AMORETTI
Bernard LEMAIRE
Dolores RODRIGUES
Nicolas FAY
Brigitte THOUVENIN
Sammy AMEUR
Michèle
VITRAC-POUZOULET
Romain CHIARADIA
Marie LE FALHER
Isabelle
AMAGLIO-TERISSE
Roger AUDROIN
Michel IMBERT
Sartrouville
notre ville
Sartrouville solidaire
pour la défense
de la population
et de ses droits
11
La CABS
La Communauté d’agglomération
de la Boucle de la Seine
Sartrouville fait partie de la Communauté
d’Agglomération de la Boucle de la Seine, CABS,
depuis le 1er janvier 2015*. Six autres villes composent
cette communauté de communes :
• Carrières-sur-Seine : www.carrieres-sur-seine.fr
• Chatou : www.chatou.fr
• Croissy-sur-Seine : www.croissy.com
• Houilles : www.ville-houilles.fr
• Le Vésinet : www.levesinet.fr
• Montesson : www.montesson.fr
En tout 172 000 habitants
•Président : Pierre Fond, Maire de Sartrouville
•1 er Vice-président en charge de l’urbanisme,
l’aménagement de l’espace et l’action foncière :
Jean-François Bel, maire de Montesson
•2ème Vice-président en charge du logement : JeanRoger Davin, Maire de Croissy-sur-Seine
•3ème Vice-président en charge de la voirie, de la
circulation et des transports : Alexandre Joly, Maire
de Houilles
•4ème Vice-président en charge du développement
durable et de l’environnement : Bernard Grouchko,
Maire du Vésinet
•5ème Vice-président en charge du développement
économique et de l’emploi : Arnaud de Bourrousse,
Maire de Carrières-sur-Seine
•6ème Vice-président en charge des finances et de
l’administration : Ghislain Fournier, Maire de Chatou
12
Contact
Communauté d’Agglomération
• Services administratifs :
Espace Lumière
51/57 boulevard de la République
Bâtiment 4 - CS 60507 - 78403 CHATOU Cedex
Tél. : 01 30 09 75 30 - Fax : 01 30 53 44 30
www.boucledelaseine.fr
[email protected]
• Service Environnement – Collectes des
déchets – Compostage
Tél. : 01 30 09 75 36
[email protected]
[email protected]
Les Conseillers communautaires de
Sartrouville sont :
Pierre Fond, Dominique Aknine, Antoine De Lacoste
Lareymondie, Véronique Muller-Lasbareilles,
Raynald Godart, Francine Granié, Frédéric Hasman,
Emmanuelle Aubrun, Jacky Colonges, Martine
Bardot-Vinet, Pierre Prigent, Alexandra Dublanche,
Francis Sevin, Lina Lim, David Carmier, Arlette
Lebert (Ensemble pour Sartrouville), Michèle VitracPouzoulet (Sartrouville, Notre Ville).
La CABS
Les missions de la Communauté
d’Agglomération
•L’aménagement du territoire avec notamment
l’élaboration du Schéma de Cohérence Territoriale
•La mise en œuvre d’une politique du logement
visant à sauvegarder à la fois la mixité et l’équilibre
existant à l’intérieur des communes, notamment à
travers le Programme Local de l’Habitat
•L’exercice de la Politique de la ville sur les 3 quartiers
visés par un conventionnement ANRU : le Vieux-Pays
et le Plateau à Sartrouville ainsi que les Alouettes à
Carrières-sur-Seine.
•La recherche de solutions destinées à améliorer la
circulation et les transports en commun notamment
à travers le Programme Local de Déplacements
•Les actions de développement économique
•La gestion des déchets (collecte et traitement) et
la promotion d’actions de réduction des déchets
(compostage, Stop pub)
•Le déploiement de l’Internet très haut débit via la
fibre optique
•Les construction, aménagement, entretien et gestion
des bibliothèques et des médiathèques notamment
par la création d’un portail commun : la Boucle des
Médiathèques : www.boucledesmediatheques.com
Ses ressources
•Le produit de la Contribution Économique Territoriale
(CET), qui remplace l’ancienne taxe professionnelle,
perçu sur l’ensemble du territoire de la Boucle de la
Seine
•La part intercommunale de la taxe d’habitation et
de la taxe sur le foncier non bâti
•Le produit de la taxe d’enlèvement des ordures
ménagères perçu précédemment par les communes
•Une dotation globale de fonctionnement versée par
l’État
•Des subventions spécifiques pour aider au
fonctionnement des lignes de bus
•Des subventions ponctuelles pour différentes
études
*auparavant et depuis 2005,
ces villes formaient une intercommunauté, la CCBS
Son fonctionnement
La communauté d’agglomération fonctionne
schématiquement comme une commune. Elle
comprend :
•Un organe exécutif : le bureau réunissant les
sept maires (composé d’un Président et de 6
vice-présidents)
•Une assemblée délibérante : le conseil
communautaire, composé de 64 conseillers
communautaires
•Des organes consultatifs : les commissions
13
La ville
Vous y vivez !
S
artrouville est située à 15 km à l’ouest de Paris,
dans la partie nord de la Boucle de la Seine
dite “Boucle de Montesson”. Elle est bordée, à
l’ouest par la Seine, au sud par la plaine maraîchère
de Montesson et au nord par la plaine agricole de
Cormeilles. Elle fait partie, avec les communes de
Houilles et de Bezons, de la zone agglomérée qui
s’étend de part et d’autre de la RD 308 et de la ligne
de chemin de fer Paris - le Havre. La ville s’étend sur
846 hectares, dont 38 ha d’espaces verts publics et
longe la Seine sur 3 km. Depuis le 1er janvier 2005,
elle fait partie de la Communauté de Communes
de la Boucle de Seine, au même titre que les villes
de Carrières-sur-Seine, Chatou, Croissy-sur-Seine,
Houilles, Le Vésinet, Montesson. Cette intercommunalité est devenue communauté d’agglomération de la
Boucle de la Seine le 1er janvier 2015 (lire p.12 et13).
Traversée d’est en ouest par la RD 308 qui relie Paris
à Maisons-Laffitte et Pontoise, du sud au nord par la
RD 121 qui relie Saint-Germain-en-Laye à Cormeilles,
Sartrouville est aussi bordée par la RD 392 qui relie
Paris à Cergy-Pontoise.
La Voie nouvelle
Les travaux de la Voie nouvelle départementale (ex
déviation RD 121) ont débuté en 2010 par des
travaux d’assainissement. Le Conseil départemental
des Yvelines a investi 96 millions d’euros pour ce
chantier d’envergure qui devrait s’achever en 2017 et
redessiner la carte du réseau routier départemental
et local.
• Préfecture : Versailles
• Sous-Préfecture : Saint-Germain-en-Laye
• Canton : Sartrouville - Maisons-Laffitte - Le Mesnille-Roi (Conseillers départementaux : Janick Gehin et
Pierre Fond)
Avec 52073 habitants (les Sartrouvillois(e)s)
au 1er janvier 2015, Sartrouville est la 2ème ville
des Yvelines par sa population. Après une forte
croissance dans les années 20 et dans les années
60, la population s’est stabilisée. De 1975 à 1990,
elle est passée de 41 870 habitants à 50 219.
Avec une hausse de 20 % sur cette période, son
attraction est légèrement supérieure à celle du
reste des Yvelines.
Sartrouville se situe à proximité d’importants pôles
d’emplois de la région parisienne : Paris, La Défense,
Cergy-Pontoise. Elle bénéficie pour les rejoindre,
d’une bonne desserte routière et ferrée.
La Voie nouvelle aux connexions avec les RD 308
(vers Bezons), 121 (vers Montesson), et 311 (vers
Carrières-sur-Seine, Le Vésinet) partira de l’avenue
Maurice-Berteaux (à environ 150 m de la rue de
Péronne en remontant vers Paris), sera semi-enterrée
avec une section couverte entre les rues Fresnel
et Diderot et passera à proximité du rond-point
de l’Espérance pour aboutir non loin de l’institut
Théophile-Roussel de Montesson. L’actuelle RD
121 qui traverse le centre-ville s’en trouvera dès
lors désengorgée.
Le projet permettra plus particulièrement de
supprimer la circulation automobile de transit qui
emprunte actuellement trois principaux axes : avenue
de la République/Jaurès (RD 121), les quais de Seine
et les avenues de Tobrouk et de la Convention et
d’améliorer l’accès à la gare et au centre-ville.
La Voie nouvelle
www.yvelines.fr/cadre-de-vie/deplacements/
routes-transports/projets-en-travaux/rd121/
14
LA VILLE
Transports en commun
La commune est desservie à la fois par la ligne
L SNCF (Saint-Lazare) et la ligne A du RER qui
permettent de rejoindre Paris et La Défense en une
dizaine de minutes. Voir la rubrique Transports en
page 61.
la gare pour y accueillir un quai supplémentaire.
Ce maillon essentiel du futur Grand Paris circulera
jusqu’à Nanterre la Folie via la Défense en 2020
et jusqu’à Mantes (Yvelines) en 2022. Eole reliera
Mantes-la-Jolie à la Défense en desservant la Boucle
avec un arrêt sur le Territoire de la Communauté
d’agglomération. En 2020, Eole permettra de
désaturer les lignes A et B du RER dans Paris, en
faisant diminuer la fréquentation de 10 à 15%.
La ligne de RER Eole
www.rer-eole.fr
Sartrouville est jumelée
avec trois villes
Tangentielle nord
La réouverture de la ligne de Grande Ceinture
(Tangentielle nord) au trafic des voyageurs, grâce
à la création d’une 2ème gare, Sartrouville-Val-NotreDame (secteur bd de Bezons / bd Henri-Barbusse)
améliorera la desserte de la ville, en particulier celle
des quartiers nord-est puisque celle-ci constituera à
terme la première ligne (28 km) en rocade connectée
avec toutes les lignes de RER ainsi que les réseaux
Paris-Nord, Paris-Est et Paris-Saint-Lazare.
Ce projet s’inscrit au cœur de l’enjeu prioritaire
des transports collectifs en Île-de-France : les
déplacements de banlieue à banlieue. Ainsi par
exemple, il faudra seulement 35 minutes pour rallier
Sartrouville à Noisy-le-Sec, au lieu d’1h30 aujourd’hui.
Près de 10 000 voyageurs sont attendus aux heures de
pointe du matin, 18,4 millions de voyageurs annuels.
La tangentielle Nord
www.tangentiellenord.fr
Projet EOLE
(Est-Ouest Liaison Express)
• La ville grecque de Kallithéa depuis 1988.
Commune de plus de 200 000 habitants, elle est
située entre Athènes et le Pirée.
• Depuis 1996 avec la ville portugaise de Paços de
Ferreira. Située à 25 km de Porto, comptant 50 000
habitants, cette ville est réputée pour être la “capitale
du meuble” du Portugal.
• Avec Waldkraiburg depuis 1997. Ville allemande
de 30 000 habitants, au cœur de la Bavière et de la
verdoyante vallée de l’Inn qui dispose d’un formidable
dynamisme économique, industriel et culturel.
Le blason
• Les armoiries de notre cité,
composées d’une crosse, d’une
bêche et d’une épée, sont issues
de la période révolutionnaire et
symbolisent les trois états : la
noblesse, le clergé et le tiers-état.
Le logo
• Le logo a été créé en 1992. Le S bleu et vert
symbolise la commune, les bords de Seine avec
sa promenade le long des quais et ses nombreux
espaces verts.
Ce projet consiste à réaménager la ligne existante
entre Mantes-la-Jolie et La Défense sur une longueur
de 47 km, et à percer un nouveau tunnel long de
7,8 à 8,3 km selon les variantes entre La Défense et
Haussmann-Saint-Lazare, terminus actuel du RER E.
Les travaux pour la prolongation du RER E ont
débuté à Mantes-la-Jolie avec la réorganisation de
15
La ville
Les trésors de la ville
Son histoire
L’origine latine de son nom : Sartoris villa « maison du
défricheur » remonte à la conquête de la Gaule par
Jules César (52 avant J.C.) quand des défricheurs
sont venus s’installer dans la région alors couverte
de forêts pour y cultiver la terre. Au Moyen Âge,
les Templiers possèdent un certain nombre de
maisons groupées autour de l’église Saint-Martin.
Les bénédictins d’Argenteuil leur succèdent et, avec
eux, ceux de Saint-Denis, dont le père prieur est le
célèbre abbé Suger.
Pendant plusieurs siècles, le territoire de la commune
est partagé en deux fiefs, celui du village sous
l’autorité des Bénédictins de l’abbaye d’Argenteuil,
et celui de La Vaudoire, sous celle des seigneurs
de Maisons-Laffitte, de Poissy et du roi de France.
Pendant la Révolution, les deux fiefs sont réunis et
constituent le territoire actuel de la cité. Le fief de
La Vaudoire est à l’origine, un hameau au sud-ouest
du village.
Au XIVème siècle, il appartient à Hutin d’Aunoy,
secrétaire de Charles VI, puis à ses héritiers et
ensuite aux familles de Baudricourt, de Montmirail,
de Longueil, de Champront, de la Trémoille pour finir
dans le patrimoine Fontaine puis Foulon, famille qui,
à la mort de M. Foulon, vend « le château ».
Le 18 novembre 1924, il devient notre quatrième
et actuelle mairie. Population rurale à l’origine, la
première guerre mondiale change la physionomie
de la ville. Sartrouville devient alors une ville en
pleine expansion.
Pour en savoir plus, découvrez Sartrouville, Morceaux
choisis, page 18.
16
Le berceau de l’aviation
Dès le début du XXème siècle, Sartrouville s’affirme
comme l’un des berceaux de l’aviation. De 1923 à
1956, les usines CAMS (Chantiers Aéro-maritimes
de la Seine) produisent de nombreux hydravions
pour l’aéronautique.
Les noms donnés au collège Louis-Paulhan, à
l’Espace Jacqueline-Auriol rendent hommage à ce
passé de conquérant.
Sartrouvillois célèbres
Quelques personnalités ont vécu ou séjourné à
Sartrouville, parmi lesquelles : Saint-Vincent-dePaul, Michel-Étienne et Anne-Robert Turgot, le
comte Joseph Laurent Demont, général d’Empire
et Pair de France ou encore le célèbre pionnier de
l’aviation, Louis Paulhan. Guy de Maupassant canota
sur la Seine et écrivit à Sartrouville son illustre roman
Une Vie.
LA VILLE
ou encore les invasions dont furent témoins les rives
du fleuve : Rollon dirigeant quelque 30 000 vikings
sur 700 drakkars en 855, détruisant et pillant sur
son passage les villages avoisinants et le monastère
d’Argenteuil.
Des siècles durant, le fleuve fut un intense lieu de vie.
Il faut imaginer les bateliers se hélant ou chantant,
les chevaux hennissant, les bruits des canards,
mouettes, goélands ou poules d’eau et autres
animaux vivant du fleuve mais aussi les villageois
s’activant sur les berges ! Celles-ci, à présent, sont
rendues aux promeneurs et la digue est désormais
une promenade agréable où la végétation a repris
ses droits et d’où l’on peut à nouveau profiter de la
beauté des paysages qui n’avait pas échappé aux
impressionnistes du XIXème siècle.
Les parcs et jardins, le poumon vert
de la ville
Une église millénaire
L’église Saint-Martin se dresse place du Champ de
Mars, sur une butte dominant la ville et la vallée de
la Seine. La première pierre de l’édifice fut posée en
1009 sous le règne de Louis le Pieux qui fit don d’une
vingtaine de maisons au monastère d’Argenteuil.
L’église, inscrite à l’inventaire supplémentaire des
Monuments Historiques en 1933, subit pendant
près de 1 000 ans de nombreuses modifications
et restaurations dont la plus importante eut lieu au
XIXème siècle.
La Seine, un trésor
Sans remonter à la nuit des temps, on peut imaginer
les Gaulois circulant sur la Seine dans des radeaux
ou des barques à proues relevées. Puis, vinrent les
Romains faisant commerce de vins et de céréales
Un des grands atouts de Sartrouville, ce sont
ses espaces verts : 1 ha en 1959, plus de 38 ha
aujourd’hui, dont le parc Gagarine qui en fait 22 à
lui tout seul. Une Coulée verte, promenade piétonne
agrémentée d’une piste cyclable et d’espaces verts,
des jardins familiaux.
Une vie animée
Au cœur de la vie festive, le parc du Dispensaire
accueille chaque année le salon du livre pour
la jeunesse, la fête de la musique, le salon des
associations,… d’autres grands rendez-vous animent
Sartrouville : la journée du patrimoine, le forum annuel
de la famille, le Village d’été, des vide-greniers, une
biennale de danse, un festival de musique classique,
des compétitions sportives de haut-niveau (cross,
pétanque, etc.). La liste est longue…
17
Mémoire et patrimoine
Sartrouville au fil des pages
L
aissez-vous entraîner pour une balade à
travers les âges à la découverte de la destinée
d’un paisible village de vignerons devenu
aujourd’hui la deuxième ville des Yvelines à travers le
sublime ouvrage Sartrouville, Morceaux choisis édité
par la Ville et largement épaulée par l’association des
Amis de l’Histoire.
Ce livre d’histoires plurielles
vous conte Sartrouville d’hier et
d’aujourd’hui au travers d’écrits
et d’anecdotes glanés auprès
des passeurs de mémoire,
de cartes postales et photos
exhumées des tiroirs bien
remplis du service municipal
des Archives. On y découvre
dès la préface signée de Jehan
Despert, ancien Président de
l’Académie des Sciences
morales, Lettres et Arts de
Versailles et des Yvelines,
un « village tranquille, assis
au milieu des vignes et des
Contact
Service des Archives
Mél : [email protected]
Tél. : 01 30 86 38 66
Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi de
8h30 à 12h et de 14h à 17h
grandes cultures, appuyé sur
un bras de Seine où les lavoirs
s’accotaient aux chantiers
aéromaritimes (…). »
Sartrouville, Morceaux choisis
a été édité à 2 500 exemplaires
et est remis désormais aux
quelque 200 couples qui se
disent oui, chaque année, à
l’Hôtel de ville ; une manière
de sceller davantage encore
leur histoire à celle de la ville
dans laquelle ils ont choisi de
célébrer leur union.
L’ouvrage peut être acheté
(15 euros) en vente directe
à l’accueil du centre
administratif (4 rue Buffon),
au service des Archives
municipales ou par courrier
sur demande après
réception d’un chèque
établi à l’ordre du Trésor
public d’un montant de 15 e
+ 8,10 e (frais d’envoi en
recommandé avec accusé
de réception) adressé à
Monsieur le Maire, Hôtel de
Ville, service des Archives
municipales, BP 275, 78506
Sartrouville Cedex.
Pour en savoir plus sur l’Histoire…
Rendez-vous au Musée, au 19 rue des Rosiers (espace Saint-Paul), ou contacter l’association des Amis
de l’Histoire de Sartrouville et des Environs (AHSE) au 01 39 14 32 21 ou par mél : [email protected]
18
La vigne
Un vignoble de 5 200 m2
À
l’origine, les vignes sont plantées sur les terres
alluviales au bord de Seine mais également
sur le plateau calcaire vers les Champs
Thiboux, les Indes ou les Tartres. Le climat de notre
région n’étant pas toujours des plus favorables :
hivers souvent rudes, printemps encore froids, étés
parfois pluvieux, sans oublier les calamités naturelles :
grêle, mildiou, phylloxera… la production vinicole est
parfois difficile.
Au début du XIXème siècle, la vigne occupe presque
1/3 des terres arables de la commune. En 1880,
la ville dispose de sept pressoirs publics. 600
Sartrouvillois (sur les 1 740 âmes que compte la
commune) se prévalent de la qualité de vignerons
et possèdent pour la plupart leur propre pressoir.
L’un d’entre eux, Honoré-Étienne Piquet, invente en
1874 un système original de pressage et fonde une
fabrique, avenue Maurice-Berteaux.
Le chemin de fer et le développement des transports,
en permettant la circulation et l’approvisionnement
des vins du midi de la France ont été fatals à la
production viticole de Sartrouville. Néanmoins
plusieurs rues sartrouvilloises portent encore la
mémoire de la culture de la vigne : la rue des
Morillons, qui évoque un raisin très noir : « le petit
maure » ou encore la rue Gamay, qui porte le nom
d’un cépage très productif.
Soucieuse de redonner à la vigne une place qui fut
longtemps la sienne historiquement, Sartrouville
entreprend en 1994 et 1995, d’importants travaux
d’espaces verts autour de l’église Saint-Martin.
En 1998, un chai est aménagé dans le sous-sol
du musée de l’Histoire (ancien presbytère), et les
services municipaux font l’acquisition de deux cuves
de 150 litres chacune. C’est aussi depuis cette
date que la ville travaille en étroite relation avec
M. Golovko, un œnologue conseil.
Les vignes, une réminiscence
du passé
D’un point de vue paysager, les plantations de vignes
et alignements accentuent les effets de perspective,
avec pour double résultat d’amplifier le relief du
coteau et de ramener le regard sur l’église par la
convergence des lignes de fuite.
Derrière l’ancien presbytère, l’ordonnancement
orthogonal et le choix des végétaux font référence
aux « jardins de curé» dans lesquels sont
traditionnellement cultivées les plantes vivaces et
médicinales : les « simples ».
Aux extrémités des rangs de vigne, s’épanouissent
des rosiers de variétés anciennes autrefois utilisés
pour avertir le vigneron de l’opportunité des
traitements, le rosier étant plus sensible que la vigne
aux maladies cryptogamiques (affections causées
par des champignons microscopiques : le mildiou
par exemple).
La vigne est également accompagnée d’une centaine
d’arbres fruitiers : pêchers, amandiers, néfliers,
pruniers, pommiers, cormiers, figuiers… comme cela
se faisait au siècle dernier !
Une production tournée vers le futur
Le vignoble (5 200 m²) de Sartrouville est composé
des cépages suivants :
• 3 700 m² de raisin de table en Perdins et Aladins.
Le “Perdin”et l’“Aladin” sont des cépages de vignes
qui donnent du raisin de table. Ces cépages qui
proviennent de recherches de l’INRA sont réputés
pour leur résistance aux maladies et ne nécessitent pas
de traitements. Les vendanges s’effectuent pendant
19
SARTROUVILLE
Méthode traditionnelle
Depuis, le même service réalise
la première quinzaine de
Cuvée Saint-Martin
chaque année 200 litres de
septembre. La récolte est
2014
méthode champenoise et environ
suivie d’une presse du raisin
30 litres de vin rouge, mis en
sur place et se fait avec la
75 cl
bouteille dans le chai.
participation d’enfants des
12% vol
ville
Mis en bouteille par la ville de Sartrou
écoles maternelles de la ville.
• 1 500 m² de cépages
vinifiés en Chardonnay, en Gamay et Pinot noir. Les Ruches
Les vendanges sont réalisées par les jardiniers Sartrouville s’est engagée dans la protection des
municipaux dès la maturation optimale des raisins, à abeilles en installant trois ruches municipales dans
la fin du mois de septembre. Le Chardonnay donne le petit bois sur le quai Pierre-Brunel, en bord
des vins blancs, exprimant dans leur jeunesse des de Seine, dans le quartier du Vieux-Pays. Cette
notes de fruits blancs. Après quelques années, son démarche permet d’associer le service municipal de
bouquet devient plus complexe avec des notes de l’Environnement, de l’Hygiène et de la Sécurité (EHS)
fruits secs, d’amandes, de miel, de foin coupé. Le et les Sartrouvillois, de les sensibiliser et les initier à
Gamay donne des vins rouges, légers, ronds, souples, l’apiculture ainsi que les fédérer autour de l’installation
faibles en tanins, aux arômes de fruits rouges.
et la gestion de la ruche, de la récolte de miel…
La Fête des vendanges, organisée par l’association 70 kilos de miel ont été récoltés en 2013, 40 en 2014.
de quartier du Vieux-Pays/Le Fresnay, se déroule
chaque premier dimanche d’octobre. L’occasion de
goûter le vin de l’année, de presser du raisin et de
profiter des animations pour petits et grands mises
en place autour de cet événement festif.
Le projet du service Environnement
La vigne municipale mobilise l’équipe de jardiniers
du secteur Dispensaire tout proche.
Depuis 2000, le choix a été fait de renforcer les
quantités de Chardonnay au détriment du Gamay.
Ainsi, sont cultivés actuellement 840 pieds de
Chardonnay pour 360 pieds de Gamay. En 2009, à
l’occasion des 1 000 ans de l’église Saint-Martin, le
service des Espaces verts a réalisé une « cuvée du
Millénaire ».
20 SARTROUVILLE LE GUIDE pratique 2015-2016
PRATIQUE
La Mairie................................................................................................. 22-23
Le site Internet, la page Facebook,
Les alertes SMS...........................................................................................24
Le Sartrouville Infos Jeunesse..................................................................25
L’espace paiement.......................................................................................26
La durée de vie des documents administratifs....................................27
Les démarches administratives......................................................... 28-29
Le bloc-notes......................................................................................... 30-32
La Maison du Citoyen, des droits et des Devoirs - Point d’Accès
au Droit...........................................................................................................33
Les permanences................................................................................. 34-35
Les jours de marché............................................................................ 36-37
Le stationnement..................................................................................38-39
Les lieux de culte.........................................................................................40
Le guide du Tri....................................................................................... 41-53
Les collectes.......................................................................................... 55-57
La déchetterie...............................................................................................58
Bien vivre ensemble.............................................................................59-60
21
LA MAIRIE
HÔTEL DE VILLE
2 rue Buffon – BP 275
78506 Sartrouville Cedex
Tél. : 01 30 86 39 00 (standard)
Permanence téléphonique et d’accueil du lundi au
vendredi de 8h à 18h sans interruption (sauf juillet/
août à 17h30)
• Trésorerie (1er étage)
• Action Culturelle, Sportive et Associative (ACSA)
(2ème étage)
• Direction de l’Éducation (2ème étage) : services
scolaire (attention : fermé le mardi matin), ATSEM/
entretien
• Service de la Commande publique (2ème étage)
• Direction des Ressources Humaines (3ème étage)
Dans la cour de l’Hôtel de ville
• Service des Archives municipales
• Service du Développement économique
MAISON DE LA PETITE ENFANCE
CENTRE ADMINISTRATIF
4 rue Buffon
Tél. : 01 30 86 39 00 (standard)
Rampe d’accès fauteuils roulants et poussettes
Place de stationnement PMR
Horaires de l’accueil du public : du lundi au
vendredi, de 8h à 18h, jusqu’à 20h le mardi (sauf
juillet/août)
Nocturne (sauf juillet/août) :
• Affaires générales : les mardis, non-stop de 13h
à 20h
Services présents :
• Accueil du public (RdC)
• Affaires générales (RdC) : état-civil, élections,
cartes d’identité, passeports, concessions cimetière,
recensement de la population et militaire, débit de
boissons
• Espace paiement (RdC) : règlement restauration
scolaire, études surveillées, frais de garde, repas
foyers de personnes âgées, portage de repas à
domicile, activités de l’EMA
Tél. : 01 30 86 39 63
Paiement en ligne : www.sartrouville.fr
À noter
Espace citoyen pour les démarches en ligne :
compte abonné, coffre-fort virtuel depuis le site
www.sartrouville.fr
Parc du Dispensaire
1 avenue Maurice-Berteaux
Tél. : 01 61 30 50 20
ou 01 61 30 50 21
Accueil téléphonique du lundi au vendredi de 8h30
à 12h et de 13h30 à 17h15
Lundi et jeudi : fermée au public
Nocturne : le 1er mardi de chaque mois
• Relais Accueil Petite Enfance (RAPE)
- 1 avenue Maurice-Berteaux
Tél. : 01 61 30 50 22 ou 50 26 (à partir de 13h30)
- 120 avenue du Général-de-Gaulle - Quartier des
Quatre-Chemins
Tél. : 01 39 12 21 14 (à partir de 13h30)
Site : http://assmat.sartrouville.fr
MAISON DE LA FAMILLE
120 avenue du
Général-de-Gaulle
Tél. : 01 39 57 82 80
LA MAIRIE
CENTRE COMMUNAL D’ACTION SOCIALE
(CCAS)
Rue Henri-Dunant
Fax : 01 30 86 85 21
Place de stationnement PMR réservé
Fermé les lundis et vendredis matin.
• Pôle seniors - Tél. : 01 30 86 84 31
Mardi et jeudi de 9h à 12h et de 14h à 17h
Portage des repas à domicile
Tél. : 01 30 86 84 31
• Pôle aides sociales - Tél. : 01 30 86 84 39
Lundi et vendredi de 14h à 17h
Mardi, mercredi et jeudi de 9h à 12h et de 14h à 17h
• Pôle logement - Tél. : 01 30 86 84 32
Lundi et vendredi de 14h à 17h
Mardi et mercredi de 9h à 12h et de 14h à 17h
• Pôle Dispositif de Réussite Éducative (DRE)
Sur rdv exclusivement
Tél. référente des familles : 01 30 86 84 64
CENTRE TECHNIQUE MUNICIPAL (CTM)
90 rue de la Garenne (angle route de
Cormeilles)
Tél. : 01 30 86 39 00 - Fax : 01 30 86 39 90
Ouvert au public : du lundi au vendredi de 8h30 à
12h et de 13h30 à 17h15 (17h le vendredi). Standard
téléphonique opérationnel jusqu’à 18h. Direction du
Développement et de l’Aménagement Fonciers et
Urbains (DAFU) fermée le mardi matin au public mais
nocturne ce jour (voir encadré mardis nocturnes).
• Services techniques : Voirie, Bâtiments, DAFU,
Environnement, Hygiène et Sécurité (EHS), Propreté,
Garage
Service d’alerte SMS gratuit
Pour être prévenu en temps réel
des crues, canicules, infos de
dernière minute, incidents techniques, travaux, déviations selon
votre quartier. Inscription sur le
www.sartrouville.fr
Les mardis nocturnes
Centre administratif
- Accueil du public : jusqu’à 20h*
- Service des Affaires générales (état-civil, pièces d’identité,
élections) : ouverture non-stop 13h – 20h*
Maison de la Petite enfance
- Le premier mardi* du mois de 17h15 à 18h45
Centre Technique Municipal
Direction du Développement et de l’Aménagement
Fonciers et Urbains
- Fermée les mardis matin mais ouverture en nocturne jusqu’à
18h30 et de 18h30 à 19h sur rendez-vous
*sauf juillet/août
MAIRIE-ANNEXE / MAISON DU CITOYEN,
DES DROITS ET DES DEVOIRS / POINT
D’ACCÈS AU DROIT
118 avenue Georges-Clemenceau
Du lundi au vendredi de 8h30 à 11h45 et de 13h30
à 17h (16h45 le vendredi)
• Mairie-annexe –Tél. : 01 61 04 20 90
Accueil, renseignements, instructions des demandes
(état-civil, carte d’identité, etc.).
Attention : passeports uniquement en mairie
principale
• Point d’Accès au Droit
Tél. : 01 61 04 20 99
Permanences de professionnels et de bénévoles
spécialisés dans le droit et les questions d’ordre
administratif
SARTROUVILLE INFOS JEUNESSE
Place de la Gare
Tél. : 01 39 13 24 11
www.sartrouville rubrique « Infos
Jeunesse »
Page Facebook : Sartrouville Infos
Jeunesse
Mardi et jeudi : 14h à 18h30
Mercredi et vendredi : 9h à 13h et 14h à 18h30
Samedi : 9h à 13h
CIMETIÈRE – COLOMBARIUM – JARDIN
DU SOUVENIR
120 rue Voltaire
Tél. : 01 39 14 29 38 ou 06 63 35 52 12
Ouvert du 1er avril au 30 septembre de 8h à 19h, du
1er octobre au 31 mars de 8h à 17h30
23
www.sartrouville.fr
Plus net ma ville
D
émarches administratives, agenda et actualité, magazine municipal, alertes SMS… Le
site Internet de la ville www.sartrouville.fr
vous permet d’accéder à toutes les informations qui
vous intéressent et à divers webservices :
•Demande d’actes en lignes et démarches
administratives grâce à l’Espace citoyen
• Règlement de prestations municipales sur l’espace
paiement
•Formulaires divers : demande de parution d’une
annonce de garde partagée, inscription aux activités
de la Maison de la famille, aux journées du Patrimoine,
à la Fête des voisins…
Et aussi de…
•Dialoguer avec la municipalité en contactant
directement les élus
• Consulter et postuler aux offres d’emploi de la ville
en quelques clics
Zoom sur les alertes SMS
Canicule, crue, alerte météo, infos
de dernière minute… Ce service
gratuit vous permet d’être alerté
en cas d’urgence. Pour cela, il vous
suffit de vous inscrire sur le site de
la ville et de nous indiquer les sujets
qui vous intéressent : urgences,
infos travaux/circulation/mairie et
de préciser votre quartier.
La newsletter
Tous les jeudis, la lettre d’information de la ville vous
informe par mél des dernières actualités et vous
propose un agenda avec les idées de sorties du
week-end. Pratique ! Pour vous abonner rendez-vous
sur www.sartrouville.fr
Suivez-nous sur Facebook !
Cliquez sur « J’aime »
pour recevoir toutes les
informations de Sartrouville
sur votre mur ! Bons plans,
résultats sportifs, idées de
sorties, diaporamas, vidéos… Restez connectés !
www.facebook.fr/villedesartrouville
Les médias locaux
Sartrouville le Journal
Sartrouville le Magazine
Parution en début de mois
(numéros doubles : janvierfévrier et juillet-août).
Distribué dans les boîtes aux
lettres, disponible en mairie,
lisible et téléchargeable sur
www.sartrouville.fr
Pour joindre le service
communication :
Hôtel de ville - Service Communication
BP 275 - 78506 Sartrouville cedex
Tél. : 01 30 86 39 00
Le Parisien
Édition « Yvelines »
Quotidien
12 rue du 8 mai 1945 - 78300 POISSY
Tél. : 01 39 79 63 20
www.leparisien.fr
Le Courrier des Yvelines
Hebdomadaire du mercredi
20 quater rue Schnapper
78175 Saint-Germain-en-Laye Cedex
Tél. : 01 39 10 51 00
www.courrierdesyvelines.fr
Sartrouville Information Jeunesse
The place to be
Sartrouville Information Jeunesse est le lieu
d’accueil des jeunes Sartrouvillois et de leur famille
à la recherche d’information sur les différentes
thématiques qui les concernent.
Le SIJ apporte une aide technique et pédagogique
qui favorise l’accès à une démarche autonome du
jeune dans la construction de son projet professionnel
ou personnel. Découvrir les métiers et connaître
les débouchés, bénéficier d’aide à la recherche
d’emploi et au logement, connaître ses droits, poser
des questions sur la santé, étudier à l’étranger,
être accompagné dans la rédaction d’un projet
humanitaire ou de vacances... tout cela est possible
au SIJ.
Une équipe de professionnels de l’information
jeunesse est présente pour répondre aux
interrogations des jeunes de Sartrouville.
Le SIJ met également en place de nombreux ateliers
(stage de 3ème, BAFA, Mobilité européenne, Après
le BAC…) et évènements (Forum Jobs d’été, Babysitting dating…) tout au long de l’année.
Le SIJ en bref
• Un lieu destiné à tous les jeunes et à leur famille
•Un espace d’accueil du réseau Information
Jeunesse en accès libre (aux horaires d’ouverture)
gratuit et anonyme
On trouve quoi au SIJ ?
•Les fiches métiers du Centre d’Information et de
Documentation Jeunesse (CIDJ)
•Un espace de documentation sur : Scolarité Métiers - Formation - Emploi/Jobs - Vie quotidienne
- Santé - Sports/Vacances/Loisirs - Étranger/Europe
Contact
SIJ
Place de la gare
Tél. : 01 39 13 24 11
www.sartrouville.fr
Facebook : Sartrouville Information Jeunesse
Horaires :
Mardi et jeudi : 14h à 18h30
Mercredi et vendredi : 9h à 13h et 14h à 18h30
Samedi : 9h à 13h
•Une aide pour la réalisation de CV et lettre de
motivation
• Un accès à des ordinateurs, Internet et téléphone
dans le cadre de sa recherche d’information
• Le recensement mensuel des salons d’information
et de recrutement
•Un service de mise en relation parents / jeunes
pour le baby-sitting
• Des informations sur le dispositif « Permis jeune »
• Un relais d’information sur le dispositif « Parrainage
Évolution »
Avec Sartrouville, c’est permis !
Sartrouville aide les 18/25 ans à passer leur permis grâce à une bourse de 500 €
octroyée aux futurs conducteurs, en échange de temps bénévole donné à une
association ou à une collectivité publique.
Pour soumettre sa candidature, le jeune sartrouvillois devra déjà avoir obtenu
son code de la route et déclarer un revenu imposable se situant au niveau de la
première tranche*.
Renseignements et dépôt de dossier auprès du SIJ.
*Pour être bénéficiaire de la bourse municipale, le revenu imposable annuel divisé par le
nombre de parts ne devra pas dépasser 13200 euros.
25
L’Espace paiement
Facturation unique pour paiement multiple
L’Espace paiement offre aux usagers une facturation
unique pour la restauration scolaire et municipale,
l’étude surveillée, les frais de garde de crèches et
haltes-garderies, les activités de l’École Municipale
des Arts (EMA), les repas servis dans les foyers de
personnes âgées, le portage de repas à domicile,
avec, en sus un paiement simplifié sur place ou à
distance.
Tous les mois une facture unique (téléchargeable
aussi via l’Espace paiement du www.sartrouville.fr) est
envoyée par courrier ou par messagerie électronique
aux usagers pour le paiement de ces prestations.
Plusieurs moyens de règlement possibles :
•Le paiement en ligne sécurisé par carte bancaire
sur le site de www.sartrouville.fr
• Par carte bancaire à l’Espace paiement
• En espèces (à déposer à l’Espace paiement)
•Par chèque libellé au nom de l’”Espace paiement
Régie unique”à déposer ou à envoyer à l’Espace
paiement
• Par prélèvement automatique*
• Par Chèque Emploi Service Universel (CESU) sauf
pour la restauration scolaire et les activités de l’EMA
* le formulaire est téléchargeable
sur le site www.sartrouville.fr
Un relevé d’identité bancaire (RIB) doit être joint
obligatoirement à votre demande
Contact
Espace Paiement
Centre administratif (au rez-de-chaussée)
4 rue Buffon
Tél. : 01 30 86 39 63
www.sartrouville.fr
Horaires :
Lundi, mardi, mercredi, jeudi et vendredi :
8h30-12h et 13h30-17h15 (17h le vendredi)
PRATIQUE
Durée de vie des documents administratifs
Le délai de conservation des papiers varie selon leur
nature. En matière civile, le délai de prescription de droit
commun est de 5 ans.
Assurance
• Quittances et primes : 2 ans
• Contrats d’assurance habitation et automobile : durée
du contrat + 2 ans
• Dossier « dommages corporels » : 10 ans
• Assurance sur la vie et assurance décès : durée du
contrat + 10 ans
Voiture
• Contravention : 3 ans à compter de la condamnation
• Facture (achat, réparation...) : durée de conservation
du véhicule + 2 ans en cas de revente
Banque
• Chèques à encaisser : 1 an et 8 jours
•Contrats de prêt : 2 ans à compter de la dernière
échéance
• Relevé de compte, talons de chèque : 5 ans
Famille
•Actes d’état civil (copies intégrales et extraits) :
indéfinie (sauf pour se marier : moins de 3 mois)
•Remboursement des cotisations d’allocations
familiales : 3 ans. Délai de 3 ans pour réclamer le
remboursement des sommes indûment versées (sauf
en cas de fraude ou de fausse déclaration)
• Jugement de divorce, jugement d’adoption : indéfinie
• Acte de reconnaissance d’un enfant : indéfinie
•Mariage (contrat, documents relatifs aux biens
apportés ou acquis lors du mariage par donation ou
legs ) : indéfinie
• Livret de famille : indéfinie
• Testament, succession : indéfinie
Logement
• Factures d’électricité et de gaz : 5 ans
• Factures d’eau : 5 ans
• Facture de téléphonie et Internet : 1 an
• Preuve de restitution de matériel (box) : 2 ans
• Factures liées aux travaux : 10 gros œuvre, 2 ans petits
travaux
•Certificat de ramonage : durée d’occupation du
logement + 1 an
• Attestation d’entretien annuel des chaudières : durée
d’occupation du logement + 2 ans
• Titre de propriété : permanente
• Charges de copropriété et correspondances avec le
syndic : 10 ans
• Contrat de location : durée de la location + 3 années
• Échéance APL : 2 ans
Impôts et taxes
•Déclaration de revenus et avis d’imposition sur le
revenu : 3 ans à compter de l’année qui suit l’année
d’imposition
• Avis d’impôts locaux (taxe foncière, taxe d’habitation) :
1 an
Travail
•Bulletin de salaire, contrat de travail, certificats de
travail : jusqu’à liquidation de la retraite. Le salarié
dispose de 3 ans pour réclamer un arriéré de salaire
•Attestation assedic ou pôle emploi : jusqu’à
obtention de l’allocation chômage. Ce document
peut être utile dans le cadre du calcul des droits à la
retraite.
• Reçu pour solde de tout compte : 6 mois à compter
de la signature du salarié (3 ans à défaut de signature)
•Échéances allocations chômage : 3 ans. Délai de
reprise du trop perçu (10 ans en cas de fraude ou
fausse déclaration). Ce document peut être utile dans
le cadre du calcul des droits à la retraite
•Titres de paiement de la pension de retraite :
permanente. Documents utiles pour le calcul des
droits à la pension de réversion
Santé
• Remboursement d’assurance maladie et maternité :
2 ans
• Mutuelle (carte, remboursement,...) : variable
•Ordonnance : 1 an. La délivrance de la plupart des
médicaments peut se faire dans l’année qui suit leur
prescription. Délivrance de lunettes : 3 ans (personne
de plus de 16 ans). Délivrance d’audioprothèses : pas
de délai
•Preuves du versement d’indemnités journalières :
jusqu’à liquidation des droits à la retraite
•Accident du travail : remboursements, indemnités
journalières, certificats et examens médicaux : indéfinie
•Carnet de vaccination, carte de groupe sanguin,
carnet de santé : permanente
•Certificats, examens médicaux, radiographies :
permanente
Source : www.service public.fr
27
PRATIQUE
Titres
désirés
Où
s’adresser
Déclaration de
naissance
Mairie du lieu de
naissance
Livret de famille +
carte d’identité +
certificat du praticien
Gratuit
Reconnaissance
d’enfant
Toutes mairies
Pièces d’identité des
parents
Gratuit
Acte
de naissance
Mairie du lieu
de naissance
ou Espace citoyen
Indiquer les noms et
prénoms, la date de
naissance et la filiation +
Photocopie de la pièce
d’identité +
Enveloppe timbrée à
votre adresse
Gratuit
Pour les Français nés
www.sartrouville.fr
à l’étranger, naturalisés :
extrait à demander
au ministère des Affaires
étrangères - Service
central - État civil
11 rue de la Maison
Blanche
44941 NANTES Cedex https://pastel.diplomatie.
9 ou par téléservice
gouv.fr/dal
Mariage
(célébration)
Mairie du domicile
ou de résidence
Gratuit
Se présenter 3 mois
auparavant pour
préparer le dossier
Acte de mariage
Mairie du lieu de
mariage ou Espace
citoyen*
Indiquer les noms et
prénoms, la date du
mariage et la filiation +
Photocopie de la pièce
d’identité +
votre adresse
Gratuit
Livret de famille
Mairie
du domicile
Pièce d’identité
Gratuit
Déclaration
de décès
Mairie du lieu
du décès
Livret de famille +
Certificat de décès +
+ pièces d’identité du
défunt et du déclarant
Gratuit
Acte de décès
Mairie du lieu
du décès ou
dernier domicile
ou Espace citoyen*
Date du décès, noms,
prénoms (nom de jeune
fille)
Gratuit
Carte Nationale
d’Identité (CNI)
Au service des Affaires générales, centre
administratif, 4 rue Buffon, ou à la mairieannexe (118 avenue Georges-Clemenceau)
Liste des pièces sur www.sartrouville.fr
Prévoir la présentation des originaux + leurs
photocopies
Sans rendez-vous
Payante
en cas
de perte
ou de
vol
Passeport
biométrique
Au Service des Affaires générales
Centre administratif, 4 rue Buffon
Liste des pièces sur www.sartrouville.fr
Prévoir la présentation des originaux + leurs
photocopies
Payant
Pièces à fournir
Coût
Observations
En direct
sur le site
Dans les 3 jours ouvrés
(dimanche exclu) qui
suivent la naissance
www.sartrouville.fr
Dans les 24 heures
qui suivent le décès
Possibilité de rdv pour
les Sartrouvillois
Tél. : 01 30 86 39 41
Démarches sur place
les lundi, mercredi, jeudi
et vendredi de 13h30 à
17h et le mardi de 17h
à 20h
Sans rendez-vous
pour les Sartrouvillois
et non Sartrouvillois :
les lundi, mercredi, jeudi
et vendredi de 8h30 à
12h et le mardi de 13h
à 16h45
PRATIQUE
Titres
désirés
Inscriptions sur
les listes
électorales
Où
s’adresser
Mairie
du domicile
Pièces à fournir
Pièce d’identité
en cours de validité +
Justificatif de domicile
(moins de 3 mois)
Coût
Gratuit
Observations
En direct
sur le site
Avoir 18 ans
Prévoir la présentation
des originaux demandés
+ leurs photocopies
Permis de conduire
Carte grise
Plus d’infos sur :
www.yvelines.pref.
gouv.fr
Légalisation de
signature
Mairie
La signature à légaliser
doit être faite devant un
officier d’État civil, sur
présentation d’une pièce
d’identité et de la lettre
de l’autorité publique
demandant une telle
mesure
Gratuit
Copie conforme
Toutes mairies
Présenter la copie
de l’original + l’original
Gratuit
Extrait de
casier judiciaire
Casier judiciaire
national
44079 Nantes
Cedex
Faire une demande
écrite +
votre adresse
Gratuit
Recensement
militaire
Mairie
du domicile ou
Espace citoyen
Livret de famille
des parents +
Pièce d’identité du
recensé
Gratuit
Démarche à effectuer
obligatoirement, quel
que soit le sexe, dans
les 3 mois qui suivent
le 16ème anniversaire
+ 1 jour
Prévoir la présentation
des originaux demandés
+ leurs photocopies
Attestation
d’accueil
Police municipale
65 avenue
Jean-Jaurès
Liste des pièces à fournir 30€ en
téléchargeable
timbres
sur www.sartrouville.fr
fiscaux
* Si vous êtes
hébergé(e) : attestation
d’hébergement + une
pièce d’identité de
l’hébergeant
+ justificatif de domicile
de l’hébergeant
PACS
Tribunal d’Instance
St-Germain-en-Laye
Les certifications n’ont
plus cours en France.
Elles sont délivrées sur
demande de certaines
administrations
étrangères (Décret
n°2001-899
du 1er octobre 2001)
Plus d’infos sur :
www.cjn.justice.gouv.fr
Gratuit
*Espace Citoyen : compte « abonné », coffre-fort virtuel depuis le www.sartrouville.fr
29
Le bloc-notes
Allô Service public
3939
Assurance retraite d’Île-de-France
Tél. : 39 60
www.lassuranceretraite-idf.fr
CAF - Caisse d’Allocations Familiales
CAF Yvelines 78090 Cedex 9
• À Sartrouville
Antenne de proximité
6 rue du marché
Accueil uniquement sur rendez-vous les mardis et
jeudis
Tél. : 0 810 25 78 10
www.yvelines.caf.fr
Chambre de Commerce et
d’Industrie de Versailles Val d’Oise/
Yvelines
Voir pages développement économique p.71
Chambre de Métiers et de
l’artisanat des Yvelines
Voir pages développement économique p.71
Cimetière - Columbarium
120 rue Voltaire
Tél. : 01 39 14 29 38 ou 06 63 35 52 12
Ouvert du 1er avril au 30 septembre de 8h à 19h,
du 1er octobre au 31 mars de 8h à 17h30
CPAM des Yvelines
Tél. : 36 46
78085 YVELINES Cedex 9
www.ameli.fr
• Agence locale
145 avenue Charles-de-Gaulle
Tél. : 36 46 (prix d’un appel local depuis un poste fixe)
Fax : 01 30 86 22 72
Ouverte au public, du lundi au vendredi de 8h30 à
12h15 et de 13h30 à 17h
Matin : renseignements et accès à l’espace
Service-multimédia
Après-midi : accueil sur rendez-vous
Vous munir de votre carte vitale
Conseil départemental des
Yvelines
Hôtel du Département
2 place André-Mignot 78012 - VERSAILLES Cedex
Tél. : 01 39 07 78 78
Ouvert du lundi au jeudi de 9h à 17h30 et le vendredi
de 9h à 16h30
www.yvelines.fr
Conseillers vieillesse
Tél. : 3960
www.lassuranceretraite.fr
Conseil régional d’Île-de-France
33 rue Barbet-de-Jouy - 75007 PARIS
Tél. : 01 53 85 53 85
www.iledefrance.fr
Conseil de prud’hommes de
Saint-Germain-en-Laye
2 rue Stéphane-Mony
78100 SAINT-GERMAIN-EN-LAYE
Tél. : 01 34 51 94 64
Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h
et de 13h à 16h
Direction Départementale de la
Concurrence, de la Consommation
et de la Répression des Fraudes
• DDPP des Yvelines
30 rue Jean-Mermoz - BP 353
78035 VERSAILLES Cedex
Tél. : 01 30 84 10 00
Direction Départementale Jeunesse
et Sports des Yvelines (DDJS)
Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h30
et de 14h à 17h30
Tél. : 01 39 24 24 70
www.enviedagir.jeunes.gouv.fr
Eau
Syndicat des eaux d’Île-de-France
Tél. : 01 53 45 42 42
www.sedif.com
Le bloc-notes
Énergie(s)
Pour choisir et comparer son fournisseur gaz et/
ou électricité
www.energie-info.fr/pratique/
construction-raccordement-gaz
Espace territorial
Voir Territoire d’Action Sociale des Méandres de Seine
Fibre
www.boucledelaseine.fr/fibre-optique/
Impôts (Trésor Public)
Centre des Finances Publiques de Houilles
4 rue du docteur Zamenhof
78805 HOUILLES Cedex
• SIP - Service des impôts des particuliers
Calcul de l’imposition à l’impôt sur le revenu, taxe
d’habitation et taxes foncières
Tél. : 01 30 86 26 00
www.impots.gouv.fr
• Impôts - recouvrement
Tél. : 01 30 86 26 00
www.impots.gouv.fr
• Service des Impôts des Entreprises
Calcul et paiements
Tél. : 01 30 86 26 00
Mél. : [email protected]
• Règlement cantine, études surveillées,
crèches (en dehors des dates d’échéance indiquées
sur les factures. Autrement, règlements possibles à
l’Espace paiement. Lire p. 26)
• Trésorerie de Sartrouville
Centre administratif, 1er étage
4 rue Buffon - BP 276
Tél. : 01 39 14 42 48
Mél : [email protected] (fermée les
mercredis et jeudis après-midi)
INFO EMPLOI
www.ca-versailles.justice.fr
http://travail-emploi.gouv.fr/
Inspection du Travail
• Direction Départementale du Travail de
l’Emploi et de la Formation Professionnelle
des Yvelines
34 avenue du Centre
Immeuble La Diagonale
78182 ST-QUENTIN-EN-YVELINES Cedex
Tél. : 01 61 37 11 64/65
Accueil sans RDV tous les matins de 9h à 12h au
service renseignements et par téléphone de 14h à
16h au 01 61 37 12 12
www.travail-emploi-sante.gouv.fr/ Rubrique : >
Droit du travail
• Inspection du Travail de l’Emploi et de la Politique
Sociale de l’Agriculture
www.agriculture.gouv.fr
• Inspection du Travail dans les Transports
www.developpement-durable.gouv.fr
La Poste
• Bureau principal
Place Alexandre-Dumas
Tél. : 36 31
• Bureau Jean-Jaurès
36 bis avenue Jean-Jaurès
Tél. : 36 31
• Centre courrier / colis : 36 31
• La Banque postale : 36 39
• Courrier entreprises : 36 34
Achat de timbres et prêt à poster, éditer des timbres,
créer ses propres timbres, réexpédier son courrier,
envoyer lettre et colis : www.laposte.fr/ecommerce
www.laposte.fr
Mission locale
Insertion professionnelle et sociale pour les jeunes
de 16 à 25 ans
27 rue Lamartine
Tél. : 01 39 57 46 31
www.ml-sartrouville.com
Pôle Emploi
Tél. : 39 49
27 rue Lamartine
www.pole-emploi.fr
31
Le bloc-notes
Pompes funèbres
• Horizon funéraire
Tél. : 01 39 68 65 65
www.horizon-funeraire-sartrouville.fr
• Marbrerie Boiteux
114 rue Voltaire
Tél. : 01 39 13 85 35
www.pf-boiteux.fr
• Pompes Funèbres Générales
Tél. : 01 39 57 23 02
www.pfg.fr
• Funeral Services
3 rue Henri-Brisson
Tél. : 01 39 13 01 10
funeralservices.free.fr
• Roc-Eclerc
107 avenue de la République
Tél. : 01 61 04 02 61
www.roc-eclerc-sartrouville.fr
Préfecture des Yvelines
1 rue Jean-Houdon - 78000 VERSAILLES
Tél. : 01 39 49 78 00
www.yvelines.pref.gouv.fr
Sécurité sociale
voir CPAM ci-avant
Sartrouville Infos Jeunesse (SIJ)
Lire p.25
Sous-préfecture
1 rue du Panorama
Tél. : 01 30 61 34 00
w w w . y ve l i n e s . g o u v. f r / S e r v i c e s - d e - l - E t a t /
Sous-prefecture-de-Saint-Germain-en-Laye
Téléphonie - ADSL
Téléphonie : consulter la liste des opérateurs
Éligibilité : www.degrouptest.com
Territoire d’Action Sociale des
Méandres de Seine
Assistantes sociales et conseillères en économie
familiale sur rendez-vous, autres permanences.
• Secteur 1 (Centre-ville et Vieux-Pays)
54 rue Lamartine
Tél. : 01 39 07 84 84
• Secteur 2 (Plateau et cité des Indes)
13 rue Fabert
Tél. : 01 30 86 57 80
• Boutique sociale : permanence des assistantes
sociales du Conseil départemental
2 rue Charles-Péguy
Tél. : 01 39 57 62 26
Travail Info Services
Tél. : 0 825 347 347
Trésor Public (voir Impôts)
Tribunal de Grande Instance
5 place André-Mignot
Tél. : 01 39 07 39 07
www.ca.versailles.justice.fr
Tribunal d’instance
22 rue de la Maison Verte
78951 ST-GERMAIN-EN LAYE-Cedex
Tél. : 01 30 87 42 10
www.ca-versailles.justice.fr
Tribunal administratif
56 avenue de Saint-Cloud
Tél. : 01 39 20 54 00
http://versailles.tribunal-administratif.fr
Tribunal de commerce
1 place André-Mignot - 78011 VERSAILLES Cedex
Tél. : 01 39 07 16 40
• Info greffe
Tél. : 08 91 01 11 11
www.greffes.com
PRATIQUE
Maison du Citoyen, des Droits et des Devoirs
Point d’Accès au Droit (MCDD/PAD)
Les champs d’intervention du Point d’Accès au Droit
répondent à des questions de la vie quotidienne. De
nombreux professionnels vous reçoivent gratuitement,
sur rendez-vous. Se renseigner au préalable auprès
des agents d’accueil.
Questions d’ordre administratif
• L’écrivain public : aide à la rédaction de
courriers officiels et à la constitution de documents
administratifs
• L’Association de Soutien aux Travailleurs
Immigrés (ASTI) : conseils juridiques aux
étrangers, aide aux démarches administratives,
à l’information et à l’intégration (alphabétisation,
apprentissage du français…)
• L’Agence Départementale pour l’Information
sur le Logement (ADIL 78) : conseils juridiques
ou financiers pour acheter, construire, vendre, louer,
valoriser... www.adil78.org
Questions juridiques
• Des avocats conseil : compétents dans tous
les domaines du Droit, ils informent sur les droits, les
obligations et les démarches à entreprendre
• Insertion Handicapés Yvelines (IHY) CAP
EMPLOI : insertion des travailleurs handicapés
en entreprise.
• L’huissier de justice : compétent dans différents
domaines du droit, il informe sur les droits, les
obligations et les démarches à entreprendre.
Contact
Maison du Citoyen, des Droits et
des Devoirs - Point d’Accès au Droit
(MCDD/PAD)
Mairie-annexe
Tél. : 01 61 04 20 90- 01 61 04 20 99
Horaires : du lundi au vendredi de 8h30 à 11h45 et de
13h30 à 17h (16h45 le vendredi).
Médiation
• Le délégué du Médiateur de la République :
règlement des litiges entre un particulier et une
administration ou un service public comme les impôts,
le cadastre, SNCF, La Poste…
• Le conciliateur de justice : règlement amiable
des conflits, promotion de solutions rapides entre
les parties
• Centre Yvelines Médiation : promotion de la
médiation pour les litiges liés au droit du travail, de
la famille et aux conflits de voisinage…
www.yvelines-mediation.org
Aide aux victimes
• Victimes et Citoyens : soutien et information aux
victimes d’accidents de la route ou de leurs familles
pour les aider dans leurs démarches
www.victimes.org
• SOS Victimes : soutien moral et psychologique
des victimes de délits, d’infractions pénales, de
catastrophes ou d’accidents collectifs, information
sur leurs droits, orientation et accompagnement
dans leurs démarches privées, administratives ou
judiciaires. www.sosvictimes78.fr
D’autres professionnels ou associations sont présents
de façon plus ponctuelle, n’hésitez pas à venir
exposer vos difficultés aux agents d’accueil qui
sauront vous orienter vers l’interlocuteur adéquat
en fonction des permanences.
33
Les permanences
Action sociale de la Croix-Rouge
Permanence d’action sociale pour l’accueil, l’écoute et
l’orientation avec pause-café des personnes en situation
de précarité, les mardis matin de 9h30 à 12h30 et les
jeudis après-midi de 14h30 à 18h. Les personnes sans
domicile stable peuvent également utiliser cette adresse
pour la domiciliation administrative du courrier.
• Maison des associations
78 quai de Seine (rez-de-jardin, côté parking)
Tél. : 09 53 02 30 05
Par mél : [email protected]
Adie (Association pour le Droit à
l’Initiative Économique)
• Centre administratif
Salle Demont (rez-de-chaussée)
Tél. : 09 69 32 81 10
Adil 78 (Agence Départementale
pour l’Information sur le Logement)
•MCDD-PAD
•Centre administratif
Tél. : 01 61 04 20 99
Alcool assistance – La Croix d’or
des Yvelines
•Foyer Lebon
70 rue Gabriel-Péri
Tél. : 06 15 55 81 10
Armée de Terre
•Mission locale
27 rue Lamartine
Sur rdv au 01 39 57 46 31
•Au Centre d’Information et d’Orientation (CIO)
École élémentaire Paul-Langevin, entrée par le 64
avenue Carnot
Sur rdv au 01 61 04 41 60
Assistantes sociales du Conseil
départemental Secteur 1
Sur rdv au 01 30 86 57 80 ou 01 39 07 84 84
•au CCAS
Association François Aupetit (AFA)
Soutien aux malades MICI sur rdv au 01 42 00 00 40
Association des Femmes Africaines
du Val d’Oise (AFAVO)
Sur rdv
•Territoire d’Action sociale des Méandres de
Seine
13 rue Fabert
Tél. : 01 30 86 57 80
Association de Solidarité avec les
Travailleurs Immigrés (ASTI)
Conseils juridiques aux étrangers, aide aux démarches
administratives, à l’information et à l’intégration
(alphabétisation, apprentissage du français…)
•MCDD-PAD
•Centre social
1 rue Lebon
Tél. : 01 39 13 97 63
BGE Yvelines
Accompagnement, conseil et appui au
développement pour les porteurs de projet de
création ou reprises d’entreprises.
Renseignements au 01 30 91 32 32
Centre d’information des Droits
des Femmes et des Familles des
Yvelines (CIDFF 78)
•Maison de la famille
Tél. : 01 39 57 82 80
Centre Yvelines Médiation
Règlement amiable des conflits via la médiation civile
pour toute personne physique ou morale
Se renseigner au 07 82 93 01 91 (du lundi au
vendredi)
•MCDD-PAD
•Territoire d’Action Sociale des Méandres de
Seine
13 rue Fabert
Tél. : 01 30 86 57 80
Chambre syndicale des
propriétaires et copropriétaires
(UNPI)
Tél. : 01 34 51 77 74 ou 01 39 13 90 41
Les permanences
Écrivain public
•MCDD-PAD
•Local AGS CSF
(Confédération Syndicale des Familles)
24 rue Méliès
Tél. : 09 65 39 54 71
FNACA (Fédération Nationale
des Anciens Combattants
Algérie-Maroc-Tunisie)
Rassembler les anciens d’AFN, obtention de la
carte du combattant, titre de reconnaissance de la
Nation et carte de veuve ressortissante de l’ONAC.
Demande de retraite du combattant, information sur
les mutuelles (complémentaire santé, GFO).
Salle Demont
France Bénévolat 78 (Antenne de
Sartrouville)
L’accueil et l’information de potentiels bénévoles,
la mise en relation entre bénévoles et associations,
la promotion du bénévolat, l’animation de la vie
associative locale.
Salle Demont
Le mardi de 9h à 12h (hors vacances scolaires)
Tél. : 06 95 17 74 26
Médiation familiale
Sur rdv auprès de l’APME (Association Père-Mère-Enfant)
•Maison de la famille
•Territoire d’Action Sociale des Méandres de
Seine
13 rue Fabert - Tél. : 01 30 21 75 55
Contact
Maison du Citoyen, des Droits et
des Devoirs - Point d’Accès au Droit
(MCDD/PAD)
Mairie-annexe
Tél. : 01 61 04 20 90- 01 61 04 20 99
Horaires : du lundi au vendredi de 8h30 à 11h45 et de
13h30 à 17h (16h45 le vendredi).
Sartrouville - Entreprendre –
Ensemble (SE2)
•À la maison des Associations
78 quai de Seine
Tél. : 01 39 13 31 61
UNAFAM (Union Nationale des
Amis et Familles de Malades et/ou
Handicapés Psychiques)
Sur rdv Tél. : 06 15 14 54 48 ou 06 14 33 26 08
Union Fédérale de Consommateurs
(UFC) – Que choisir Houilles et
Environs
Tél. : 01 39 57 35 89
Pivod–Yvelines–Val d’Oise
Insertion professionnelle
Tél. : 01 30 86 39 15
www.pivod-78.fr
SCY (Solidarité Cadre Yvelines)
•À la maison des Associations
78 quai de Seine
Tél. : 01 39 13 43 39
35
PRATIQUE
Tous les jours, du mardi au dimanche
Marché Debussy
(navette gratuite,
deux circuits, trois horaires)
rue Louise-Michel
Jeudi et dimanche de 7h30 à 13h
Marché de la Gare
Place des Fusillés
Vendredi
de 14h à 20h
Marché des Indes
(privé et géré par le Logement
Francilien)
Mercredi et samedi
de 7h30 à 13h
Retrouvez également des commerçants dans le quartier de l’Union, rue de Tocqueville, le samedi de 7h30 à 13h
Marché Debussy
A u c œ u r d u c e n t re
commercial Debussy, sur
une surface de 2 800 m2, le
marché Debussy est à deux
pas du centre-ville, entre les
Les
rues Lamartine, René-Brulay
e
l
uvil
tro
et Louise-Michel. Il se tient
r
a
S
de
2 fois par semaine, les jeudis
et dimanches matin, de 7h30 à 13h.
Pour se rendre au marché Debussy, la Ville et la
CABS mettent gracieusement à la disposition
de la clientèle, un mini bus de 27 places. Un
conducteur accompagnateur assure le ramassage
des Sartrouvillois désireux de faire leurs courses, y
compris les personnes handicapées.
Deux circuits sont proposés :
• circuit nord en direction des Indes (20 mn aller, 20
mn retour)
• circuit sud en direction de la place du ColonelFabien (20 mn aller, 20 mn retour)
• Circuit nord aller (voir plan) : 1er départ à 9h
Arrêts desservis : rues M.-Audin, Charles-Péguy,
Bourquelot, Bert-Clemenceau, St-Exupéry /
Clemenceau, Jacques-Brel, Duquesne / Bd de
Bezons, Chappe / Bd de Bezons, Bd de Bezons,
Église St-Martin, Voltaire / Ed.-Vaillant, Voltaire,
Convention, Marché Debussy
• Circuit nord retour (voir plan) : 1er départ à 10h
Arrêts desservis au retour : Marché Debussy, rues
Stalingrad / Mazures, Stalingrad / rue du Temple,
Place Nationale, Déchard / Maupassant, Bd de
Bezons, Chappe / Bd de Bezons, Duquesne / Bd de
Bezons, Jacques-Brel, St-Exupéry / Clemenceau, Bert
/ Clemenceau, Bourquelot, Charles-Péguy, Audin
• Circuit Sud (en boucle) jusqu’à la Plaine en limite
de Montesson : 1er départ à 9h20
Arrêts desservis : Marché Debussy, rues Villebois, Av.
de la République, Vaudoire, Montgolfier, Montgolfier
/ Colonel-Fabien, Colonel-Fabien / Bel Air, ColonelFabien / de Valmy, des Pavillons (Lycée É.-Galois),
Av. de Tobrouk, Marché Debussy
Les jeudis et dimanches :
la navette c’est deux circuits, trois horaires
et c’est gratuit !
Vous êtes commerçant : comment obtenir un emplacement ?
• Si vous souhaitez une place régulière sur nos marchés communaux (Debussy, Gare, Union), rendez-vous sur
le site Internet www.sartrouville.fr, vous y trouverez la procédure et le formulaire de demande
• Si vous souhaitez vendre sur un marché municipal occasionnellement, vous pouvez contacter le régisseur,
Jean Lambert au 06 52 75 10 63
• Si vous souhaitez une place au marché des Indes, adressez-vous aux Marchés Publics Cordonnier
Tél. : 01 43 24 38 76
• Pour vendre sur les marchés, une carte de commerçant non sédentaire est nécessaire ; adressez-vous à la
Chambre de Commerce et d’Industrie (01 30 84 78 78) ou à la Chambre des Métiers (01 39 43 43 43)
PRATIQUE
37
LE STATIONNEMENT
Sortez vos disques !
L
a municipalité et l’Union
des Commerçants, Artisans
et Professions libérales
(UCAPS) vous offrent un quart
d’heure de stationnement gratuit
pour réaliser vos achats.
Pour en bénéficier, il suffit d’apposer
sous le pare-brise ce disque de
stationnement (spécifique à
Sartrouville), disponible en Mairie et à la
Police Municipale. N’oubliez pas néanmoins
d’acquitter la redevance adaptée si vous
devez stationner plus longtemps.
15 minutes = 0 euros !
Le stationnement
Stationnement zone bleue
(Art R417-3 du Code de la Route - Arr. Mun.
n° 201-310 du 16 avril 2012)
Toute l’année de 9h à 19h, sauf les dimanches
et jours fériés.
Limité à 30 mn (sauf parking Guériot, face
au Centre Commercial et marché
Debussy, limité à 1h30) avec
déplacement obligatoire du véhicule
passé ce délai.
Un disque de stationnement
européen devra obligatoirement être
apposé derrière le pare-brise avant
du véhicule.
Passé le délai 30 mn, l’automobiliste
se trouve en stationnement abusif (amende de 35 €).
Carte européenne
75 places réservées
Réservées prioritairement aux personnes
handicapées, porteurs de la Carte européenne
de stationnement.
• Place Jacques-Brel (parking du théâtre) : 5 places
• Avenue Hortense-Foubert au droit de la Maison de
retraite‘’Villa Berthe’’ : 1 place
• Rue Buffon devant le centre administratif : 1 place
• Rue Henri-Dunant devant le C.C.A.S. : 1 place
• Parking du marché : 1 place
• Parking du 5 avenue Jean-Jaurès : 2 places
• Parking Gérard-Philipe : 1 place
• Rue du Temple au n°1 : 1 place
• Rue Turgot sortie de la gare : 2 places
• Rue Jules-Rein face au n°29 : 1 place
• Rue de la Constituante devant le lycée Jules-Verne :
1 place
• Rue Gabriel-Péri devant le n°95 : 1 place
• Parking rue Saint-Exupéry, face à la Bibliothèque :
1 place
• Rue du Général-Leclerc entre la rue Rouget-de-Lisle
et l’avenue Gambetta : 1 place
• Rue Suger au n°4 : 1 place
• Rue de Stalingrad au n°26 : 1 place
• Rue Zacharie en face du n°5 : 1 place
• Parking angle boulevard Henri-Barbusse / rue du
Maine : 1 place
• Parking place du Colonel-Fabien : 1 place
• Parking rue d’Artois : 1 place
• Parking place de l’Église : 1 place
• Parking place de la Fête : 1 place
• Place Nationale : 1 place
• Quai de Seine angle rue de Seine : 1 place
• Rue Paul-Bert en face du n°37 : 1 place
• Parking place rue Rouget-de-Lisle : 1 place
• Parking Parvis Paul-Bert « Les Indes » : 2 places
• Parkin Passage Sisley 2 places
• Parking Clemenceau face rue Paul de Kock 2 places
• Rue Louise-Michel face au n°87 : 1 place
• Rue Martial-Déchard angle rue de l’Église : 1 place
• Rue Colbert côté des n°pairs : 1 place
• Rue André-Malraux : 2 places
• Parking Grétry entre la rue Gabriel-Péri et la rue des
Jolis-Monts : 1 place
• Parking rue Pablo-Picasso face au n°25 : 1 place
• Parking rue Martial-Déchard : 1 place
• Rue du 11 Novembre devant le n°10 : 1 place
• Avenue Georges-Clemenceau face au n°44 : 1 place
• Avenue Georges-Clemenceau face au n° 89 : 1 place
• Parking avenue Georges-Clemenceau face à la rue
Paul-de-Kock : 1 place
• Avenue Ronce devant le n°45 : 1 place
• Avenue Jules-Ferry face au n°75 : 1 place
• Rue St-Éxupéry parking face à l’église : 1 place
Contact
CHL (Coordination Handicap Locale)
Méandre de la Seine
38 rue Jean Mermoz B.P. 63 - 78602 Maisons-Laffitte Cedex
Tél : 01 34 93 56 60 - Fax : 01 34 93 56 61
Maison départementale des personnes
handicapées (MDPH)
9 rue de la Patte d’Oie 78000 VERSAILLES
Tél. : 01 39 07 55 60
• Avenue Georges-Clemenceau devant la mairieannexe : 1 place
• Rue Fernand-Léger angle rue André-Derain : 1 place
• Parking Hoche : 1 place
• Rue Lamartine devant le n°46 : 1 place
• Avenue Demont en face du n°12 : 1 place
• Quai du Pecq entre la rue Jean-Nicolle et la rue JeanRacine : 1 place
• Avenue Maurice-Berteaux entre le n° 110 et 112 :
1 place
• Avenue Maurice-Berteaux entre le n° 57 et 69 : 1 place
• Rue Gustave-Flaubert angle H.-Matisse : 1 place
• Rue René-Brulay angle rue Louise-Michel : 1 place
• Parking Place Anne-Marie-Dufour : 2 places
• Parking Guériot : 2 places
• Passage au niveau du 121 bd de Bezons : 1 place
• Rue Édith-Piaf face rue des Quatre-Chemins et n°9 :
2 places
• Rue Jacqueline-de-Romilly face rue des QuatreChemins et à l’angle du Boulevard-de-Bezons : 2 places
Sur domaine privé communal
• Marcel-Cerdan : 1 place
• Parking école Joliot-Curie : 2 places
• Parking gymnase collège L.-Paulhan : 2 places
• Sur le parking de la Mairie annexe : 1 place
• Parking rue de la Croix-Jolly : 1 place
• Dernière place à gauche sur le parking de l’Hôtel de
Ville : 1 place
• Espace Jacqueline-Auriol : 4 places
À noter
L’infraction est punie de l’amende prévue pour les
contraventions de la quatrième classe. Au 1er juin
2011, le montant de l’amende, en cas de condamnation pénale, est au plus de 750 euros (article
131-13 du code pénal). Le montant de l’amende
forfaitaire est de 135 euros, majorée à 375 euros à
défaut de paiement dans les 30 jours. Le véhicule
peut également être mis en fourrière.
39
lieux de culte
Chaque année, les représentants des communautés protestantes, juives, musulmanes et catholiques de Sartrouville se
réunissent à l’occasion des Rencontres fraternelles inter-religions
Cultes
Catholique
http://catholique-sartrouville-78.cef.fr
Église St-Joseph
50-52 rue Jules-Ferry
Tél. : 01 39 13 07 85
Groupement paroissial
«Saint-Vincent-de-Paul”
01 39 14 03 05 : secrétariat paroissial (1 place du
Champ de Mars).
01 39 14 50 44 : répondeur avec les renseignements
généraux de la paroisse.
Église St-Martin
1 place du Champ de Mars
Relai paroissial Arc-en-Ciel
120 rue de Stalingrad
Église Jean XXIII
Église Notre-Dame-du-Val
50 rue Pierre-Brossolette
Orthodoxe grec
Tél. : 01 39 57 99 15
Protestant
Centre Évangélique Baptiste
19 boulevard de Bezons
Tél. : 01 39 57 30 80
Église Réformée de France
31 rue Condorcet 78800 HOUILLES
Tél. : 01 39 68 64 75
Israélite
Synagogue
Pour tout renseignement, contacter le 01 39 15 22 57
Musulman
Association culturelle des
Musulmans de Sartrouville
Salle de prière : 46 rue Jean-Pierre-Timbaud
Tél. : 01 39 15 88 80
47
49
51
53
les collectes
Pour toute la ville
Les collectes sont assurées toute l’année y compris
les jours fériés, sauf le 1er mai
Ordures ménagères
Bac gris / couvercle gris
• Les lundi, mercredi et vendredi, à partir
de 6h le matin
Pour les quartiers : la Plaine, les DixArpents, la Vaudoire, le Prunay, la Marinière
et la Croix-Blanche (entre la rue de la Convention et le
centre-ville), les Indes, les ZI du Prunay et des Perriers
• Les mardi, jeudi et samedi, à partir de 6h le matin
Pour les quartiers : l’Union, le Vieux Pays/Fresnay,
les Trembleaux, les Quatre-Chemins, les ChampsThiboux, les Indes, le Val, les Richebourgs, la CroixBlanche (entre la rue de la Convention et la voie
ferrée) et la ZI des Sureaux
• Tous les jours sauf le dimanche, à partir de 6h : le
quartier des Indes
Emballages recyclables, journaux
et magazines
Bac gris / couvercle bleu ou jaune
Le vendredi à partir de 15h, sur
l’ensemble du territoire de la
commune
Végétaux
Bac marron
À partir de 15h en :
• mars : mardi en semaine impaire
• d’avril à décembre : mardi de
chaque semaine
• janvier, février : aucune collecte
Reprise en mars.
Lire aussi le guide du tri
page 45 à page 58
Contact
Pour la collecte des ordures ménagères :
les services municipaux au 01 30 86 39 79
Pour la collecte des emballages, celle des
végétaux pour les particuliers, la collecte du
verre pour les habitats collectifs : la CABS au
01 30 09 75 36
Les encombrants
Un numéro vert est à la
disposition des particuliers
pour enlèvement gratuit sur
rendez-vous préalable impératif
au 0 8000 78500.
Sont collectés : appareils ménagers, mobiliers,
sanitaires, appareils électriques, informatiques et
électroniques. Limités à 1,5 m3.
Pour les personnes en résidence, se rapprocher
directement du bailleur ou du gardien pour connaître
les dates d’enlèvement des encombrants.
Verre
Collecte en habitat collectif : tous
les 15 jours, le mercredi, à partir de
15h sur deux secteurs distincts :
- Entre l’avenue Maurice-Berteaux
et Montesson : semaines impaires
- Reste de la ville : semaines paires
Pour les particuliers : 50 colonnes à votre disposition
dans la commune
Déchets spéciaux
et toxiques
Signalés par les logos
• de 10h à 14h
- Le 2ème samedi du mois : parking Lamartine (face
au marché Debussy)
- le 4ème samedi du mois : parking rue de Tocqueville
(quartier de l’Union)
Les piles
Les déposer à la déchetterie SITRU
(voir page 58) et chez la plupart de vos
commerçants
55
les collectes
TAG
Un service d’enlèvement
de tags est à votre
disposition gratuitement.
Contacter le service
Propreté au : 01 30 86 39 79 ou remplir directement
le formulaire en ligne sur www.sartrouville.fr
Les huiles
Apport volontaire : 10 colonnes à votre disposition
• Huiles de vidange de moteur
• Conteneurs :
• Rue Henri-Dunant, angle rue de la Constituante
• Parking du magasin Simply Market
• Parking du magasin Carrefour
• Parking Place Col.-Fabien
• Angle rues Jean-Baptiste-Clément/Richebourgs
• Angle rues du Mont-Olivet/Maupassant
• Rue de Tocqueville (marché de l’Union)
• Angle rues Bayard/de Chatou
• Angle rues Barian et du Maine
• Déchetterie SITRU (lire page 58)
Les vêtements
Le Relais est la seule filière de
récupération textile dédiée à aider
les personnes en grandes difficultés
économiques et sociales en leur
apportant une vraie solution de réinsertion.
Pour trouver le point de collecte (hors déchetterie,
voir page 58) le plus proche de chez soi : http://
lerelais.org
La vesti-boutique
Tél. : 01 39 14 04 45
Dépôt direct des vêtements aux horaires d’ouverture
les mardi, jeudi, vendredi, de 14h30 à 18h30 et les
mercredi, samedi de 10h30 à 12h30 et de 14h30
à 18h30
Guide du tri et
calendrier des collectes
Téléchargez le guide du tri et le calendrier
des collectes sur www.sartrouville.fr
ou www.boucledelaseine.fr
Collecte du verre
Colonnes à verre en apport volontaire
Avenue Maurice-Berteaux / magasin Simply Market
Rue Lamartine / face marché
Angle avenue de Tobrouk / Parmentier
Avenue de Tobrouk / Bas-de-la-Plaine
Avenue de la République / Verdun
Parking place du Colonel Fabien
Angle rue du Colonel Fabien / Entente
Angle rue de la Liberté / Jules-Ferry
Avenue Jean-Jaurès / parking
Angle avenue de la Constituante / Henri-Dunant
Rue de l’Église / M. Déchard
Rue Guy-de-Maupassant / Mt Olivet
Route de Cormeilles / Trembleaux
Rue de Picardie / stade Gagarine
Rue Léon-Jouhaux / face au 43
Parking intérieur Carrefour
Avenue du Général-de-Gaulle (face gendarmerie)
Rue Daumier / Jacques-Brel
Rue Barian / Maine
Rue Richepanse / Pierson
Boulevard de Bezons / Baudin
Rue de Tocqueville / foyer des anciens
Rue de Chatou / Thann
Avenue Georges-Clemenceau / PN14
Avenue Georges-Clemenceau / Verlaine
Rue Bayard / Guy-Moquet / Chatou
Rue du Lieutenant Rousselot / cantine Turgot
Rue du Président Roosevelt / Champ de Mars
Rue des Richebourgs / angle Jean-Baptiste-Clément
Avenue Ronce parking Dijou
Rue Louise-Michel / parc Guériot
Rue Nungesser / stade
Rue des Richebourgs / JB-Clement
Avenue Baudelaire / Pierre-Brossolette
Avenue Condorcet / Bertille
Boulevard Henri-Barbusse
Rue Balzac / Léo-Delibes
Angle CL-Manhès / 8-Mai 1945
Rue du Président-Roosevelt / Suger
Rue Dupleix / Martin-Luther-King
Rue des Sureaux
Rue Ampère / Galilée
Rue de la Paix / face au 42
Avenue de la République / Léon-Blum
Angle Racine / quai du Pecq
Rue d’Artois / Robert-Villoing
Rue des Oliviers
Avenue Maurice-Berteaux / Bobillot
collecte du verre
Collecte du verre en habitat collectif
Tous les 15 jours, le mercredi, à partir de 15h
Collecte semaine impaire
1/9 rue d’Alsace
Rue Ampère
28 rue des Arts
7 rue Bataille
54, 56, 96, 108/114 avenue Maurice-Berteaux
6 à 14 et 41 avenue Carnot
1 à 7 place du Colonel-Fabien
50/52 rue du Colonel-Fabien
17 avenue de la Concorde
3 rue de la Constituante
1 rue Gallieni
25, 49, 107 avenue Hortense-Foubert
Rue Franklin (Résidence Franklin)
Rue de l’Îlot
12, 15, 26, 27, 28T, 32, 59 avenue Jean-Jaurès
20, 68 à 74 avenue Jules-Ferry
26 rue Jules-Rein
44 à 46T, 117 rue Lamartine
Rue Le Nôtre (Résidence Franklin)
Rue Lebon
5 rue de la Liberté
76 à 108, 125 rue Louise-Michel
100, 102, 108 rue de la Paix
2/4, 6, 10, 16 avenue Pasteur
25, 41, 43/45, 63, 88, 97, 157, 167/169, 186 avenue
de la République
102 avenue Ronce
12 à 16, 13 à 15B, avenue de Tobrouk
1 rue de Verdun
24 rue Victor-Hugo
Collecte semaine paire
35 et 63 rue des Bassins
19, 81 rue Aristide-Briand
67, 75, 125, 131 à 133 boulevard de Bezons
Rue Bourquelot
2/10 rue Bordin
18 à 24 route de Cormeilles
1 rue de la Croix-Mallard
Rue Camille-Pissarro
1 à 8 rue Daumier
2 à 6 rue Derain
2 rue Docteur-Roux
7 à 9 rue Édouard-Vaillant
4 rue Édison
Rue de l’Église
2, 7/9/11 rue Fernand-Léger
45 rue de la Fontaine-St-Martin
33/37 rue de la Garenne
87, 112 à 132 avenue Georges-Clemenceau
80, 101 et 130 avenue du Général-de-Gaulle
5 rue Gustave-Flaubert
Chemin Henri-Matisse
École Léo-Lagrange, rue Saint-Exupéry
3 à 9 Guy-de-Maupassant
1 à 3, 2 rue Jean-Mermoz
59, 103, 109, 115, 117, 145 avenue Maurice-Berteaux
Rue de Malte
2 à 40 rue du Mont-Olivet
28 à 32 rue des Oliviers
Rue Pablo-Picasso
1 à 21 rue de Picardie
22 à 23, 27 à 29 promenade Maxime-Gorki
39/43, 82, 87 rue du Président-Roosevelt
22, 104 quai de Seine
Rue Raoul-Dufy
10 rue Raspail
1 à 3, 30 rue de Saint-Exupéry
Rue Saint-Exupéry (Théâtre)
11 rue de Seine
23T, 67 rue de Stalingrad
41 rue de Thann
1, 80 rue du Temple
3 avenue du Val-Notre-Dame
1 et 40 rue des Vendanges
5 rue Voltaire
Liste non exhaustive et susceptible d’être modifiée
57
ENVIRONNEMENT
PRATIQUE
Déchetterie intercommunale, SITRU
Conditions d’accès
pour les particuliers
L’accès à la déchetterie est soumis à la présentation :
• de la carte d’identité
• de la carte d’accès
Le SITRU a en effet mis en place depuis le 1er juin
2015 un accès par badge.
Pour l’obtenir lors d’un passage : vous munir d’un
justificatif de domicile de moins de 6 mois + votre
dernier avis d’impôt à la taxe d’habitation + votre
pièce d’identité
Les véhicules admis
Sur présentation des pièces requises (lire ci-dessus),
les particuliers (professionnels s’abstenir) peuvent
y déposer* :
• Encombrants et tout venant : fenêtres, portes,
planches, moquette…
• Déchets de démolition bricolage : gravats, briques,
pierres, carrelages,...
• Mobilier usagé: meubles, chaises, literie, mobilier
de jardin…
• Déchets végétaux
• Ferraille et autres métaux : cycles, robinetterie,...
• Huiles de moteur usagées
• Huiles de friture
• Piles
• Batteries
• Déchets ménagers spéciaux en petites quantités et
identifiés : solvants, peintures, vernis, acides, bases,
produits toxiques divers,...
• Radiographies
• Lampes : néons, ampoules basse consommation
• DEEE : Déchets d’Équipements Électriques et
Électroniques
• Les objets réutilisables (livres, matériel scolaire,
ustensiles de cuisine, vaisselle, jeux et jouets, bibelots
et objets de décoration)
• Pneumatiques sous certaines conditions
*liste exhaustive des dépôts autorisés et interdits
sur www.sitru.fr
© Sitru
- les véhicules particuliers avec ou sans remorque
- les véhicules dont le PTAC ne dépasse pas 3,5 t
- les véhicules dont la hauteur est inférieure à 2,80m
Accès interdit aux professionnels, entreprises et
camions bennes
Contact
Déchetterie intercommunale, SITRU
(Syndicat Intercommunal pour le Traitement des
Résidus Urbains de la Boucle de la Seine)
2 rue de l’Union 78420 CARRIÈRES-SUR-SEINE
www.sitru.fr / Tél. : 01 39 15 88 74
Jours et horaires d’ouverture
> Période estivale d’avril à septembre : du lundi au
vendredi de 10h à 19h ; Samedi et dimanche de 9h à 19h
> Période hivernale d’octobre à mars : du lundi au
vendredi de 10h à 17h ; Samedi et dimanche de 9h à 17h
Fermée le 1er janvier, 1er mai et 25 décembre.
bien-vivre ensemble
Petit rappel des règles de bon voisinage…
Le brûlage des déchets végétaux
des jardins
Le brûlage des déchets végétaux est réglementé
par l’article 2 de l’arrêté municipal du 31 juillet
2002 : « Les brûlages des déchets végétaux des
jardins ne sont autorisés que s’ils sont le fait de
particuliers sur leurs propriétés, uniquement en
petites quantités (1m3), du lundi au samedi, de
14h à 18h, et à condition que toutes précautions
soient prises pour éviter la gêne au voisinage, les
émissions importantes de fumée et les risques
d’incendie ».
Pour éviter que le torchon brûle
entre voisins...
Le mieux est quand même de les évacuer dans
les bacs réservés aux végétaux, de les déposer
en déchetterie ou de les composter.
Attention, certains syndics d’immeubles (pour
les lotissements ou immeubles avec jardins
privatifs ou terrasses) interdisent l’utilisation des
barbecues ; pensez à consulter le règlement
de copropriété.
Le jardin ou la terrasse doivent être considérés
comme la cinquième pièce de la maison. Donc
l’emplacement du barbecue doit être mûrement
réfléchi :
• sur une surface dure dans une zone dégagée (à
plus de 8 mètres des fenêtres de ses voisins)
• le foyer ne doit jamais être de face ou de dos
aux vents dominants pour éviter les tourbillons de
cendres (risque de fumées toxiques pour le charbon,
et dans une moindre mesure pour le gaz)
Attention, les braises d’un barbecue peuvent couver
24 heures sous la cendre.
Nuisances sonores :
le silence c’est du tonnerre !
La règlementation (arrêté du 25 mars 2008) stipule
que « Tout bruit gênant causé sans nécessité ou
dû à un défaut de précaution est interdit de jour
comme de nuit ».
Les horaires pendant lesquels les travaux bruyants
(bricolage, tonte de pelouse, taillage de haie…)
sont admis sont :
• les jours ouvrables, de 8h30 à 12h et de 14h à 19h30
• les samedis, de 9h à 12h et de 15h à 19h
• les dimanches et jours fériés, de 10h à 12h
Il est cependant à noter qu’une personne respectant
ces horaires est néanmoins tenue de veiller à gêner
le moins possible son voisinage notamment par
l’emploi de matériel adapté et en bon état et par la
prise de précautions.
Chiens dangereux
En vertu du renforcement des mesures de prévention
et de protection contre les chiens susceptibles d’être
dangereux, les propriétaires de chiens de 1ère et 2ème
catégorie doivent prendre contact avec le Service
Environnement – Hygiène et Sécurité, situé au Centre
Technique Municipal, (90, rue de la Garenne) du lundi
au jeudi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h (16h le
vendredi). Tél. : 01 30 86 84 05.
59
bien-vivre ensemble
Déjections canines
48 distributeurs de sachets biodégradables, faciles
d’emploi, étanches tant aux matières qu’aux odeurs,
et gratuits sont implantés aux points stratégiques
de la ville.
• Rue de Seine : côté quai de Seine
•Parc du Dispensaire : au milieu du parc, face à la
maison de l’Enfance
• Parc Dijou : à l’entrée du parking, côté rue Dijou
• Parc Guériot : près de l’aire de jeux
•Hôtel de ville : dans le hall d’accueil
•Avenue Foulon, sur la promenade centrale
•Centre Technique Municipal : au secrétariat du
service Propreté
•Square Raoul-Dufy : à l’angle des rues de SaintExupéry et l’avenue Georges-Clemenceau
•Angle rue des Jolis-Monts et rue Grétry : près du
petit espace vert
•Rue de Saint-Exupéry : à l’angle des rues de SaintExupéry et Gustave-Flaubert
•Mairie-annexe : dans le hall d’attente
•Rue du Temple : à l’angle de la rue du PrésidentRoosevelt à proximité du parking Sévigné
•Place du Colonel-Fabien : à proximité des colonnes
de tri sélectif
•Rue Henry-Fabre : sur le chemin en terre, le long
de la ferme
•Rue Turgot : à l’angle de la rue Colbert
•Rue Lebon : à l’angle de l’avenue de la Convention
•Avenue Jean-Jaurès : à l’angle de l’avenue JeanJaurès et de la médiathèque
•Rue de Strasbourg : à l’angle de l’avenue de la
République
•Rue Pascal, square du 18 Juin : à l’angle de l’avenue
Jules-Ferry
•Avenue de Tobrouk : à l’angle de la rue du
Bas-de-la-Plaine
•Parvis du Théâtre, rue de Saint-Exupéry : face
à l’entrée du théâtre et du n°16 de la rue de
Saint-Exupéry
•Rue Baudelaire : à l’angle des rues Baudelaire et
Roger-Hugues
•Rue Diderot : à l’angle des rues Diderot et d’Iéna
•B oulevard de Bezons : au rond-point angle
boulevard de Bezons et rue Grétry
•Rue Martial-Déchard : à l’angle de la rue de l’Église
•Boulevard Henri-Barbusse : au rond-point, côté
Bezons devant les commerces
•Rue Corot : à l’angle de Jemmapes
•Rue des Dix-Arpents : à l’angle des rues des DixArpents et Jean-Baptiste-Clément
•Avenue de la République : à l’angle de l’avenue de
la République et du boulevard Léon-Blum
•Rue Turgot / rue Rouget-de-L’Isle : à l’angle des
rues Turgot et Rouget-de-L’Isle
•Avenue Roger-Salengro, au milieu de l’avenue, près
de la corbeille
•Square Linné, au milieu du Square, près de la
corbeille, sur le candélabre
•Rue des Courlis/Place des Grives, sur le candélabre
(à côté de la corbeille)
•Rue René-Brulay, sur le candélabre (à côté du
Tabac)
•A ngle rue H.-Foubert et rue Pasteur, sur le
candélabre angle Foubert et Pasteur
•Bd de Bezons « coulée verte », entre les deux parties
de la coulée verte
•Quai du Pecq et quai de Seine : 10 distributeurs à
intervalles réguliers le long de la berge de Seine
•À l’angle de la rue de Soissons et de l’avenue Rude
•Coulée verte, à l’angle de la rue Gabriel-Péri
transports
La gare.......................................................................................................... 62
Le réseau de bus........................................................................................ 63
Les taxis........................................................................................................ 64
Les circulations douces............................................................................. 65
61
TRANSPORTS
Gare de Sartrouville
Accès aux personnes à mobilité réduite.
• Un parc gratuit de stationnement vélo 80
places côté gare routière et un sécurisé « Véligo »
sur abonnement couplé au passe Navigo (88 places
« Véligo » lire p.65).
• Plusieurs parkings automobiles à proximité
dont un souterrain sous surveillance vidéo.
• Services : automate Transilien, Grandes Lignes,
recherche Navigo, Système d’Information sur les
circulations des trains en temps réel.
• Mobilité réduite : « Accès Plus » facilite le
voyage des clients handicapés sur le réseau
national en proposant des informations pratiques,
la réservation des prestations d’accueil en gare
et d’accompagnement jusqu’au train ainsi que la
possibilité d’acheter des titres de transport. Par tél. :
0 890 640 650 / 36 35 puis dites Accès Plus, par
mél : [email protected]
• La Pickup Station : libre d’accès en sortie de
gare, cet automate de retrait permet aux clients du
e-commerce de venir chercher leurs colis à n’importe
quel moment de la journée.
• Horaires d’ouverture de la gare
Le personnel accueille les usagers de 5h à 1h30
du lundi au samedi, de 6h45 à 1h30 les dimanches
et fêtes.
• Vente de billets Île-de-France
- Au guichet : de 5h30 à 21h du lundi au samedi, de
7h à 21h les dimanches et fêtes.
Connecté au réseau de transport
• L’appli mobile
www.transilien.com/static/E-services/appli
• Le site Transilien pour mobile : http://transilien.mobi/
• RATP : www.wap.ratp.fr
• STIF : www.vianavigo.fr
• Lignes locales : Transdev Ile-de-France
www.vianavigp.com
• Intermodalité : www.voyages-sncf.com
- Au distributeur automatique : 24h/24, tous les jours
(plusieurs automates dont certains à l’extérieur de
l’enceinte de la gare).
• Vente de billets Grandes Lignes et TGV
- Au distributeur automatique : de 5h à 1h30 du lundi
au samedi, de 6h45 à 1h30, les dimanches et fêtes.
• Informations
Conseillers infos : 36 58 (Transilien SNCF 0,23e/min
de 7h à 22h) ou 36 35 (grandes lignes 0,34e/min)
Trains (SNCF/RER)
Ligne L SNCF : réseau Paris Saint-Lazare/Cergy-Le
Haut.
Ligne A RER : gare en zone 4. De Marne la Vallée/
Boissy-St-Léger à Poissy/Cergy.
TRANSPORTS
Les bus à partir de la gare routière
Depuis la place des Fusillés : plusieurs destinations
possibles en fonction des lignes.
• Horaires d’ouverture des guichets (vente au
carnet de tickets de bus, chargement Passe Navigo,
billets Eurolines) : du lundi au vendredi de 6h10 à
10h25, de 10h45 à 15h55 et de 16h15 à 19h10 et
le samedi de 9h10 à 12h25 et de 12h45 à 15h40.
R’Bus– TVO (lignes 1, 5, 9)
• TVO
18-20 rue Jean-Poulmarch
BP 70 017 – 95102 ARGENTEUIL Cedex
Tél. : 0 820 209 399 (0,09e/mn)
www.transdev-idf.com
Ligne 1 : Gare routière de Sartrouville - Gare routière
d’Argenteuil
(Dessert notamment Poste, Charles-de-Gaulle,
Neruda, Cité des Indes…)
Ligne 3 : Gare de La Frette (Sartrouville) - Pont
de Bezons
(En passant par Sartrouville (Sureaux) et Argenteuil)
Ligne 5 : Gare routière de Sartrouville - Sartrouville
Les Trembleaux
Ticket “T+”, le sésame des bus
franciliens, tramway et métro
Le ticket t+ est destiné aux clients voyageant occasionnellement. Il permet de réaliser un voyage sur l’ensemble
des lignes de Métro, les lignes RER (zone 1), les lignes
de bus d’Île-de-France (sauf Orlybus et Roissybus), les
lignes de Tramway et le Funiculaire de Montmartre.
Les correspondances suivantes sont possibles :
• métro/métro
• métro/RER et RER/RER dans Paris
• bus/bus (y compris entre les réseaux RATP et OPTILE)
• bus/tram et tram/tram
pendant 1h30 entre la 1ère et la dernière validation.
(Dessert notamment Convention, Alphonse-Allais,
Bd-de-Bezons, Les Prunay, Saint-Exupéry, Les
Trembleaux…)
Ligne 9 : Gare routière de Sartrouville - Argenteuil
gare
(Dessert notamment Hôtel de Ville, Guy-DeMaupassant, Florian, gare d’Argenteuil…)
Bus en Seine (lignes 7, 7 SG, 22, 23, 25S)
• Transdev Montesson La Boucle
256 avenue Paul-Doumer
BP 66 - 78360 MONTESSON Cedex
Tél. : 01 39 52 20 63
www.transdev-idf.com
Ligne 7 : Gare routière de Sartrouville – Gare Le
Vésinet - Le Pecq
Strasbourg, Montgolfier puis centre de Montesson
Ligne 7 SG : Gare de Sartrouville –St Germain-enLaye – Château).
Strasbourg, Montgolfier puis Montesson jusqu’au
centre de St-Germain-en-Laye
Ligne 22 : Gare routière de Sartrouville - Gare du
Vésinet - Le Pecq
(Dessert notamment Strasbourg, Montgolfier,…)
Ligne 23 : Gare routière de Sartrouville - Gare
routière de Houilles
(Dessert notamment Franklin, Claude-Bernard,
Aboukir - Le Centre Aquatique de la Plaine, Pavillons,
Parmentier, la Plaine, …)
Ligne 25S : Plateau Bezons - Gare routière de
Sartrouville – Rudolph.
Ligne 25H : Plateau Bezons - Gare routière de
Houilles (En passant par Sartrouville)
Attention horaires spécifiques.
63
TRANSPORTS
Lacroix (ligne 30-19)
Attention, aucun service sur cette ligne les dimanches
et jours fériés.
• Cars Lacroix
Tél. : 01 30 40 56 56
www.cars-lacroix.fr
Ligne 30-19 : Gare routière de Sartrouville –
Cormeilles-en-Parisis Gare
(En passant par l’Hôtel de ville, le quai Brunel, MJC,
Olivet, Les Trembleaux, Les Perriers)
Autobus RATP
Ligne 262 : Maisons-Laffitte RER – Sartrouville Houilles - Pont de Bezons (T2)
Dessert notamment Stalingrad, Jean-Mermoz,
Voltaire…
Ligne 272 : Gare routière de Sartrouville – Pont de
Bezons (T2)- Gare d’Argenteuil
Dessert notamment Poste, Stalingrad, Jean-Mermoz,
Voltaire, Édouard-Vaillant, Église, Picardie, Charlesde-Gaulle, Quatre-Chemins, rue de Chatou, Péguy,
Berry, Romain-Rolland…
Noctilien : bus noctunes qui circulent toutes les
nuits en Île-de-France
N 152 Paris-Saint-Lazare > Sartrouville (Stalingrad)
> Cergy-le-Haut
(arrêt Maurice-Berteaux)
Tél. : 32 46 (0,34 e/min)
www.ratp.fr
Aéroport de Paris
Tél. : 39 50
www.aeroportsdeparis.fr
Aéroport de Beauvais
Tél. : 0892 68 20 66
www.aeroportsdebeauvais.com
Autocars
Cars Coïmbra
Tél. : 01 39 57 34 23
www.coimbra-voyages.com
Nacre
Tél. : 01 39 57 36 53
Taxis
Borne de taxis
Tél. : 01 39 14 03 49
Les taxis de Sartrouville, au nombre de douze, sont
stationnés place des Fusillés, à côté de la gare
routière, face à la sortie de la gare SNCF-RER, près
de l’accès piéton au parking souterrain.
Certains taxis passent des conventions avec la
Caisse Primaire d’Assurance Maladie pour la prise
en charge de trajet remboursé. Voir le site de la
CPAM : www.ameli.fr
• Pour les conditions de prise en charge : rubrique
soins et remboursement / frais de transport, mode
d’emploi
• Pour la liste des taxis conventionnés : rubrique
adresse et tarifs des professionnels de santé
ABC Taxis
Tél. : 01 39 57 00 00
www.abctaxisartrouville.fr
Liste des coordonnées sur www.sartrouville.fr
Les circulations douces
À bicyclette…
Sartrouville compte à l’heure actuelle plus de 6 km
de pistes, bandes cyclables et axes partagés répartis
sur le territoire et 436 places de stationnement vélo,
implantées aux endroits stratégiques : abords de la
gare routière, équipements publics, etc.
Emplacements parkings à vélo
100 places côté gare routière + 88 « Véligo »
104 places à l’angle de la rue Michelet et la rue
Rouget de Lisle
16 places rue Berthelot
10 places rue de la Liberté
8 places rue Victor-Hugo
8 places parking Jean-Jaurès
10 places marché Debussy
10 places parking Guériot
24 places dans les contre-allées de l’avenue
Maurice-Berteaux
10 places parking Clemenceau
6 places au Théâtre
6 places au centre administratif
4 places à la MJC
8 places à l’espace Gérard-Philipe
8 places au foyer de l’Union
8 places sur l’avenue de la République (entre les rues
George-Sand et Dixmude)
8 places à l’église
Le vélo dans la Boucle
et le département
Plus de 45 km, soit près de 10 % du réseau viaire
de la CABS, sont aménagés en pistes cyclables. Une
réflexion est actuellement en cours pour favoriser les
liaisons intercommunales.
Le Département n’est pas en reste avec 750 km
d’aménagements cyclables.
plus d’infos sur www.balade-yvelines.fr
En savoir plus sur les transports
dans le département :
Conseil départemental Direction des Routes et Transports
Tél. : 01 39 07 77 01
• Pôle mobilités douces
Tél. : 01 39 07 87 73
yvelines.fr > aménagements et transports >
circulations douces > réseau voies vertes
Conseil régional
Carte des pistes et aménagements cyclables :
www.iau-idf.fr/savoir-faire/nos-travaux/mobilite-ettransports/modes-actifs/territoires-cyclables.html
Véligo
Réservés aux clients du transport public, les abris Véligo sont
accessibles avec le Passe Navigo (Navigo Semaine, Navigo
Mois, Navigo Annuel, Imagine’R, ou Solidarité Transport)
moyennant une inscription annuelle de 20 euros. Les abris
sont équipés de racks deux niveaux pour une utilisation optimale de l’espace disponible, de caméras de vidéoprotection
et d’une télésurveillance des équipements (porte, lecteur de
badge, lumière et détecteur de présence).
Les abris sont accessibles 24h/24, 7j/7
Comment s’abonner ?
Téléchargez le formulaire d’adhésion sur www.transilien.
com/static/services/Veligo ou rendez-vous au guichet de la
gare. Vous pouvez également contacter le Centre de Gestion
Véligo SNCF au 01 71 250 650 (prix d’un appel local).
Quel que soit le mode de retrait du dossier, il doit être
retourné complet et signé au centre de gestion.
Véligo SNCF
Relation Clientèle SNCF Transilien
Centre de Gestion Véligo 94207 IVRY Cedex
65
La Ville de
Sartrouville
et la société Eser
remercient tous
les annonceurs
qui ont participé
à la réalisation
de ce guide
Centre d’affaires Rosny 2
93110 Rosny-sous-Bois
Tél. : 01 48 12 00 20
SARTROUVILLE ENTREPREND
La politique de la ville................................................................................ 68
La rénovation urbaine................................................................................ 68
La gestion urbaine de proximité ............................................................ 69
Le développement économique............................................................. 69
S’implanter.................................................................................................... 70
La pépinière................................................................................................. 70
Les coordonnées utiles...................................................................... 71-73
Le commerce............................................................................................... 74
67
La Politique de la ville
Sartrouville connaît de profonds changements en
termes d’habitat, d’aménagements publics, de
voirie… L’objectif de la municipalité est d’améliorer la
qualité de vie de tous les Sartrouvillois et de permettre
un développement équilibré des différents quartiers.
Le service politique de la ville met en place des
actions à destination des quartiers prioritaires
et participe en cela à de nombreuses politiques
publiques dans les domaines de l’habitat, l’insertion et
l’emploi, l’éducation, la prévention de la délinquance,
ainsi que des actions socio-éducatives et sportives
qui concourent à la cohésion sociale. L’ensemble de
ce programme est formalisé dans le nouveau Contrat
de ville qui couvre la période 2015-2020.
La rénovation urbaine
Sartrouville est engagée dans un programme
ambitieux de transformation des quartiers du Plateau
pour améliorer le cadre de vie, la sécurité et la qualité
des services.
Sur la période 2006-2014, le projet, mené en
partenariat avec l’État, au travers de l’Agence
Nationale pour la Rénovation Urbaine (ANRU), les
bailleurs sociaux présents à Sartrouville, le Conseil
régional et le Conseil départemental, a permis une
restructuration des quartiers des 4 Chemins, de la
promenade Maxime-Gorki, du secteur du Théâtre
et de la résidence des Indes.
Ce sont en tout 1 581 réhabilitations et 2 903
résidentialisations de logements, 513 démolitions
de logements reconstruits en partie dans les
villes voisines, une quarantaine d’opérations
d’aménagement de l’espace public (voirie, parcs,
aires de jeux…), 8 équipements construits ou
rénovés (gymnases, établissements scolaires,
crèche, théâtre, un hôtel d’entreprises ouvert…).
Une attention particulière a été portée aux
opérations permettant l’accession à la propriété.
Éligible au nouveau programme de rénovation
urbaine, la ville élabore son projet ; il devrait
permettre la construction de logements en
accession à la propriété, de poursuivre l’amélioration
de la qualité urbaine et de vie de ses habitants ainsi
que le développement économique permettant de
développer l’emploi dans les quartiers.
Contact
service Politique de la ville
Si vous êtes intéressé par l’une ou l’autre de ces
actions, que vous souhaitez y participer, vous
pouvez contacter le service Politique de la ville au
01 30 86 84 41.
La gestion urbaine de proximité
Afin de maintenir la qualité de vie, la coordination et
la réactivité des services publics et des bailleurs, une
démarche de gestion urbaine de proximité a été mise
en place et sera poursuivie. Ses actions sont pensées
et mises en œuvre avec les habitant, et les bailleurs
sociaux. Il s’agit de lutter contre les dépôts sauvages,
d’embellir les espaces urbains, d’améliorer la sécurité,
mais aussi de favoriser les solidarités de voisinage
et l’envie de participer ensemble à la vie de la cité.
Une priorité à l’insertion
professionnelle
L’accès des résidents des quartiers concernés aux
emplois générés par les travaux du projet de rénovation
est un objectif fixé par l’État. Il sera maintenu dans le
nouveau programme de rénovation urbaine.
Parrainage de jeunes pour une
insertion professionnelle facilitée
Ce dispositif vise à épauler des
jeunes dans la réalisation de
leur projet professionnel et
leur intégration au marché du
travail. Il repose sur un réseau
de parrains actifs ou retraités,
prêts à donner de leur temps
et à suivre des jeunes de plus
de 16 ans (étudiants, salariés,
demandeurs d’emploi…). Le
rôle du parrain consiste à
donner quelques conseils, à
transmettre son expérience et
partager son réseau.
Nous sommes toujours en
recherche de nouveaux parrains pour étendre le
dispositif.
Les conseils de citoyens
Dans le cadre du Contrat de ville, un conseil de
citoyens composé de représentants d’habitants et
d’associations de proximité, donnera son avis et
fera des propositions. Il participera aux instances
de pilotage et d’évaluation de la politique de la ville.
Le développement économique
Le développement économique est une compétence
de la Communauté d’agglomération de la Boucle de la
Seine (CABS). Elle travaille en étroit partenariat avec
la commune de Sartrouville.
Sartrouville : territoire d’avenir
industriel et tertiaire
Électronique ou mécanique de précision, travail des
métaux ou du plastique, prototypes ou fabrication en
série, les PME et PMI de Sartrouville travaillent pour
des secteurs très pointus comme l’aéronautique,
l’automobile et l’aérospatial ou l’armement.
Positionnées sur des marchés très qualitatifs et haut
de gamme, elles investissent dans des matériels de
pointe. Certaines font partie de pôles de compétitivité
comme As’tech (aéronautique) et Mov’éo (mobilité),
qui leur donnent une visibilité internationale, au plan
européen en particulier.
D’autres activités à forte valeur ajoutée sont également
présentes sur le territoire : développement photo
par Internet, cosmétique, services aux entreprises
Contact
Groupement des Entreprises
www.groupement-ebs.fr
(bureaux d’études, design industriel, services
administratifs…) et commerce de gros.
Grâce au développement du Groupement des
Entreprises de la Boucle de la Seine (GEBS) lire
p.72, avec le soutien de la Ville, il existe aujourd’hui
une dynamique interentreprises forte. Ainsi, le
chef d’entreprise n’est plus isolé et partage ses
interrogations avec ses collègues. Cette dynamique
permet également la création de nouveaux échanges
commerciaux entre entreprises locales. Le GEBS
étend aujourd’hui son action à l’ensemble du territoire
de la Communauté d’agglomération.
69
S’implanter à Sartrouville
De nombreuses PME et PMI ont choisi de se
développer dans les zones d’activités de la ville,
bénéficiant d’une offre à même de satisfaire leurs
attentes :
• Un terrain viabilisé dans un bassin industriel
dynamique
• Un bassin industriel actif à proximité des espaces
commerciaux de la ville
• Un interlocuteur capable de tenir compte des
spécificités de chaque entreprise : la Ville de
Sartrouville en partenariat avec la Communauté
d’agglomération
• Une connexion rapide avec les autoroutes A13,
A14, A15 et A86
• Un double réseau de transports en commun : RER A
et la ligne L SNCF Paris St-Lazare
• Des lignes de bus qui desservent les différentes
ZAC (voir pages transport)
• La proximité du centre d’affaires de Paris-La Défense
et des pôles étudiants de Nanterre et Cergy-Pontoise.
Il existe quatre zones d’activités :
• La zone d’activités du Prunay : près de 20
hectares, regroupe plus de 130 entreprises et 2 000
salariés
• La zone d’activités des Sureaux sur plus de 8
hectares, regroupe une quarantaine d’entreprises et
plus de 500 salariés
• La zone d’activités des Perriers, près de 60
entreprises pour plus de 900 emplois
• La zone d’activités des Trembleaux :
installation progressive d’un peu plus d’une dizaine
d’entreprises sur environ 4 ha
La seconde tranche de la zone des Trembleaux est en
cours de création ; elle permettra à terme d’accueillir
de nouvelles PME et des ETI (entreprises de taille
intermédiaire) et donc de nouveaux emplois pour
les Sartrouvillois.
La pépinière de Sartrouville
Depuis septembre 2014, Sartrouville bénéficie d’un
nouvel outil destiné à accueillir des entreprises de
services : la pépinière.
Elle propose des bureaux privatifs de 9 à 30 m²,
disponibles à la location et modulables au gré
des besoins.
La pépinière offre également des services de
domiciliation d’entreprise et de location de salle
ainsi que d’espace de co-working et de convivialité.
Situé idéalement en « territoire d’entrepreneur »
(ex- Zone Franche Urbaine), les entreprises qui s’y
installent peuvent bénéficier d’exonérations fiscales.
Depuis son ouverture en septembre 2014, 14
entreprises se sont
installées dans cet
espace de travail.
La pépinière de
Sartrouville travaille
en réseau avec l’autre
pépinière de la CABS
à Montesson, pour
proposer le site
le mieux adapté à
l’activité et à la taille
des entreprises.
Contact
Accueil et implantation des
entreprises, commerces
Direction du Développement Économique
4 rue Buffon
Tél. : 01 30 86 39 92
Territoire entrepreneur (ZFU)
Service Politique de la ville
Tél. : 01 30 86 84 42
Pépinière
11 rue du Berry
Tél : 01 30 15 78 78
www.pepinieres-boucledelaseine.fr
© CD
Institutionnels
Banque de France
Tél. : 01 39 24 55 49
www.banque-france.fr
Chambre de Commerce et
d’Industrie des Yvelines
21 avenue de Paris
Tél. : 0821 01 21 12
www.entreprises.cci-paris-idf.fr
Chambre de Métiers et de
l’Artisanat des Yvelines
19 avenue du Général-Mangin
78000 VERSAILLES
Tél. : 01 39 43 4343
www.cm-yvelines.fr
Chambre Interdépartementale
d’agriculture
2 avenue Jeanne-d’Arc
BP 111 - 78153 LE CHESNAY Cedex
Tél. : 01 39 23 42 00
www.ile-de-france.chambagri.fr
Direction Départementale des
Territoires des Yvelines (DDT)
35 rue de Noailles BP 1115
Tél. : 01 30 84 30 00
www.yvelines.gouv.fr
Service territorial d’aménagement
Nord
Antenne de St-Germain-en-Laye
36 bis rue du Pontel BP5233
Tél. : 01 39 10 36 30
Direction Régionale et
Interdépartementale de
l’Environnement et de l’Énergie
d’Île-de-France (DRIEE – Île-deFrance – Unité territoriale des
Yvelines)
35 rue de Noailles
Bâtiment B1
78000 VERSAILLES
Tél. : 01 39 24 82 40
www.driee.ile-de-france.developpement-durable.
gouv.fr
Médiateur du crédit
Tél. : 0810 00 12 10
(numéro azur : prix d’un appel local)
www.economie.gouv.fr/mediateurducredit/accueil
Tribunal de Commerce
1 place André-Mignot
78000 VERSAILLES
Tél. : 01 39 07 16 40
www.infogreffe.fr
Accompagnement des entreprises
71
Création et vie de l’entreprise
ADIE
Financement de la création de micro-entreprise pour
les personnes n’ayant pas accès au crédit bancaire.
Tél. : 9 69 328 110 (numéro cristal non surtaxé)
www.adie.org
Agence Pour la Création
d’Entreprises (APCE)
14 rue Delambre
75682 PARIS Cedex 14
Tél. : 01 42 18 58 58
www.apce.com
BGE Yvelines
Aide et accompagnement aux porteurs de projets
de création d’entreprise
Tél. : 01 30 91 32 32
www.bge78.fr
BPI France
• Aide à l’innovation
• Garantie des concours bancaires et des investisseurs
en fonds propres
• Financement en partenariat
Direction régionale Île-de-France Ouest (92,
78, 95)
La Grande Arche - Paroi Nord
1 parvis de la Défense
92044 PARIS LA DÉFENSE
Tél. : 01 46 52 92 00
Fax : 01 41 79 94 68
www.bpifrance.fr
Chambres Consulaires
• Voir Chambre de Commerce et d’Industrie Yvelines
• Voir Chambre de Métiers et de l’Artisanat des
Yvelines
PIVOD
Aide aux porteurs de projet
Permanence au centre administratif, salle Demont
sur rendez-vous.
Tél. : 01 30 86 39 15
www.pivod-78.fr
Associations de professionnels
C.D.M-E
Réseau de Cadres de Direction
Multi-Employeurs
6-8 rue du Pic de Barrette - 75015 PARIS
Tél. : 01 45 54 80 84
www.cdme.fr
Club des Entrepreneuses
Présidente : Pascale Casadei
Tél. : 06 15 69 35 99
www.club-des-entrepreneuses.fr
Commerçants non sédentaires
Président : Philippe Gayot
Tél. : 06 60 65 49 80
Groupement des Entreprises de la
Boucle de la Seine (GEBS)
Président : Francis Sevin
16 rue des Cerisiers
Tél. : 06 75 39 69 53
www.groupement-ebs.fr
Union des Commerçants, Artisans
et Professions libérales de
Sartrouville (UCAPS)
Président : Denis David
BP 90212
Tél. : 06 83 91 16 14
www.commerces-sartrouville.fr
Travail et emploi
AMI Services 78
89 rue de la Muette
78600 MAISONS-LAFFITTE
Tél. : 01 39 62 30 30
http://ami.services.78.voila.net/
APEC
(Recrutement de cadres, conseils pour les cadres
en activité, entreprises / jeunes diplômés et
accompagnement au recrutement)
• APEC Saint-Quentin-en-Yvelines
60 avenue du Centre
Immeuble Plein Centre
78180 MONTIGNY-LE-BRETONNEUX Cedex
Tél. : 01 34 52 31 20
N° Azur : 0810 805 805
www.apec.fr
Conseil des Prud’hommes
2 rue Stéphane-Mony
Tél. : 01 34 51 94 64
DIRECCTE (Direction Régionale des
Entreprises, de la Concurrence, de
la Consommation, du Travail et de
l’Emploi)
• Unité Territoriale
Immeuble La Diagonale
34 avenue du Centre
Tél. : 01 61 37 10 00
www.idf.direccte.gouv.fr
• Droit du travail :
Tél. : 01 61 37 12 12
ou Info emploi : 0825 347 347
• Inspection du Travail du Régime général
6ème section
34 avenue du Centre
Immeuble la Diagonale
Tél. : 01 61 37 11 64 / 65
ESAT Jean-Charcot
(Établissement et Service d’Aide par le Travail)
Pour les personnes handicapées
119 avenue de Tobrouk
Tél. : 01 39 57 42 94
www.nettoyage-blanchisserie-sartrouville.fr
GEM Optim’PME
Groupement d’employeurs multisectoriel ; travail en
temps partagé
29 rue Gustave-Mesureur
78170 LA CELLE SAINT-CLOUD
Tél. : 01 55 47 93 36
www.GEmulti.com
Mission locale
Insertion professionnelle et sociale des jeunes de
16 à 25 ans
27 rue Lamartine
Tél. : 01 39 57 46 31
Pôle Emploi
Tél. : 3949
(selon le service, gratuit ou 0,11 € TTC l’appel)
www.pole-emploi.fr
27 rue Lamartine
• Recherche d’emploi / recrutement
• Inscription / indemnisation
Solidarité Cadre Yvelines (SCY)
Antenne de Sartrouville
Maison des Associations
78 quai de Seine
Tél. : 01 39 13 43 39
www.scy.org
73
Le commerce
Les boutiques
Avec près de 450 commerces, Sartrouville bénéficie
d’une offre commerciale diversifiée : commerces de
proximité en centre-ville et dans chaque quartier,
complétée par un commerce périphérique regroupant
des enseignes nationales.
La Ville a réalisé d’importants travaux d’embellissement
et d’amélioration du fonctionnement de l’espace
public en centre-ville, pour développer l’attractivité
commerciale.
Dans le quartier du Plateau également, la Ville a
engagé une rénovation en profondeur et le commerce
se restructure et se développe autour de la place
Alexandre-Dumas.
Soucieuse d’accompagner les commerçants dans
leur installation et leur développement dans la
commune, la Ville a édité deux guides pratiques :
- la charte de recommandation sur les enseignes et
devantures commerciales
- le Carnet de Route du commerçant à Sartrouville
Contact
Direction du développement
économique
Centre administratif
4 rue Buffon
Tél. : 01 30 86 39 92
En partenariat avec les services de l’État, dans le
cadre du FISAC, des aides directes à la rénovation
de vitrines, sécurisation des points de vente et
accessibilité des personnes handicapées ont été
mises en place.
Commerces, contacts utiles
UCAPS (Union des Commerçants,
Artisans et Professions Libérales de
Sartrouville)
Denis David, Président
BP 90212
Tél. : 06 83 91 16 14
Création d’entreprise
Voir à la rubrique Sartrouville Entreprend p.70
Marchés
Voir à la rubrique Marchés, p.36
Les marchés
font leur ciné :
flashez le code !
du B.a.ba au bac
Avant trois ans
Les crèches municipales........................................................................... 76
les haltes-garderies.................................................................................... 77
Les crèches privées et micro-crèches.................................................. 77
Les assistantes maternelles agréées..................................................... 78
Le RPAM....................................................................................................... 78
La garde partagée...................................................................................... 78
De la maternelle au CM2
L’inscription scolaire................................................................................... 79
Les groupes scolaires................................................................................ 80
La restauration............................................................................................. 81
Les collèges et lycées................................................................................ 82
Les contacts utiles...................................................................................... 83
Les accueils de loisirs enfants et jeunes........................................ 84-86
Le portail famille de l’OMEF..................................................................... 86
La navette..................................................................................................... 87
La famille
La mission famille........................................................................................ 89
Le Forum de la famille................................................................................ 89
La Maison de la famille.............................................................................. 90
Le Réseau des mamans............................................................................ 91
75
du B.a.ba au bac
Avant 3 ans
Les enfants peuvent être accueillis de différentes
manières : en établissement multi-accueil (crèches,
haltes-garderies, micro-crèches), chez une assistante
maternelle, au domicile des parents. Cet accueil peut
être régulier ou occasionnel. Il dépend des places
disponibles.
Toutes les informations sont disponibles à la Maison
de la Petite enfance, située au sein du Parc du
Dispensaire.
Les crèches municipales
(accueil principalement régulier)
Un lieu d’éveil : à la crèche, tout est conçu autour
du très jeune enfant.
Un personnel diplômé facilite les premiers
apprentissages et favorise l’acquisition de l’autonomie
de l’enfant tout en respectant son rythme et son
individualité. Des espaces sont spécialement
aménagés à cet effet et du matériel pédagogique
mis à disposition. Une crèche est habituellement
dirigée par une puéricultrice ou bien une infirmière
ou une éducatrice de jeunes enfants ayant une
expérience significative. L’équipe est pluridisciplinaire
Contact
Parc du Dispensaire
Tél. : 01 61 30 50 20 ou 01 61 30 50 21
Accueil téléphonique assuré du lundi au vendredi de
8h30 à 12h et de 13h30 à 17h15
Lundi et jeudi, service fermé au public (accueil
téléphonique assuré)
Horaires d’instruction des dossiers :
- Mardi et mercredi de 8h30 à 11h45 et de 13h30 à 17h
- « Nocturne » le premier mardi du mois (sauf juillet/
août) de 17h15 à 18h45 (accueil téléphonique assuré)
- Vendredi de 8h30 à 11h45 et de 13h30 à 16h45
L’inscription doit être réalisée à la Maison de la Petite
enfance à 4 mois de grossesse révolus. Elle ne sera
effective qu’après confirmation par les parents dans
le mois qui suit la naissance. C’est une commission
qui décide ensuite de l’admission de l’enfant, selon
l’ancienneté de la demande et les places disponibles
au regard du type de contrat sollicité. Il n’y a pas de
sectorisation. Les parents doivent acquitter à la Ville
une participation financière, calculée en fonction
des revenus.
Croque La Vie
De 3 mois à 3 ans
80 berceaux
1 avenue G.-Clemenceau - Tél. : 01 39 14 57 54
1.2.3. Soleil
De 3 mois à 3 ans
30 berceaux
2 bis rue Gabriel-Péri - Tél. : 01 39 57 81 51
et composée d’auxiliaires de puériculture, de CAP/
BEP petite enfance, d’Agents Territoriaux des Écoles
Maternelles (ATSEM), de personnels d’entretien,
d’une lingère. Ponctuellement, un médecin et une
psychologue interviennent pour conseiller les équipes
et mettre en place des protocoles.
Les équipes mettent en place un projet d’établissement
et un projet éducatif. Le nombre de professionnels
qui encadrent les enfants est déterminé par la loi.
La cuisine est traditionnelle et réalisée sur place par
une cuisinière.
Toutes les crèches sont soumises à l’agrément du
Conseil départemental et un médecin a en charge
de vérifier leur bon fonctionnement en effectuant des
visites périodiques.
Les Pitchounets
De 3 mois à 3 ans
33 berceaux
14 rue de Soissons - Tél. : 01 39 13 87 85
Pigeon Vole
De 18 mois à 3 ans
45 berceaux
24 rue du Général-Leclerc - Tél. : 01 39 14 35 25
Pomme de Reinette
(crèche municipale en gestion privée)
De 3 mois à 3 ans
60 berceaux
39 rue Louise-Michel – Tél. : 01 61 30 91 73
du B.a.ba au bac
Les haltes-garderies municipales
(accueil principalement occasionnel)
Elles accueillent les enfants de l’âge de 10 semaines
jusqu’à la scolarisation. Gérées par la Ville, la capacité
de chaque établissement est d’une vingtaine d’enfants.
L‘enfant est accueilli à partir d’une heure jusqu’à deux
demi-journées par semaine. Possibilité d’accueil à
mi-temps. Les modalités d’inscription sont les mêmes
que pour les crèches ; il convient cependant de se
rapprocher de la directrice de la halte-garderie.
Souris Verte
20 quai de Seine - Tél. : 01 39 15 02 89
Pirouette
1 rue Lebon - Tél. : 01 39 13 48 40
Dansons la Capucine
Place Stendhal - Tél. : 01 39 13 42 45
Au Clair de la Lune
120 avenue du Gal-de-Gaulle – Tél. : 01 39 14 18 43
Crèches privées et micro-crèches
Elles doivent respecter les mêmes règles de
fonctionnement qu’une crèche publique mais sont
entièrement gérées par une personne privée. Elles
ne sont donc pas placées sous la responsabilité de
la commune.
Les micros-crèches ont des fonctionnements un
peu différents notamment en ce qui concerne la
tarification (généralement, il n’y a pas d’application
d’un quotient familial mais les parents peuvent
recevoir une aide de la CAF et bénéficier d’avantages
fiscaux) ainsi que sur les normes applicables à
l’encadrement des enfants.
Poisson d’Avril
Crèche gérée par l’association confédération
syndicale des familles « AGS CSF »
17 berceaux
6 rue du 8 Mai 1945 - Tél. : 01 39 13 30 49
L’inscription se fait dès le début de la grossesse
auprès de la direction de la crèche de Poisson d’Avril.
Dessine-moi un mouton
Micro-crèche gérée par l’association « Les Copettes »
De 3 mois à 3 ans - 10 berceaux
39 rue Dupleix - Tél. : 06 51 98 04 25
Micro-crèches à 2 pas
Quatre micro-crèches gérées par la société « Crèche
à 2 pas » sont situées au 11 avenue Jules-Ferry :
• Micro orange
• Micro turquoise
• Micro jaune
• Micro violette
2 autres micro-crèches sont situées au 2 avenue
Jean-Jaurès
Âge des enfants accueillis : de 10 semaines à l’entrée
en maternelle
Modalités d’inscriptions :
Toutes les modalités/tarifs/informations sont sur le
www.crechea2pas.fr
Les ptits loups de Condorcet
Deux micro crèches gérées par la société « Les ptits
loups de Condorcet »
5 avenue Condorcet - Tél. : 01 61 30 03 25
Site Internet : http://lc.cx/lesptitsloups
Visitez les équipements petite enfance à dos de souris
Promenez-vous dans la halte-garderie Souris-verte, pénétrez
dans les sections des grands d’123 Soleil, visitez la cuisine
de Pomme de Reinette : l’entrée est libre et la visite, virtuelle.
Traditionnellement fermées au grand public, ces structures ne
sont finalement connues que des parents qui y confient chaque
jour leurs petits. Ces visites permettent à tous de découvrir
l’investissement de la ville en matière de petite enfance et le soin
apporté à la sécurité, aux travaux, à l’éveil et à l’épanouissement
des petits Sartrouvillois qui les fréquentent régulièrement.
Plus d’infos : www.sartrouville.fr
77
du B.a.ba au bac
Parents–assistante
maternelle, on line !
Vous cherchez une assistante maternelle agréée à
qui confier votre enfant ? Vous manquez de temps
pour toutes les rencontrer et rêveriez pourtant
d’avoir le choix ? Vous êtes une assistante maternelle et aimeriez informer en temps réel de vos
disponibilités ? Ne désespérez plus et rendez vous
sur assmat.sartrouville.fr
Les assistantes maternelles agréées
L’enfant est accueilli au domicile d’assistants
maternels agréés.
Une assistante maternelle est une personne agréée par
le Conseil départemental qui précise le nombre d’enfants
pouvant être accueillis simultanément. Elle est ensuite
suivie et contrôlée par les infirmières puéricultrices des
services de la protection maternelle et infantile (PMI)
relevant également du Conseil départemental.
L’assistante maternelle est directement salariée des
parents qui confient leur enfant au moyen d’un contrat
de travail. La tarification est libre. Les parents, sous
conditions, peuvent bénéficier d’une aide de la CAF
et d’avantages fiscaux.
Pour aider les parents qui recherchent une assistante
maternelle, la ville a mis en place un site convivial et
facile d’usage permettant de connaître les places
disponibles : assmat.sartrouville.fr (Lire ci-dessus)
Le RPAM
Parents et assistantes maternelles peuvent également
s’adresser au RPAM : le relais parents assistants
maternels. C’est un service municipal gratuit, rattaché à
Contact
RPAM
Parc du Dispensaire - Tél. : 01 61 30 50 22
Le Relais est ouvert du lundi au vendredi de
8h30 à 12h et de 13h30 à 17h
• Antenne du RPAM (Maison de famille)
120 avenue du Général-de-Gaulle
Tél. : 01 39 12 21 14
Permanence téléphonique tous les après-midi
Les rendez-vous :
- Parc du Dispensaire : le mardi de 13h30 à 17h
- Antenne du RPAM : le jeudi de 13h30 à 17h
la direction de la petite enfance de la ville de Sartrouville.
C’est un lieu d’information et de ressources. Il organise
aussi régulièrement des activités (dans tous les lieux de
la ville) et des animations à destination des assistantes
maternelles et des enfants (bébés lecteurs, ateliers
motricité, réunions à thème, etc.).
La garde à domicile
L’enfant est gardé au domicile des parents par une
auxiliaire parentale. À noter qu’il n’y a actuellement
aucun diplôme pour être auxiliaire parentale ni aucun
encadrement de cette profession.
L’auxiliaire parentale peut également travailler dans
le cadre d’une garde partagée : deux familles font
garder alternativement leurs enfants aux deux
domiciles par la même auxiliaire parentale (la garde
partagée diminue considérablement les coûts et rend
financièrement attractif ce mode de garde).
La tarification est libre. Il existe des aides de la CAF
et des avantages fiscaux, sous conditions.
Les parents peuvent s’adresser à des associations
ou des agences qui proposent ce type de service.
L’auxiliaire parentale sera alors le plus souvent salariée
de la société plutôt que d’être salariée des parents.
La garde partagée
La Ville met à disposition des familles un service
d’affichage sur Internet et dans un panneau devant
l’hôtel de ville réservé aux offres de garde partagée.
Déposez votre annonce sur www.sartrouville.fr
Contacts
Accueil mairie
4 rue de Buffon - Tél. : 01 30 86 39 00
Parc du Dispensaire
Tél. : 01 61 30 50 20 ou 01 61 30 50 21
Formulaire en ligne sur www.sartrouville.fr
L’accueil à l’école maternelle
Certaines écoles maternelles, situées en zone
d’éducation prioritaire, accueillent dans la limite
des places disponibles et dans le respect de la
sectorisation, les enfants à partir de 2 ans. Il convient
de se renseigner auprès des écoles concernées et du
service municipal de l’Éducation (lire pages suivantes).
du B.a.ba au bac
De la maternelle au bac
Les groupes scolaires de votre ville
(voir tableau page suivante)
L’inscription scolaire
• En maternelle
L’inscription d’un enfant à l’école maternelle n’est
pas une obligation, mais les parents qui le souhaitent
peuvent l’inscrire dès l’âge de 3 ans (révolus au 31
décembre de l’année de la rentrée scolaire).
L’enfant qui a atteint l’âge de 2 ans au jour de la
rentrée scolaire, peut également être admis mais
selon des conditions strictes :
-Son lieu de résidence doit se trouver dans le
secteur d’une école maternelle relevant d’un dispositif
d’éducation prioritaire
- Il doit être prêt physiquement et psychologiquement
à fréquenter l’école (en particulier au niveau de la
propreté de jour)
- Dans la limite des places disponibles
- Aucune dérogation n’est accordée
Son inscription définitive pourra donc avoir lieu
en fonction des places disponibles définies par la
direction de l’école et s’il est jugé apte à la scolarisation
et donc à la vie collective sur présentation d’un
certificat médical (à remettre à l’école).
• En élémentaire
L’inscription à l’école élémentaire des enfants ayant
l’âge de 6 ans au plus tard le 31 décembre de l’année
en cours, est obligatoire.
et sur Internet toutes les informations relatives à la
campagne annuelle d’inscriptions scolaires.
• Les dérogations de secteur
Il est possible d’obtenir, de manière exceptionnelle,
une dérogation pour fréquenter une autre école
que celle de son secteur d’habitation. Pour ce
faire, il appartient aux parents de motiver (via un
formulaire de dérogation téléchargeable sur le site
www.sartrouville.fr ou à disposition des familles
au service scolaire) leur demande de dérogation
lors de l’inscription en mairie et de la présenter
au directeur de l’école de secteur qui se chargera
de transmettre son avis au directeur de l’école
demandée. Les décisions sont prises lors d’une
commission réunissant le Maire-adjoint aux affaires
scolaires, l’Inspecteur de l’Éducation nationale de
circonscription, les directeurs d’écoles et la direction
municipale de l’Éducation.
À noter
Les dérogations sont délivrées dans la limite des
places disponibles
Les études surveillées
La Ville organise un service d’études surveillées dans
les 12 écoles élémentaires, du CP au CM2.
Il fonctionne quatre jours par semaine, les lundis,
mardis, jeudis et vendredis, de 16h à 17h30.
Renseignements complémentaires auprès du service
scolaire ou de l’école.
Après les études surveillées, les enfants ayant besoin
d’un système de garde peuvent être accueillis dans
les structures de l’OMEF entre 17h30 et 19h (lire
p. 84).
• Quand et où inscrire votre enfant ?
Conformément au Code de l’éducation, tout
enfant entrant en maternelle ou en élémentaire
doit être inscrit administrativement auprès de sa
commune de résidence puis auprès de son école de
rattachement. Chaque année, la Ville communique
par voie d’affichage, dans le magazine municipal
79
du B.a.ba au bac
Écoles
Adresse
Maternelles
89 rue Jean-Pierre-Bourquard
Pierre-Brossolette
8 rue Paul-Bert
Paul-Bert
116 rue Robert-Bourquelot
Georges-Brassens
23 rue Lamarck
Danielle-Casanova
79 rue Robert-Villoing
Joliot-Curie
3 rue Lakanal
Robert-Desnos
24 rue Guy-de-Maupassant
Jean-de-la-Fontaine
15 avenue du Gal-de-Gaulle
Anne-Frank
5 rue du Bas-de-Plaine
Jean-Jaurès
Léo-Lagrange
15 avenue de la Convention
Paul-Langevin
11 rue Fernand-Léger
Fernand-Léger
Pablo-Neruda
35 avenue Dijou
Marcel-Pagnol
64 rue de Chatou
Jacques-Prévert
9-11 rue du Temple
Sévigné
ÉLÉMENTAIRES
4 rue Paul-Bert
Paul-Bert
3 et 5 rue de Marseille
Georges-Brassens
Pierre-Brossolette
Joliot-Curie 1
Joliot-Curie 2
29 rue du Général-Leclerc
Jules-Ferry
Jean-Jaurès
Léo-Lagrange
64 avenue Carnot
Paul-Langevin
Pablo-Neruda
29 rue Bordin
M.E. Turgot 1
23 rue Bordin
A.R. Turgot 2
COLLÈGES
Colette
3 rue Paul-Déroulède
Darius-Milhaud
4 rue de Marseille
Romain-Rolland
Louis-Paulhan
LYCÉES
Évariste-Galois
2 rue de la Constituante
Jules-Verne (Polyvalent)
ÉTABLISSEMENTS D’ENSEIGNEMENT PRIVÉ
92 rue du Président-Roosevelt
École Saint-Martin
Cours du Château
20 quai Pierre-Brunel
Lycée Jean-Paul II
Enseignements spécialisés (handicap) Lire page santé/social
Téléphone
01 39 15 39 19
01 39 13 47 17
01 39 13 87 82
01 39 13 18 87
01 39 13 47 13
01 39 13 20 10
01 39 15 11 58
01 39 14 33 86
01 39 13 50 14
01 39 13 71 33
01 39 13 21 65
01 39 15 13 13
01 39 14 00 91
01 39 68 02 02
01 39 13 33 03
01 39 14 44 75
01 39 13 41 10
01 39 13 47 16
01 39 15 19 98
01 39 13 31 57
01 39 13 30 39
01 39 13 10 12
01 39 14 58 89
01 39 13 70 99
01 39 14 30 78
01 39 14 79 94
01 39 14 00 86
01 39 14 00 04
01 61 04 46 70
01 39 13 41 75
01 30 86 19 40
01 61 04 47 90
01 30 86 72 72
01 61 04 13 00
01 39 15 13 35
01 30 86 86 66
01 39 57 10 95
du B.a.ba au bac
La restauration scolaire
Des restaurants fonctionnent dans toutes les écoles
primaires de la Ville. Les élèves des écoles maternelles
sont servis à table. Les écoles élémentaires sont
équipées de selfs.
et d’enfants d’écoles élémentaires, de la société
de restauration (dont une diététicienne), des
services municipaux, du conseil municipal, se réunit
régulièrement pour examiner les problèmes qui
peuvent se présenter au niveau de la restauration
scolaire, notamment dans la présentation, l’équilibre
et la qualité des repas servis. Elle décide également
de la composition des repas et valide certaines
recettes proposées aux enfants.
• Au niveau tarifaire, la dégressivité est accordée
à partir du 2ème enfant scolarisé à Sartrouville en
maternelle ou élémentaire. Les parents peuvent
également solliciter des aides auprès du Centre
Communal d’Action Sociale, sur dossier.
• Les menus sont consultables et imprimables
depuis le site : www.sartrouville.fr
Les plats sont cuisinés dans une cuisine centrale
située à Sartrouville, livrés en liaison froide et
réchauffés dans les offices de restauration des écoles.
Les élèves bénéficient de prestations qualitatives
avec notamment :
- Des plats exclusivement cuisinés à partir de produits
frais (70%) ou surgelés (30%) issus de l’agriculture
raisonnée
- Aucune matière grasse saturée utilisée
-Une charte avec des grammages supérieurs de
10 % aux recommandations préconisées
-Chaque semaine un légume ou un fruit frais et un
laitage issus de l’agriculture biologique sont proposés,
et ce, dans le respect des saisons et à maturité
- Des plats pour les maternelles adaptés et favorisant
l’autonomie des enfants
-Des viandes exclusivement d’origine française et
« label rouge » pour le veau, l’agneau et le jambon
de porc
- 2 entrées, 2 fromages ou laitages et 2 desserts au
choix dans les selfs
-Chaque mois, un programme d’animations
favorisant la découverte des saveurs, des aliments,
de la France et du monde ainsi que des plats de
terroir ou traditionnels sont proposés
-Un programme pédagogique autour de la santé,
de la nutrition et de la diététique est mis en place en
partenariat avec l’Inspection de l’Éducation nationale
-Un agent en charge de la qualité surveille en
permanence le respect de ces règles à la cuisine
centrale
-Enfin, une commission des menus constituée de
représentants d’enseignants, de parents d’élèves
• Les allergies alimentaires
Les enfants souffrant d’allergies alimentaires peuvent
être admis au restaurant scolaire, après avoir rempli le
dossier « protocole d’accueil des enfants allergiques »,
avec un panier-repas préparé par la famille, après
acceptation par la Ville. Un dossier est remis à la
famille, sur demande, par le service scolaire. Il est
aussi téléchargeable sur www.sartrouville.fr
À voir !
Entrez dans les coulisses de la restauration scolaire
en visionnant le film réalisé dans la cuisine centrale
de Sartrouville. Vous y verrez la fabrication d’un repas,
depuis la livraison des denrées jusqu’au service à table
pour les près de 3 400 repas servis pour les maternelles et
élémentaires des 28 restaurants scolaires de Sartrouville.
www.sartrouville.fr
81
du B.a.ba au bac
Le conseil d’école
Un conseil d’école est constitué pour l’année scolaire
dans chaque école élémentaire et maternelle. Il se
réunit normalement au moins une fois par trimestre.
Il est composé du directeur ou de la directrice, des
enseignants, des représentants des parents élus pour
une année (en nombre égal à celui des classes),
de représentants du conseil municipal, du délégué
départemental de l’Éducation nationale.
Le conseil d’école, sur proposition du directeur de
l’école :
- Vote le règlement intérieur de l’école
-Délibère sur les questions d’horaires (entrée et
sortie des classes), d’organisation des garderies,
d’actions de soutien aux élèves en difficulté
- Donne son avis et présente toutes ses suggestions
sur le fonctionnement et toutes questions relatives à
la vie de l’école et à la communauté scolaire
Il est expressément consulté sur :
- Des actions particulières qui sont entreprises pour
permettre, conformément aux objectifs nationaux du
service public, une meilleure utilisation des moyens
alloués à l’école et une bonne adaptation à son
environnement
-Les conditions de fonctionnement matériel et
financier de l’école
-Les conditions de bonne intégration d’enfants
handicapés
- L’organisation des classes de découverte
- Les projets d’action éducative
- Les activités péri et post-scolaires
- La restauration
-L’hygiène
-L’utilisation des locaux scolaires en dehors des
heures d’ouverture de l’école
Les collèges et lycées
À la fin du CM2, les enfants entrent en 6ème, au collège.
Quatre collèges
Collège Colette
107 avenue de Tobrouk - Tél. : 01 61 04 46 70
www.clg-colette-sartrouville.ac-versailles.fr
Pour les enfants des secteurs des écoles Jean-Jaurès,
Joliot-Curie (en partie), Jules-Ferry
Collège Romain-Rolland
4 rue de Marseille - Tél. : 01 30 86 19 40
www.clg-rolland-sartrouville.ac-versailles.fr
Pour les enfants des secteurs des écoles LéoLagrange, Paul-Bert, Pierre-Brossolette
Collège Darius-Milhaud
3 rue Paul-Déroulède - Tél. : 01 39 13 41 75
www.clg-milhaud-sartrouville.ac-versailles.fr
Pour les enfants des secteurs des écoles PaulLangevin et Joliot-Curie (en partie)
Collège Louis-Paulhan
15 rue Guy-de-Maupassant - Tél. : 01 61 04 47 90
www.clg-paulhan-sartrouville.ac-versailles.fr
Pour les enfants des secteurs des écoles Turgot et
Pablo-Neruda
Trois lycées
Lycée Évariste-Galois
87 avenue de Tobrouk - Tél. : 01 30 86 72 72
www.lyc-galois-sartrouville.ac-versailles.fr
• Baccalauréats L, S, ES et STG
•BTS Banque, Négociations et relations clients,
Comptabilité (CGO)
Lycée polyvalent Jules-Verne
2 rue de la Constituante - Tél. : 01 61 04 13 00
www.lyceejulesverne.net
• Préparation aux métiers de l’administration, du
commerce électrotechnique, de la maintenance, de la
sécurité-prévention, du pressing et des métiers de l’art
Lycée privé Jean-Paul II
Il donne aussi son avis pour l’organisation, pendant
le temps scolaire, d’activités complémentaires
éducatives, sportives ou culturelles.
20 quai Brunel - Tél. : 01 39 57 10 95
www.lyceejeanpaul2.com
• Bac S, ES, L et STG
• CAP vente
• BAC PRO commerce
• BAC Accompagnement, soins et service à la
personne
du B.a.ba au bac
L’éducation prioritaire
À Sartrouville, l’éducation prioritaire concerne :
• 12 écoles maternelles
Paul-Bert, Georges-Brassens, Pierre-Brossolette,
Robert-Desnos, Anne-Frank, Joliot-Curie, Jean-dela-Fontaine, Léo-Lagrange, Fernand-Léger, PabloNeruda, Jacques-Prévert, Madame de Sévigné,
• 9 écoles élémentaires : Paul-Bert, GeorgesBrassens, Pierre-Brossolette, Joliot-Curie 1, JoliotCurie 2, Léo-Lagrange, Pablo-Neruda, Anne-RobertTurgot, Michel-Étienne-Turgot,
• 2 collèges : Louis-Paulhan et Romain-Rolland
• 1 lycée : Jules-Verne
Les contacts utiles
Ces établissements bénéficient de moyens
supplémentaires, notamment en personnel, qui
permettent :
- D’assurer un effectif moins important par classe
- Le soutien scolaire et la mise en place de projets
innovants
- De coordonner les actions et permettre un travail
interpartenarial.
Direction des Services
Départementaux de l’Éducation
nationale des Yvelines (DSDEN 78)
Le Dispositif de Réussite Éducative
École élémentaire Paul-Langevin
64 avenue Carnot
Tél. : 01 61 04 41 60
www.orientation.ac-versailles.fr/cio-sartrouville/
Le Dispositif de Réussite Éducative (DRE) a été
mis en place en 2006 par la Ville, en partenariat
avec l’Agence nationale pour la cohésion sociale et
l’égalité des chances (Acsé), l’Éducation nationale
et le Conseil départemental.
Il s’adresse aux enfants de 2 à 16 ans qui présentent
des signes de fragilité scolaire, familiale, sanitaire ou
sociale les empêchant, d’avoir un développement
harmonieux en scolarité dans les écoles relevant de
l’éducation prioritaire.
Après proposition et définition d’un projet pour
l’enfant, les familles doivent être volontaires pour
intégrer ce dispositif.
Les principaux objectifs sont :
-Proposer et construire un parcours de réussite
éducative pour l’enfant ou l’adolescent en lien avec
sa famille
- Apporter un soutien financier et humain à la famille
- Mettre en lien avec les dispositifs d’appui existants
BP 100 - 78053 SAINT-QUENTIN-EN YVELINES
Cedex
Tél. : 01 39 23 60 00
www.ac-versailles.fr/dsden78/
CIO (Centre d’Information et
d’Orientation)
IEN
Inspection de l’Éducation nationale pour les écoles
maternelles et élémentaires
3 bis place du Colonel-Fabien
Tél. : 01 39 23 62 36
Fax : 01 39 62 58 87
www.ien-sartrouville.ac-versailles.fr/
Direction municipale de
l’éducation
Service Scolaire
Centre administratif - 4 rue Buffon
Tél. : 01 30 86 39 00 - www.sartrouville.fr
Contacts
Dispositif de Réussite Éducative
Centre Communal d’Action Sociale
Tél. : 01 30 86 84 64
Uniquement sur rendez-vous
83
la récré
Les accueils de loisirs enfants et jeunes
(2 à 17 ans)
Contact
Jusqu’au CM2
Œuvre Maternelle
Elémentaire Adolescents Famille
Avant et après l’école
102 avenue Hortense-Foubert
Tél. : 01 82 04 02 80
www.omef.portail-familles.net
www.omefsartrouville.fr
13 accueils périscolaires, du lundi au vendredi
• Le matin avant l’école
Tous les enfants des écoles maternelles et élémentaires
sont accueillis dans les écoles maternelles, de 7h15
à 8h30 (à l’exception de Robert-Desnos où il n’y a
pas d’accueil périscolaire). Les enfants élémentaires
sont ensuite transférés par les animateurs dans leurs
écoles respectives
• Le soir après l’école pour les maternels
- De 16h à 16h30, garderie sans goûter, (1/2 heure
gratuite). Inscription spécifique le matin dans l’école,
à l’entrée de chaque classe
- De 16h à 19h, uniquement réservé aux enfants qui
ont réservé le matin
• Le soir après l’école pour les élémentaires
- De 17h30 à 19h, exclusivement pour les enfants
qui participent à l’étude surveillée du CP au CM2
Le mercredi et les vacances scolaires
14 accueils de loisirs
Pour les maternels (dès la scolarisation et jusqu’à
6 ans) : 12 accueils de loisirs
L’accueil de loisirs apporte à l’enfant d’âge maternel
détente et éveil. L’aspect “jeux, plaisir et découverte”
est largement favorisé dans la mise en place des
programmes d’animations, d’activités et de sorties.
• Le mercredi de 11h30 à 19h
Les enfants sont inscrits en fonction de l’école
fréquentée d’après une sectorisation préétablie,
exceptés pour les enfants de Pablo-Neruda et
Fernand-Léger qui sont regroupés et acheminés
par les animateurs à Léo-Lagrange. Les enfants de
À savoir
Robert-Desnos sont conduits par les animateurs à
Paul-Bert.
- En demi-journée avec repas (11h30 à 19h) – Les
enfants sont pris en charge directement dans l’école
à l’issue du temps scolaire. La réservation, le matin
avant 8h30, est obligatoire
- En demi-journée sans repas (13h30 à 19h) – pas
de réservation nécessaire
• Les vacances scolaires de 7h15 à 19h
(sur réservation préalable)
• 3 à 6 accueils de loisirs maternels sont ouverts
suivant la période et la fréquentation
- Journée avec repas, de 7h15 à 19h
-½ journée avec repas de 7h15 à 13h30 et/ou de
12h à 19h
-½ journée sans repas de 7h15 à 12h et/ou de
13h30 à 19h
Pour les élémentaires : 2 accueils de loisirs
• Le mercredi de 11h30 à 19h
-Pour les 6/9 ans scolarisés du CP au CM1 :
Jacqueline-Auriol
-Pour les 10 ans et plus scolarisés en CM2 :
Léo-Lagrange
Une navette de car gratuite circule dans Sartrouville pour acheminer les enfants de l’Espace loisirs
Léo-Lagrange et de l’Espace Jacqueline-Auriol le mercredi et les vacances scolaires (voir tableau p.87)
• Le mercredi, les familles qui le demandent, peuvent bénéficier d’une navette qui dépose les enfants le
soir dans leur quartier
• Les jours de vacances scolaires, ce service gratuit est aussi organisé le matin pour les prendre en charge
et le soir pour les redéposer
Dans tous les centres, l’arrivée peut s’échelonner entre 7h15 et 9h15 et le départ entre 16h30 et 19h.
Ces horaires peuvent être modifiés en cas de sortie ;
L’accueil à Léo-Lagrange au mois d’août pour les 10 ans et plus est regroupé à Jacqueline-Auriol.
la récré
Deux formules :
• En demi-journée avec repas (11h30 à 19h) –
Enfants pris en charge directement dans les écoles à
l’issue du temps scolaire et acheminés en bus vers les
accueils correspondant à leurs âges. La réservation,
le matin avant 8h30, est obligatoire
• En demi-journée sans repas (13h30 à 19h) – pas
de réservation nécessaire, déplacement à la charge
des familles
• Les vacances scolaires de 7h15 à 19h (sur
réservation préalable)
-½ journée(s) avec repas de 7h15 à 13h30 et/ou
de 12h à 19h
-½ journée(s) sans repas de 7h15 à 12h et/ou de
13h30 à 19h
Jusqu’à 17 ans
période scolaire
Du mardi au samedi
• L’espace 11-17 ans est une structure de rencontre
des jeunes sartrouvillois(es) où, sous la bienveillance
d’une équipe de deux animateurs, chacun pourra
trouver jeux, jeux de société et vidéos, informatique
et connexion Internet sécurisée… un endroit pour se
poser entre jeunes pour discuter et échanger.
L’espace 11-17 ans, dans la Maison Guy-deMaupassant (quai de Seine), accueille les jeunes
de toute la ville qui le souhaitent, sans préinscription,
après un temps d’adaptation. Une adhésion simplifiée
est demandée pour accéder aux différents ateliers
et animations prévues par l’équipe.
- Les mardis, jeudis, vendredis de 16h30 à 19h
- Les mercredis et samedis de 14h à 19h
-Nocturnes les vendredis de 20h à 22h avec des
soirées thématiques sur des sujets liés à leur âge,
parfois en association avec les parents et toujours
en présence d’intervenants spécialisés
Le mercredi
• Les animations de rue pour les 11/17 ans au
Club Ado
Le mercredi de 14h à 16h, des animations de rue
gratuites sont organisées par l’équipe d’animateurs
dans les kits sportifs de Sartrouville (tournoi de foot,
jeux de société, etc.).
Les vacances scolaires
• Le Club Ado, de la 6ème à la 3ème
C’est un espace de loisirs labellisé “accueil onz17”,
spécifiquement élaboré pour les jeunes adolescents.
Il privilégie l’esprit d’initiative et l’autonomie des
jeunes. Les jeunes participent à l’élaboration du
programme d’animations et de sorties.
Le club Ado situé à Léo-Lagrange (sauf au mois
d’août, à Jacqueline-Auriol), accueille les collégiens
durant les vacances scolaires uniquement et de 7h15
à 19h (l’arrivée peut s’échelonner entre 7h15 et 9h15
et le départ entre 16h30 et 19h. Ces horaires peuvent
être modifiés en cas de sortie), selon les formules à
la carte et sur réservation préalable.
-½ journée(s) avec repas de 7h15 à 13h30 et/ou
de 12h à 19h
- ½ journée(s) sans repas de 7h15 à 12h et/ou de
13h30 à 19h
• L’espace 11-17 ans
À la Maison Guy-de-Maupassant, sans préinscription.
Du lundi au vendredi de 14h à 19h
Sartrouvillois scolarisés hors
commune ou hors école publique
Que ce soit le mercredi ou les vacances scolaires, les enfants
peuvent être accueillis dans les accueils de loisirs suivants
(aucune dérogation possible) :
• Maternel : Léo-Lagrange Maternel
• Élémentaire de 6 à 9 ans : Jacqueline-Auriol
• Plus de 10 ans : Léo-Lagrange élémentaire (pour le
Club des 10, le mercredi matin, ils seront accueillis à
Jacqueline-Auriol)
Ils fonctionnent de 7h15 à 19h, selon les formules à la carte,
sans réservation le mercredi et sur réservation préalable
pendant les vacances :
• Journée avec repas, de 7h15 à 19h
• ½ journée avec repas de 7h15 à 13h30 et/ou de 12h à 19h
• ½ journée sans repas de 7h15 à 12h et/ou de 13h30 à 19h
85
la récré
Les séjours de vacances
Chaque année, des séjours en centres de vacances
sont organisés durant les congés scolaires pour les
6/17 ans. Mer, montagne, campagne… Un vaste
choix d’activités “top niveau” pour tous les âges et
toutes les bourses puisque les prix sont établis en
fonction des ressources familiales.
Les classes de découvertes
Les classes de découvertes proposent aux
enseignants différentes thématiques : neige,
découverte du milieu marin, sportive, astronomie,
cirque, préhistoire, multimédia, musique… Des
moyens financiers importants, un hébergement
de qualité, la compétence de l’encadrement, une
préparation rigoureuse du séjour avec l’enseignant
en fonction des objectifs de la classe, sont les
critères retenus, pour que les enfants gardent un très
agréable souvenir de cette expérience.
Les modalités d’inscriptions
La constitution du dossier est fondamentale et
préalable à toute participation à une activité.
La mise à jour du dossier famille doit être faite au
minimum une fois par an, soit à l’aide du « Portail
Famille » (lire ci-contre), soit en la signalant par
courrier.
Le Quotient familial et le tarif des
activités
•Pour les Sartrouvillois uniquement, la plupart
des activités sont soumises à des tarifs établis en
fonction du quotient familial calculé par la CAF des
Yvelines avec une validité d’une année. Il est donc
fondamental d’accomplir les formalités administratives
pour connaître son tarif (transmettre son numéro
d’allocataire à la CAF des Yvelines…)
•Pour les familles ne possédant pas de quotient
familial à la CAF des Yvelines, constituer un dossier
complet et le remettre entre le 1er novembre et le 31
décembre de chaque année. Les pièces à remettre
sont les suivantes :
• Dernier avis d’imposition
•Bordereau des prestations familiales de la Caisse
d’Allocations familiales datant de moins de 2 mois ;
• Le dernier bulletin de salaire des deux parents
•Une pièce justifiant la composition de la famille
(attestation vitale ou livret de famille)
• Un justificatif de domicile (quittance de loyer, EDF,
téléphone...) datant de moins de 3 mois
En cas de situation particulière, une pièce justificative
complémentaire peut être demandée.
Le portail famille
http://omef.portail-familles.net
Les familles Sartrouvilloises peuvent gérer le dossier
de leurs enfants en dehors des horaires d’ouverture
via le portail famille qui permet de :
• mettre à jour facilement les informations de la famille
sur Internet
•réserver les vacances des enfants en accueils de
loisirs
• recevoir et payer en ligne sa facture
Également :
•d’être relié directement au Site Internet et de
télécharger les documents indispensables à
l’inscription des enfants
• d’être informé via l’adresse mél communiquée
• de visualiser et d’imprimer l’historique de facturation
et des paiements
Pour activer un compte sur le portail famille, il suffit
d’en faire la demande en indiquant :
• le nom de la famille
• l’adresse mail de la famille
• l’adresse postale précise
Dès réception de la demande le compte est activé.
Les identifiants de connexion sont communiqués
dans un mél informant de l’ouverture du compte sur
le portail en ligne dans un délai de 24h.
Afin de valider l’inscription, l’adresse mél doit être
confirmée en cliquant sur le lien indiqué ou en
copiant/collant l’adresse dans la barre d’adresse
du navigateur. L’accès à l’espace famille est alors
effectif.
la récré
Les navettes gratuites de car OMEF pour les 6-14 ans
Aller > OMEF
Circuit 1
Départ
Arrivée
Arrivée
Circuit 2
Départ
Arrivée
Arrivée
Arrêts cars OMEF
JEAN-JAURES
Jules-Ferry
Gare SNCF
Lamartine
Mairie
Turgot
Guy-de-Maupassant
CLUB 6/9 ANS
(Espace Jacqueline-Auriol)
CLUB DES 10 et Club ADO
(Léo-Lagrange)
Arrêts cars OMEF
PAUL-BERT
Matin Localisation des arrêts
8h
À l’arrêt de bus n° 22
8h05
8h10
8h15
8h20
8h25
8h27
8h30
Devant l’école des garçons
Devant la gare SNCF
À l'arrêt de bus n° 5
Angle de la rue J.-Nicolle et Constituante
Quai de Seine (arrêt de bus Bordin)
À l'arrêt de bus n° 9 « Guy-de-Maupassant »
8h40
Rue Saint-Exupéry
Matin Localisation des arrêts
8h45 Arrêt de bus devant la mairie annexe
Brossolette
8h50
À l’angle de la rue R.-Hugues et JP.-Bourquard
Joliot-Curie
8h55
Angle de la rue Grétry et du boulevard de Bezons
Union
9h
Voltaire
9h05
9h10
Devant le centre Poulbot, rue Voltaire
Rue Saint-Exupéry
9h15
CLUB 6/9 ANS
(Léo-Lagrange)
Arrêt de bus « Courteline » (face marché)
Retour > domicile
Départ
Arrivée
Arrêts cars OMEF
CLUB 6/9 ANS
(Léo-Lagrange)
Paul-Bert
Soir Localisation des arrêts
17h30 39 avenue du Général-de-Gaulle
17h35 Rue Saint-Exupéry (derrière Léo-Lagrange)
17h40 Arrêt de bus devant la mairie annexe
Brossolette
17h45 À l’angle de la rue R.-Hugues et JP.-Bourquard
Jean-Jaures
17h50 À l'arrêt de bus n° 22
Jules-Ferry
17h55 Devant l'école des garçons
Gare SNCF
Lamartine
18h
Devant la gare SNCF
18h05 À l'arrêt de bus n° 5
Mairie
18h10 Angle de la rue J. Nicolle et Constituante
Turgot
18h15 Quai de Seine (arrêt de bus « Bordin »)
Guy-de-Maupassant
18h17 À l'arrêt de bus n° 9 « Guy de Maupassant »
Voltaire
18h20 Devant le centre Poulbot, rue Voltaire
Union
18h25 Arrêt de bus « Courteline » (face marché)
Joliot-Curie
18h30 Angle de la rue Grétry et du boulevard de Bezons
87
la récré
Les accueils périscolaires maternels
Accueils
Adresse
Téléphone
Anne-Frank
01 82 04 00 79
Danielle-Casanova
23 rue Lamarck
01 82 04 00 32
Jacques-Prévert
64 rue de Chatou
01 82 04 00 43
Jean-de-la-Fontaine
01 82 04 00 31
Jean-Jaurès
5 rue du Bas-de-la-Plaine
01 82 04 00 54
Joliot-Curie
01 82 04 00 96
Léo-Lagrange maternel
01 82 04 00 28
Pablo-Neruda
7 et 9 rue Fernand-Léger
01 82 04 00 52
Paul-Langevin
01 82 04 00 53
Pierre-Brossolette
01 82 04 00 34
Sévigné
11 rue du Temple
01 82 04 00 42
Marcel-Pagnol
35 avenue Dijou
01 82 04 00 21
Les centres de loisirs maternels - OMEF
Accueils
Adresse
Téléphone
Danielle-Casanova
23 rue Lamarck
01 82 04 00 32
Jean-de-la-Fontaine
01 82 04 00 31
Léo-Lagrange maternel
01 82 04 00 28
Pierre-Brossolette
01 82 04 00 34
Poulbot
106 rue Voltaire
01 82 04 00 20
Marcel-Pagnol
35 avenue Dijou
01 82 04 00 21
Accueils
Adresse
Téléphone
Club 6/9 ans
Espace Jacqueline-Auriol
01 82 04 00 19
Club des 10
Léo-Lagrange Primaire
01 82 04 00 29
Accueils
Adresse
Téléphone
Club Ado
Léo-Lagrange Primaire
01 82 04 00 29
Espace Jeunes 11/17 ans
Maison Guy-de-Maupassant
102 quai de Seine
01 82 04 00 95
Clubs primaires - OMEF
Clubs ado - OMEF
la famille
Le service municipal de la Famille
Tél. : 01 30 86 39 35
Il assure l’élaboration et la coordination des politiques municipales en
direction des familles de Sartrouville, impulse des projets de soutien à
la parentalité, en lien avec les différents partenaires (CAF, associations
locales, assistantes sociales, crèches…).
À ces titres, il :
• définit de nouveaux projets à destination des familles, en lien avec
des partenaires institutionnels et associatifs
• coordonne la Maison de la famille : information et orientation des
familles, organisation de temps d’échange entre parents, mais aussi
organisation d’animations entre les parents et les enfants
• organise le Forum de la famille : définition des thèmes des tables
rondes, sélection des intervenants, organisation des animations
• coordonne le « Réseau des mamans » (groupe de parole de mamans)
Le Forum de la famille
www.leforumdelafamille.com
Tél. : 01 30 86 39 35
Parce que la famille joue un rôle fondamental pour le
présent et l’avenir de nos sociétés, il a paru important
à la municipalité de se pencher, régulièrement et
le temps d’un forum,
sur les questions que
peuvent se poser
chaque parent, grandparent, frère, sœur, jeune, beau-parent, sur l’environnement familial. Comme il
n’existe pas de famille idéale, il n’existe pas de modèle de « famille » : chacune
est unique dans sa complexité, ses attentes et ses désirs. C’est pourquoi
l’éclairage de professionnels reconnus dans leurs domaines, a été au cœur des
tables rondes et débats du dernier forum de la famille qui a eu lieu les 28 et 29
novembre 2014 et dont vous pouvez retrouver vidéo et comptes-rendus sur le
site www.leforumdelafamille.com.
89
la famille
La Maison de la Famille
Tél. : 01 39 57 82 80
La Maison de la famille est
un lieu d’information sur
toutes les questions liées
à l’enfance, l’adolescence
et la famille.
Des ateliers d’échanges
pour les parents sur
différents thèmes
(grossesse, allaitement,
adolescence, etc.) et des
activités parents-enfants
ou parents-ados (jeux, cuisine, éveil corporel, etc.)
y sont aussi régulièrement organisés, ainsi que
des conférences sur des thématiques spécifiques
(l’adolescence, l’entrée au collège…)
Enfin, la Maison de la famille propose des entretiens
individuels avec des professionnels des questions
familiales (séparations, contributions alimentaires,
violences conjugales, difficultés éducatives ou
scolaires, etc.)
Le Réseau des mamans
www.lereseaudesmamans.com
Tél. : 01 30 86 39 35
Depuis 2009, la municipalité souligne et encourage le rôle des
mamans dans la famille, les quartiers et la ville via le Réseau des
mamans. Il s’agit d’un dispositif ouvert à toutes les mamans qui
leur permet de se retrouver et d’échanger sur des questions
de la vie quotidienne.
Mis en place à la Maison de la famille, des Ateliers Vie de Famille, s’étalant sur 6 semaines, consistent à faire
prendre conscience aux mamans de leurs talents propres, à échanger des conseils à mettre en pratique au
quotidien dans une ambiance de confidentialité, de respect et d’écoute.
En outre, des Ateliers Nouvelles Mamans sont également organisés afin de répondre aux questions liées
aux périodes qui précèdent et suivent une naissance.
seniors
Les maisons de retraite............................................................................. 92
Les centres Alzheimer............................................................................... 92
Les foyers - résidence............................................................................... 92
Le pôle seniors du Centre Communal d’Action Sociale.................... 93
La coordination gérontologique Méandre de la Seine..................... 93
Les loisirs ..................................................................................................... 93
91
seniors
Maisons de retraite
médicalisées
Maison de retraite « Mon Repos »
85 rue du Pdt-Roosevelt
Tél. : 01 39 14 45 47
Composée de 39 chambres individuelles, la petite
taille de la structure favorise l’écoute et la convivialité.
Maison de retraite Résidence
Médicis « la Villa Berthe »
Tél. : 01 39 14 30 20
Établissement médicalisé, entièrement rénové en
2006, offrant 76 chambres individuelles et 7 chambres
doubles. Personnel diplômé et attentionné, à l’écoute
des résidents.
Maison de retraite publique
autonome EHPAD « Les Oiseaux »
17 rue du Lt-Rousselot
Tél. : 01 30 86 20 00
Hébergement en chambre individuelle ou double
offrent 120 lits médicalisés, la résidence est implantée
dans un beau parc arboré.
Maison de retraite médicalisée
« Stéphanie »
1 rue Bordin
Tél. : 01 39 14 28 54
La résidence « Stéphanie », gérée par la Croix-Rouge,
offre 93 studios (24 à 34 m²) non meublés, disposant
chacun d’une salle d’eau. La résidence est située en
bord de Seine.
Alzheimer
Centre d’accueil de jour Alzheimer
« Jacques-Dovo »
17 rue du Lt-Rousselot
Tél. : 01 39 14 96 11
Halte Répit Détente Alzheimer de
la Croix-Rouge
Tél. : 09 53 02 30 05
Accueil non médicalisé aux personnes atteintes de la maladie d’Alzheimer (stade débutant à modéré).
Double objectif :
• Maintenir le lien social tant des personnes
accueillies que des aidants dans un lieu convivial
• Accorder un temps de répit aux aidants.
Les personnes sont accueillies une demi-journée par
semaine de 14h à 17h, à la Résidence Stéphanie (3ème
étage), 1 rue Bordin
Foyers – Résidences
Résidence AGEFO « Debenedetti »
105 av. de la République
Tél. : 01 39 13 42 90
La résidence se compose de 67 logements
Foyer logement municipal
« Résidence de l’Union »
43 rue de Tocqueville - Tél. : 01 39 13 82 52
Composé de 80 studios de 32 m² avec kitchenette, le
foyer dispose également d’une salle de restauration
et d’un espace collectif où sont proposées différentes
animations.
La résidence de l’Union est un établissement réservé
aux personnes retraitées à partir de 55 ans.
Foyer restaurant municipal
Le foyer restaurant est ouvert aux retraités à partir de
60 ans. Réservation la veille par téléphone.
seniors
Sartrouville s’engage
Centre communal d’action sociale
(CCAS)
Voir Action sociale/CCAS/Pole seniors page 102
Coordination gérontologique
méandre de la Seine
20 place Michelet - 78800 HOUILLES
Tél. : 01 30 86 93 89
Fax : 01 39 15 87 53
Horaires d’ouverture (accueil physique et
téléphonique) :
- lundi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30
- mardi de 13h30 à 17h30
- mercredi et jeudi : de 8h30 à 12h et de 13h30 à
17h30
- vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h
La coordination gérontologique locale est un lieu
d’accueil, d’informations et d’évaluation pour les
personnes âgées et leur entourage. La coordination
propose :
• une information sur vos droits
• une harmonisation et une coordination des actions
de soutien à domicile en faveur des personnes âgées
• de préparer la personne à l’entrée en établissement
spécialisé ou son retour à domicile après
hospitalisation
• de participer à la lutte contre la maltraitance, de
rompre l’isolement
• de détecter les situations de grande dépendance
et de précarité
• d’anticiper et de recenser les besoins des aînés
• de coordonner les informations entre les partenaires
afin de répondre aux demandes des personnes âgées
et de leur famille
Loisirs seniors
Résidence de l’Union
Voir Action sociale/CCAS/Pole seniors/Résidence
de l’Union page 102
OMEF seniors
102 rue Hortense-Foubert
Tél. : 01 82 04 02 80
www.omefsartrouville.fr
Séjours en France, voyages et circuits à l’étranger.
Publics : retraités, le jour de l’inscription et
éventuellement le conjoint non retraité habitant
sous le même toit.
Union nationale des retraités et
personnes âgées (UNRPA)
22 rue Beauséjour
Tél. : 01 39 15 28 57 – 06 09 86 00 36
Prés. : Mme Francine Leroy
Mouvement pour la défense des intérêts des
retraités et l’amélioration de leurs moyens d’existence.
Organisation de goûters et sorties.
Bien vivre sa retraite (BVR)
82 rue Turgot
Tél. : 01 39 78 69 18 – 07 70 81 43 79
http://bvr-sartrouville.jimdo.com/
Prés. : Mme Michèle Rio
Association ouverte à tous les retraités ou préretraités :
lecture, chorale, jeux, conférences, voyages, séjours,
sorties culturelles, sorties pédestres.
Permanences : (2ème semaine du mois)
•Espace Gérard-Philipe – 96 rue Louise-Michel
(mardi de 10h à 11h30)
•Foyer André-Lebon – 70 rue Gabriel-Péri (mercredi
10h à 11h30)
93
Pour réserver votre publicité
dans le Magazine, le Journal
Veuillez contacter
Frédéric Farago
au 06 11 59 05 32
Centre d’affaires Rosny 2
93110 Rosny-sous-Bois
Tél. : 01 48 12 00 20
Résidence seniors DEBENEDETTI
UNE RÉSIDENCE SÉCURISÉE 24H/24
UN CADRE CHALEUREUX ET
FAMILIAL
DES LOGEMENTS REFAITS À NEUF
(DU STUDIO AU F2)
UNE RESTAURATION DE QUALITÉ,
DES MENUS VARIÉS ET ÉQUILIBRÉS
POUR DES REPAS CUISINÉS SUR
PLACE
105 AVENUE DE LA RÉPUBLIQUE
78500 SARTROUVILLE
[email protected]
www.agefo.com
© Chips
SAnté - action sociale
Les professionnels de santé par discipline.................................96-101
Le Centre Communal d’Action Sociale................................................102
Le Pôle Seniors..........................................................................................102
Le Pôle aides sociales..............................................................................105
Le Pôle Logement.....................................................................................105
Le Pôle Dispositif de réussite éducative.............................................106
Le Conseiller social du commissariat...................................................106
Les coordonnées utiles..................................................................107-109
95
Professionnels de santé
par ordre alphabétique
(source : Pages jaunes mars 2015)
Accueil médical d’urgence
Cardiologues
Ambulances
Chirurgiens-dentistes
Les dimanches et jours fériés de 9h à 13h au centre
Jacques-Dovo, 17 rue du Lieutenant-Rousselot (sur
les bords de Seine). L’établissement est accessible
par les lignes de bus de Veolia Transport : 1, 9, 30-19
Attention : avant tout déplacement, il est néanmoins
conseillé de composer le 15 qui pourra vous diriger,
en fonction de la gravité de votre situation, vers un
autre service d’urgence.
• ALLIANCE SECOURS................01 39 14 21 63
• ARCANGE........................................ 01 39 68 99 94
• CÉLINE...............................................01 39 15 46 55
• DIDIER...............................................01 39 15 28 17
• ÉLYSÉE SUD.................................... 01 61 30 99 70
• EUROPE SECOURS......................01 39 57 62 19
• HARFANG.........................................01 39 14 95 21
• JUSSIEU............................................01 39 15 23 41
• MAGELLAN.....................................01 30 08 17 53
• SAINT-ANDRÉ................................01 30 86 17 13
• SAINT-JEAN.....................................01 39 15 23 41
• YVELINES AMBULANCE..........01 39 13 54 26
Angéiologue
• LANASPRE Jean-Luc, TAFANI DEHONDT
Anne
102 av. Maurice-Berteaux................ 01 39 14 08 06
Audio-prothésistes
• ALAIN AFFLELOU ACOUSTICIEN
centre commercial Carrefour........... 01 61 04 06 75
• AMPLIFON
61 av. Jean-Jaurès..............................01 39 57 47 69
www.amplifon.fr
• AUDITION MUTUALISTE
108 avenue Maurice-Berteaux....... 01 39 15 89 60
• ENTENDRE
17 place des Fusillés...........................01 39 13 07 90
www.entendre-idf.com
• LABORATOIRE SARTROUVILLE SURDITÉ
• BUNEANU Svetlana
4 avenue Pasteur.................................01 39 14 48 76
• DELESTRAIN Alain
102 av. Maurice-Berteaux................ 01 39 14 08 06
• GURDA Marek
14 av. Pasteur...................................... 01 39 15 80 59
• NESSI-DEBAINS Joëlle
16 avenue Pasteur...............................01 39 15 80 07
• ARNAUVE Laurent
89 av. Georges-Clemenceau ...........01 39 14 53 44
• BALOUM Hani
27 rue Lamartine..................................01 39 68 97 70
• BOCQUET Laurent, DESAUGERE JeanFrançois, LHOMELET Marie-Claude,
JOLY Frédérique
71 av. Jean-Jaurès..............................01 39 13 09 12
• CANTIN Véronique, AHAFFAI Nadia
45 av. de la République.................... 01 39 13 09 09
• CHICHE Pierre-Jean
64 rue de Stalingrad, Bât B...............01 39 14 42 86
• GARNIER François
32 av. Maurice-Berteaux...................01 39 14 14 75
• KAMOUN Philippe, BENHAROUS David,
RENAUDON Anne
80 rue Louise-Michel.........................01 39 14 41 41
• LEBRUN Benoît, LARCHER Pascale
96 av. de la République.....................01 39 14 03 16
• MEIMOUN Bernard
89 av. Georges-Clemenceau............01 39 13 41 27
• POMA Jacques
147 av. de la République....................01 39 13 19 80
• SLIWA Michel
10 rue Martial-Dechard.....................01 39 15 37 13
• VAZIAGA Xavier
27 rue Pablo-Picasso..........................01 39 15 13 43
• VISSEQ (de la Prade) Georges
57 av. Jean-Jaurès...............................01 39 14 32 01
Chirurgien orthopédique
traumatologie
• MIGNOT Michel
27 rue Lamartine..................................01 39 14 06 29
Infirmier(e)s
Consultations à la PMI
Lire p. 100
Dermatologues
• KAMOUCHE Mohamed
26 bis av. Jean-Jaurès........................01 39 57 21 41
• AYOUB Kamal
3 rue Raoul-Dufy .01 39 57 35 64 ou 06 16 86 21 17
• BADAOUI Mustapha
3 rue Raoul-Dufy.....01 39 14 06 37 ou 06 35 40 39 39
• Cabinet Infirmier Debussy :
BOQUEHO Pierre, LECOMTE Nathalie
38 rue Jean-Nicolle .......................... 01 39 15 50 55
• AILHAUD-MAILLARD Michèle, BOUCHET
Emmanuelle, CORDIN Caroline, DOPPAGNE
Stéphanie, MAILLARD Christian
• OUKALI Mahdi
89 avenue Georges-Clemenceau.. 01 61 30 83 50
• PORET Véronique
3 rue Raoul-Duffy 01 39 13 79 27 / 06 14 04 06 32
• RAPON Fabienne
12 rue Turgot........................................06 37 19 60 56
• SEHO Lydie
3 rue Raoul-Dufy.................................06 99 27 19 55
Diététicienne
Laboratoires d’analyses médicales
Endocrinologue
Masseurs-kinésithérapeutes
• Cabinet DASQUE-CILIA Marie, STEFANIZZI
Sarah
9 bis av. de la République................ 01 39 68 43 95
http://dieteticienne-nutritionniste.fr/
• GAUDNIK Krystel
50 avenue Hortense-Foubert...........07 62 00 24 99
www.diet-etik.fr
• MEAS Tally
98 boulevard de Bezons................... 01 39 62 39 03
Gastro-entérologues
• JAM Pascale
33 av. Jean-Jaurès..............................01 39 57 21 65
• TUSSEAU Franck
www.tusseau.com
Gynécologues-obstétriciens
• FAUCK Denis
71 av. Jean-Jaurès............................. 01 30 86 29 00
• MOUSLIM Zakia
3 rue Raoul-Dufy.................................01 39 57 01 96
• NERVIL Nadine et SORET Annick
63 av. Jean-Jaurès............................. 01 30 86 93 01
• CHAMBI
• LAB 78
72 av. Jean-Jaurès............................. 01 61 04 44 90
........................................................ou 01 39 14 01 95
10 av. Georges-Clemenceau ...........01 39 57 55 56
www.laboratoiresbio7.fr
• AKNINE Dominique, BLANCO JeanPhilippe, WATTIER Valérie
89 av. Georges-Clemenceau........... 01 39 13 61 40
• ANDRIOLLI Christelle
5 rue Linné........................................... 01 39 15 09 90
• BALLINI Philippe
9 place Nationale............................... 01 39 15 57 00
• COLLIOT Martine
5 rue Linné........................................... 01 39 15 09 90
• DELPLANQUE Dominique
117 rue Lamartine.............................. 01 39 15 68 18
• DESPREZ Emmanuelle (ostéopathe)
11 place Nationale..............................01 61 04 00 92
• DUTERME Philippe
11 place Nationale..............................01 39 15 18 84
• ETCHART Cyrille
11 place Nationale..............................01 39 15 20 85
• FINTEU-SEVIN Chantal
16 rue des Cerisiers........................... 01 39 15 90 90
97
• Cabinet de rééducation Franklin
DUPON Florence, DUPON Régis, SEBIRE
Jérôme, DUPON Joffrey
35 rue Franklin (36 bis au 1 er octobre 2015)
............................................................. 01 39 57 70 74
• FRISSE Jacques
1 rue Raoul-Dufy.................................01 39 14 15 57
• GARCIA Géraldine
11 place Nationale............................. 01 39 15 86 44
• LASSAGNE Manon, MASSEAU Régine,
SANCHEZ Frédéric, DOREAU Sandra,
VOISARD Sandra, Grégoire Aline,
Cervetti Adrien, Kataezhina Gakinska
24 av. Jules-Rein..................................01 39 15 27 74
• LASBAREILLES Laurent
13 rue d’Alsace....................................01 39 57 79 99
• MARTINS Sonia
11 place Nationale..............................01 39 14 22 30
• PRADINES Maud
117 rue Lamartine...............................01 39 57 54 69
• RAFFALLI Alain
11 place Nationale..............................01 39 13 02 15
• RENAUD Bruno
100 av. de la République...................01 39 13 11 87
Médecin de garde
Composer le 15 (SAMU)
Médecins généralistes
(Entre parenthèses, leur orientation)
• ABTAN Salomon
33 av. Jean-Jaurès..............................01 39 14 22 38
• BAVOILLOT Philippe (Médecine du sport)
3 rue Hoche..........................................01 39 57 07 88
• BERDAH Isabelle
• BERIOT Marie-Rosaire
• BOUR Philippe
• CADO Didier
3 av. Georges-Clemenceau...............01 39 57 55 53
• COLAS Bruno
• DE CARNÉ Bertrand
103 rue de Stalingrad.........................01 39 14 94 02
• DEL BUONO Béatrice
3 av. Georges-Clemenceau...............01 39 14 16 42
• DESCRIME Nathalie
• FAURE Louis
• FORTERRE Michel
26 avenue Jules-Rein........................ 01 39 13 39 45
• GIRARD Pascale
15 rue d’Alsace....................................01 39 57 76 16
• JASKIEROWICZ Alain (Mésothérapie)
• LAMY Jacques-Patrice
1 rue Linné............................................01 39 15 19 64
• LANFRANCONI Philippe
26 avenue Jules-Rein........................ 01 39 13 39 45
• LAUT Bernard (Médecine du sport)
27 rue Lamartine..................................01 61 04 14 07
• MATHONIERE Florence
60 rue Gabriel-Péri..............................01 39 14 15 48
• MAURIN François
35 bis avenue de la Convention.......01 39 57 89 62
• MEAS Philippe
98 boulevard de Bezons....................01 39 13 95 40
• MIGNAT Nora
• MINZ Benjamin
60 rue Gabriel-Péri..............................01 39 15 37 37
• PALLET Gérard (nutrition)
17 av Jean-Jaurès................................01 39 14 12 92
• PARISOT François
18 rue Barian....................................... 01 39 15 29 98
• PEPIN Richard
15 av. de la Concorde........................01 39 14 26 29
• PIGE Thierry
27 rue Lamartine..................................01 61 04 14 08
• SALAÜN Bernard (Médecine du sport)
• SIMONETTI Pierre
2 rue Suger......................................... 01 39 68 11 36
• SOUFFI Saffique
15 rue d’Alsace....................................01 39 57 76 16
• Tanchon Vanessa (gynécologie)
• TOLLEMER Béatrice
15 rue d’Alsace....................................01 39 57 76 16
SOS Médecin Yvelines
(24h sur 24h, 7 jours sur 7, jour férié compris)
36 24 ou 01 39 58 58 58
Site : sos78.fr
Neurologue
• CHAMOUARD Jean-Marie
10 av. Carnot........................................ 01 39 57 69 08
Ophtalmologistes
• FAYOL Nicolas
57 avenue Maurice-Berteaux 01 39 14 30 49
• PASTIER Alain
27 rue Lamartine..................................01 39 14 24 24
• ROZENBAUM Jean-Pierre
57 avenue Maurice-Berteaux........ 01 39 14 30 49
Orthodontistes
• BERTRAND Jean-Luc
8 rue Turgot.......................................... 01 39 57 99 99
www.orthodontiste-sartrouville.fr
• DENNLER Dominique
27 rue Lamartine..................................01 39 14 85 96
dr-dennler-dominique.chirurgiens-dentistes.fr
Orthophonistes
• AIT LEMKADEM Mimouna, BAISEZ
Caroline, BETOUS Anne-Laure, Billard
Suzanne, JACOB Dorothée, DOS REIS Vasco
78 rue Louise-Michel..........................01 39 14 31 30
• ALLENET Jean-Pierre
103 av. Jules-Ferry..............................01 39 57 72 30
• BANEATH Brigitte
• BLANCHARD Marie-France
12 rue Paul-Déroulède.......................01 39 14 22 47
• BURKHARDT Catherine
82 rue du Pdt-Roosevelt, Bât A.......01 39 14 03 57
• COURTIGNON Christine
13 rue d’Alsace................................... 01 39 68 20 09
• IZOULET Marie-Odile, LEVAI-GVETADZE
Catherine
77 avenue Carnot................................01 39 14 34 03
• LACHASSE Anne-Gaëlle, GILLET-GOINARD
Florie
1 rue Raoul-Dufy.................................01 39 14 20 40
• LEOPOLDIE Céline
10 rue du Quatre-Septembre...........06 27 52 71 64
• MARQUET Françoise
5 rue Linné........................................... 01 39 57 61 39
• ROBIN Monique
7 place du Colonel-Fabien................01 39 57 85 57
Orthoptistes
• CACLARD Émilie
3 rue des Rosiers.................................01 39 13 22 84
• CHAMONT Marie-Amélie, FEVRIER Céline
57 av. Maurice Berteaux....................01 39 14 93 64
Ostéopathes
• BAJOLLE Sandy
77 avenue Carnot 06 26 79 56 00
• BORWIN Alexandre
35 avenue Jules-Rein.........................01 39 57 43 06
• BOUJON Stéphane
11 place Nationale 01 39 15 72 69
• FLOC’H Alexandre
3 rue des Rosiers 06 11 79 03 49
• HAZELZET Timothée
5 rue Lebon.......................................... 01 39 15 61 82
www.osteopathe-hazelzet.com
• LEVRAG U E Barbara (adultes, enfants,
nourrissons)
13 rue d’Alsace................................... 01 39 68 11 51
• MONFRAIS Marie-Philippine
12 rue Turgot 07 81 50 48 43
• TEXIER Coralie
9 bis av de la République..................06 77 16 30 97
• VALENTIN Charlotte
26 av de la République......................06 64 16 41 40
Oto-Rhino-Laryngologistes-ORL
• EISENFISZ Martine
71 av. Jean-Jaurès............................. 01 30 86 04 95
• GIGNAC Dominique
27 rue Lamartine..................................01 39 14 06 29
• GOBURDHUN Maurice
133 av. du Général-de-Gaulle..........01 39 57 65 65
• PEZZETTIGOTTA Stéphane
27 rue Lamartine..................................01 39 14 06 29
99
Pédiatres
• BONETTI-SEBAOUN Anita
• BOULENGUIEZ Jean-Pierre
40 rue de Saint-Exupéry, Bât D.......01 39 13 71 18
• DESPREZ DELERS Laurence
PMI
• Consultation hebdomadaire à la PMI du centre
parc du Dispensaire sur rendez-vous préalable
au 01 39 14 40 29
• Consultation hebdomadaire à la PMI Yves-Farges
sur rendez-vous préalable au 01 39 13 63 27
Pédicures-Podologues
• ANIERE Hélène
63 avenue Jean-Jaurès..................... 01 61 30 98 74
• BESSON Laurent
48 av. Jean-Jaurès..............................01 39 15 79 42
(entrée par la rue Roger-Salengro)
• CORBEAU Loïc
16 rue Brulay....................................... 01 39 57 58 08
• FELIX Corinne
• LASBAREILLES Laurent
13 rue d’Alsace....................................01 39 57 32 46
• RAYER Christophe
1 rue Raoul-Dufy.................................01 39 57 04 32
• SAINSON Romaric
Pharmacies
Liste des pharmacies de garde dimanches et jours
fériés sur le site www.sartrouville.fr
• Pharmacie Place Nationale
Place Nationale....................................01 39 15 20 25
• Blanchard
165 rue Gabriel-Péri............................01 39 14 94 62
• Pharmacie de Sartrouville
• Cardelain
100 boulevard de Bezons..................01 39 13 75 15
Bon à connaître
L’appli mobile : MonPharmacien, trouvez
la pharmacie la plus proche 24h/24, 7J/7
• Pharmacie du Printemps
C.Cial Simply Market
• Hiriart
• Pharmacie des Écoles
46 rue du Général-Leclerc................01 39 13 09 87
• Menantaud - Pharmacie du Val
155 boulevard Henri-Barbusse....... 01 39 15 32 98
• Moreno
Centre commercial Carrefour
av. Robert-Schuman...........................01 39 13 54 91
• Pharmacie des Arpents
• Pharmacie de la Gare
74 av. Jean-Jaurès...............................01 39 14 23 74
• Pharmacie du Marché
• Pharmacie SFAR
75 boulevard de Bezons....................01 39 13 57 62
place Anne-Marie Dufour
• Remadi Salah
• Pharmacie des Indes
15 rue du Berry................................... 01 39 13 99 53
Psychanalystes
• CHAMBARD Patrick
20 rue Léon-Fontaine........................ 01 30 53 06 99
• DU ROSCOAT Catherine
10 bis rue Arago..................................01 39 14 26 52
Psychiatres
• LOISEAU Thierry
3 rue René-Brulay.............................. 01 30 86 00 55
• Centre médico-psychologique pour adultes
6 rue de Stalingrad..............................01 39 13 75 73
• Centre médico-psychologique pour enfants
et adolescents
27 rue Lamartine..................................01 39 14 42 78
Psychologues
• ARBOSCELLI Lysiane-Reine
www.arboscelli-psychologue.fr
• DELHAISE Nathalie
27 rue Lamartine..................................06 59 10 51 79
• DEVEAUX Sylvain
56 rue Lamartine.................................01 39 14 13 97
• DE TOGNI Caroline
12 rue Turgot 06 64 44 13 29
• DEUTSCH Georges
1 bis rue Jean-Mermoz 01 34 51 49 66
• GIRAUDEAU Nathalie
29 rue Pablo-Picasso......................... 01 39 15 24 86
• IANCU Stéphanie
77 rue Carnot..................................... 01 30 86 04 08
• LANDIER Mélanie
12 rue Turgot 07 82 06 46 66
• LAURET Marie-Pascale
30 rue Turgot....................................... 01 39 15 20 38
• NIEUVIAERT Marie (enfant et adolescent)
27 rue Lamartine................................. 06 86 95 82 06
• ROUSSEAU Dominique
26 avenue Rude ................................. 06 09 33 71 15
Psychomotriciens
• BOSSARD Sébastien
77 avenue Carnot................................01 39 14 74 35
• TCHILIAN Marie, BOMY Claire
12 rue Turgot....................................... 06 51 68 40 84
Radiologues
• FAUCK Catherine et SAVIGNAT Alain
(Échographie-Radiologie)
40 rue de Saint-Exupéry....................01 39 57 91 64
• LE QUANG Vincent
67 av. Maurice-Berteaux
Échographie-radiologie..................... 01 30 86 96 81
Scanner..................................................01 39 14 22 22
• OHAYON Ludovic
67 avenue Maurice-Berteaux 01 39 14 22 22
Rhumatologues
• GATTI Philippe
33 av. Jean-Jaurès..............................01 39 57 76 44
• SFAR Roger
101 bd. de Bezons..............................01 39 13 15 15
• SOMOGYI Nathalie
33 av. Jean-Jaurès..............................01 39 14 52 99
Sages-femmes
• BELKHIATI Kheira (haptothérapeute)
3 rue Raoul-Dufy.................................01 39 15 13 64
En cas d’urgence :..............................06 03 55 82 94
• DESSAINT Stéphane
Cabinet d’échographie obstétricale de Sartrouville
(CEOS)
12 rue Turgot........................................01 30 05 70 42
• OLIVERAS Solange
5 rue Lebon.......................................... 01 39 15 61 82
Vétérinaires
• BORIS Bernard, VILLALON Luis
7 av. Mansard...................................... 01 39 57 61 36
• ROUMANE Hassina
102 boulevard de Bezons..................01 39 14 67 68
• TEFFAHI Abdelmalik
97 av. de la République......................01 39 13 18 24
Psychothérapeutes
• ARBOSCELLI Lysiane-Reine (voir psychologue)
• IANCU Stéphanie (voir psychologue)
• MORILLE Sandrine
8 rue Raspail........................................ 06 33 82 30 99
• VINGER Sylvie
57 avenue Carnot................................06 74 00 59 41
101
Centre communal d’action sociale (CCAS)
Le Centre communal d’action sociale (CCAS) est un
établissement public administratif communal, géré
par un Conseil d’administration et disposant d’un
budget autonome et de moyens propres.
Mais avant tout, il s’agit d’une structure de proximité
qui s’adresse à tous les habitants de la commune
de Sartrouville. Il est le relais avec la Coordination
gérontologique méandre de la Seine (voir « Seniors »
page 92) et la Coordination handicap locale Méandre
de la Seine (voir « Coordonnées utiles » page 93).
Parallèlement, le CCAS dispose d’un foyer logement
pour personnes âgées autonomes, la résidence de
l’Union.
Le CCAS mène une action générale de prévention
et de développement social.
Il est composé de 5 pôles :
• Pôle Seniors : la personne âgée et/ou en situation
d’handicap
• Pôle Aides Sociales : la famille et la personne de
moins de 60 ans
• Pôle Logement : le logement social
• Pôle Dispositif de la Réussite Éducative
• Pôle Conseiller Social au commissariat : la
prévention et de l’accompagnement des victimes
du commissariat
Pôle Seniors
Tél. : 01 30 86 84 31
Horaires : mardi et jeudi de 9h à 12h et de 14h à 17h
• La résidence de l’Union
Réservé prioritairement aux Sartrouvillois et composé :
- de 80 studios
- d’une salle de restauration (prise de repas collectifs
et livrés par la cuisine centrale)
- d’un espace collectif où différentes animations
sont proposées aux résidents mais aussi à toutes
les personnes âgées de la Ville
Chaleureux, convivial, le foyer de l’Union est un
établissement réservé aux personnes retraitées à
partir de 55 ans.
• L’Allocation personnalisée d’autonomie
(APA). Le CCAS instruit les demandes d’APA. Cette
allocation est la principale mesure d’aide proposée
aux personnes âgées indépendantes. Elle a pour
Contact
(CCAS)
Rue Henri-Dunant
Fax : 01 30 86 85 21
Fermé les lundis et vendredis matin
Ouverture à 14h
objet le financement du maintien à domicile de la
personne âgée et les séjours en maison de retraite.
Lorsqu’une personne âgée rencontre des difficultés
à accomplir les gestes simples de la vie quotidienne :
se lever, se déplacer, se laver, s’habiller, sortir de
chez elle, cuisiner ses repas, effectuer les tâches
ménagères de base…, elle peut alors bénéficier
de l’APA.
L’APA est accordée par décision du Président du
Conseil départemental.
Le dossier de demande d’APA et la liste des pièces
à fournir peuvent être retirés au CCAS ou à la
Coordination gérontologique Méandre de la Seine.
• La télé-assistance est un service d’assistance
téléphonique 24h/24. Il permet à la personne âgée
de contacter à tout moment, un interlocuteur sur
une centrale téléphonique, qui prévient un contact
(voisins, parents, amis et en cas de non-réponse :
les pompiers) dont il aura eu les coordonnées lors
de l’inscription.
• Le portage de repas à domicile : une participation
financière peut être proposée par le CCAS, aux
bénéficiaires des portages de repas à domicile.
Cette participation est éligible sous les conditions
suivantes :
- résider sur la commune
- être âgé d’au moins 65 ans
- ou retraité entre 60 et 65 ans n’ayant pas d’activité
rémunérée
- ou être en situation d’handicap, titulaire de la carte
d’invalidité à hauteur de 80 %
- ou une personne à mobilité réduite, isolée, sur
présentation d’un certificat médical
- bénéficier du portage de repas à domicile sur la
Ville, quel que soit le prestataire choisi
- être non-imposable sur le revenu au titre de
l’année N-1
- être en possession de six mois de facture, sur
l’année en cours, d’un prestataire de portage de
repas à domicile.
Renseignements au : 01 30 86 84 39 / 84 31
• L’abonnement téléphonique : prise en charge
de l’abonnement téléphonique pour les Sartrouvillois
âgés de 65 ans, non-imposables. Les demandes font
l’objet d’un examen devant le Conseil d’administration
du CCAS au cas par cas.
• L’allocation consommation énergie : aide
financière versée par le CCAS et le Conseil
départemental des Yvelines, à toutes les personnes
âgées, non-imposables sur le revenu, une fois par
an (voir conditions au CCAS).
• L’instruction de dossiers d’aide légale :
- dossier pour l’obligation alimentaire
- dossier de prise en charge des frais d’hébergement
en maisons de retraites publiques
- demande d’aide ménagère pour les personnes
âgées bénéficiant du minimum vieillesse
- demande d’Allocation solidarité aux personnes
âgées (ASPA)
- renouvellement de l’Allocation compensatrice
auprès de la Maison départementale des personnes
handicapées (MDPH)
- dossiers d’APA en établissement ou à domicile.
• Titre de transport : « Améthyste »
- permet de se déplacer sur tous les modes de
transport d’Île-de-France (métro, RER, tramway et
train) y compris Orlybus, Roissybus, Noctilien, Orlyrail,
certains transports à la demande et sur les dessertes
locales appliquant la tarification fixée par le STIF
- permet un nombre illimité de voyages dans la limite
des zones délivrées par le Conseil départemental
- valable 12 mois
Qui peut en bénéficier :
• AMÉTHYSTE – zones 3 à 5 - gratuit
- les personnes âgées à partir de 65 ans nonimposables et n’exerçant aucune activité
professionnelle
- les personnes en situation d’handicap à partir de
20 ans, bénéficiaires de l’Allocation adulte handicapé
(AAH) ou d’une pension d’invalidité 2ème catégorie
et non-imposables,
- les personnes en situation d’handicap âgées de 60 à 65
ans bénéficiaires de la carte d’invalidité, non-imposables
et n’exerçant aucune activité professionnelle.
• AMÉTHYSTE – zones 1 à 5 (pour les anciens
combattants)
- les anciens combattants et veuves de guerre nonimposables à partir de 65 ans n’exerçant aucune
activité professionnelle : gratuit
- les anciens combattants à partir de 65 ans,
détenteurs d’une carte de priorité d’invalidité de
l’ONAC et sans activité professionnelle : gratuit
- les anciens combattants et veuves de guerre
imposables, à partir de 65 ans, n’exerçant aucune
activité professionnelle : 60 euros
103
• AMETHYSTE – zones 3 à 5
-les anciens combattants et veuves de guerre
imposables, à partir de 65 ans, n’exerçant aucune
activité professionnelle : 30 euros
Cette participation, validée par un Certificat
d’engagement civique, délivré par le Conseil
départemental, apporte aux jeunes volontaires une
première expérience professionnelle.
• Ateliers seniors
Divers ateliers sont proposés tout au long de l’année
En partenariat avec la Prévention retraite Île-deFrance (PRIF) et d’autres associations (Brain up,
Siel bleu…)
Ces ateliers se déclinent en plusieurs séances,
généralement mensuelles et en petits effectifs.
• Yvelines Étudiants Seniors (YES) (dispositif
estival)
Le CCAS de Sartrouville s’associe avec le Conseil
départemental, la Coordination gérontologique
méandre de la Seine au dispositif YES durant la
période estivale, du 1er juillet au 31 août.
Destiné aux personnes âgées isolées de 60 ans et
plus, YES a pour objectifs de :
-recevoir à domicile la visite d’un étudiant afin de
partager de vrais moments de convivialité (discussion,
promenades, jeux de sociétés, etc.) mais aussi,
- créer un lien intergénérationnel afin de promouvoir
la lutte contre l’isolement de nos aînés.
Si cette action vous intéresse, il vous suffit de prendre
contact avec
• la Coordination gérontologique Méandre de la
Seine
20 place Michelet – 78800 HOUILLES
Tél. : 01 30 86 93 89
• le Centre Communal d’Action Sociale
Rue Henri Dunant – 78500 Sartrouville
Tél. : pôle seniors 01 30 86 84 31
•Rencontre entre générations lycéens
seniors Sartrouville (REGLYSS)
Sartrouville souhaitant développer des actions de
solidarité citoyenne, plus particulièrement en lien avec
les seniors, a initié en 2011 le dispositif REGLYSS.
Des jeunes volontaires ont pris un peu de leur temps
pour rendre visite à des personnes âgées isolées
actuellement en maisons de retraite ou en foyers.
Ce dispositif vise à accompagner les personnes
les plus isolées ou en perte d’autonomie et à
instaurer une relation privilégiée entre les deux
générations. Cet accompagnement se déroule lors
de moments clés de la journée, en fonction des
disponibilités des jeunes et en présence d’un référent
de l’établissement.
Pôle Aides sociales
Tél. : 01 30 86 84 39
Horaires :
Lundi et vendredi : 14h à 17h
Mardi, mercredi et jeudi : 9h à 12h et de 14h à 17h
Le Centre communal d’action sociale développe
des services en faveur des familles aux revenus
précaires, comme :
-une participation financière aux frais de cantine
et centre aéré pour tous les élèves inscrits à l’école
maternelle et primaire
-une participation financière aux frais pour les
études surveillées pour tous les élèves inscrits à
l’école primaire
-des secours exceptionnels
-des chèques alimentaires sur rapport du
travailleur social
-un accès à la boutique sociale « Le Tremplin »
sur rapport du travailleur social
-des aides à l’énergie pour la période hivernale,
adhésion au dispositif départemental du Conseil
départemental, pour les familles monoparentales,
-des aides au départ en classe verte ou
découverte (élèves de primaire), en collaboration
avec l’Éducation nationale.
Le CCAS intervient aussi sur sollicitation de
partenaires tels que le Territoire d’action sociale
des méandres de la Seine, la Caisse primaire
d’assurance maladie, la Caisse d’allocations
familiales, PACT Yvelines… pour l’attribution
d’aides financières aux personnes rencontrant
des difficultés.
Pôle Logement
Tél. : 01 30 86 84 32
Horaires :
-Lundi et vendredi : 14h à 17h
-Mardi et mercredi : 9h à 12h et 14h à 17h
Les dossiers de demande de logement (demande
initiale ou renouvellement) peuvent faire l’objet d’une
instruction soit :
-auprès du CCAS (les demandes doivent faire
obligatoirement l’objet d’un dépôt au CCAS selon les
horaires d’ouverture au public, afin de s’assurer que le
dossier soit réputé complet),
- auprès des bailleurs sociaux,
- auprès des collecteurs du 1 % patronal.
La Ville et le CCAS travaillent en partenariat avec les
différents bailleurs sociaux de la commune afin de
promouvoir les candidatures des familles Sartrouvilloises.
Le CCAS participe activement à la prévention des
expulsions en collaboration avec les services de
la Préfecture, du Territoire d’action sociale des
méandres de la Seine (Conseil départemental) et les
différents partenaires associés aux mesures d’accès
ou de maintien des locataires en difficulté.
Bon à savoir :
- La Ville n’est pas propriétaire des logements
sociaux de son territoire mais uniquement réservataire à hauteur de 20 % des habitations à loyer
modéré (HLM)
- Le taux de rotation demeure extrêmement faible
dans le patrimoine social de la commune
Nouveautés
• Possibilité de mettre à jour ou renouveler une demande de
logement social déjà enregistrée en ligne en se connectant
au www.demande-logement-social.gouv.fr (se munir du
« numéro unique d’enregistrement ») ;
• Possibilité d’enregistrer une demande de logement social
nouvelle sans nécessité de déplacement auprès d’un guichet
enregistreur, sur le même site www.demande-logementsocial.gouv.fr
Sartrouville répertoriée comme « guichet
enregistreur », enregistre les dossiers de demande
de logement au niveau régional avec application
du numéro unique.
Les imprimés de demande de logement ainsi que
la liste de pièces à fournir sont délivrés à l’accueil
du CCAS ou sur www.sartrouville.fr
105
Dispositif de réussite éducative
(DRE)
Tél. Référente des familles : 01 30 86 84 64
Tél. Coordinatrice du DRE : 01 30 86 85 23
Horaires : (sur rendez-vous exclusivement)
Lundi et vendredi : 14h à 17h
Mardi, mercredi et jeudi : 9h à 12h et 14h à 17h
Possibilité de recevoir à la Maison de la famille
Le Contrat Local
d’Accompagnement à la Scolarité
(CLAS)
Tél. coordination : 01 30 86 85 23
Activités périscolaires pour les élèves d’élémentaires
du réseau prioritaire, se tenant dans les écoles de
16h à 18h, hors mercredi et vacances scolaires.
Aide méthodologique aux devoirs et activités socioéducatives réservées à des enfants sur proposition
de l’enseignant.
Conseiller social au commissariat
Tél. : 01 30 86 56 50
Horaires :
Du lundi au vendredi : 9h à 12h et 14h à 17h
Au Commissariat - 36 rue Louise-Michel
Le Dispositif de Réussite Éducative (DRE) inscrit
dans la loi de cohésion sociale de 2005, « s’adresse
aux enfants de 2 à 16 ans qui présentent des
signes de fragilité » et « qui ne bénéficient pas d’un
environnement social, familial et culturel favorable à
leur réussite ».
L’équipe du DRE — composée de la Coordinatrice
du DRE, une référente des familles et une équipe
pluridisciplinaire de soutien (EPS) — construit un
parcours éducatif adapté aux besoins de l’enfant,
en prenant en compte les attentes des parents, de
l’enfant et des professionnels. Les parcours sont
construits autour de la mise en place de différentes
actions qui permettront à l’enfant de surmonter ses
difficultés.
Cette équipe oriente les familles vers les professionnels
adaptés selon les problématiques, les accompagne
dans les démarches administratives et peut, selon
les ressources, aider financièrement la famille sur
certains points.
Également, elle peut aider les professionnels à
faire le lien avec les parents, lorsque ceux-ci sont
difficilement joignables ou ne se présentent pas aux
rendez-vous. Inversement, les parents peuvent saisir
l’équipe du DRE lorsqu’ils rencontrent des difficultés
à communiquer avec les professionnels du secteur.
Pour tout renseignement ou demande de rendezvous, veuillez contacter la référente des familles, au
01 30 86 84 64.
Les permanences du Conseiller social sont situées
dans l’enceinte du Commissariat.
Les missions premières de ce service à la population
sont :
- l’accueil et l’écoute des personnes en difficultés,
- l’aide et l’orientation des victimes, vers les partenaires
sociaux et l’accompagnement vers les dispositifs dît
de droits communs.
Lors de ses permanences, le Conseiller, travailleur
social de formation, évalue et repère les situations
difficiles. Outre son rôle de travailleur social, le
Conseiller a également un rôle de médiateur.
Les situations les plus courantes sont :
- les différends familiaux (relations parents-enfants)
- les séparations
- les violences conjugales
- le traitement des expulsions locatives
- les troubles du voisinage
- etc.
Pour toute demande d’entretien ou d’informations,
contacter le Conseiller social afin qu’il vous fixe un
rendez-vous et ainsi vous orienter vers les dispositifs
adaptés.
COORDONNÉES UTILES
Accueil « sans abri »
Tél. : numéro vert 115
Aide aux victimes
• À Sartrouville : la Maison du citoyen des droits et
des devoirs (MCDD), lire page 33
• 08 Victimes – Tél. : 08 842 846 37 (coût d’un
appel local depuis un poste fixe)
Accessible 7j/7 de 9h à 21h
• Violences conjugales – Tél. : 39 19 – du lundi
au vendredi de 9h à 22h et le week-end de 9h à 18h
Appel anonyme et gratuit, ne figurant pas sur les
factures de téléphone.
Alcool
À Sartrouville : voir page 34
• Écoute alcool : 0 980 980 930 (coût d’un appel
local depuis un poste fixe)
Accessible de 8h à 2h – 7j/7
• Centre de cure ambulatoire en alcoologie
(CCAA) :
Centre hospitalier de SAINT-GERMAIN-EN-LAYE
8 bis rue Ourches – Tél. : 01 39 21 70 09
Assistantes sociales
Voir Territoire d’action sociale des méandres de la Seine
Boutique sociale « Le Tremplin »
Mairie-annexe – 118 avenue Georges-Clemenceau
Tél. : 01 39 13 78 97
Permanences pour les bénéficiaires uniquement le
jeudi de 15h à 18h30 et vendredi 9h à 12h.
• Rappel des conditions d’accès :
La boutique est accessible, de manière temporaire,
de un à six mois (renouvelables) à toute personne
domiciliée ou régulièrement hébergée à Sartrouville
depuis trois mois au moins et s’engageant dans un
véritable parcours d’insertion sociale.
Renseignements : Voir « Action sociale/CCAS/Pôle
aides sociales », p. 105
Donner à la boutique sociale
« Le Tremplin »
Des collectes sont régulièrement organisées aux abords
de supermarchés ou hypermarchés de la Ville. Il est aussi
possible de faire des dons directement à la boutique sociale,
aux heures d’ouverture. Les produits les plus recherchés
sont les produits laitiers type yaourt, crèmes dessert ou
fromages pasteurisés mais aussi des produits d’hygiène.
(CCAS)
Voir Action sociale/CCAS page 105
Caisse d’allocations familiales
CAF Yvelines 78090 Cedex 9
Tél. : 0820 25 78 10
www.caf.fr
• Antenne de proximité
6 rue du Marché (uniquement sur rdv les mardis
et jeudis)
Tél. : 0820 25 78 10
Caisse primaire d’assurance
maladie des Yvelines (CPAM)
(Sécurité Sociale)
Tél. : 36 46
• CPAM des Yvelines
78085 Yvelines Cedex 9
• Point d’accueil à Sartrouville
Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 17h.
Centres médico-psychologique
(CMP)
• pour adultes
6 rue de Stalingrad - Tél. : 01 39 13 75 73
• Pour enfants et adolescents
27 rue Lamartine - Tél. : 01 39 14 42 78
• Centre hospitalier spécialisé Théophile-Roussel
1 rue Philippe-Mithouard
BP 71 - 78363 MONTESSON Cedex
Tél. : 01 30 86 38 38 - www.th-roussel.fr
Centre municipal de santé
Yves-Culot (CMS)
Le CMS propose des soins médicaux et paramédicaux.
Ouvert du lundi au samedi, sur rendez-vous.
25 promenade Maxime-Gorki –Tél. : 01 39 14 68 61
Les matins de 8h30 à 12h (samedi 12h30)
Les après-midi du lundi au vendredi de 13h30 à
18h30 (lundi et jeudi, jusqu’à 19h30)
• médecine générale
• médecine spécialisée : allergologie, dermatologie,
gynécologie-obstétrique, ophtalmologie, ORL,
phlébologie, chirurgie dentaire, soins infirmiers et
prélèvements et kinésithérapie
Il est conventionné et pratique le tiers-payant avec
l’Assurance maladie et certaines mutuelles. Il est
équipé pour lire les cartes vitales et d’un service
SMS de rappel de rendez-vous.
107
COORDONNÉES UTILES
Conseiller social au Commissariat
Voir Action sociale/CCAS/Conseiller social au
Commissariat) page 106
Tél. : 01 30 86 56 50
Coordination gérontologique
méandre de la Seine (CGL)
20 place Michelet – 78800 HOUILLES
Tél. : 01 30 86 93 89
Fax : 01 39 15 87 53
Coordination handicap locale
méandre de la Seine (CHL)
38 rue Jean Mermoz – BP 63
78602 MAISONS-LAFFITTE Cedex
Tél. : 01 34 93 56 60
Voir Handicap
Drogues
• Drogues Info Service : 0 800 23 13 13 (accessible
de 8h à 2h – appel gratuit depuis un fixe et anonyme.
Gratuité depuis un portable au 01 70 23 13 13).
www.drogues-info-service.fr
• Équipe d’addictologie de liaison :
CHI Poissy - St-Germain-en-Laye
Tel : 01 78 63 60 00
Handicap
• Coordination handicap locale méandre de
la Seine
Lire ci-dessus.
• Institut médico-éducatif (IME)
55-57 rue de la Garenne–Tél. : 01 61 04 23 82
• ESAT Jean-Charcot (Établissement et Service
d’Aide par le Travail)
119 av. de Tobrouk–Tél. : 01 39 57 42 94
www.nettoyage-blanchisserie-sartrouville.fr
• Foyer d’accueil médicalisé Charles-Albert
Houette - association les Jours heureux
33-37 rue de la Garenne –Tél. : 01 61 04 34 40
www.lesjoursheureux.asso.fr
Hôpitaux
• Centre hospitalier intercommunal de Poissy/
Saint-Germain
- 10 rue du Champ-Gaillard - 78300 POISSY
Tél. : 01 39 27 40 50
- 20 rue Armagis - 78100 SAINT-GERMAIN-EN-LAYE
Tél. : 01 39 27 40 50
www.chi-poissy-st-germain.fr
• Hôpital d’Argenteuil Victor-Dupouy
69 rue du Lt-Cl Prudhon - 95107 ARGENTEUIL
Tél. : 01 34 23 24 25
www.ch-argenteuil.fr
• Centre hospitalier des Courses
Urgences 24h/24
Tél. : 01 30 86 36 22
19 bis avenue Églé - 78600 MAISONS-LAFFITTE
Tél. : 01 30 86 36 36
Clinique
• Clinique de Saint-Germain-en-Laye
(Maternité 24h/24, 7j sur 7)
12 rue Baronne-Gérard
Tél. : 01 61 30 20 62
Laboratoire d’analyses médicales
• Chambi
71 av. de la République – Tél. : 01 39 13 10 40
• Lab 78
72 av. Jean-Jaurès – Tél. : 01 61 04 44 90
ou 01 39 14 01 95
10 av. Georges-Clemenceau – Tél. : 01 39 57 55 56
www.laboratoiresbio7.fr
Jeunes et conduites à risque
• Centre de soin d’accompagnement et de
prévention en addictologie
8 bis rue Ourches– 78100 SAINT-GERMAIN-EN-LAYE
Tél. : 01 30 87 94 95/96
• Planification familiale
Parc du Dispensaire – 1 avenue Maurice-Berteaux
Tél. : 01 39 14 40 29 (sur rendez-vous)
• Planning familial
Centre hospitalier intercommunal de POISSY/
SAINT-GERMAIN-EN-LAYE
Tél. : 01 34 51 46 85
www.planning-familial.org
• Fil Santé Jeunes
Tél. : 0 800 235 236 (service anonyme et gratuit) ou
le 01 44 93 30 74 (depuis un mobile) de 9h à 23h
www.filsantejeunes.com
COORDONNÉES UTILES
• Sartrouville Infos Jeunesse
Voir page 25
Mission locale
(lieu d’écoute et de soutien pour les 16-25 ans)
27 rue Lamartine
Tél. : 01 39 57 46 31
Personnes âgées
• Seniors
Voir Seniors page 102
• Coordination gérontologique méandre de
la Seine
Voir Seniors page 93
• Maladie d’Alzheimer
• Centre de jour Jacques-Dovo
Maison de retraite « Les Oiseaux »
17 rue du Lieutenant-Rousselot
Tél. : 01 30 86 23 20
www.ehpadlesoiseaux.com
• Halte Répit Détente Alzheimer de la Croix-Rouge
Accueil non médicalisé des personnes atteintes de la maladie d’Alzheimer (stade débutant à modéré).
Double objectif :
- Maintenir le lien social tant des personnes accueillies
que des aidants dans un lieu convivial,
-Accorder un temps de répit aux aidants.
Les personnes sont accueillies une demi-journée par semaine de 14h à 17h, à la Résidence Stéphanie
(3ème étage), 1 rue Bordin. Lire p. 92
Pharmacies
Lire page 100
Protection de l’enfance
SIDA
• Sida info services
Tél. : 0 800 840 800 (appel gratuit, confidentiel et
anonyme)
www.sida-info-service.org
• AVH 78 (centre de dépistage anonyme et gratuit)
Hôpital de Saint-Germain-en-Laye
Pavillon Jacques-Courtois, 6ème étage
20 rue Armagis – Tél. : 01 39 04 01 82
www.avh78.fr
SOS Amitié
Tél. : 01 42 96 26 26 (24h/24 7j/7)
www.sos-amitie.com
Territoire d’action sociale
des méandres de Seine
• Assistantes sociales
- 13 rue Fabert - Tél. : 01 30 86 57 80
- 54 rue Lamartine - Tél. : 01 39 07 84 84
Permanences d’assistantes sociales (uniquement
sur rendez-vous)
• à la Boutique sociale – 2 rue Charles-Péguy
Vaccination
Infos vaccins pour départs à l’étranger
• Institut Pasteur
Tél. : 01 45 68 80 88
www.pasteur.fr
• Centre de vaccinations internationales Air
France
Tél. : 01 43 17 22 00
www.vaccinations-airfrance.fr
Vaccinations collectives (gratuites)
Via les PMI
Voir ci-contre
• Enfance en danger
Tél. : numéro vert 119 (24h/24)
www.allo119.gouv.fr
• Voir Territoire d’action sociale des méandres de
la Seine
Protection maternelle et
infantile (PMI)
Deux consultations selon votre quartier :
• Centre parc du Dispensaire
1 avenue Maurice-Berteaux – Tél. : 01 39 14 40 29
• Centre Yves-Farges
25 rue Faidherbe – Tél. : 01 39 13 63 27
109
CULTURE ET LOISIRS
L’École Municipale des Arts...................................................................112
Le conservatoire de Musique................................................................112
Le conservatoire de Danse....................................................................113
L’École d’arts plastiques..........................................................................113
Les bibliothèques......................................................................................114
Le cin’Hoche..............................................................................................115
le Musée d’Histoire..................................................................................115
Le Théâtre de Sartrouville et des Yvelines - Centre Dramatique
National.......................................................................................................116
Le calendrier des vide-greniers............................................................ 117
Les équipements sportifs.......................................................................119
Le Centre Aquatique de la Plaine.........................................................120
Les kits sportifs.........................................................................................120
Les parcs, les jardins, les promenades, les squares...............121-123
111
CULTURE ET LOISIRS
L’École Municipale des Arts (EMA)
L
’École Municipale des Arts de Sartrouville
(EMA) est un service municipal qui regroupe
plus de 1100 élèves au sein de ses trois
départements : le Conservatoire de musique, le
Conservatoire de danse et l’École d’arts plastiques.
L’EMA est située au sein du groupe Jules-Ferry,
au débouché de la rue du 11 Novembre pour les
activités musique et danse, et au sein de l’espace
Jacqueline-Auriol avenue du Général-de-Gaulle pour
l’activité « Arts Plastiques ». Un cycle de conférences
d’art contemporain est également proposé, accessible à tous sur abonnement annuel.
Le Conservatoire municipal de
Musique
Établissement classé par le ministère de la Culture
Groupe Jules-Ferry
Rue du 11 Novembre
Tél. : 01 39 13 07 61
Lieu d’apprentissage, l’établissement, classé par le
ministère de la Culture, propose aux enfants (à partir
de 6 ans) et aux adultes d’acquérir progressivement
la maîtrise du langage musical. Le cursus est conçu
pour offrir le cadre nécessaire à tout apprentissage,
et la souplesse indispensable à la prise en compte
des compétences de chacun.
L’enseignement théorique « solfège » est dispensé
selon la méthode « symphonique FM », la formation
musicale par l’orchestre. Une approche pédagogique
qui place l’instrument au centre de l’apprentissage
par le biais notamment de réalisations collectives
au sein des cours.
Lieu d’expression, le Conservatoire permet
rapidement aux élèves – pour certains dès la
112
Contact
École Municipale des Arts
Rue du 11 Novembre
Tél. : 01 39 68 94 31
première année – de se produire au travers de
concerts, animations, partenariats, soit environ une
trentaine de manifestations annuelles.
Les pratiques collectives (voir ci-contre), rapidement
accessibles, favorisent cette vivacité musicale.
• Disciplines enseignées : violon, alto, violoncelle,
contrebasse, guitare, mandoline, clavecin, piano,
percussions, accordéon, flûte à bec, traverso (flûte
traversière baroque), flûte traversière, hautbois,
clarinette, saxophone, trompette, trombone,
technique vocale, atelier pluri-instrumental (à
partir de 6 ans, pratique successive de plusieurs
instruments dans l’année), Cours Préparatoire à la
Formation Musicale (CPFM) et formation musicale.
• Pratiques collectives : chant choral, dont jeune
ensemble vocal pour les ados, chœur de chambre,
orchestres (diverses formations instrumentales),
musique de chambre, ensemble de musique
ancienne.
À noter
Les pratiques collectives sont accessibles même
sans être inscrit en classe instrumentale dès lors
que l’on a un acquis préalable suffisant (aucune
condition pour la chorale, accessible dès l’âge de
6 ans). Pour les musiciens solitaires, c’est l’occasion
de partager avec d’autres des moments conviviaux
et enrichissants !
CULTURE ET LOISIRS
Le Conservatoire de Danse
Établissement classé par le ministère de la Culture
Groupe Jules-Ferry
Rue du 11 Novembre
Tél. : 01 39 13 18 40
Classé par le ministère de la Culture, le Conservatoire
de danse rassemble plus de 400 élèves répartis sur
7 disciplines.
Ouvert à tous, il dispense un enseignement d’une
grande qualité artistique et technique, rythmé par des
évaluations et des spectacles bisannuels.
L’apprentissage rigoureux de techniques variées
favorise l’évolution personnelle des élèves.
La participation à des spectacles extérieurs organisés
par le Conservatoire fait partie des objectifs
pédagogiques (rencontres chorégraphiques,
festivals…).
Les chorégraphies créées pour les élèves sont
produites dans des conditions professionnelles
de représentation, les initiant à l’apprentissage du
travail scénique.
• Disciplines enseignées :
- Éveil, initiation, classique, jazz, contemporain
(adultes), caractère, adage
- Accès à l’éveil à partir de 5 ans
- Cours accompagnés au piano
L’École d’Arts Plastiques
Tél. : 01 39 68 94 31
L’enseignement est dispensé par des professeurs
diplômés d’Écoles Supérieures des Beaux-arts et
d’Arts Appliqués.
La méthodologie est basée sur l’épanouissement
de la sensibilité artistique de chacun. Une formation
technique est également prodiguée au travers du
dessin, de la peinture, de la sculpture et des arts
plastiques.
Un large panel de pratiques ainsi qu’une approche
historique et théorique sont proposés.
L’enseignement évolue par la suite vers l’art
contemporain et sa compréhension par la voie de
l’histoire de l’art.
La préparation aux écoles d’art permet également
de soutenir les jeunes souhaitant intégrer une école
d’art et/ou d’accéder à une MANAA.
En complément, l’EMA organise également des
conférences d’art contemporain tout au long de
l’année, accessibles à tous sur abonnement annuel.
• Disciplines enseignées :
Pour les enfants :
- Initiation aux techniques d’arts plastiques de 5
à 12 ans
- Modelage, pour les 9-12 ans
- Approfondissement de techniques d’arts plastiques
pour les 12-16 ans
Pour les adultes :
- Adultes débutants ou initiés : modèle vivant,
sculpture, dessin/sculpture, dessin, couleur, peinture
à l’huile, gravure, aquarelle, projet personnel,
techniques mixtes
Pour les étudiants (16/25 ans) : cours d’initiation
à la préparation aux écoles d’art
113
CULTURE ET LOISIRS
Les bibliothèques
La Médiathèque
9 place des Fusillés - Tél. : 01 39 15 15 35
Horaires d’ouverture :
mardi : 14h – 19h30
mercredi : 10h – 19h30
vendredi : 10h – 17h30
samedi : 10h – 17h30
Sur 1 niveau de 1 100 m², découvrez ou redécouvrez
les dizaines de milliers d’ouvrages : romans,
documentaires, mangas, BD, albums, contes… au
détour des 3 pôles qui constituent l’architecture
centrale de la médiathèque : le pôle jeunesse, le
pôle adulte et l’espace multimédia.
Mais aussi :
• l’espace “polyvalent“ dédié à l’heure du conte
le mercredi matin, aux séances de cinéma jeunesse
un mercredi par mois (sauf pendant les vacances
scolaires), et à toutes les animations proposées par
l’équipe jeunesse
• l’espace “périodiques“ avec plus d’une
centaine de revues
• l’espace “prêt de CD-Rom et DVD“ :
l’embarras du choix avec plus de 4 000 DVD à
disposition
• 12 postes de consultation libre et gratuite
à Internet sont mis à disposition avec la possibilité
d’imprimer (tarif voté chaque année par le conseil
communautaire) de scanner ou encore de travailler
sur sa clé USB. Inscription auprès de l’animatrice.
• Vraiment accessible à tous
L’accès à la médiathèque des personnes handicapées
et à mobilité réduite a été un souci prioritaire dans
la conception des circulations, un ascenseur est à
votre disposition.
En outre, les personnes malvoyantes peuvent
emprunter plus de 1 000 livres en gros caractères et
avoir accès au fonds d’ouvrages enregistrés par des
comédiens sur cassette ou CD : 650 titres pour les
adultes et adolescents, 400 pour les jeunes.
Médiathèque et bibliothèque Stendhal, mode d’emploi
• Modalités d’inscription, pour obtenir une carte (personnelle et nominative)
Vous devez vous munir : d’une pièce d’identité, d’un justificatif de domicile récent. Prévoir l’appoint ou chèque à
l’ordre du Trésor Public.
Les tarifs sont votés une fois par an. L’abonnement est gratuit pour les – de 25 ans, les demandeurs d’emploi, les
bénéficiaires du RMI, RSA, ASPA et pour les personnes handicapées qui vivent, travaillent et étudient à Sartrouville
ou sur le territoire de la Communauté d’Agglomération de la Boucle de Seine (sur présentation d’un justificatif).
• Conditions de prêt
Vous avez le choix entre 2 types d’abonnements :
Tarif 1 : 12 documents imprimés (livres, revues, BD) + 2 livres-cassettes ou CD audio pour une durée de 4 semaines
Tarif 2 : 12 documents imprimés (livres, revues, BD) + 2 livres-cassettes ou CD audio + 1 CD-Rom (uniquement
disponible à la médiathèque) + 3 DVD pour une durée de 4 semaines.
• Un portail de réservation unique : le www.boucledesmediatheques.fr est un véritable outil pratique pour
lecteurs de la Boucle qui peuvent réserver leurs documents, consulter les dernières acquisitions, donner leur avis
sur les livres, CD ou DVD empruntés, s’informer sur les animations de toutes les médiathèques du réseau tout
en ayant un regard sur les prêts déjà effectués.
Pour se connecter, c’est très simple !
www.boucledesmediatheques.fr > onglet à droite, se connecter
Identifiant : numéro de carte
Mot de passe : année de naissance de l’utilisateur
CULTURE ET LOISIRS
Et aussi…
Cinéma Le Cin’Hoche
6 rue Hoche
Tél. : 08 92 68 69 28 (0,34€ TTC/min)
www.cinema-sartrouville.com
www.facebook.com/ABCsartrouville
Bibliothèque Stendhal
2 place Stendhal
Tél. : 01 39 15 08 25
Horaires d’ouverture :
mardi : 14h – 18h30 / Jeunes : 16h - 18h30
mercredi : 10h – 12h et 13h30 – 18h30
vendredi : 16h – 18h30
samedi : 13h30 – 18h30
Espace Gérard-Philipe
• Espace adulte
Les amateurs d’art, les humoristes, les bricoleurs, les
décorateurs, les “cordons bleus” en mal de recettes
de tous les pays, les jardiniers peuvent emprunter
livres et revues mis à leur disposition en salle de prêt.
Consultation surplace :
- dictionnaires spécialisés
- encyclopédies générales
• Espace jeunesse
Livres, revues, CD, DVD (plus de 1 500), albums en
langues étrangères attendent les enfants, petits et
grands, et leurs parents sur cet espace.
Programmation régulière d’animations, de l’heure du
conte et de l’accueil des bébés-lecteurs.
78 quai de Seine
À noter
Espace Saint-Paul
19 rue des Rosiers (angle de la rue Louise-Michel)
Maison Guy-de-Maupassant
102 quai de Seine
Maison des associations
Musée d’Histoire de Sartrouville
Espace Saint-Paul
19 rue des Rosiers, à l’angle de la rue Louise-Michel
Ouvert deux samedis par mois, de 14h à 17h. Dates
précises sur demande auprès de Françoise Denais.
Visites groupées et scolaires possibles sur rendezvous : Françoise Denais 01 39 14 32 21
Service de colportage de livres à domicile pour les
personnes ne pouvant se déplacer
Contact : 01 39 15 15 35 (Médiathèque)
01 39 15 08 25 (Stendhal)
115
CULTURE ET LOISIRS
Le Théâtre de Sartrouville et des Yvelines centre dramatique national
book
lisses sur Face
Suivez les cou
En partenariat avec le Conseil
départemental, le Théâtre
de Sartrouville propose
tous les deux ans un festival
de création théâtrale pour
la jeunesse, permettant à
six créations originales de
sillonner le département. La 10ème édition (19 janvier
/ 2 avril 2016) comprend un temps fort à Sartrouville
avec Cité-odyssées (16 / 30 janvier 2016).
Le Théâtre de Sartrouville
est un lieu de production et
de création de spectacles.
Sont également accueillis
chaque saison une trentaine
de propositions de théâtre,
de danse, de musiques et
de cirque dans ses deux
salles (850 places et 250
places). Une quinzaine
de spectacles sont plus
particulièrement destinés
aux jeunes spectateurs et propices aux sorties en
famille. Au fil de la saison, de nombreuses actions
sont développées en direction des publics de tous
âges et de tous horizons.
Sortir
Découvrez l’actualité du Théâtre
et la billetterie en ligne
www.theatre-sartrouville.com
Pour recevoir la brochure de la saison
Demandez le programme : 01 30 86 77 79
[email protected]
Contact
Le Théâtre de Sartrouville et
des Yvelines - centre dramatique
national
Place Jacques-Brel - BP 93
www.theatre-sartrouville.com
• Accueil / billetterie : 01 30 86 77 79
[email protected]
Ouverture de la billetterie :
du lundi au vendredi de 14h à 18h30 et en continu les
soirs de spectacle
les samedis de représentation à partir de 16h
• Administration : 01 30 86 77 77
[email protected]
Fax : 01 39 14 87 91
Ouverture du Théâtre :
lundi de 14h à 18h30
du mardi au vendredi de 10h à 13h et 14h à 18h30
Avec le soutien de la Direction régionale des Affaires culturelles d’Île-de-France - ministère de la Culture et
de la Communication, du Conseil départemental et de la ville de Sartrouville.
CULTURE ET LOISIRS
Le calendrier des vide-greniers
Pour obtenir un stand, rapprochez-vous des associations organisatrices quelques semaines
avant la date du vide-greniers ou consultez le site de la Ville.
Mars / avril (dimanche)
• Quartier de l’Union
Vide-greniers dans le quartier de l’Union par le
comité de l’Union. Inscriptions courant mars au
01 61 30 09 23 ou 06 15 54 09 33
Mai / juin (samedi)
• Quartier la Vaudoire / Debussy
Vide-greniers organisé par l’Association de quartier
La Vaudoire-Debussy. Réservations uniquement aux
permanences sur le parking du centre commercial
Debussy.
Renseignements au 06 40 34 83 91
Septembre (dernier dimanche)
• Grande fête de Sartrouville
Vide-greniers en centre-ville, rue Jean-Jaurès,
avenue de la République, organisé par
l’UCAPS.
Inscriptions dès juin au 06 83 91 16 14 ou via le
Octobre (3ème dimanche)
• Puces du Val
Brocante dans la zone industrielle du Prunay, par
le Comité du Quartier Val et Plateau. Inscriptions
courant septembre au 01 39 15 49 23
Novembre (dimanche)
• Quartier de l’Union
Braderie de jouets, articles puériculture, vêtements
enfants – femmes enceintes. Par le Comité de l’Union.
Inscriptions au 01 61 30 09 23 ou 06 15 54 09 33
117
ÉQUIPEMENTS SPORTIFS
Stades, gymnases
Stade Youri-Gagarine
(football, tennis, athlétisme)
20 rue de Picardie
Tél. : 01 39 14 97 16
Stade Nungesser-Lambert (football)
6 rue Nungesser
Tél. : 01 39 13 14 58
Stade Tobrouk (football, athlétisme)
Tél. : 01 39 57 43 19
Contact
Service municipal des Sports
Tél. : 01 30 86 84 68 ou 01 30 86 39 66
Fax : 01 30 86 84 37
Gymnase Carnot
64 avenue Carnot
Tél. : 01 39 13 36 28
Gymnase Colette
Tél. : 01 39 15 06 64
Gymnase Joliot-Curie
Tél. : 01 39 13 33 43
Gymnase Paul-Langevin
Tél. : 01 39 57 53 73
Gymnase Louis-Paulhan
Gymnase du Dispensaire
1 avenue Maurice-Berteaux ou
22 quai de Seine
Tél. : 01 39 14 23 33
Gymnase Jules-Verne
6 quai de Seine
Tél. : 01 39 14 69 53
Tél. : 01 39 15 08 95
Cosec Évariste-Galois
Tél. : 01 34 93 95 20
Cosec Romain-Rolland
6 rue de Marseille
Tél. : 01 39 13 87 68
119
ÉQUIPEMENTS SPORTIFS
Autres
Kits sportifs
Centre aquatique de la Plaine
– Le CAP
Complexe sportif du Bas-de-la-Plaine
Ouvert 365 jours sur 365
Tél. : 01 34 93 10 70
www.lecap-sartrouville.fr
Parc Maurice-Genevoix
Terrain de football avec piste d’athlétisme en
synthétique
Complexe sportif du
Bas-de-la-Plaine
(terrain multisports)
Terrains de football et de basketball
Tobrouk
(football, basketball)
Accès au niveau du 123 avenue de Tobrouk
C e n t r e
A q u a t i q u e
d e
l a
P l a i n e
Maison des Arts Martiaux (dojo)
Tél. : 01 39 57 84 69
Tennis Gagarine
72 bis route de Cormeilles
Tél. : 01 39 14 47 91
Salle Marcel-Cerdan (boxe)
2 rue Romain-Rolland
Tél. : 01 39 15 08 96
Boulodrome Georges-Landais
Rue Lamartine
Devant la salle Marcel-Cerdan
Accès par la rue Romain-Rolland
2 kits
Kit Méliès
Rue Georges-Méliès
1 kit synthétique
Place de la Fête
Accès par la rue de l’Église et la rue
Guy-de-Maupassant
Parc Léo-Lagrange
Accès par les rues Flaubert et Saint-Exupéry, ainsi
que par le chemin Camille-Pissarro
CULTURE ET LOISIRS
Les parcs
Parc des Quatre-Chemins
4 700m², comprenant une aire de jeux pour enfants
de 2 à 8 ans.
Accessible par le boulevard de Bezons et par la rue
du Général-de-Gaulle.
Parc Youri-Gagarine
21,94 hectares, accès par la rue de Picardie, la route
de Cormeilles et la rue Léon-Jouhaux.
De nombreux équipements pour le pique-nique, de
grands espaces libres pour jouer et courir (espaces
verts, terrains de sports…). Véritable poumon vert
de Sartrouville, pour tous publics, sportifs et familles.
Une vue imprenable sur la butte de Cormeilles et La
Défense. Deux aires de jeux (accès par la route de
Cormeilles et de la rue de Picardie) : une pyramide
de corde pour les 5 à 12 ans et une structure pour
les 2 à 10 ans.
Depuis 2014, le service municipal des espaces verts
applique une gestion différenciée des pelouses. Le
principe est, en même temps que de réduire l’impact
environnemental, de diminuer les interventions
des agents sur ces parcelles en privilégiant des
tontes à hauteurs et fréquences variables. Ainsi,
les espaces très fréquentés (aires de pique-nique
et d’animations) sont tondus à ras, régulièrement.
Quant aux autres, les fauchages tardifs transforment
ces espaces en prairies champêtres, favorisant le
nichage d’insectes utiles.
Parc Léo-Lagrange
3,38 hectares, accès par la rue Gustave-Flaubert
à côté du groupe scolaire Léo-Lagrange et par le
chemin Camille-Pissarro. De grands espaces libres
et deux aires de jeux pour les enfants de 3 à 8 ans
et de 6 à 12 ans.
Un kit sportif (multisports).
Parc Maurice-Genevoix
3,69 hectares, accès par la rue de la Croix-Mallard,
la rue Linné et la rue Jean-Rostand.
Une aire de jeux pour les enfants de 2 à 10 ans.
De grands espaces libres agrémentés par la
présence d’érables, de pins et de nombreux
bosquets.
Parc du Dispensaire
2,75 hectares, accès par l’avenue Maurice-Berteaux,
les quais de Seine, la rue Mozart et la rue des
Peupliers. Le charme d’un parc ancien en centreville. Deux aires de jeux sur la thématique de l’eau
avec 2 bateaux ludiques équipés de passerelles,
filets à grimper, toboggans et jeux à ressort… pour
les enfants de 3 à 8 ans et de 2 à 6 ans.
Des espaces verts ombragés en été, agrémentés
de massifs fleuris et de beaux arbres.
On peut également y découvrir un jardin de
collection et un labyrinthe pédagogique et
écologique avec l’implantation de prairies fleuries
au printemps (floraison estivale) et de bulbes
(floraison printanière) en hiver.
Cet aménagement est complété avec 2 tunnels
en osiers vivants et d’un
massif de 300m² de plantes
de terre de bruyères. Des
refuges pour coccinelles,
papillons, diptères, des
nichoirs pour oiseaux,
et gîtes pour pipistrelles
ont été accrochés aux
arbres pour contribuer à la
préservation de la faune et
la flore ainsi que 2 hôtels à
insectes.
Parc des Indes
3 600m², comprenant deux espaces verts dont une
avec une grande aire de jeux de 700m² pour les
enfants de 2 à 12 ans.
De nombreux arbres d’alignements complètent cet
aménagement.
121
CULTURE ET LOISIRS
Les jardins
Jardins familiaux
83 jardins de 80 à 120m² avec abri ont été attribués
depuis 2010, chacun avec une réserve de 1 000
litres alimentée par les gouttières et un compteur
d’eau divisionnaire. Plus de 20 arbres, 300 arbustes
et 1000 plantes vivaces les agrémentent.
Jardins associatifs
Depuis 2012, la ville met à disposition de l’association
Natur’Ville, un terrain de 5 000 m² équipé d’un abri de
12 m², 2 abris de 6 m², 4 cuves (récupérateur d’eau)
et des tables de pique-nique.
Quai Pierre-Brunel
Installation de 3 ruches.
Un jardin de curé à l’église
Saint-Martin
On y cultivait autrefois plusieurs familles de plantes :
jardin potager et fruitier pour se nourrir, plantes
médicinales pour se soigner, fleurs pour décorer
l’église, vignes pour le vin de messe.
Les aménagements sont les suivants :
• Recomposition des alignements de buis
• Plantation de petits fruitiers et d’arbres fruitiers
•Association de plantes fleuries (cœur de Marie,
lupin, delphinium, souci…) à des légumes « anciens »
(blettes, artichauts, panais, choux…) et des plantes
aromatiques et médicinales
•Réalisation de panneaux en ardoise indiquant les
variétés et/ou les propriétés bienfaisantes de ces plantes
Les promenades
La Coulée verte
Créée sur l’emplacement initialement réservé à la
déviation de la RD 121 (dans sa partie nord), d’une
superficie d’environ 49 000m², la Coulée verte
prévoit la création de plus de 250 jardins en location
(28 000 m²).
La Digue
Depuis 2013, aménagement d’une promenade de
2,5 km en bord de Seine.
Les travaux réalisés ont permis de renforcer la digue
et d’améliorer les aménagements paysagers avec
notamment la création d’un cheminement, la pose
de mobilier urbain et la végétalisation des talus
(5 500 arbustes, 500 boutures de saules et 2 000
plantes aquatiques). L’éclairage public a également
été amélioré avec la pose de nouveaux candélabres
et une piste cyclable a été implantée (Quai du Pecq).
La Promenade Maxime-Gorki
Accès par les rues de Saint-Exupéry, Dufy, Paul-Bert
et Gustave-Flaubert. Cinq aires de jeux composées
de deux importantes structures pour les 6 à 12 ans,
d’un circuit équilibre pour les 1 à 6 ans, d’une surface
de jeux à ressort pour les 18 mois à 6 ans, et de
maisonnettes pour les 1 à 8 ans.
La place Alexandre-Dumas
Réaménagement de la place depuis 2014. Accès par
les rues Pablo-Picasso et Fernand- Léger, l’avenue
Général-de-Gaulle, la promenade Maxime-Gorki et le
chemin André-Derain. Espace paysager de 16 600m²
avec la réalisation d’allées en pavés, la plantation
d’arbres et de massifs arbustifs, la création d’un jardin
d’iris pour réguler l’eau lors de forts orages et d’un
passage piéton rue Pablo-Picasso.
CULTURE ET LOISIRS
« La circulation douce » de
l’avenue Alfred-Foulon
Cet axe permet de relier le centre-ville au quai du Pecq
avec la réalisation d’une allée en écorces résinées
agrémentée de pergolas où se développent des
plantes volubiles. Des mixed-border composés de
cépées arbustives et de plantes vivaces (thématique
des 4 saisons) complètent cet aménagement.
Parc Guériot
4 140 m², accès par la rue Hortense-Foubert et la
rue Lamartine face au centre commercial Debussy.
Une aire de jeux pour les enfants en deux parties, la
première pour les enfants de 6 à 12 ans et la deuxième
pour les enfants de 2 à 8 ans.
Les squares
Square Maupassant
ou cité de l’enfance
7 020 m², accès par la rue de l’Église et la rue Guyde-Maupassant. À proximité de l’école Jean-de-laFontaine. Aire de jeux pour les enfants de 2 à 10 ans
et kit sportif de la Place de la Fête.
Square Raoul-Dufy
6 925 m², accès par la rue Dufy, la rue Saint-Exupéry et
l’avenue Georges-Clemenceau. Une aire de jeux pour
les 2 à 12 ans. Espace ombragé en été avec de beaux
arbres de type eucalyptus, catalpa, paulownia… et
une piste cyclable pour les petits vélos.
Square Dijou
6 370 m², accès par l’avenue Dijou, près de l’école
maternelle Marcel-Pagnol et la rue Ronce.
Une aire de jeux pour les enfants de 1 à 12 ans ainsi
qu’un aménagement paysager agréable pour la
balade et la pratique de petits vélos.
Parc Gerbaud
3 650 m², d’espaces verts boisés, accessible par le
Quai de Seine.
Square du quai de Seine
Aire de jeux située au niveau de la Résidence de
Guy-de-Maupassant composée d’une structure pour
les 2 à 6 ans et une seconde pour les enfants de 6
à 12 ans. Cette aire de jeux est ouverte du lundi au
vendredi de 9h30 à 17h30, elle est équipée de bancs.
Square Stendhal
Accès par la rue de Saint-Exupéry et la promenade
Maxime-Gorky. Une aire de jeux pour les enfants
de 2 à 10 ans.
Square Tobrouk
Un kit sportif et une aire de jeux pour les enfants de 2
à 8 ans composée de deux tours avec une passerelle
mouvante, toboggan et deux jeux sur ressorts. Avenue
de Tobrouk, à proximité de l’école Jean-Jaurès.
Square Gabriel-Péri
Accès par la rue Édouard-Vaillant. Une aire de jeux
pour les enfants de 2 à 10 ans composée d’une tour
avec un toboggan et deux jeux sur ressorts.
Square Brossolette
Accès par la rue Pierre-Brossolette. Une petite aire de
jeux pour les enfants de 1 à 8 ans composée d’une
tour avec un toboggan et deux jeux sur ressorts.
123
GUIDE DES ASSOCIATIONS
Index thématique général.......................................................................126
Moteur de recherche..............................................................................129
Index des sigles........................................................................................132
Des services à votre service.........................................................134-135
Anciens Combattants..............................................................................136
Cultes...........................................................................................................137
Culture.........................................................................................................138
Enseignement............................................................................................143
Entraide.......................................................................................................144
Formation-Insertion..................................................................................150
Loisirs...........................................................................................................152
Musique et Danse....................................................................................158
Quartiers- Logements.............................................................................160
Santé............................................................................................................161
Sports..........................................................................................................163
Syndicats de salariés............................................................................... 172
Unions professionnelles.......................................................................... 172
Vie quotidienne......................................................................................... 174
À l’occasion de la réactualisation annuelle du guide des associations, les représentants d’associations sont
invités à contrôler et/ou réactualiser leurs coordonnées. En cours d’année, en dehors de cette campagne
d’actualisation, il est important de prévenir le service ACSA de toute modification de vos informations.
Service municipal de l’Action Culturelle, Sportive et Associative (ACSA)
2 rue Buffon - BP 275 - 78506 Sartrouville Cedex
Fax : 01 30 86 84 37 - Mél : [email protected]
125
index thématique général
Anciens
combattants
Anciens Combattants
Amicale des anciens de la
Résistance et FFI des familles de
fusillés de la Résistance......... 136
Association Nationale des anciens
combattants de la Résistance.136
Fédération Nationale des Anciens
Combattants Algérie Maroc
Tunisie......................................... 136
Le Souvenir Français............... 136
Union Nationale des Combattants
- Section de Sartrouville......... 136
Comité d’entente
Comité d’entente des associations
d’Anciens Combattants.......... 136
Cultes
Aumônerie
Aumônerie scolaire de
l’enseignement public..............137
Cultes
Association cultuelle orthodoxe
grecque d’Île-de-France.........137
Association Culturelle des
Musulmans.................................137
Association familiale catholique de
la Boucle.....................................137
Association Musulmane de la cité
des Indes....................................137
Association Paroissiale NotreDame-Du-Val........................... 137
Centre Évangélique Protestant....
137
Foi et Lumière – île de France
Ouest.......................................... 138
Culture
Activités culturelles et
récréatives
Association Mieux vivre
ensemble................................... 138
Communautés régions
Alizés 78..................................... 138
Amicale des Bretons de
Sartrouville et les alentours.....138
Asso Belle.................................. 138
Association culturelle et créative
Unidos........................................ 138
Association des originaires du
Portugal de Bezons, Houilles et
Sartrouville................................. 139
Cercle de réflexions francoafricain pour le développement
de Sartrouville........................... 139
Femme d’Afrique...................... 139
Forces pour une Outre-mer
rassemblée................................ 139
Lane Xang Mahori................... 139
Os Tugas.................................... 139
Présence culturelle de
l’hellénisme................................ 139
Sartrouv-îles.............................. 139
Gastronomie - œnologie
Atelier culinaire MJC.............. 140
Winestory................................... 140
Généalogie
Cercle d’études généalogiques et
héraldiques des Yvelines....... 140
Histoire
Les amis de l’histoire de Sartrouville
et ses environs......................... 140
Jumelage
Comité de jumelage................ 140
Langues
MJC anglais.............................. 140
The Play club............................. 141
Promotion de la lecture
Bibliothèque sonore des boucles
de Seine..................................... 141
Promotion des arts
Art Attitude............................... 141
Contrastes................................. 141
Spectacle
CoCliClown................................ 141
Larela......................................... 141
Théâtre
Compagnie des semeurs de
rêves........................................... 141
Les Baladins.............................. 142
Le rêve des planches.............. 142
MJC théâtre.............................. 142
MJC Théâtre d’Impro.............. 142
Théâtre de Sartrouville et des
Yvelines - CDN......................... 142
Théâtre le Colombier.............. 142
Enseignement
Activités périscolaire
Ecoute Conseil Dialogue....... 143
126SARTROUVILLE LE GUIDE pratique 2015-2016
Nouvelle association
Éducation nationale
Agir dans la cité...................... 143
Délégués départementaux de
l’Éducation nationale.............. 143
Parents d’élèves
Appel du lycée Jean-Paul II...... 143
Parents, élèves et amis de l’école
de municipale des arts........... 143
Parents d’élèves de l’enseignement
libre de l’école Saint-Martin...144
Parents d’élèves transparence
indépendance............................144
Fédération des conseils de parents
d’élèves.......................................144
Fédération des parents d’élèves
de l’enseignement public........144
Les amis de la danse du
conservatoire.............................144
Entraide
Communautés
Amitié Sartrouville gonaïve
Haïti..............................................144
Association de Soumbouya et
de Tabounsou de France....... 145
Association d’entraide et de solidarité
France - Tibouamouchine......... 145
Corporations
Amicale des anciens
sapeurs-pompiers de Paris Ouest Seine............................... 145
Association du personnel
communal.................................. 145
Amicale des commissariats du
pôle de Sartrouville................. 145
Famille
Accompagnement insertion devoirs
esthétique services 78............... 145
ADMR - P’tits mômes............ 146
Association père-mère-enfant
médiation................................... 146
Centre Yvelines Médiation.... 146
Confédération syndicale
des familles................................ 146
Familia ........................................ 146
Le Tremplin................................ 146
Les compagnons de vie à
domicile.......................................147
Réseau d’échanges réciproques
de savoirs...................................147
Logement
Aide au logement.....................147
Un toit pour tous - personne à la
rue................................................147
Insertion Sociale
Association de solidarité avec les
travailleurs immigrés............... 152
Chabab Sartrouville................. 152
Loisirs
Seniors
ADMR - Poivre et sel..............147
Association de gestion
de foyers.....................................147
Ensemble2Générations...........147
Les petits frères des pauvres.148
Solidarité
Amnesty international............. 148
Conférence Saint Vincent de
Paul.............................................. 148
Croix-Rouge française............ 148
Inner Wheel 2000 – Boucle de la
Seine........................................... 148
Le Tremplin................................ 148
Les petits frères des pauvres... 148
LIONS club............................... 148
Rotary club................................ 149
Secours catholique................. 149
Secours populaire français.... 149
S.O.S familles Emmaüs........... 149
Victimes
Fédération nationale
des accidentés du travail et
des handicapés........................ 149
Sos victimes 78....................... 149
FormationInsertion
Aides aux associations
France Bénévolat..................... 150
Sartrouville EntreprendreEnsemble................................... 150
Formation
BGE Yvelines............................. 150
Club Microtel............................ 150
Insertion
Professionnelle
Ami services 78........................ 150
Association d’insertion et
de formation.............................. 151
Association pour le droit
à l’initiative économique......... 151
Mission locale........................... 151
Pivod........................................... 151
Rencontre pour l’égalité d’accès à
l’emploi....................................... 151
Solidarité cadre Yvelines........ 151
Starter......................................... 152
Activités manuelles
Les mains d’or.......................... 152
Arts plastiques - MJC............ 152
MJC - Cartonnage.................. 152
Les P’tits Touchatout - MJC.. 152
Atelier réfection de sièges MJC............................................ 153
Passionnément cadre............. 153
Peindre la soie - le plaisir de
créer............................................ 153
Arts plastiques
L’atelier des Korrigans............ 153
Atelier terre - MJC ................. 153
Pastel sec - MJC...................... 153
Peinture libre - MJC................ 153
Astronomie
Cercle d’astronomie................ 154
Audiovisuel
- sonorisation
Atelier photo - MJC................ 154
Célibat
Sweet Home Bonheur
du célibataire............................ 154
Jeux de Société
Club de bridge......................... 154
Club de scrabble...................... 154
Cercle de shogi........................ 154
Cercle d’échecs....................... 155
Bridge - MJC............................ 155
Club tarot - MJC...................... 155
Jeu de rôle - MJC................... 155
Magic - MJC............................ 155
War games - MJC................... 155
Multiactivités
Association culturelle éducative
et de loisirs................................ 155
Les cercles de Sartrouville..... 156
Maison des jeunes et de la
culture......................................... 156
Œuvre Maternelle Élémentaire
Adolescents Famille................ 156
Scoutisme
Association des guides
et scouts d’Europe.................. 156
Éclaireuses - éclaireurs
de France................................... 156
Mouvement eucharistique
des jeunes des Yvelines......... 157
Scouts et guides de France.. 157
Seniors
Association les oiseaux.......... 157
Bien vivre sa retraite............... 157
Ensemble et solidaires Union nationale des retraités et
personnes âgées..................... 157
Technologie
Cercle de robotique................ 157
Radio club de Sartrouville...... 158
Musique et Danse
Chorale
Claire joie................................... 158
MJC chant chorale................. 158
Classique
Les musicales de Saint-Martin
................................................. 158
Danse
Dansoleil.................................... 158
Korespry..................................... 158
Break-dance - MJC................ 159
Danses - MJC.......................... 159
Hip hop - MJC......................... 159
Folklore
Kreiz-er-mor.............................. 159
Musique
Comité reflets et partages..... 159
Les Z’Ames sons...................... 159
Musique - MJC........................ 159
Variétés
Pleins feux.................................. 159
Quartiers
– Logement
Amicale de résidents
Association les Tilleuls............ 160
Associations de quartier
Riverains du quartier
de la mairie................................ 160
Quartier de la Vaudoire
Debussy..................................... 160
Comité de l’Union.................... 160
Comité de quartier des
Richebourgs.............................. 160
Comité du quartier du Val
et du Plateau............................ 160
Comité du Vieux Pays - leFresnay...................................... 160
La Plaine..................................... 161
Le Val et vous............................ 161
127
Santé
Aide au sevrage
Vie libre - soif d’en sortir........ 161
Dons
Amicale de Sartrouville pour le don
de sang bénévole.................... 161
Fonds de dotation des journées
de lutte contre la leucémie.... 161
Handicap
Association de rééducation et
d’aide aux adultes et mineurs
inadaptés de Sartrouville....... 162
Les jours heureux.................... 162
Avenir apei................................ 162
Pré-Gem..................................... 162
Maladie génétique
Association française de l’ataxie
de Friedreich............................. 162
Association François Aupetit.163
Recherche
France Alzheimer Yvelines..... 163
Iasimos....................................... 163
Une Femme, un Cancer,
une Espérance......................... 163
Sports
Aquatiques
Natation loisir-compétition
nat2............................................. 163
Sartrouville plongée................ 164
Arts Martiaux
Bushindo Kendo...................... 164
Self-defense.............................. 164
Judo............................................ 164
Ecole d’aïkido............................ 164
Ecole de Taekwondo............... 165
Qi gong - MJC......................... 165
Yoga - MJC............................... 165
Sambo Combat........................ 165
Taichi........................................... 165
Athlétisme
Athlétisme ................................ 165
Boxe
Association Sartrouville Boxe...166
Full contact................................ 166
Sartrouville Club Boxing......... 166
Capoeira
Capoeira - MJC........................ 166
Cyclisme - Cyclotourisme
Cyclotourisme........................... 166
Cyclisme compétition.............. 166
Détente
Centre Zen Tonic...................... 167
Escalade
Escalade..................................... 167
Éveil
Gym............................................ 167
Volley.......................................... 167
Judo........................................... 167
Tennis de table........................ 167
Gymnastique
Aérobic....................................... 167
Gym val....................................... 168
GV détente................................ 168
Gymnastique............................. 168
Handicap
Handi-sports et loisirs............ 168
Hard cross
Sartrouville Hard Cross.......... 168
Multisports
Association sportive................ 168
Entente Sportive....................... 169
Espérance cycliste................... 169
GV détente................................ 169
Union Sportive.......................... 169
Nautisme
Cercle de la voile des boucles de
la Seine....................................... 169
Canoë-kayak - MJC................ 169
Pétanque
Amicale s artrouvilloise de
pétanque.....................................170
Randonnée
Randonnée - MJC....................170
Uss Randonnée........................170
Sports de balle
Hand............................................170
Volley............................................170
Basket..........................................170
Football club............................ 171
Sports de raquette
Badminton..................................171
Tennis...........................................171
Tennis de table..........................171
Triathlon
ECS triathlon..............................171
Yoga
Yoga - MJC................................171
Syndicats
de salariés
Syndicats de salariés
CFDT............................................172
Union locale des syndicats....172
CGT..............................................172
Unions
professionnelles
Commerçants et artisans
Syndicat intercommunal des
commerçants non sédentaires de
Houilles et Sartrouville.............172
Union des commerçants artisans
et professions libérales de
Sartrouville..................................173
Entreprises
Groupement des entreprises de la
boucle de Seine........................173
Club des entrepreneuses.......173
Transports
ABC Taxis....................................173
Fédération générale des retraités
des chemins de fer de France et
d’Outre-mer...............................173
Consommation
Union fédérale des
consommateurs........................174
Droit
Centre d’information des droits
des femmes et des familles des
Yvelines.......................................174
Environnement
Association antibruit de
voisinage.....................................174
Association des Riverains de la
Seine ouest................................174
Collectif d’associations pour la
défense de l’environnement dans
la boucle.....................................174
Natur’ville....................................174
Plaine d’avenir 78......................175
Relais paysan de la boucle.....175
Réseau vélo 78..........................175
Handicap
Votre école chez vous..............175
Petite enfance
Association de gestion des
structures de la confédération
syndicale des familles..............175
Association des assistantes
maternelles à titre
non permanent..........................175
Crèche Dessine-moi
un mouton..................................176
Prévention
La prévention routière.............176
Moteur de recherche
Accidents.....................................................................149
Activités artisanales.........................................152/156
Activités périscolaires.....137/143-144/149/151-152/155
Aérobic................................................................ 167-168
Afrique..........................................................................139
Aide à domicile...................................................146-147
Aides à la personne (entraide)....................... 148-149
Aïkido............................................................................164
Alcool............................................................................161
Alizés (communautés région)....................................138
Allemagne...................................................................140
Alphabétisation................................................. 152/175
Alzheimer.....................................................................148
Ami services (insertion professionnelle)..................150
Amis histoire (culture)...............................................140
Amnesty.......................................................................148
Anciens........................................................................157
Anciens combattants................................................136
Anglais................................................................. 140-141
Art..................................................................................141
Art attitude..................................................................141
Artisans............................................................... 172-173
Arts créatifs.................................................................153
Arts plastiques......................................... 141/152-153
Ataxie (maladie)..........................................................162
Aumônerie scolaire (cultes)..................................... 137
Avenir (Plaine d’)....................................................... 175
Avenir APEI (santé – handicap)................................162
Baladins........................................................................142
Bellan............................................................................162
Belle..............................................................................138
Bénévolat.....................................................................150
Boucle..................................................................174/175
Boucle de Seine (unions professionnelles)............. 173
Boutique sociale........................................................146
Break dance................................................................159
Bretons.........................................................................138
Bridge..................................................................154/155
Broderie.......................................................................152
Bruit............................................................................... 174
Cadres (formation – insertion)...................................151
Cancer..........................................................................163
Canoë kayak...............................................................169
Capoeira.......................................................................166
Catholique...........................................................137/149
Cartonnage.................................................................152
Célibat..........................................................................154
Cercle...........................................................................154
Chabab (entraide).......................................................152
Chorale.........................................................................158
Cocliclown...................................................................141
Co propriétaires (voir propriétaires).....................160
Colombier (culture)....................................................142
Comédie musicale.....................................................159
Comité.................................................................159/160
Commerçants............................................................. 172
Communautés............................................................138
Compagnies (danse).................................................158
Compagnies (spectacle)..................................158-159
Compagnies (théâtre)....................................... 141-142
Conseil................................................150-151/172-174
Conférence..................................................................148
Consommateurs......................................................... 174
Contrastes (culture – promotion des arts)...............141
Copettes...................................................................... 176
Corporations...............................................................145
Couple (entraide)................................................137/146
Couture........................................................................152
Crèche..................................................................175-176
Croix Rouge................................................................148
Culinaire.......................................................................140
Culte..................................................................... 137-138
Culture..........................................................................138
Danse...........................................................................158
Danse country............................................................159
Danse de salon..........................................................159
Danse moderne jazz........................................158-159
Danse rock..................................................................159
Danse rythmique.......................................................159
Danse salsa.................................................................159
Dansoleil (musique et danse – spectacle)...............158
Debussy (quartiers – logement)................................160
Dépendance...............................................................161
Détente........................................................................167
Dialogue.............................................................. 143/146
Dons.............................................................................161
Droit.............................................................................. 174
Échanges (entraide)................................................... 147
Échecs.................................................................154-155
Écrivain public (entraide).......................................... 175
Écoute..........................................................................143
Éducation nationale...................................................143
129
Moteur de recherche
Élèves............................................................................143
Emmaüs.......................................................................149
Emploi..................................................................150-151
Encadrement (loisirs).................................................153
Enfance........................................................................156
Enseignement.............................................................143
Entente (anciens combattants)..................................136
Entente (sports)..........................................................169
Entraide........................................................................ 144
Entrepreneurs(ses)................................................... 173
Entreprises.................................................................. 173
Environnement........................................................... 174
Espérance (sports – cyclisme)..................................166
Esthétique....................................................................145
Éveil.....................................................156/159/167/175
Familia (entraide).........................................................146
Famille...........................................................................145
Femme................................................................. 139/174
Folklore.......................................................138-139/159
Formation.....................................................................150
Foyer (entraide – seniors)........................................... 147
Frères............................................................................148
Gastronomie................................................................140
Généalogie..................................................................140
Génération................................................................... 147
Grèce................................................................... 137/139
Handi sports et loisirs...............................................168
Handicap...........................................138/146/148/162
Hard cross...................................................................168
Hip hop...............................................................158/159
Histoire.........................................................................140
Iasimos (santé – recherche)......................................163
Île..........................................................................138/139
IME (santé)..................................................................162
Improvisation..............................................................142
Informatique................................................................150
Inner wheel.................................................................148
Insertion.......................................................................150
Jeux de rôle.................................................................155
Jeux de cartes............................................................155
Jeux de figurines........................................................155
Jeux de lettres............................................................154
Jeux de société..........................................................154
Jours heureux (entraide)...........................................162
Jumelage.....................................................................140
Kayak............................................................................169
Korespry.......................................................................158
La Vaudoire (quartiers)..............................................160
Lane Xang Mahori (culture – divers)......................139
Laos...............................................................................139
Le Fresnay (quartiers)................................................160
Lecture (culture).........................................................141
Leucémies...................................................................161
Les Mains d’or (loisirs)..............................................152
Lions club....................................................................148
Logement.....................................................................160
Loisirs ados.................................................................156
Loisirs maternels........................................................156
Loisirs primaires.........................................................156
Loisirs seniors.............................................................156
Lumière........................................................................138
Magic............................................................................155
Maladies......................................................................162
Médiation....................................................................156
Mici...............................................................................163
Microtel (formation – insertion).................................150
Mieux vivre (entraide)................................................138
Mission locale.............................................................151
Mômes (entraide).......................................................146
Musique..................................................... 141/143/158
Musulmans (cultes)................................................... 137
Natur’ville (vie quotidienne – environnement)......... 174
Notre Dame du Val.................................................... 137
Œnologie.....................................................................140
Oiseaux........................................................................157
Orthodoxe (cultes)..................................................... 137
Outre mer....................................................................139
Pagaie...........................................................................169
Parents.......................................................................... 137
Parents d’élèves.........................................................143
Pastel............................................................................153
Pauvres.........................................................................148
Moteur de recherche
Peinture libre...............................................................153
Personnel communal................................................145
Petite enfance............................................................. 175
Petits frères des pauvres.........................................148
Photo.............................................................................154
Piano....................................................................156/159
Pivod (formation).........................................................151
Plaine (quartiers).........................................................161
Plateau..........................................................................160
Play club (loisirs).........................................................141
Pleins Feux (musique et danse – variétés)...............159
Poivre et sel (entraide – seniors).............................. 147
Pompiers......................................................................145
Portugal...............................................................138-139
Prégem.........................................................................162
Prévention.................................................................... 176
Professionnels....................................................150-151
Propriétaires (quartiers – logement).........................160
Protestant (cultes)...................................................... 137
Qi gong (sports - arts martiaux)....................... 165/167
Quartiers......................................................................160
Randonnée.........................................................168/169
Rééducation................................................................162
Réfection siège (loisirs – multi activités)..................153
Reflets et partage......................................................159
Réflexions....................................................................139
Relaxation....................................................................167
Religions...................................................................... 137
Réseaux....................................................................... 147
Résidents.....................................................................160
Résistants....................................................................136
Retraites..................................................... 145/156-157
Rêve des planches (culture)....................................142
Richebourgs (quartiers)............................................160
Riverains de la mairie de Sartrouville (quartiers).160
Riverains.......................................................................160
Rotary...........................................................................149
Salariés......................................................................... 172
Sambo (sports – arts martiaux).................................165
Saint Martin........................................................ 144/158
Saint Vincent...............................................................148
Sang (santé – don).....................................................161
Santé.............................................................................161
Sièges...........................................................................153
Savoirs (entraide)........................................................ 147
Scoutisme....................................................................156
Scrabble.......................................................................154
Sculpture............................................................. 141/153
Secours (entraide)......................................................149
Semeurs.......................................................................141
Seniors......................................................................... 147
Services........................................................................150
Sevrage (santé)...........................................................161
Shogi.............................................................................154
Soif (santé – aide au sevrage)....................................161
Solidarité......................................................................148
Soutien scolaire................................ 137/143-144/155
Souvenir (anciens combattants)................................136
Spectacle.....................................................................141
Sports...........................................................................163
Sports cérébraux.......................................................154
Starter (formation – insertion)....................................152
Syndicats...................................................................... 172
Tai ji quan (sports - arts martiaux).............................167
Taïchi chuan (sports - arts martiaux)........................165
Tarot..............................................................................155
Taxis............................................................................... 173
Terre..............................................................................153
Théâtre.........................................................................141
Toit pour tous (entraide – logement)........................ 147
Touchatout...................................................................152
Transports.................................................................... 173
Travail............................................................................150
Travaux manuels.........................................................152
Tremplin........................................................................146
Tricot.............................................................................152
Unidos (culture)..........................................................138
Union (quartiers).........................................................160
Val et Plateau (quartiers)...........................................160
Val et vous (quartiers)................................................161
Variétés.........................................................................159
Vélo (réseau)................................................................ 175
Victimes (entraide)......................................................149
Vieux Pays (quartiers)................................................160
Vivre (Bien Vivre sa Retraite) (loisirs seniors).......157
Voile...............................................................................169
Voisinage...................................................................... 174
Wargames (jeux de figurines)...................................155
Winestory (culture – divers).......................................140
Yoga..............................................................................165
Z’âmes sons................................................................159
Zen................................................................................167
131
index des sigles
AABV
Association Antibruit de Voisinage................................................................................................ 174
ACCS Kreiz Er Mor Association de Culture Celtique Sartrouvilloise - Kreiz Er Mor................................................................159
Accus
Association Culturelle et Créative Unidos de Sartrouville.......................................................138
Association Culturelle Éducative et de Loisirs............................................................................155
Acel
ACMS
Association Culturelle des Musulmans........................................................................................137
Association Cultuelle Orthodoxe Grecque d’Île-de-France....................................................137
Acogif
Amicale des Commissariats du Pôle.............................................................................................145
ACPS
Agir Dans la Cité................................................................................................................................143
ADC
ADCS
Les Amis de la Danse du Conservatoire de Sartrouville..........................................................144
ADIE
Association pour le droit à l’initiative économique....................................................................151
AES FT
Association d’Entraide et de Solidarité France - Tibouamouchine........................................145
Femme d’Afrique................................................................................................................................139
AFA
AFA
Association François Aupetit...........................................................................................................163
AFAF
Association Française de l’Ataxie de Friedreich.........................................................................162
AFC de la Boucle Association Familiale Catholique de la Boucle...........................................................................137
Agefo
Association de Gestion de Foyers - Résidence Debenedetti................................................. 147
Association de Gestion des Structures CSF............................................................................... 175
AGS CSF
AGSE
Association des Guides et Scouts d’Europe...............................................................................156
AHSE
Les Amis de l’Histoire de Sartrouville et ses Environs..............................................................140
AIDES 78
Accompagnment Insertion Devoirs Insertions Services 78 ........................................................ 145
Amnesty International.......................................................................................................................148
AI Groupe
Association d’Insertion et de Formation.......................................................................................151
AIF - Epi
ALS Aide au Logement Sartrouville....................................................................................................... 147
AMI
Association Musulmane de la cité des Indes.............................................................................137
Association Mieux Vivre Ensemble................................................................................................138
AMVE
Association Nationale des Anciens Combattants et Amis de La Résistance.....................136
ANACR
AOP BHS
Association des Originaires du Portugal de Bezons, Houilles et Sartrouville.....................139
AOSAmicale des Anciens Sapeurs-Pompiers de Paris Ouest Seine - Yvelines - Val d’Oise...................................................................................................... 145
APCSAssociation du Personnel Communal de Sartrouville...............................................................145
Apel
Association des Parents d’élèves de l’Enseignement Libre de l’école St-Martin..............143
Apemas
Association de Parents, élèves et amis de l’École de Municipale des Arts........................143
Association Parents d’Élèves Transparence Indépendance....................................................144
Apeti
Apme
Médiation Association Père-Mère-Enfant Médiation...............................................................146
Association du Quartier de la Vaudoire Debussy......................................................................160
AQVD
AraamisAssociation de Rééducation et d’Aide aux Adultes et
Mineurs Inadaptés de Sartrouville....................................................................................................... 162
ARQM
Association des Riverains du Quartier de la Mairie..................................................................160
Association des Riverains................................................................................................................ 174
ARSO
Association Sartrouville Boxe..........................................................................................................166
ASB
Amicale de Sartrouville pour le Don de Sang Bénévole..........................................................161
ASDSB
Amitié Sartrouville Gonaïve Haïti....................................................................................................144
ASGH
ASP
Amicale Sartrouvilloise de Pétanque............................................................................................. 170
Association Sportive de Sartrouville..............................................................................................168
ASS
Association de Soumbouya et de Tabounsou de France........................................................145
ASTF
Association de Solidarité avec les Travailleurs Immigrés.........................................................152
Asti
Basket Club de Sartrouville............................................................................................................. 170
BCS
Boutique de Gestion.........................................................................................................................150
BGE
Bushindo Sartrouville Kendo...........................................................................................................164
BSK
Bibliothèque sonore de la Boucle de la Seine............................................................................141
BSV
BVR
Bien Vivre sa Retraite........................................................................................................................157
CadebCollectif d’Associations pour la Défense de l’Environnement
dans la Boucle de Montesson...............................................................................................................174
CDN
Théâtre de Sartrouville et des Yvelines.........................................................................................142
CEACS
Comité d’Entente des Associations d’Anciens Combattants..................................................136
Ceghif
Cercle d’Études Généalogiques et Héraldiques des Yvelines................................................140
Cerfades
Cercle de Réflexions Franco-Africain pour le Développement de Sartrouville..................139
CFDT UL
Houilles Confédération Française Démocratique du Travail - Union Locale....................... 172
CGT FO UL
Syndicat de Salariés Union locale.................................................................................................. 172
CIAV
Pivod Yvelines Val d’Oise..................................................................................................................151
CIDFF
Centre d’Information des Droits des Femmes et des Familles des Yvelines....................... 174
CQVP
Comité du Quartier du Val et du Plateau......................................................................................160
Croix-Rouge française - Délégation locale..................................................................................148
CRF
index des sigles
CS
Chabab Sartrouville...........................................................................................................................152
CSDS
Club de self-défense de Sartrouville.............................................................................................164
CSF- UL
Confédération Syndicale des Familles - Union Locale.............................................................146
Conférence Saint Vincent de Paul.................................................................................................148
CSVP
Cercle de la Voile des Boucles de la Seine..................................................................................169
CVBS
Centre Yvelines Médiation...............................................................................................................146
CYM
Délégués départementaux de l’Éducation nationale................................................................143
DDEN
Écoute Conseil Dialogue..................................................................................................................143
ECD
Espérance Cycliste de Sartrouville.................................................................................................169
ECS
Espérance Cycliste de Sartrouville - Section cyclisme Compétition.....................................166
ECS- CC
Éclaireuses Éclaireurs de France....................................................................................................156
EEDF
E2EEnsemble2Générations..................................................................................................................... 147
Entente Sportive de Sartrouville.....................................................................................................169
ESS
École de Taekwondo Sartrouville...................................................................................................165
ETS
France Alzheimer Yvelines...............................................................................................................163
FAY
France Bénévolat................................................................................................................................144
FB 78
Full Contact Boxing Team.................................................................................................................166
FCBS
Une Femme, un Cancer, une Esperance.....................................................................................163
FCE
Fédération des Conseils de Parents d’élèves.............................................................................144
FCPE
Fédération Générale des Retraites des Chemins de fer.......................................................... 173
FGRCF
Radio Club ........................................................................................................................................158
F5KCK
Fédération Nationale des Anciens Combattants Algérie Maroc Tunisie.............................136
Fnaca
Fédération Nationale des Accidentés du Travail et des Handicapés....................................149
Fnath
Force pour une Outre -mer rassemblée, constructive, d’entraide et de soutien...............139
Forces Yvelines
Éclaireurs de France..........................................................................................................................156
FRAM
Aumônerie Scolaire de l’Enseignement Public...........................................................................137
GAPEC
Détente Sartrouvilloise......................................................................................................................169
G V
Groupement des Entreprises de la Boucle de Seine................................................................ 173
GEBS
Handi-Sports et Loisirs.....................................................................................................................168
HSLMLR
Les Compagnons de Vie à Domicile............................................................................................. 147
LCVD
Maison des Jeunes et de la Culture..............................................................................................156
MJC
MEJY
Mouvement Eucharistique...............................................................................................................157
nat 2
Natation Loisir-compétition.............................................................................................................163
Omef Œuvre Maternelle Élémentaire Adolescents Famille................................................................156
Fédération ses Parents d’élèves de l’Enseignement Public.....................................................144
Peep
RERS
Réseau d’Échanges Réciproques de Savoirs............................................................................. 147
RPEAE
Rencontre Pour l’Egalité d’Accès à l’Emploi................................................................................151
SCB
Sartrouville Club Boxing...................................................................................................................166
Solidarité Cadre Yvelines..................................................................................................................151
SCY
SE²
Sartrouville Entreprendre-Ensemble.............................................................................................150
SFLe Souvenir Français - Comité de Maisons-Laffitte - Le-Mesnil-Le-Roi - Sartrouville....136
SFC
Sartrouville Football Club.................................................................................................................171
Sweet Home Bonheur du Célibataire...........................................................................................154
SHBC
SHC
Sartrouville Hard Cross.....................................................................................................................168
SICNSSyndicat Intercommunal des Commerçants non Sédentaires de Houilles et Sartrouville....172
SPF
Secours Populaire Français..............................................................................................................149
Sambo Sartrouville Combat.............................................................................................................165
SSC
STC
Sartrouville Tennis Club....................................................................................................................171
TTS
Tennis de Table Sartrouvillois...........................................................................................................171
UCAPS
Union des Commerçants Artisans et Professions libérales de Sartrouville......................... 173
UFC - Que Choisir Union Fédérale des Consommateurs - Que Choisir................................................................. 174
UNC
Union Nationale des Combattants - Section de Sartrouville..................................................136
UNRPA
Union Nationale des Retraités et Personnes Âgées.................................................................157
USS
Union Sportive de Sartrouville........................................................................................................169
Un Toit Pour Tous - Personne à la rue.......................................................................................... 147
UTPT
VECV
Votre École Chez Vous...................................................................................................................... 175
WSWinestory
.........................................................................................................................................140
133
Des services au service de votre association !
Vous créez ou représentez une association à Sartrouville ? Cette rubrique recense tous les
moyens à votre disposition pour vous faire connaître, organiser au mieux un événement,
communiquer vers le public, etc.
Un service qui s’associe à vos
projets !
Pour vous accompagner ou vous orienter dans
vos démarches (création d’association, besoin de
formation, aide dans l’organisation de projets…), le
service municipal de l’Action Culturelle, Sportive et
Associative (ACSA) est joignable :
• Par courrier :
Hôtel de Ville
Service ACSA
2 rue Buffon - BP 275
78506 Sartrouville cedex
• Par téléphone : 01 30 86 39 36 – service Vie
Associative
• Par fax : 01 30 86 84 37
• Par mél : [email protected]
• Ou sur rendez-vous au 01 30 86 84 11 :
Centre administratif (2ème étage)
4 rue Buffon
Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h
lumineux, etc. Le dossier
est à déposer ou renvoyer
en mairie au service ACSA
et est étudié en octobre à
l’occasion d’une réunion de
coordination pour l’année
suivante.
• la demande de
passage sur le panneau
d’information électronique
(journal lumineux) face
à la gare
• la carte des emplacements
de panneaux libres et
associatifs
• la demande d’organisation de défilés festifs
(en complément du dossier d’organisation de
manifestation)
Plus d’infos
Pôle Événementiel au 01 30 86 39 67
Réserver une salle municipale
Le site Internet pour faciliter
votre organisation
Vous souhaitez organiser une manifestation en ville,
l’annoncer dans les supports municipaux et locaux ?
Des outils en téléchargement sont à votre disposition
pour vous aider à préparer au mieux l’événement sur
le site www.sartrouville.fr :
• le dossier d’organisation d’une manifestation :
nécessaire pour toute demande de prêt de matériel,
d’autorisations à soumettre, de demandes de
relais médiatiques pour diffuser des articles dans
les publications municipales, site web, journal
Les salles de la Ville peuvent être mises à disposition
des associations dans la limite des créneaux
disponibles et de la capacité de chacune.
Plus particulièrement :
• Pour les salles de réunion (avenue GeorgesClemenceau et rue Henri-Dunant), contactez le
service, au moins 3 semaines avant la date souhaitée,
au 01 30 86 84 08
• L’espace Jacqueline-Auriol (EJA - 51 avenue
du Général-de-Gaulle) et l’Espace Saint-Paul
(ESP - 19 rue des Rosiers), leur utilisation est
principalement calée lors de la coordination annuelle
des manifestations au mois d’octobre, contactez le
service au 01 30 86 84 08
• Pour l’espace Gérard-Philipe (EGP, 96 rue
Louise-Michel, au-dessus du marché couvert
Debussy), le planning est prévu lors d’une réunion
de coordination en mai pour la saison suivante.
Renseignements auprès du Pôle Événementiel au
01 30 86 39 67
Toute demande ne sera prise en compte que sous
réserve d’avoir déposé au service ACSA le dossier
administratif (voir encadré) de l’association
Formalités
Dès lors qu’une nouvelle association mène une
action à Sartrouville, elle doit déposer un dossier
de déclaration à la mairie (copies du récépissé de
création/modification de l’association, du procèsverbal de la dernière assemblée générale, des
statuts, de la composition du bureau et coordonnées
tél et mél des membres, de l’attestation d’assurance
couvrant son activité et ses adhérents, du dernier
compte de résultat de l’association).
Des rendez-vous à ne pas manquer
• Le salon des Associations
Il se tient généralement début septembre au Parc
du Dispensaire et réunit, toutes les associations
qui veulent se faire connaître. Pour y participer, se
renseigner auprès du service Vie Associative au
01 30 86 84 11
La Ville peut décider de verser annuellement des
subventions à certains projets qui lui sont soumis et
selon son budget. Les dossiers sont à retirer auprès
du service ACSA ou à télécharger directement sur le
site de la Ville. Renseignements au 01 30 86 39 36
Pensez-y !
N’hésitez pas à prévenir
le service ACSA de toute modification
de vos informations.
Contacter la presse
Les associations peuvent diffuser
des articles concernant leur
activité ou leur actualité dans
Sartrouville le Journal –
Sartrouville le Magazine,
distribué en début de
mois (pas de numéro
en août) dans les boîtes
aux lettres, également
disponible en mairie, ou
lisible et téléchargeable sur
www.sartrouville.fr.
Pour joindre le service
communication :
Hôtel de ville - Service Communication
BP 275 - 78506 Sartrouville Cedex
Tél. : 01 30 86 39 00
Fax : 01 30 86 84 45
Le Parisien - Édition « Yvelines »
• La mise à jour des données associatives
(février/mars)
À l’occasion de la réactualisation annuelle des
coordonnées pour le guide des associations
(consultable en ligne sur www.sartrouville.fr), les
représentants d’associations sont invités à contrôler
et à corriger si nécessaire si leurs coordonnées
• La demande de subvention (entre juin et août)
pour la 1ère semaine de septembre
Quotidien
12 rue du 8 mai 1945 - 78300 POISSY
Tél. : 01 39 79 63 20
www.leparisien.fr
Le Courrier des Yvelines
Hebdomadaire du mercredi
20 quater rue Schnapper
78 175 SAINT-GERMAIN-EN-LAYE Cedex
Tél. : 01 39 10 51 00
www.courrier des yvelines.fr
135
Anciens
Combattants
Anciens combattants
AMICALE DES ANCIENS DE LA
RÉSISTANCE ET FFI ET FAMILLES DE
FUSILLÉS DE LA RÉSISTANCE 6ÈME RÉGION ÎLE-DE-FRANCE
4 route de Montesson
78420 CARRIÈRES-SUR-SEINE
M. Hamet Alain
Portable : 06 60 93 95 77
L’amicale regroupe tous les anciens de la résistance
et familles de fusillés de la résistance, afin d’entretenir
le souvenir de nos camarades disparus.
ASSOCIATION NATIONALE DES ANCIENS
COMBATTANTS ET AMIS DE LA RÉSISTANCE
(ANACR)
Adresse courrier : 5 place du Colonel-Fabien
Mme Bocquet Édith
Tél. : 01 39 13 88 67
Défense des droits légitimes des anciens combattants
de la Résistance. Transmission des valeurs et de la
connaissance de la Résistance. Participation aux
commémorations.
FÉDÉRATION NATIONALE DES ANCIENS
COMBATTANTS ALGÉRIE-MAROC-TUNISIE
(FNACA)
29 avenue des Sablons
M. Gatignol Bernard
Tél. : 01 39 15 30 67
Portable : 07 77 08 98 12
Rassemble les anciens d’AFN, obtention de la
carte du combattant, titre de reconnaissance de la
Nation et carte de veuve ressortissante de l’ONAC.
Demande de retraite du combattant, information
sur les mutuelles (complémentaire santé, GFO).
Permanence le mercredi de 14h à 16h30, à la salle
Demont, Centre administratif, 2 rue Buffon).
LE SOUVENIR FRANÇAIS COMITÉ DE
MAISONS-LAFFITTE / LE MESNIL LE ROI /
SARTROUVILLE (SF)
C/o M. Georges Hochet
58 rue Franklin
M. Boullé Daniel
Tél. : 01 34 93 95 03
Portable : 06 07 72 13 80
[email protected]
Site : souvenirfrancais78.fr
Conserve la mémoire de celles et ceux qui sont morts
pour la France. Veiller à l’entretien des tombes et des
monuments. Transmettre le devoir de mémoire aux
générations suivantes.
Siège social : 30 rue du Maréchal-Foch
Tél. : 01 34 93 95 03
UNION NATIONALE DES COMBATTANTS /
SECTION DE SARTROUVILLE (UNC)
M. Chausson Jean-Claude
Tél. : 01 39 13 68 67
Portable : 06 81 41 57 27
Maintient les liens de bonne camaraderie qui se
sont créés entre les combattants, leur famille et
les personnes ayant accompli leur service national.
Défense des droits et maintien du souvenir. Secours
et assistance aux adhérents. Accueil de toutes les
générations de feu ainsi que les veuves d’anciens
combattants.
Comité d’entente
COMITÉ D’ENTENTE DES ASSOCIATIONS
D’ANCIENS COMBATTANTS (CEACS)
M. Chausson Jean-Claude
Tél. : 01 39 13 68 67
Portable : 06 81 41 57 27
Comité réunissant toutes les associations d’Anciens
Combattants de Sartrouville aux cérémonies
commémoratives et aux banquets du 8-Mai et du
11-Novembre.
CULTEs
Aumônerie
AUMÔNERIE SCOLAIRE DE
L’ENSEIGNEMENT PUBLIC (GAPEC)
Relai Arc-en-Ciel
M. de Wasch Jérôme
Tél. : 01 61 30 35 50
Au service des jeunes des collèges et lycées, lieu
d’accueil, de dialogue, de partage, l’aumônerie veut
permettre à chacun, par des propositions variées
de trouver un sens à la vie, d’apprendre à être
responsable et solidaire, et de dire et vivre sa foi.
Permanences : les mercredis de 15h à 18h et les
samedis de 9h30 à 12h30, sauf vacances scolaires.
Cultes
ASSOCIATION CULTUELLE ORTHODOXE
GRECQUE D’ÎLE-DE-FRANCE (ACOGIF)
M. Kavvadias Constantin
Tél. : 01 39 62 85 21
Portable : 06 83 02 12 26
Promotion de l’orthodoxie et de l’hellénisme. Cours
de grec moderne et de danses traditionnelles.
ASSOCIATION CULTURELLE DES
MUSULMANS DE SARTROUVILLE (ACMS)
46 rue Jean-Pierre-Timbaud
M. Medjaoui Abdelhakim
Tél. : 01 61 30 88 05
Portable : 06 25 10 62 53
Site : acmsartrouville.fr
Salle de prière, soutien scolaire, formation
pédagogique notamment en informatique,
organisation de sorties et de compétitions sportives.
ASSOCIATION FAMILIALE CATHOLIQUE
DE LA BOUCLE (AFC de la Boucle)
Contact : M. Durnerin Fabrice
5 rue Jean-Mermoz
M. Lesigne Jean-François
Tél. : 01 30 53 01 55
Site : afc78.org
Valorise la famille et le couple fondés sur le mariage
comme chemin de bonheur et d’épanouissement
de la personne (stages, conférences, équipes de
parents…). Représente le secteur de la Boucle.
Autre site Internet : afc-france.org
ASSOCIATION MUSULMANE DE LA CITÉ
DES INDES (AMI)
3 rue Maurice-Audin
M. Tahri Abdelhafid
Portable : 06 18 39 84 18
Pratique du culte de la religion musulmane, leçon
théologique, activités pour les enfants, promotion
du vivre ensemble.
ASSOCIATION PAROISSIALE
NOTRE-DAME-DU-VAL
50 rue Pierre-Brossolette
M. Delacroix Philippe
Tél. : 01 39 12 69 26
Portable : 06 61 73 87 20
Aide la paroisse Saint-Vincent-de-Paul à conserver
et rénover son patrimoine. Organise dans les locaux
de la paroisse des manifestations permettant de
rassembler les paroissiens et les habitants du quartier,
kermesse annuelle.
CENTRE ÉVANGELIQUE PROTESTANT
Mme le Pasteur Fenet Marie-Laure
Tél. : 01 39 57 30 80
Site : lecep-78.com
Animations éducatives et récréatives pour les enfants,
activités à caractère culturel, sportif et social visant à
favoriser les échanges humains dans le respect de
l’éthique chrétienne. Culte protestant le dimanche à
10h15. Étude biblique en semaine.
137
FOI ET LUMIÈRE ÎLE-DE-FRANCE OUEST
Coordinateurs locaux : M. et Mme Lopes
Albertino et Silvina
Adresse courrier : c/o M. LEGRAND
1 avenue Ronce
Tél. : 01 78 64 67 07
ou 01 39 13 47 21
[email protected]
Site : foietlumiere.org
Crée des liens profonds entre des personnes
touchées par un handicap mental et leur famille,
leurs éducateurs, leurs amis. Favorise l’insertion
des personnes qu’elle regroupe dans toutes les
communautés humaines et chrétiennes en veillant au
respect de chaque culture particulière et de chaque
tradition religieuse.
CULTure
Activités culturelles
et récréatives
ASSOCIATION MIEUX VIVRE ENSEMBLE
(AMVE)
4 ter avenue Jean-Pierre-Bourquard
M. El Boukhari Ahmed
Portable : 07 83 36 47 90
Contribue à promouvoir les pratiques sociales et
culturelles dans toute la ville, à partir du plateau
de Sartrouville. Développe, avec les hommes et les
femmes, des actions pour renforcer les liens d’amitié,
de solidarité, de citoyenneté et de cohésion sociale.
Participe à la qualité éducative des loisirs et contribuer
à l’animation de la cité, en ciblant les besoins des
jeunes prioritairement.
Communautés régions
ALIZÉS 78
8 rue de Saint-Exupéry
M. Sioul Michel
Tél. : 01 39 15 77 63
Fax : 01 39 68 47 07
Portable : 06 60 48 87 67
Site : alizes78.com
Promeut l’art, le folklore des Antilles et de l’océan
Indien. Répétitions de danses folkloriques des Antilles
les samedis de 14h à 17h, gymnase Paul-Langevin,
danses de l’océan indien, salsa, quadrille, les jeudis
de 19h à 21h, à la maison de quartier La Marinière.
AMICALE DES BRETONS DE
SARTROUVILLE ET LES ALENTOURS
22 promenade Maxime-Gorki
M. Gourmelon Thierry
Portable : 06 80 59 55 04
Entraide entre Bretons et tous les sympathisants.
Organisation d’activités culturelles et autres
rassemblements éducatifs, sportifs… Actions
diverses pour développer le folklore et assurer le
maintien des traditions bretonnes.
ASSO BELLE
4 rue du Marché
Mme Dey Lindsay
Portable : 07 77 92 87 15
facebook.com/assobelle
Organise chaque année l’évènement « Miss Nationale
Congo » et occasionnellement des soirées à thèmes.
ASSOCIATION CULTURELLE ET CRÉATIVE
UNIDOS DE SARTROUVILLE (ACCUS)
M. Da Silva Rodrigues Domingos
Tél. : 01 30 86 03 06
Promeut des cours de danses traditionnelles
portugaises, le développement culturel et historique,
la construction et réalisation d’œuvres originales.
Développe les rencontres, les échanges culturels
et la participation dans les activités communales,
régionales, européennes et autres.
ASSOCIATION DES ORIGINAIRES DU
PORTUGAL DE BEZONS, HOUILLES ET
SARTROUVILLE (AOP BHS)
14 rue de la Liberté 95870 BEZONS
M. Bento Victor
Tél. : 01 39 57 80 54
Portable : 06 62 75 86 91
Site : aopbezons.skyrock.com
Promeut tous les aspects de la culture portugaise :
folklore, football, bals, voyages. Animations dans
les maisons de retraite, fêtes de quartier, braderies,
entraide. Resserre les liens d’amitié et de solidarité
entre les Portugais, les Français et les autres
ressortissants et communautés. Les permanences
ont lieu le vendredi de 20h30 à 23h, au siège.
CERCLE DE RÉFLEXIONS FRANCOAFRICAIN POUR LE DÉVELOPPEMENT DE
SARTROUVILLE (CERFADES)
12 avenue de l’Europe
M. Fadiga Ibrahima
Portable : 06 59 10 34 28
Promeut la cohésion entre les différentes associations
franco-africaines, et participe activement au
développement de la commune de Sartrouville et
partout ailleurs.
FEMME D’AFRIQUE (AFA)
Mme Eby Aya Thérèse
Portable : 06 46 39 14 49
Site : afedet.centerblog.net
Promeut la culture africaine par l’organisation de
distractions, bals, voyages, animations, entraide…
Resserre les liens d’amitié et de solidarité entre
les femmes africaines, les Français et les autres
ressortissants et communautés.
FORCE POUR UNE OUTRE-MER
RASSEMBLÉE, CONSTRUCTIVE, D’ENTRAIDE
ET DE SOUTIEN (FORCES YVELINES)
M. Calveyrac Jean-Marc
Portable : 06 26 65 21 61
Rassemble les femmes, les hommes et les enfants
issus des territoires et départements d’Outre-mer,
ainsi que les autres personnes intéressées par
ceux-ci. Défense des valeurs, fait connaître notre
histoire, transmettre la foi et l’esprit qui fait notre force,
les oriente en cas de difficulté vers les organismes
adéquats, développe leurs connaissances dans des
domaines bien spécifiques : éducation, citoyenneté,
santé, social, vie associative et culturelle.
LANE XANG MAHORI
M. Thiravong Thay
Tél. : 01 39 57 04 11
Préservation de la musique traditionnelle Lao dans
la communauté laotienne en France.
OS TUGAS DE SARTROUVILLE
M. Magalhaes-Coutinho Daniel
Portable : 06 83 78 41 89
Association culturelle et sportive franco-portugaise.
Organisation de manifestations et tournois sportifs.
PRÉSENCE CULTURELLE DE
L’HELLÉNISME
c/o Mme Gratot Irène - Secrétaire
2 rue Paul-Déroulède
M. Araboglou Basile
Tél. : 01 39 13 96 38
Fax : 01 39 31 45 84
Propose des expositions pour les centres culturels et
les établissements scolaires, sur l’antiquité égyptienne
et hellénique, berceau de notre civilisation.
SARTROUV-ÎLES
Adresse courrier : c/o M. Jean-Louis
79 rue Georges-Clemenceau
Portable : 06 58 43 86
Rassemble les Sartrouvillois de tous âges et de
tous horizons dans diverses activités culturelles et
sportives. Promotion de la culture antillaise et de
l’océan indien dans la commune.
Autre contact : Jean-Louis Michel 06 09 12 55 61
ou 01 39 15 31 95.
139
Gastronomie-Œnologie
MJC ATELIER CULINAIRE
22 quai de Seine
M. Dillenschneider Franck
Tél. : 01 39 14 44 86
Site : mjc.sartrouville.free.fr
Échanges de recettes et d’idées sur l’art culinaire dans
un esprit de partage et de convivialité. Pour adultes,
les jeudis, le midi 3 fois par mois et le soir 2 fois par
mois, dans la cuisine de la MJC.
WINESTORY (WS)
79 rue Franklin
M. Béguet Jean-Charles
Tél. : 01 39 15 41 09
Portable : 06 73 40 50 00
Site : winestory.org
Partage la passion et les connaissances de la
culture du gourmet en effectuant des animations
culturelles autour des boissons, de la gastronomie
et des arts de la table. Défense et promotion de ces
produits auprès de nos membres et du public via des
débats. Permanences le samedi sur rendez-vous à
Sartrouville et en Île-de-France. Personnes majeures
obligatoirement.
Généalogie
CERCLE D’ÉTUDES GÉNÉALOGIQUES ET
HÉRALDIQUES DES YVELINES (CEGHIF 78)
3 rue de la Bertille
M. Jérôme Bernard
Portable : 06 61 19 69 52
Site : ceghif.org
Développement des recherches généalogiques. Aide
aux recherches, à la lecture des documents anciens.
Conférences, prêt de revues spécialisées. Édition de la
revue trimestrielle Stemma. Entraide entre chercheurs.
Relevés systématiques des actes paroissiaux des
villes de la région.
Histoire
LES AMIS DE L’HISTOIRE DE
SARTROUVILLE ET SES ENVIRONS (AHSE)
Adresse courrier : 41 rue Léon-Fontaine
Mme Denais Françoise
Tél. : 01 39 14 32 21
Depuis plus de 35 ans au service de l’histoire de la
ville et de la région, les Amis de l’Histoire partagent
leurs découvertes lors des conférences organisées
régulièrement, au travers de leurs publications et
par la visite du Musée de l’Histoire de Sartrouville,
19 rue des Rosiers. Leur but : pour l’avenir, sauver
et préserver le passé.
Jumelage
COMITÉ DE JUMELAGE
Hôtel de ville
2 rue Buffon
Mme Pécriaux Marie-Claude
Tél. : 01 30 86 39 00
Échanges d’ordre culturel, social, touristique, sportif.
Sartrouville est jumelée avec les villes de Kallithéa
(Grèce), Paços de Ferreira (Portugal) et Waldkraiburg
(Allemagne). Étude de nouvelles possibilités de
jumelage.
Langues
MJC ANGLAIS
22 quai de Seine
Tél. : 01 39 14 44 86
Permet de réactualiser et d’améliorer ses bases
à l’écrit et à l’oral. Pour adultes et adolescents.
Groupes de 10 personnes maximum. Les jeudis de
19h30 à 21h.
THE PLAY CLUB
Adresse courrier : c/o Mme PAVANI
M. Carmont Gérald
Tél. : 01 39 15 56 34
Portable : 06 19 85 16 05
Site : theplayclub.fr
Avec le Play club, les enfants de 3 à 12 ans sont
initiés à la langue anglaise à raison d’une heure par
semaine, le samedi ou le mercredi. À l’aide d’une
méthode ludique et interactive combinant chansons,
comptines, loto et même des activités de simulation
de restaurant et de shopping, les enfants apprennent
et sont mis en confiance.
Promotion de la lecture
BIBLIOTHÈQUE SONORE DES BOUCLES
DE SEINE AU VÉSINET (BSV)
20 rue Jean-Laurent 78110 LE VESINET
M. Brunet Jacques
Tél. : 01 47 08 00 70
Site : bsvesinet.fr
Enregistrement et prêt de livres aux personnes
empêchées de lire. Permanences le mardi pour les
Donneurs de voix, de 14h à 17h et le jeudi pour les
Audiolecteurs, de 14h à 17h.
Promotion des Arts
ART ATTITUDE
Le Petit Conservatoire du Plateau
54 rue de Thann
Mme Cherrier Thérèse
Tél. : 01 39 57 41 70
Portable : 06 81 98 71 10
Site : art-attitude.com
Le Petit Conservatoire propose des cours de
musique : solfège, guitare, piano, batterie,
accordéon… Nos méthodes permettent aux
débutants de progresser rapidement et aux
confirmés d’avoir les connaissances manquantes
grâce à des professeurs performants. Le Petit
Conservatoire dispose d’un studio d’enregistrement
à des tarifs attractifs.
CONTRASTES
151 rue Lamartine
Mme Joubrel Gisèle
Tél. : 01 39 13 71 89
Promotion des arts plastiques et organisation
d’expositions. Ateliers libres d’adultes ouverts aux
adhérents ayant des projets personnels et souhaitant
y travailler dans un esprit d’émulation. Modèles
vivants deux fois par mois (sauf vacances).
Spectacle
COCLICLOWN
37 avenue Jules-Rein
M. Vénière Henri
Portable : 06 51 08 88 45
Propose gratuitement des spectacles, des animations
pour tous les enfants, précisément défavorisés,
hospitalisés et handicapés, ainsi que leurs parents
et leurs familles.
LARELA
Mme Sfar Danièle
Portable : 06 23 51 67 95
Site : larela.e-monsite.com
Diffusion et enseignement de la musique et des
disciplines artistiques. Fédération des artistes dans le
but de mettre en place des projets interdisciplinaires.
Organisation de spectacles.
Théâtre
COMPAGNIE DES SEMEURS DE RÊVES
Mme Guénot Maëva
Portable : 06 73 65 16 96
Atelier théâtre à l’espace Gérard-Philipe le lundi de 20h
à 22h30, présentation d’un spectacle en fin d’année.
141
LES BALADINS
10 rue Mugnier
M. Lapalus Richard
Portable : 06 21 32 54 79
Cours de théâtre, préparation et représentations
d’un spectacle en fin de saison. Formation des élèves
pour les intégrer dans les distributions des pièces
programmées.
LE RÊVE DES PLANCHES
c/o Mme Bourcier Marie-José
20 rue Locarno
Tél. : 01 39 57 63 15
Cours de théâtre : ateliers d’expression sous forme
de jeux, interprétation en vue de 2 représentations
par an, improvisations. Enfants : 7-8 ans mercredi
13h - 14h15, 8-9 ans mercredi 14h15 - 16h15, 9-11
ans mercredi 16h15 - 18h15 ou jeudi 17h30-19h30 .
Pré-adolescents : mardi 18h30 - 20h30. Adolescents :
mercredi 18h15 - 20h15. Adultes : mardi 21h - 23h ou
le mercredi 21h- 23h. Maison Guy-de-Maupassant
102 quai de Seine.
MJC THÉÂTRE
22 quai de Seine
Tél. : 01 39 14 44 86
Fax : 01 39 57 60 11
Atelier permettant d’aborder le théâtre à partir de
la création du personnage, du jeu improvisé, de
l’écriture théâtrale collective, du jeu masqué, du texte
théâtral, du jeu dans l’espace scénique. Travail autour
d’un projet de représentation devant un public. Pour
adultes, à partir de 17 ans.
MJC THÉÂTRE D’IMPRO
Coordonnées ci-dessus
Le théâtre d’improvisation est une technique de
jeu dramatique utilisant l’improvisation théâtrale.
Cela consiste en la création d’un spectacle et d’une
performance sur l’instant et sans répétition de la part
des comédiens, mais possible grâce à un travail lors
d’ateliers réguliers. Excellente ambiance et fort esprit
de groupe. Pour les 12/16 ans le mercredi à 17h30.
À partir de 16 ans, tous les mardis à 20h30.
THÉÂTRE DE SARTROUVILLE ET
DES YVELINES / CENTRE DRAMATIQUE
NATIONAL (CDN)
Place Jacques-Brel BP 93
M. Maurice Sylvain
Tél. : 01 30 86 77 77
Fax : 01 39 14 87 91
Site : theatre-sartrouville.com
Dirigé par Sylvain Maurice, le Théâtre de Sartrouville
et des Yvelines assure des missions de Centre
dramatique national. C’est un lieu de production et
de création de spectacles. Dans sa grande salle de
850 places et dans sa nouvelle salle de 250 places,
une trentaine de spectacles de théâtre, danse,
musique, cirque sont proposés chaque saison.
Certains spectacles sont plus particulièrement
destinés au jeune public ou propices aux sorties en
famille. Odyssées, création biennale en Yvelines pour
la jeunesse et le tout public, permet au Théâtre de
sillonner le département. De nombreuses actions en
direction des publics sont développées : des projets
en milieu scolaire ou des « chantiers »; ateliers de
pratique artistique ouverts à des participants de tous
âges et de tous horizons.
THÉÂTRE LE COLOMBIER
5 rue Jean-Moulin
M. Ohayon Gabriel
Tél. : 01 39 57 30 29
Cours hebdomadaires de théâtre pour adultes,
adolescents et enfants à partir de 5 ans. Stages
vacances ou week-end, option théâtre et/ou mime
et/ou clown et/ou eurythmie-coaching en individuel.
Travail d’expression, de texte, d’improvisations.
Créations de spectacles, concerts, créations pour
évènementiels.
Enseignement
Activité périscolaire
ÉCOUTE CONSEIL DIALOGUE
SARTROUVILLE (ECD)
Mme Boussada Djamila
Tél. : 01 61 04 20 96
Portable : 06 16 45 71 71
[email protected]
Site : ecd-sartrouville.fr
ECD propose aux collégiens sartrouvillois un suivi
et un accompagnement éducatifs et pédagogiques,
uniques en matière d’encadrement. Elle a pour objet
la réussite des élèves à travers un soutien scolaire
renforcé.
Les cours (de mathématiques, de français, d’histoiregéographie, d’anglais, de physique-chimie et de
SVT) sont dispensés par des intervenants diplômés
et expérimentés. L’association propose aussi une
aide aux devoirs, des cours complémentaires qui
s’appuient sur le programme de l’Éducation nationale,
et une préparation aux évaluations. L’association
s’inscrit également dans le Pacte de Citoyenneté.
Éducation nationale
AGIR DANS LA CITÉ (ADC)
Collège Romain-Rolland
6 rue de Marseille
Mme Pianelli Yannick
Tél. : 01 30 86 19 40
Fax : 01 39 57 33 28
Promotion des activités à caractère éducatif, culturel
et sportif en direction des élèves scolarisés dans
les 21 écoles maternelles et élémentaires et les 3
établissements du second degré concernés par
l’Éducation prioritaire à Sartrouville.
DÉLÉGUÉS DÉPARtemENTAUX DE
L’ÉDUCATION NATIONALE (DDEN)
Délégation de Sartrouville
BP 14, 78601 MAISONS-LAFFITTE CEDEX
M. Royer Ronald
Tél. : 01 34 93 93 24
Sert de trait d’union entre les écoles, les familles,
encourage et défend l’école publique laïque et son
corps enseignant, veille à la fréquentation scolaire,
aide à la création, puis au développement des œuvres
complémentaires de l’école publique et exerce un
contrôle sur l’enseignement privé.
Parents d’élèves
APEL DU LYCÉE JEAN-PAUL II (apel)
20 quai Pierre-Brunel
Mme Duriez Françoise
Tél. : 01 39 57 10 95
Site : lyceejeanpaul2.com
Rassemble les familles de l’enseignement privé
organisées au niveau des établissements, des
départements, des académies et au niveau national.
Participe à la vie du lycée, est au service des familles
afin qu’elles puissent découvrir l’établissement de
l’intérieur au travers différentes commissions : fêtes,
communication, travaux, services et ICF (Information
et Conseil aux Familles).
ASSOCIATION DE PARENTS, ÉLÈVES ET
AMIS DE L’ÉCOLE MUNICIPALE DES ARTS
DE SARTROUVILLE MUSIQUE ET ARTS
PLASTIQUES (APEMAS)
Adresse courrier : 41 avenue de la Convention
M. Fraboul Pierre
Tél : 01 39 14 81 59
Pour favoriser l’accès à la pratique de la musique et
des arts plastiques, l’APEMAS défend l’existence
de l’EMA et tient à maintenir son statut public.
L’APEMAS loue des instruments de musique pour
permettre la pratique sans investissement.
143
ASSOCIATION DES PARENTS D’ÉLÈVES DE
L’ENSEIGNEMENT LIBRE DE L’ÉCOLE SAINTMARTIN (APEL SAINT-MARTIN)
École Saint-Martin
92 rue du Président-Roosevelt
Mme Gaignerot Sandra
Portable : 06 21 71 39 59
L’APEL regroupe tous les parents de l’école SaintMartin qui le souhaitent. Son rôle est d’accueillir les
nouveaux parents, d’informer les familles sur l’école,
de promouvoir des actions scolaires et extra-scolaires
en coopération avec les enseignants.
ASSOCIATION PARENTS D’ÉLÈVES
TRANSPARENCE INDÉPENDANCE (APETI)
Adresse courrier : 70 avenue
Georges-Clemenceau
Mme Beleza Ana
Tél. : 09 53 54 84 78
Portable : 06 01 06 38 77
Site : apetisartrouville.wordpress.com
Défend les intérêts des enfants et des parents
d’élèves des écoles de Sartrouville. Représente les
parents d’élèves en participant aux conseils d’école.
Informe les familles sur la vie scolaire de leur enfant.
Développe les activités parascolaires (aide aux
devoirs, soutien scolaire…). Association reconnue
d’utilité publique.
FÉDÉRATION DES CONSEILS DE PARENTS
D’ÉLÈVES (FCPE)
Conseil local primaire
15 rue Gustave-Courbet
Mme Dupas Carole
Tél. : 01 39 13 35 16
Portable : 06 14 38 94 76
fcpe.sartrouville.over-blog.com
Fédération la plus représentative dans l’enseignement
public, la FCPE informe et représente, dans les
instances de l’Éducation nationale et municipales,
les parents d’élèves des écoles de Sartrouville,
de la maternelle au lycée. La FCPE accompagne
et soutient les parents des élèves de Sartrouville.
Contacter les représentants de la fédération dans
chaque établissement scolaire.
FÉDÉRATION DES PARENTS D’ÉLÈVES DE
L’ENSEIGNEMENT PUBLIC (PEEP)
c/o Mme Husser Toumadir
20 rue de Bruxelles
Tél. : 01 39 14 12 39
Portable : 06 81 18 26 30
[email protected]
Agit dans l’intérêt de tous les élèves des écoles,
collèges et lycées publics de Sartrouville. Représente
les parents auprès des interlocuteurs du niveau local
au national. Écoute, forme et informe les parents.
Conseille voire accompagne les parents qui le
souhaitent dans leurs démarches.
LES AMIS DE LA DANSE DU
CONSERVATOIRE DE SARTROUVILLE (ADCS)
Adresse courrier : 4 bis rue Marceau
Mme Thouvenin Brigitte
Tél. : 01 39 14 48 62
Portable : 06 81 96 61 24
Promeut et organise des activités visant la pratique
de la danse en apportant une contribution au
bon fonctionnement du conservatoire. Aide au
développement de la vie artistique locale. Défend
les intérêts moraux et matériels des élèves du
conservatoire. Permanences au conservatoire.
Entraide
Communautés
AMITIÉ SARTROUVILLE GONAÏVE HAÏTI
(ASGH)
52 avenue Jules-Ferry
Mme Desoutter Marie-Claire
Tél. : 01 39 13 63 03
Portable : 06 83 18 42 43
Conserver et étendre nos liens d’amitié avec les
habitants d’Haïti. Apporter une aide matérielle et
soutenir des écoles en envoyant de l’argent pour
payer les professeurs. Manifestations culturelles
organisées à Sartrouville pour sensibiliser les
donateurs.
ASSOCIATION DE SOUMBOUYA ET DE
TABOUNSOU DE FRANCE (ASTF)
ASSOCIATION DU PERSONNEL
COMMUNAL DE SARTROUVILLE (APCS)
M. Bangoura Moïse
Portable : 06 77 13 16 33
Permettre les échanges d’idées, renforce la solidarité
et les liens entre ses membres, favorise l’entraide
et l’insertion. Réalise des projets au pays, organise
des actions culturelles en France en vue d’entretenir
l’amitié franco-guinéenne et sénégalaise.
Mairie, 2 rue Buffon
Mme Latas Vénérande
Tél. : 01 30 86 84 09
Fax : 01 30 86 39 62
Sorties, spectacles, voyages, goûters dansants pour
nos retraités… sont organisés afin de resserrer
les liens d’amitié entre les membres du personnel
communal.
ASSOCIATION D’ENTRAIDE ET DE
SOLIDARITÉ FRANCE - TIBOUAMOUCHINE
(AESFT)
AMICALE DES COMMISSARIATS DU PÔLE
DE SARTROUVILLE (CSP SARTROUVILLE
HOUILLES MAISONS-LAFFITTE) (ACPS)
M. Adjaoud Said
Tél. : 01 39 68 38 50
Portable : 06 51 36 86 05
Mène des actions de solidarité et d’entraide au
bénéfice des familles immigrées originaires de
Tibouamouchine (Algérie).
Mme Fleury-Gombeaud Catherine
Tél. : 01 30 86 56 56
Propose, développe et maintient des activités sportives,
culturelles et de loisirs pour les fonctionnaires de
police et leurs familles au sein des commissariats
du pôle d’agglomération de Sartrouville.
Corporation
Famille
AMICALE DES ANCIENS SAPEURSPOMPIERS DE PARIS OUEST SEINE YVELINES
VAL D’OISE (AOS 78 95)
ACCOMPAGNEMENT INSERTION
DEVOIRS ESTHÉTIQUE SERVICES 78
(AIDES 78)
Résidence Le Tellier
M. Caron Raymond
Tél. : 01 39 15 29 21
Site : ancienspompiersparisouestseine78-95.fr
Développe les liens d’amitié et de solidarité. Organise
des réunions et des manifestations. Promeut
l’entraide, assiste ses membres malades et leur
famille, maintient, développe, resserre les liens de
camaraderie, d’amitié, propres aux sapeurs-pompiers
de Paris. Entretient une liaison constante avec la
brigade et la Fédération nationale.
Mme Rapon - Directrice
18 rue Marceau 78800 HOUILLES
M. Augustine Jean-Louis
Tél. : 01 75 26 24 06
Fax : 09 74 44 90 14
Portable : 06 61 97 39 11
Site : aides-78.com
Partenaire de votre quotidien, nous nous chargeons
de tout votre confort : garde d’enfant, sorties périscolaire et crèche, entretien du domicile, aide
pour le repas et les courses, aide à la toilette,
accompagnement à la vie sociale, aide à la mobilité,
retour d’hospitalisation, aide au travail de la mémoire,
assistance administrative, aide aux aidants. Nous
intervenons en établissement y compris sur votre
lieu de vacances.
145
ADMR P’TITS MÔMES (ADMR)
Centre Social, 1 rue Lebon
Mme Bouton Francine
Tél. : 01 39 68 45 07
Portable : 06 08 78 36 51
L’association propose la garde de vos enfants à
domicile, recherche une famille pour une garde
partagée, évalue le salaire, aide pour les démarches
administratives, le placement et le suivi des employées
familiales auprès de vos enfants. Baby-sitting et
périscolaire (avant et après l’école). Personnel qualifié
et suivi garantis.
ASSOCIATION PÈRE MÈRE ENFANT
MÉDIATION (APME Médiation)
36 rue des Chantiers
78000 VERSAILLES
Mme De Gaulejac Christine
Tél. : 01 30 21 75 55
Fax : 01 39 51 28 70
Site : apme-mediation.com
La médiation familiale s’adresse aux parents, grandsparents, beaux-parents, frères ou sœurs, enfants
(jeunes adultes ou adolescents) pour dépasser le
conflit, reprendre le dialogue, prendre des décisions
concrètes ou trouver des solutions à une nouvelle
organisation familiale quel que soit le contexte familial
(divorce, séparation, conflit intergénérationnel…).
Permanences sur rendez-vous.
CENTRE YVELINES MÉDIATION (CYM)
c/o M. Philippe Riaud - Directeur
4 rue Georges-Clemenceau
78000 VERSAILLES
Mme Ehm-Gaillard Annie
Tél. : 07 82 93 01 91
Site : yvelines-mediation.com
Résolution amiable des conflits et restauration du
lien. Médiation familiale, dans les relations du travail,
de voisinage, du logement, de l’immobilier, de la
consommation. Permanence d’information au Point
d’Accès au Droit de Sartrouville. Lire p.34-35
CONFÉDÉRATION SYNDICALE DES
FAMILLES UNION LOCALE (CSF - UL)
Accueil : 24 rue Méliès
M. Carrier Jean-Marie
Tél. : 01 39 13 33 54
Portable : 06 07 24 81 91
Soutien des familles et de la vie familiale, défense
des droits des familles. Permanences consommation
sur rdv au 01 61 04 22 99. Amicale des locataires le
jeudi de 10h à 12h (01 39 13 33 54), aide aux devoirs
(06 20 26 14 38) et atelier couture (01 39 13 33 54).
FAMILIA
27 rue Lamartine
Mme Lesage Marylène
Tél. : 01 39 15 47 36
Fax : 01 39 68 70 20
Site : association-familia.fr
Propose un service personnalisé d’aide à domicile,
principalement au bénéfice des personnes âgées,
handicapées ou malades. De quelques heures par
semaine à une garde 24h/24, par un personnel
expérimenté (aide ménagère, auxiliaire de vie)
et encadré par des professionnels du maintien à
domicile. Aide aux démarches administratives.
LE TREMPLIN
Mairie-annexe
M. de Nedde Raymond
Tél. : 01 39 13 78 97
Le Tremplin intervient sur le champ de l’aide alimentaire
auprès de personnes qui rencontrent des difficultés
sociales et professionnelles particulières. Les familles
sont accueillies par des bénévoles les jeudis, de
15h à 18h30, et les vendredis, de 9h à 11h30. Elles
peuvent ainsi faire leurs courses à faibles coûts et être
accompagnées dans leur projet de vie. Le Tremplin est
un lieu d’accueil, d’écoute et d’échanges.
LES COMPAGNONS DE VIE À DOMICILE
(LCVD)
UN TOIT POUR TOUS PERSONNE À LA
RUE (UTPT)
124 avenue Stalingrad
Mme Vincent Félicité
Tél. : 01 34 93 01 79
Fax : 01 39 80 66 29
Portable : 06 99 94 20 39
Site : compagnonsdevie.org
Propose une large gamme de services : garde-malade,
garde de nuits, aide à la toilette, aux repas, transport
accompagné, ménage, repassage, petit jardinage et
bricolage, coiffure à domicile, courses, répondant à
tous les besoins 24h/24 et 7j/7. Évaluation à domicile
et devis gratuit sans engagement.
Maison de quartier La Marinière
4 place Stendhal
M. Coudrette Serge
Tél. : 01 39 13 58 10
Aide et soutient toute personne menacée d’expulsion
de son logement et plus généralement promeut un
véritable droit au logement pour tous.
RÉSEAU D’ÉCHANGES RÉCIPROQUES DE
SAVOIRS DE SARTROUVILLE (RERS)
Mme Bouton Francine
Tél. : 01 39 68 45 07
Portable : 06 08 78 36 51
Aide à domicile principalement auprès des personnes
âgées : repas, courses, ménage.
1 rue du Colonel-Manhès
Mme Sogona Fatoumata
Tél. : 01 39 57 50 15
Fax : 01 39 57 32 50
Portable : 06 62 62 42 30
rerssartrouville.com
Met en relation de personnes qui offrent et
demandent, par échange, des savoirs, des savoir-faire
et des compétences, principe fondé sur la réciprocité
sans distinction d’âge ou d’origine. Le lundi, mardi,
mercredi et jeudi de 14h à 17h. Enfants (à partir de
6 ans) et adultes.
Logement
AIDE AU LOGEMENT SARTROUVILLE (ALS)
25 bis rue de Valmy
M. David Alain
Tél. : 01 39 13 73 13
Collecte des dons pour faciliter l’entrée ou le maintien
dans un logement sur proposition de l’Espace
territorial d’action sociale.
Seniors
ADMR POIVRE ET SEL (ADMR)
ASSOCIATION DE GESTION DE FOYERS
(AGEFO Résidence DEBENEDETTI)
105 avenue de la République
M. Mabille de Poncheville Olivier
Tél. : 01 39 13 42 90
Fax : 01 39 68 07 19
Site : agefo.com
La résidence Debenedetti est un foyer-logement
pour seniors autonomes en plein cœur de ville qui
propose des logements à aménager de type F1-F1
bis-F2. Résidence sécurisée 24h/24h. Service
de restauration 7 jours sur 7. Grand salon avec
bibliothèque, salle de gymnastique, jardin arboré.
Conventionnement APL.
ENSEMBLE2GÉNÉRATIONS (E2G)
29 boulevard Folke-Bernadotte
78230 LE PECQ
Correspondant : Mme de Puget Fabienne
Portable : 06 26 66 29 51
Site : ensemble2generations.fr
Mise en relation des seniors disposant d’une
chambre libre avec des étudiants qui, en échange
de logement, assurent une présence ou rendent des
services à l’accueillant.
147
LES PETITS FRÈRES DES PAUVRES ÉQUIPE DE SARTROUVILLE
CROIX-ROUGE FRANÇAISE (UNITÉ
LOCALE CRF)
Adresse courrier : 65 avenue Parmentier
75011 PARIS
Local : Maison de quartier Jacques-Brel,
2 rue Saint-Exupéry
Contacts : Grégoire Danel au 06 60 21 52 41
et Cécile Zandvliet au 06 08 62 38 17
Pour connaître les jours de permanences,
contactez Cécile
Site : petitsfreres.asso.fr
Accompagne les personnes âgées de Sartrouville
souffrant d’isolement, de solitude, de pauvreté,
d’exclusion. Des bénévoles leur rendent visite à
domicile et tissent avec elles des relations dans la
durée. Des activités collectives peuvent également
être mises en place : sorties, goûters… L’association
recherche des bénévoles d’accompagnement tout
au long de l’année.
78 quai de Seine
Mme Jouët-Shaw Dorothée
Tél. : 09 53 02 30 05
Site : sartrouville.croix-rouge.fr
Secourisme & formation PSC1 : permanence mercredi
19h30-21h30. Accueil-domiciliation courrier : mardi
9h30-12h30, jeudi 14h30-18h. Équipe sociale
mobile : maraudes nocturnes de novembre à mars.
Aide au montage de microcrédits : laisser un message
pour un rdv. Vestiboutique : mercredi et samedi
10h-12h/14h-18h, vendredi 14h-18h au 6 avenue
Jean-Jaurès (01 39 14 04 45).
Solidarité
AMNESTY INTERNATIONAL GROUPE 405
Adresse courrier : 4 chemin Henri-Matisse
Mme Cilia Denise
Tél. : 01 39 13 21 96
Portable : 06 89 51 75 02
Site : ai405.free.fr
Mouvement impartial dont l’objectif est la prévention
et l’arrêt des graves atteintes au droit à l’intégrité
physique et mentale, à la liberté d’expression
et d’opinion et au droit à ne pas être victime de
discrimination. Amnesty International milite pour
l’abolition de la torture et de la peine de mort.
CONFÉRENCE SAINT-VINCENT-DE-PAUL
(CSVP)
Mme Bouteille Françoise
Portable : 06 14 63 29 83
Fondée en 1833 par Frédéric Ozanam, la société
Saint-Vincent-de-Paul est une association reconnue
d’utilité publique. La charité de proximité est son cœur
d’action. Les bénévoles interviennent près de chez eux
pour venir en aide aux personnes qui connaissent la
solitude. Les actions sont simples et discrètes, la prière
et la foi sont l’origine de l’engagement.
INNER WHEEL 2000 BOUCLE DE LA
SEINE
Mme Clausse Suzon
Tél. : 01 39 13 07 31
Portable : 06 31 95 56 61
Site : innerwheel.fr
1er club service féminin au service de l’enfance, des
personnes en difficulté, des handicapés… Actions
menées au niveau local, national et international.
Le tremplin Lire p.146
Les petits frères des pauvres voir ci-contre
LIONS CLUB DE SARTROUVILLE
M. Bois-Bouvier André
Portable : 06 08 02 45 30
Site : lions-sartrouville.com
Club service réunissant femmes et hommes de bonne
volonté qui au travers de leurs actions (Téléthon, loto,
salon chiots) se consacre à ses concitoyens (centre
Alzheimer, aide sociale, repas de Noël, Pré-Gem,
autisme). Réunion les 1er et 3ème jeudis du mois au
restaurant « Le Panoramic » à Carrières-sur-Seine.
ROTARY CLUB DE HOUILLES, BEZONS ET
SARTROUVILLE
BP 15 78801 HOUILLES CEDEX
Mme Vendeville-Rancinan Élisabeth
Portable : 06 08 66 98 22
[email protected]
Site : rotary-club-hbs.fr
Le Rotary Club a pour objet de servir d’abord
l’entraide et l’amitié. Il réunit des responsables,
professionnels soucieux du bien public dans la cité,
comme au niveau international. Réunion tous les
mercredis, à 19h30 au restaurant « La Rôtisserie des
Loges », à Saint-Germain-en-Laye.
SECOURS CATHOLIQUE
3 rue Pablo-Picasso
M. Berger Bruno
Tél. : 01 79 27 05 97
Mél : secours-catholique.sartrouville@gmail.
com
Site : yvelines.secours-catholique.org
Être près de ceux qui sont loin de tout sans distinction
de race ni de religion. Accueil, accompagnement de
personnes et/ou de familles en précarité, services
aux étrangers, vacances, accompagnement scolaire,
urgences, meubles… Partenaire de la boutique
sociale « Le Tremplin ».
SECOURS POPULAIRE FRANÇAIS (SPF)
Antenne locale - adresse courrier :
1 rue Zacharie
Mme Chodat Danielle
Portable : 06 71 31 89 98
[email protected]
spf.typepad.com/sartrouville78/
Promeut la solidarité en France et dans le monde.
Apporte une aide aux plus démunis, permet
aux familles en difficulté de partir en vacances.
Permanences : local Chabab, 14 rue Méliès, le
vendredi de 9h à 12h ou sur rendez-vous en appelant
au 06 71 31 89 98.
S.O.S FAMILLES EMMAÜS
1 rue Lebon, BP 204
M. Huber André
Tél. : 01 39 14 28 43
Fax : 01 39 15 10 11
Portable : 06 27 79 41 41
Apporter aux familles endettées une aide immédiate
financière et éducative permettant de se reprendre en
charge. Permanences lundi et jeudi de 14h à 17h30.
Victimes
FÉDÉRATION NATIONALE DES
ACCIDENTÉS DU TRAVAIL ET DES
HANDICAPÉS (FNATH)
Adresse courrier :
64 bis place du Colonel-Fabien
M. Dubois Alain
Tél. : 01 39 57 65 61
[email protected]
Site : fnath75.org
L’accident, la maladie vous amènent des difficultés
dans votre vie de tous les jours. La FNATH, reconnue
d’Utilité Publique, vous aidera à trouver une solution,
avec son expérience et sa notoriété, pour faire
respecter vos droits et vivre décemment.
SOS VICTIMES 78
Mme Gaillet - Directrice
Palais de Justice - 3 place André-Mignot
78000 VERSAILLES
Mme De Kerckhove Michèle
Tél. : 01 39 07 36 97
Fax : 01 30 21 51 89
Site : sosvictimes78.fr
Accueille toute personne victime (de violence,
agressions sexuelles, accident de la circulation, vol,
escroquerie, harcèlement). Informe sur la procédure
judiciaire, accompagne dans les démarches
administratives, propose un soutien psychologique.
149
FormationInsertion
Aide aux associations
FRANCE BÉNÉVOLAT sartrouville
(FB 78)
7 rue Sainte-Sophie 78000 VERSAILLES
Correspondant : M. Sahnoun Philippe
Tél : 06 95 17 74 26
L’association a pour objet l’accueil et l’information
de potentiels bénévoles, la mise en relation entre
bénévoles et associations, la promotion du bénévolat,
l’animation de la vie associative locale. Permanences :
le mardi de 9h à 12h à la salle Demont (centre
administratif, 4 rue Buffon).
SARTROUVILLE ENTREPRENDREENSEMBLE (SE2)
78 quai de Seine
M. Chasseray Jean-Pierre
Portable : 07 86 13 39 15
Site : se2.com
Étude et mise en œuvre de tous les moyens propres
à la promotion et au développement de la vie
associative à Sartrouville.
Formation
BGE YVELINES
6 avenue de la Mauldre
ZA de la Couronne des Prés
78680 ÉPÔNE
M. Quijoux Pascal c/o M. Zella Michel
Tél. : 01 30 91 32 32
Fax : 01 30 91 02 12
Site : bge78.fr
Accompagnement, conseil et appui au développement
pour les porteurs de projet de création ou de
reprise d’entreprise. Formations collectives en
comptabilité, gestion, argumentaire de vente, choix
de la structure juridique adaptée et fixation du
bon prix. Aide à la formalisation du business plan.
Couveuse d’entreprise, incubateur de projet avant
immatriculation. Dispositif local d’accompagnement,
soutien aux structures de l’économie sociale solidaire
(ESS) ayant au moins 1 salarié.
CLUB MICROTEL (MICROTEL)
78 quai de Seine
Mme Sourgens Lucile
Tél. : 01 39 57 05 10
Portable : 06 84 82 97 03
Site : microtel78.org
Cours trimestriels d’informatique tous niveaux. Ateliers
découverte pour adultes : multimédia, bureautique,
internet, système d’exploitation Windows, prise en
main pour les débutants. Permanence inscription,
le lundi de 18h à 20h à la Maison des associations.
Insertion
professionnelle
AMI SERVICES 78
89 rue de la Muette
M. Vigier Jean
Tél. : 01 39 62 30 30
Fax : 01 34 93 96 00
Site : ami.services.78.voila.net
Mise à disposition auprès de particuliers, associations,
collectivités, entreprises de personnes en recherche
d’emploi pour ménage, repassage, jardinage,
bricolage, nettoyage, manutention, petits travaux de
peinture, revêtements sols et murs, garde d’enfants
de plus de 3 ans, courses… Assure : accueil, suivi,
accompagnement individuel, formation, rémunération
et gestion patronale. Bureaux ouverts du lundi au
vendredi, de 14h à 17h. Accueil téléphonique du
lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h.
ASSOCIATION D’INSERTION ET DE
FORMATION 92 (AIF 92 - EPI Espace
Permanent d’Insertion)
Mme Renault Marie-Lys
Tél. : 01 61 04 02 02
Fax : 01 61 04 02 01
Plateau de services conçus pour le suivi et
l’accompagnement du public bénéficiaire du RSA
dans un parcours d’insertion sociale et professionnelle.
Mise à disposition des outils de recherche d’emploi
ou de formation. Ouverture du lundi au vendredi de
9h à 17h. Contact coordinatrice locale Mme Allais.
ASSOCIATION POUR LE DROIT À
L’INITIATIVE ÉCONOMIQUE (ADIE
YVELINES)
Correspondante : Mme Treguer Isabelle
45 bis boulevard Gambetta
78300 POISSY
Tél. : 09 69 32 81 10
Portable : 06 78 88 03 13
Site : adie.org
Financement et accompagnement des créateurs
d’entreprises qui n’ont pas accès au crédit bancaire et
plus particulièrement les chômeurs et les allocataires
de minima sociaux. Accompagnement spécifique
pour les jeunes de 18 à 32 ans. Permanences à
l’Hôtel de Ville les mercredis sur rendez-vous au
09 69 32 81 10.
MISSION LOCALE
Mme Lemaire Nathalie - Directrice
27 rue Lamartine
Mme Cavret Ingrid
Tél. : 01 39 57 46 31
Fax : 01 39 13 27 00
Portable : 06 34 25 36 54
Site : ml-sartrouville.com
Aide à l’élaboration du parcours d’insertion sociale
et professionnelle des 16-25 ans, sortis du système
scolaire : emploi, formation, parrainage, santé,
logement, justice… Avec ou sans rendez-vous.
PIVOD YVELINES VAL D’OISE (CIAV)
3 avenue des Pages
78110 LE VESINET
M. Fitussi Albert
Tél. : 01 30 15 47 80
Fax : 01 30 15 47 77
Portable : 06 28 35 45 53
Site : pivod-78.fr
Aide et conseil à la création ou reprise d’entreprise,
étude de faisabilité et accompagnement au montage
de projet. Permanence au centre administratif de la
mairie, 2 rue Buffon, salle Demont, sur rendez-vous
au 01 30 86 39 15.
RENCONTRE POUR L’ÉGALITE D’ACCÈS À
L’EMPLOI (RPEAE)
Espace Emploi Entreprise
2 mail du Coteau
78570 CHANTELOUP-LES-VIGNES
M. Béranger Guy
Tél. : 01 39 74 77 95
Portable : 06 63 84 25 55
Site : rencontresegaliteemploi.org
Parrainage : dans les locaux du SIJ, des bénévoles
(professionnels expérimentés) accompagnent et
conseillent des jeunes, âgés de 16 à 30 ans, pour leur
recherche d’emploi. Coup de pouce pour un emploi :
l’association organise des forums de proximité afin de
permettre aux jeunes de rencontrer des entreprises.
SOLIDARITÉ CADRE YVELINES
(SCY SARTROUVILLE)
78 quai de Seine
M. Becquart François-Xavier
Tél. : 01 39 13 43 39
Site : scy.org
Aide les cadres, techniciens et assimilés dans leur
recherche d’emploi, propose un accompagnement
individuel, des ateliers de groupe et des réunions
d’information. Une équipe de bénévoles, issus de
tous les secteurs professionnels, est à votre écoute
pour offrir expérience, compétence et disponibilité.
151
STARTER
M. Richard Stevens - Directeur
60 rue de la Belle Feuille
92100 BOULOGNE-BILLANCOURT
M. Dhaouadi Mustapha
Tél. : 01 46 99 64 50
Fax : 01 46 99 64 51
Site : starter-asso.com
Prestation d’orientation linguistique, apprentissage
du français aux primo-arrivants.
Permanences : 65 avenue de la République.
Insertion sociale
ASSOCIATION DE SOLIDARITÉ AVEC LES
TRAVAILLEURS IMMIGRÉS (ASTI)
Mme Pelet Jeanine
Tél. : 01 39 13 97 63
Ateliers socio-linguistiques dans différents quartiers
de la ville, droit des étrangers : information et
orientation lors de permanences le mercredi de 9h à
11h45 au PAD (118 avenue Georges-Clemenceau),
le mercredi de 17h à 19h et le samedi de 9h30 à 12h
au 1 rue Lebon.
CHABAB SARTROUVILLE 83 (CS83)
BP 145 78507 Sartrouville Cedex
Mme Chodat Danielle
Tél. : 01 39 68 04 01
Accompagnement scolaire du CP à la 3ème les lundis,
mardis, jeudis et vendredis de 16h à 19h, pour les
lycéens le mercredi de 18h à 20h. Centre de loisirs
pour les 6/12 ans pendant les vacances de 9h à
18h. Accompagnement des habitants dans leurs
démarches administratives les lundis, mardis, jeudis
et vendredis de 8h30 à 12h et de 13h45 à 17h30.
Cours d’informatique les lundis et vendredis de
13h45 à 16h15.
LOISIRS
Activités manuelles
LES MAINS D’OR
48 rue Galilée
Mme Pécriaux Marie-Claude
Portable : 06 63 12 33 41
Site : aiguilleaucrochet.jimdo.com
Travaux manuels en toute liberté : tricot, crochet,
broderie, remise à neuf de livres, tableaux, cartes
brodées et décorées… Les jeudis de 14h30 à 17h,
à la maison de quartier Jacques-Brel, 2 rue de
Saint-Exupéry.
MJC ARTS PLASTIQUES
22 quai de Seine
Tél. : 01 39 14 44 86
Activité de loisir faisant appel à la créativité et à
l’expression personnelle pour la fabrication artisanale
d’objets. Le samedi pour les enfants de 4 à 11 ans.
MJC CARTONNAGE
Atelier de cartonnage jeudi de 14h à 17h. Un
atelier une fois par mois le samedi de 9h à 13h.
Le cartonnage vous permet de créer, d’inventer,
de décorer, de rénover. De la cuisine au bureau
en passant par le salon et la chambre, il permet de
réaliser des objets usuels décoratifs, de jouer avec les
matériaux et les couleurs, de partager avec le groupe
des moments conviviaux et agréables.
MJC LES P’TITS TOUCHATOUT
À l’atelier des p’tits touchatout, les enfants de 3 à
5 ans développent leur pratique créative à travers
les arts plastiques : peinture, gravure, modelage,
volume. C’est une sorte de petit labo expérimental.
On découvre des artistes, s’initie à l’art de la récup.
On expérimente, on ouvre son imaginaire. Ici on peint,
colle, gratte et parfois même on jardine ! Atelier le
samedi matin.
MJC RÉFECTION SIÈGES
Coordonnées voir page précédente
Cours de réfection à l’ancienne de sièges traditionnels.
Tout âge et tout niveau. Chaque adhérent travaille sur
ses propres meubles avec ses propres outils. Travaux
de qualité même pour les débutants. Tous les lundis
et vendredis (sauf vacances scolaires) de 9h30 à
12h30 ou de 13h30 à 16h30.
Arts plastiques
L’ATELIER DES KORRIGANS
30 rue Fresnel
M. Bertaud Paul-Eric
Tél. : 01 39 15 29 67
Portable : 06 60 84 40 56
Atelier d’Arts Plastiques (dessin, peinture, volume…)
quartier des Richebourgs. Pour enfants à partir de
6 ans et adultes. Cours hebdomadaires et stages
pendant les vacances. Apprentissage de techniques
variées et développement de la créativité de chacun.
Effectif limité à 8 personnes maximum pour un suivi
personnalisé.
PASSIONNÉMENT CADRE
Mme Gratot Christine
Portable : 06 16 83 78 84
Organisation de stages à la carte pour découvrir
l’encadrement d’art ou perfectionner ses
connaissances par un apprentissage progressif et
personnalisé des techniques.
PEINDRE LA SOIE - LE PLAISIR DE CRÉER
Adresse courrier : 14 bis rue des Jolis Monts
Mme Rivière Nathalie
Portable : 06 72 25 39 53
Découverte et pratique des différentes techniques de
peinture sur soie pour tout âge - Maison de Quartier
la Marinière, place Stendhal, les lundis ou jeudis
après-midi de 13h30 à 18h30. Renseignements
téléphoniques pendant les séances.
MJC TERRE
Atelier Terre ados et enfants à partir de 6 ans.
Découverte, initiation et perfectionnement. Atelier
Terre adultes. Créations individuelles autour de projets
personnalisés. Techniques abordées : modelage,
forme au colombin, sculpture, tournage, décor aux
engobes ou émaillage, avec différentes argiles.
Ateliers animés par une céramiste professionnelle.
MJC PASTEL SEC
Initiation à la technique du pastel sec et autres
techniques à la demande (acrylique, etc.). Atelier
pour adultes, mardi de 10h à 12h30.
MJC PEINTURE LIBRE
Coordonnées voir plus haut
Atelier peinture libre qui donne libre cours à
l’imagination et au choix du média. Cet atelier
rassemble des talents dont la motivation commune
est la créativité. Le mardi de 13h30 à 16h30.
153
Astronomie
Cercle d’Astronomie
48 avenue Dijou
M. Reimund Thierry
Portable : 06 33 46 47 64
Site : astres.sartrouville.free.fr
Un loisir pour tous à la Maison de quartier la
Marinière (rue Saint-Exupéry, derrière la bibliothèque
Stendhal). Observation des étoiles selon un calendrier
accessible sur le site. Organisation de camps
d’observation proches de Paris mais suffisamment
lointains afin d’éviter la pollution lumineuse.
Audiovisuelsonorisation
MJC ATELIER PHOTO
Activité photo argentique sous forme de stages à
partir de 15 ans. Travail en laboratoire à partir de
prises de vue : tirage du négatif, développement
argentique et tirage papier. Théorie et pratique
adaptée selon les niveaux. Projets d’expositions
« Hors les murs ».
Jeux de société
CLUB DE BRIDGE
27 rue Molière
Mme Bouton Francine
Tél. : 01 39 14 20 01
bouton.jœ[email protected]
Tournois 4 jours sur 7 (lundi, mardi, mercredi 14h et
vendredi 20h45). Cours tous niveaux.
CLUB DE SCRABBLE
Adresse courrier :
Mme Thiébot Annie
Tél. : 01 39 15 15 55
Portable : 06 73 03 87 11
Animation culturelle de scrabble duplicate dans le
cadre des règles établies par la Fédération Française
de Scrabble, permettant d’accéder aux classements
nationaux dans une ambiance amicale et ludique.
Tous les lundis de 14h à 17h, espace Gérard-Philipe,
96 rue Louise-Michel.
Célibat
SWEET HOME BONHEUR DU
CÉLIBATAIRE (SHBC)
4 rue de la Croix-Mallard
Mme Cazamayou Chantal
Tél. : 01 39 15 21 44
Portable : 06 77 49 88 75
Propose aux célibataires de faire des activités et des
sorties qu’ils ne feraient pas seuls.
LES CERCLES DE SHOGI
Site : shogi.sartrouville.free.fr
Le shogi c’est l’art des échecs japonais. Initiation
et parties entre joueurs (enfants et adultes) les
vendredis soir à la maison de quartier Jacques-Brel
(2 rue Saint-Exupéry) de 19h à 23h et les samedis
après-midi de 17h30 à 18h30 à la Maison de quartier
la Marinière (derrière la bibliothèque Stendhal) .
Encadrement par un membre de la Fédération.
Cercle d’échecs
[email protected]
Site : echecs.sartrouville.free.fr
Venez pratiquer le jeu d’échecs tous les samedis à la
Maison de quartier la Marinière (rue Saint-Exupéry,
derrière la bibliothèque Stendhal). Samedi : adultes
de 16h à 17h30 et enfants de 16h à 17h30, mercredi :
14h à 16h30. Tournoi rapide chaque 3ème samedi du
mois pour adultes et enfants à 14h. Formation par
un diplômé de la Fédération Française.
MJC BRIDGE
22 quai de Seine
Mme Mosnier Pascale
Tél. : 01 39 14 44 86
Bridge, cours pour débutants et de perfectionnement,
parties libres, compétitions, séjour Bridge. Tournois
les mardis, mercredis, certains jeudis à 20h, vendredis,
samedis à 14h.
MJC TAROT
Contacts : MM. Allouis 01 39 13 57 92, Girardon
01 39 13 05 76, Grasmenil 01 39 15 24 95, Marget
01 39 57 73 90, Proust 01 39 68 49 81. Parties libres,
initiation, duplicate, challenges. À partir de 18 ans.
Les lundis à 14h15, mardis et vendredis à 20h30.
Ambiance conviviale.
MJC WARGAMES
Jeux de figurines et jeux de plateaux. Héroïc Fantasy,
Futuriste, Post-apocalyptique, tous les univers sont
représentés. Vous prenez le rôle d’un groupe,
d’une armée, représentés par des figurines, et vous
engagez la bataille ou effectuez une mission.
MJC JEUX DE RÔLES
M. Fleck Anthony
Le jeu de rôle est un jeu de société où les
participants créent et vivent ensemble des histoires
extraordinaires par le biais de dialogues, chacun
incarnant un personnage. Le jeu se pratique le
plus souvent autour d’une table avec des figurines.
Un meneur de jeu est là pour animer et orienter
la partie.
MJC MAGIC
Magic est un jeu de cartes à collectionner dans lequel
les joueurs incarnent des sorciers qui s’affrontent
par le biais de sorts et de créatures, représentés par
leurs cartes. Séances tous les vendredis à partir 20h
avec tournois amicaux pour les joueurs de 10 ans
et plus. Séances additionnelles le dimanche hors
vacances scolaires.
Multiactivités
ASSOCIATION CULTURELLE ÉDUCATIVE
ET DE LOISIRS DE SARTROUVILLE (ACEL)
1 place du Champ-de-Mars
M. Litzow Charles
Portable : 06 72 84 25 86
Association ouverte à tous les enfants et adolescents
de Sartrouville : centre de loisirs pour les enfants de
7-11 ans et stages de soutien scolaire pour collégiens
et lycéens pendant les vacances scolaires. Camps
d’été. Affiliée à la Fédération des Associations
Culturelles Éducatives et de Loisirs (FACEL) des
Yvelines.
155
LES CERCLES DE SARTROUVILLE
Adresse courrier : 48 avenue Dijou
M. Reimund Thierry
Portable : 06 33 46 47 64
[email protected]
Site : cercles.sartrouville.free.fr
Promotion d’activités « cérébrales » et « ludiques ».
Les Cercles de Sartrouville regroupent 4 activités : les
échecs, l’astronomie, la robotique et le jeu de shogi
(échecs japonais). Venez nous retrouver sur le site
cercles.sartrouville.free.fr pour les horaires et lieux
des activités proposées à petits prix.
MAISON DES JEUNES ET DE LA CULTURE
(MJC)
22 quai de Seine
Tél. : 01 39 14 44 86
La MJC Maison Pour Tous est un lieu de vie social
et culturel ! Elle propose à ses adhérents des
ateliers collectifs dans les domaines artistiques,
sportifs et de loisirs afin de favoriser les échanges,
la solidarité, la mixité sociale et intergénérationnelle.
Elle accompagne les projets de ses adhérents visant à
créer du lien social et met en œuvre ses actions autour
des valeurs pédagogiques et éducatives extraites de
son projet associatif. Activités proposées : Terre,
photo argentique, activités artisanales, cartonnage,
réfection de sièges, arts plastiques, pastel sec, les
p’tits touchatout, capœira, salsa, danses de salon,
danse country, rock, danse hip-hop, break dance,
danse moderne, éveil corporel, Qi-Gong, école de
pagaie, canoë-kayak, randonnée pédestre, bridge,
tarot, jeux de rôles, wargames, magic, éveil musical,
guitare, basse, batterie, percussions, piano, création
musicale, chant chorale, anglais, théâtre, théâtre
d’impro, rencontres culinaires.
ŒUVRE MATERNELLE ÉLÉMENTAIRE
ADOLESCENTs FAMILLE DE SARTROUVILLE
(OMEF)
CS 40166
Mme Pourverelle Bernadette
Tél. : 01 82 04 02 80
Fax : 01 39 12 00 80
Site : omefsartrouville.fr
L’OMEF organise des loisirs pour les Sartrouvillois
dès la scolarisation. Elle propose des accueils de
loisirs, des centres de vacances, un club ado, un
espace jeunes, des animations de rue le mercredi et
les vacances, des minigardes avant et après l’école,
une gardomef après l’étude ainsi que des sorties
loisirs et des voyages pour les retraités.
Scoutisme
ASSOCIATION DES GUIDES ET SCOUTS
D’EUROPE 1ERE DE SARTROUVILLE HOUILLES
(AGSE)
c/o M. Caillet Florent
28 rue de Jemmapes
78800 HOUILLES
Mme Verdier Claire
Site : scouts-europe.org
Scoutisme catholique traditionnel s’inspirant de
Baden-Powell et du Père Sevin. Les louveteaux
accueillent vos garçons à partir de 8 ans, les scouts
à partir de 11 ans.
ÉCLAIREUSES ÉCLAIREURS DE FRANCE
(FRAM EEDF)
c/o M. Jacques Piraud
135 rue Lamartine
M. Piraud Jacques
Portable : 06 78 09 11 24
Site : frameedf.chez-alice.fr
Mouvement de scoutisme laïque pour les adolescents
et les enfants, apprentissage de la vie démocratique
par des activités et projets librement élaborés.
Responsable de l’équipage Vincent Giraud :
06 20 67 23 80.
MOUVEMENT EUCHARISTIQUE
DES JEUNES DES YVELINES SECTION
SARTROUVILLE (MEJY)
8 rue Costa
M. Lesueur Emmanuel
Tél. : 01 39 57 50 35
Site : lemej.com
Mouvement d’éducation populaire pour enfants et
jeunes (de 7 à 21 ans). Activités variées, vie d’équipe,
mouvement d’inspiration chrétienne.
SCOUTS ET GUIDES DE FRANCE (SGDF)
Groupe Saint Martin
12 rue de la Navigation
Mme et M. Gouraud Blandine & Bertrand
Tél. : 06 63 99 29 35
Portable : 06 01 75 82 48
Site : sgdf.fr
Mouvement catholique de scoutisme ouvert à tous
qui propose aux filles et aux garçons de 8 à 20 ans
un espace de vie qui répond à leur besoin de rêver,
d’agir, de réussir leurs projets, de vivre la fraternité
et la solidarité, de donner un sens à leur vie. Il
propose aussi aux adultes de différentes générations
d’accompagner ces jeunes dans une relation de
confiance.
Seniors
ASSOCIATION LES OISEAUX
17 rue du Lieutenant-Rousselot
M. Lemaire Bernard
Tél. : 01 30 86 20 00
Organisation de loisirs ainsi que toutes initiatives
destinées à améliorer la vie des personnes âgées
de la maison de retraite « Les Oiseaux ».
BIEN VIVRE SA RETRAITE (BVR)
82 rue Turgot
Mme Rio Michèle
Tél. : 01 39 78 69 18
Portable : 07 70 81 43 79
Site : sartrouville.jimdo.com
Association ouverte à tous les retraités ou
préretraités : chorale, jeux, voyages, séjours, sorties
culturelles, sorties pédestres. Permanences les 2ème
et 3ème semaines du mois : espace Gérard-Philipe, 96
rue Louise-Michel (mardi de 10h à 11h30) - Foyer
André-Lebon, 70 rue Gabriel-Péri (mercredi de 10h
à 11h30).
ENSEMBLE ET SOLIDAIRES - UNION
NATIONALE DES RETRAITÉS ET PERSONNES
ÂGÉES (UNRPA)
22 avenue Beauséjour
Mme Leroy Francine
Tél. : 01 39 15 28 57
Portable : 06 09 86 00 36
Mouvement pour la défense des intérêts des
retraités et l’amélioration de leurs moyens d’existence,
organisation de goûters et sorties.
Technologies
Cercle de Robotique
M. Reimund Thierry
Portable : 06 33 46 47 64
Site : robot.sartrouville.free.fr
Rendre accessible à tous la connaissance de la
robotique par la construction de petits robots.
Soudure, mécanique et programmation sont réalisés
les samedis matin à la Maison de quartier La
Marinière (rue Saint-Exupéry, derrière la bibliothèque
Stendhal) de 10h à 12h.
157
RADIO CLUB DE SARTROUVILLE (F5KCK)
78 quai de Seine
M. Donchez Raymond
Portable : 06 17 44 63 03
Regroupement de radio-amateurs et de passionnés
de radio. Le club promeut les technologies et
les activités associées aux radiocommunications
locales, internationales et spatiales. Réalisations de
projets communs et nombreuses activités possibles,
formation de jeunes et entraide, pour débutants ou
confirmés de tous âges. Reconnue d’utilité publique.
Classique
LES MUSICALES DE SAINT-MARTIN
Adresse courrier : 1 bis rue de Soissons
M. Tchijik Vadim
Portable : 06 62 70 17 64
Site : musicales-de-saint-martin.com
Promouvoir la musique classique à Sartrouville et dans
la région par l’organisation de concerts, de soirées
musicales et toute autre manifestation de ce genre.
Musique et Danse Danse
Chorale
CLAIRE JOIE
c/o Secrétaire : Mme Sourgens
48 rue Galilée
M. Mathey Thierry
Portable : 06 84 82 97 03
Site : chorale-claire-joie.com
Promotion et pratique du chant choral, répertoire :
musique profane, religieuse et classique.
Connaissance de la musique non obligatoire.
Répétitions au conservatoire de musique, rue du
11-Novembre, les mercredis de 20h30 à 22h30.
MJC CHANT / CHORALE
22 quai de Seine
Tél. : 01 39 14 44 86
Pratique du répertoire de gospels, comédies
musicales et autres musiques actuelles. Cet atelier
permet également aux participants d’appendre à se
servir de leur voix et à s’écouter.
DANSOLEIL
c/o Mme Peggy Thomas
1 ter rue Ernest-Renan
M. Louvel Bertrand
Tél. : 01 39 15 56 16
Fax : 01 39 15 23 65
Portable : 06 84 24 00 60
Site : ecolepeggythomas.com
Promeut le spectacle sous toutes ses formes.
Présente les spectacles danse / musique de la
compagnie « Champagne » et de l’école de danse
« Peggy Thomas », organise au sein de l’école ou à
l’extérieur, notamment à l’étranger, des stages de
danse de perfectionnement. Inscriptions à l’école de
danse dès le mois de juin, places limitées.
KORESPRY
Adresse courrier 48 résidence Sévigné
93390 CLICHY-SOUS-BOIS
M. Camara Pierre
Portable : 06 17 95 67 43
[email protected]
Facebook : korespry
Promotion de la culture Hip Hop par l’organisation
d’évènements nationaux de danse, depuis 2004,
tels que H2 Constest, battle Survival et Basiks.
Entraînement tous les dimanches de 14h à 18h30.
Management de la compagnie « La Sektion ».
MJC BREAK DANCE
22 quai de Seine
Tél. : 01 39 14 44 86
Ateliers Break-Dance : mercredi pour débutants,
intermédiaires et confirmés (enfants, ados, adultes).
MJC DANSES
Coordonnées lire ci-dessus
Pour débutants, intermédiaires et confirmés. Danses
de salon (tango, paso doble, rock, valse, cha cha,
madison) lundi soir et jeudi soir. Country : mercredi
soir. Salsa : mercredi soir. Rock : mardi soir. Danse
moderne : mardi et samedi - enfants, ados et adultes.
MJC HIP HOP
Coordonnées lire ci-dessus
Ateliers danse Hip-Hop, le samedi et lundi (enfants,
ados, adultes) débutants et confirmés.
Folklore
ASSOCIATION DE CULTURE CELTIQUE
SARTROUVILLOISE - KREIZ ER MOR (ACCS
KREIZ ER MOR)
Adresse courrier : 42 rue de Touraine
95100 ARGENTEUIL
Mme Cano Sylvie
Portable : 06 80 28 74 45
Site : sartrouville.gwalarn.org
Cours de danses
traditionnelles bretonnes :
mardi 20h - 22h au
gymnase Paul-Langevin.
Accordéon diatonique :
lundi 20h - 22h à la maison
Guy-de-Maupass ant.
Organisation d’un festnoz annuel. Participation
à la Fête de la musique
et autres manifestations
sartrouvilloises. Propose
une animation danse pour
vos fêtes.
Musique
COMITÉ REFLETS ET PARTAGES
c/o MJC 22 quai de Seine
Portable : 06 62 57 88 05
Site : reflets-partages.jimdo.com
Organise et coordonne des actions artistiques à
portée de tous les publics, des représentations et
des événements, notamment à Sartrouville.
LES Z’ÂMES SONS
Adresse courrier : 40 avenue Albine
Mme Legris Véronique
Portable : 06 64 08 19 15
Site : anaelletaris.free.fr
Les Z’Âmes Sons supportent les actions de l’École
de musique « À Chœur et Accords » qui propose des
cours de chant, guitare, piano en individuel pour tous
âges. Autre contact : 06 30 07 00 20.
MJC MUSIQUE
Coordonnées lire ci-contre
Pratique de la musique pour tous niveaux et styles :
éveil musical, cours d’instruments (guitare, basse,
batterie, percussions, piano, clavier), atelier de
musique en groupe, atelier de création musicale,
enregistrement.
Variété
PLEINS FEUX
9 bis avenue du Général-de-Gaulle
Mme Vallobra Micheline
Tél. : 01 39 14 28 50
Portable : 06 36 50 27 81
Mél : jœ[email protected]
Site : pagesperso-orange.fr/pleins-feux/
Spectacles musicaux pour théâtres, fêtes de quartier,
maisons de retraites. Variétés, opérette, lyrique,
danse, comédie.
159
Quartiers
Logement
Amicale de résidents
ASSOCIATION LES TILLEULS
Mme Corbellini Michelle
Tél. : 01 39 15 33 81
Association des propriétaires de l’allée des Tilleuls.
Associations de quartier
ASSOCIATION DES RIVERAINS DU
QUARTIER DE LA MAIRIE (ARQM)
4 rue Cuvier
M. Lauvinerie Jacques
Tél. : 01 39 14 36 85
Portable : 07 70 76 18 21
Site : arqm.asso.fr
Favoriser la rencontre entre riverains. Les représenter
auprès des pouvoirs publics. Participer à la vie de la
cité. Améliorer la qualité de la vie dans le quartier.
Favoriser le développement de la vie associative.
ASSOCIATION DU QUARTIER DE LA
VAUDOIRE DEBUSSY (AQVD)
Adresse courrier : 71 avenue Jean-Jaurès
M. Bailo Eric
Tél. : 01 39 14 95 01
Portable : 06 89 31 54 25
[email protected]
Site : aqvd.free.fr
Représenter les habitants du quartier de la « VaudoireDebussy » auprès des pouvoirs publics et autres
interlocuteurs. Informer les habitants du quartier sur
tout projet concernant leur cadre de vie. Animations :
vide-grenier, pique-nique de quartier, expositions
(figurines-collectionneurs).
COMITÉ DE L’UNION
M. Clausier Jean-René
Tél. : 01 61 30 09 23
Portable : 06 15 54 09 33
Intermédiaire entre la municipalité et les habitants
pour tous les sujets liés au quartier. Aide aux
personnes en difficulté, loto, brocante, braderie
de jouets, repas de fin d’année, fête de l’été, deux
sorties par an, goûter offert aux personnes âgées du
foyer. Permanences samedi matin de 9h30 à 11h30.
Téléphone de la permanence : 01 39 15 24 31.
COMITÉ DE QUARTIER DES
RICHEBOURGS
16 rue Friant
M. Breteuil Patrick
Tél. : 01 39 57 34 62
Portable : 06 88 63 21 92
Échanges entre la municipalité et les habitants pour
défendre et améliorer les intérêts du quartier, voirie,
sécurité. Développe la vie du quartier : fête d’été,
repas de fin d’année, réunion avec la municipalité.
COMITÉ DU QUARTIER DU VAL ET DU
PLATEAU (CQVP)
M. Bangoura Moïse
Tél. : 01 39 15 49 23
Puces du Val sur le Plateau. Aide aux associations
du Val et Plateau pour le prêt de matériel. Crée
une nouvelle dynamique en proposant des fêtes
inter-quartiers au Val et dans l’ensemble du plateau.
Participe, anime des rencontres par des temps festifs.
COMITÉ DU VIEUX-PAYS LE FRESNAY
102 quai de Seine
M. Amgar Daniel
Portable : 06 10 05 61 54
Site : comite-vieuxpays-lefresnay.jimdo.com
Permet l’amélioration des conditions de vie du
quartier par des rencontres avec ses habitants et
la municipalité. Organise des activités partagées :
concerts, visites culturelles, loisirs créatifs, fête des
vendanges.
LA PLAINE
7 bis rue Bataille Bat E - 3ème étage gauche
Mme Grosprête Marie-Thérèse
Tél. : 01 39 62 95 37
Portable : 06 84 15 38 95
[email protected]
Site : quartier-laplaine-sartrouville.jimdo.com
Intervient activement pour défendre et améliorer votre
cadre de vie, votre environnement et de développer
la vie du quartier lors d’animations conviviales.
LE VAL ET VOUS
2 rue Saint-Exupéry
Mme Hajem Alice
Tél. : 01 39 68 50 01
Portable : 06 03 58 38 58
Site : levaletvous.vpweb.fr
Dynamisation de la vie de quartier et revalorisation
de celui-ci. Intermédiaire entre le quartier, la ville et
les diverses collectivités en créant des activités de
loisirs, de jeux, de rencontres permettant aux familles
de mieux se connaître et d’intégrer les nouveaux
arrivants. Danse moderne enfants à partir de 5 ans
le vendredi soir au gymnase Joliot-Curie (boulevard
de Bezons).
Dons
AMICALE DE SARTROUVILLE POUR LE
DON DE SANG BÉNÉVOLE (ASDSB)
Adresse courrier : 26-30 rue du Mesnil
M. Vasnier Jean-Philippe
Portable : 06 03 93 17 49
ou [email protected]
Participe à l’organisation locale des collectes de sang.
Défend l’éthique de la transfusion sanguine française
et promeut le don anonyme et bénévole. Affiliation
à la Fédération Française des Donneurs de Sang
Bénévoles. Permanences aux dates des collectes
fixées annuellement par le centre de transfusion de
15h à 20h à l’espace Gérard-Philipe, devant la gare
ou en salle du 14-Juillet.
SANTÉ
Aide au sevrage
VIE LIBRE LA SOIF D’EN SORTIR
Adresse courrier : 35 rue du 8 mai 1945
78260 ACHÈRES
M. Jegou Jean-Pierre
Tél. : 01 39 11 37 66
Portable : 06 20 91 71 45
Site : vielibre.asso.fr
Prévention des risques de l’abus d’alcool. Sauve les
victimes, les réinsère dans la vie sociale. Aide les
familles. Groupe de paroles aux permanences 3ème
mercredi de chaque mois, salle de Doléances, rue
Henri-Dunant, à 20h (sauf vacances d’été).
FONDS DE DOTATION DES JOURNÉES DE
LUTTE CONTRE LA LEUCÉMIE
20 rue Daumier
M. Alt Pascal
Portable : 06 86 49 32 33
Le fonds de dotation a pour objet de soutenir
le financement de la recherche fondamentale,
préclinique, clinique, physiopathologique contre
la leucémie aiguë de l’enfant et de l’adulte parmi
les quatre domaines qui constituent les axes
de recherche et qui sont d’ordre thérapeutique,
diagnostique, pronostique, soins de support. Afin de
permettre la réalisation de son objet, le fonds accepte
notamment les dons résultants de partenariats et/ou
d’opérations de mécénat établis dans le cadre des
Journées Nationales Contre la Leucémie (JNCL).
161
Handicap
ASSOCIATION DE RÉÉDUCATION
ET D’AIDE AUX ADULTES ET MINEURS
INADAPTÉS DE SARTROUVILLE (ARAAMIS)
55-57 rue de la Garenne
M. Ducrot Jean-Guy
Tél. : 01 61 04 23 82
Gère 2 établissements médico-sociaux accueillant
des handicapés : IME le chemin des Lauris, 55-57, rue
de la Garenne. Scolarise des enfants de 5 à 14 ans et
des adolescents de 15-20 ans - tél. : 01 61 04 23 82,
M. Guilbert, Directeur, mél : imechemindeslauris@
wanadoo.fr. ESAT Jean-Charcot, 119 avenue
de Tobrouk, structure de travail pour adultes
Tél. : 01 39 57 42 94, M. Galtier, Directeur.
ASSOCIATION LES JOURS HEUREUX
Foyer C.A. Houette 33-37 rue de la Garenne
M. Faveris Michel - Foyer C.A. HOUETTE
Tél. : 01 61 04 34 40
Portable : 06 62 48 42 48
Site : lesjoursheureux.asso.fr
Foyer d’accueil médicalisé Charles-Albert-Houette
pour adultes déficients intellectuels. À partir de
18 ans. Internat (58 places), externat (5 places)
+ 2 chambres d’accueil temporaire. Siège social
de l’association, 20 rue Ribéria - 75016 Paris,
01 42 24 91 79.
AVENIR APEI
78420 CARRIÈRES-SUR-SEINE
Mme Boisdé Michèle
Tél. : 01 30 86 22 50
Fax : 01 30 86 91 52
Site : avenirapei.org
Association de parents et d’amis de personnes
handicapées mentales. Accueille et accompagne
les personnes handicapées mentales de la boucle
de la Seine dans 23 établissements (Enfance, Centre
d’Aide par le Travail, Hébergement) pour 1 000 places.
Aide aux familles par des informations, du soutien et
des solutions.
PRÉ-GEM SAVS
Léopold-Bellan
3 avenue de la Concorde
M. Kayoka Ilunga Albert
Tél. : 01 39 13 67 24
Le Pré-Gem est un club d’adhérents qui accueille des
personnes isolées, handicapées, souffrant de troubles
psychiques afin de les aider par le biais d’activités,
sorties et rencontres à participer à une vie associative
pour rompre avec l’isolement, développer leurs
capacités et leur autonomie personnelle, intégrer
un parcours de socialisation.
Maladies génétiques
ASSOCIATION FRANÇAISE DE L’ATAXIE
DE FRIEDREICH (AFAF)
c/o Mme Fricot Monique
4 bis boulevard de la Mairie
95600 EAUBONNE
Mme Dieusaert Juliette
Tél. : 01 39 59 74 33
Portable : 06 85 58 81 05
Site : afaf.asso.fr
Aide la recherche médicale en participant à son
financement et en collaborant à certaines études.
Promeut l’information sur la maladie. Crée des liens
d’amitié entre les adhérents. Accompagne malades
et familles dans leur quotidien par des informations
et contacts divers. Édite la revue trimestrielle Espoir.
Autre site Internet : orpha.net/nestasso/AFAF/
ASSOCIATION FRANÇOIS AUPETIT (AFA)
La Maison des MICI
32 rue de Cambrai
75019 PARIS
Mme Dufresne Chantal
Tél. : 01 42 00 00 40
Site : afa.asso.fr
Maladies de Crohn et Recto-Colite Hémorragique,
que vous soyez malade ou proche de malade, l’AFA
vous propose une permanence une fois par mois à
Sartrouville (voir dates sur www.afa.asso.fr). Venez
bénéficier d’une écoute, d’un échange, d’une
information et d’un atelier de sophrologie animé par
N. Nafti - fatigue, sommeil, douleur pour améliorer
votre quotidien.
Recherche
FRANCE ALZHEIMER YVELINES (FAY)
6 place Royale
Résidence Grand Siècle
78000 VERSAILLES
Mme Montone Rolande
Tél. : 01 39 50 03 86
Réunit pour l’essentiel les familles touchées par la
maladie d’Alzheimer ou des maladies apparentées en
vue d’un soutien mutuel par des groupes de parole,
des formations des aidants, des sorties festives, des
séjours vacances. Écoute téléphonique, rendez-vous,
permanences.
IASIMOS
UNE FEMME, UN CANCER, UNE
ESPÉRANCE (FCE)
4 rue des Rosiers
Mme Prat Carole
Tél. : 01 61 04 95 41
Site : fcesperance78.wix.com/fcesperance
Ambassadrice de l’Institut Curie, elle sensibilise la
population au cancer du sein. Pour ce faire, elle
organise des événements culturels, conférences,
débats ou autres et lance des actions commerciales
liées à ce sujet. Elle s’inscrit dans les campagnes
de lutte contre le cancer de l’Institut Curie « Une
Jonquille pour Curie » en mars de chaque année. Une
« biennale musicale » consolide les actions citoyennes
de FCE pour la Semaine du Cancer.
SPORTS
Aquatique
NATATION LOISIR COMPÉTITION (NAT2)
Adresse courrier : 69 rue du Général-Leclerc
M. Aubé Gérard
Tél. : 01 39 57 74 34
Portable : 06 25 65 90 76
Site : nat2-sartrouville.fr
Pratique de la natation en initiation aux 4 nages.
Initiation natation sportive, compétition natation et
compétition sauvetage. Loisir sportif adulte.
35 avenue Jules-Rein
Mme Hilaire Marie-Magdeleine
Tél. : 01 39 13 79 05
Portable : 06 15 41 63 21
Cercle de recherches pour une pratique alternative
de soins. Recherche et formation sur la notion de
soins à apporter aux enfants et adultes en grandes
difficultés psychologiques et sociales.
Autre contact : 01 39 15 20 38.
163
SARTROUVILLE PLONGÉE
Siège social : 13 rue d’Alsace
M. Lasbareilles Laurent
Tél. : 01 39 57 79 99
Portable : 06 60 07 79 99
[email protected]
Site : sartrouville-plongee.com
Affiliée à la Fédération Française d’Études et de Sports
Sous-Marins (FFESSM), l’association développe et
favorise la connaissance du monde sous-marin ainsi
que la pratique des sports et activités subaquatiques
et connexes, notamment la pêche sous-marine, la
plongée en scaphandre, la nage avec accessoires
pratiquée en mer, piscine, lac ou eau vive. Elle
contribue au respect des lois et règlements dans
le cadre de la conservation de la faune, de la flore
et des richesses sous-marines. Elle respecte les
règles d’encadrement, d’hygiène et de sécurité
applicables aux disciplines sportives pratiquées par
leurs membres.
Arts Martiaux
BUSHINDO SARTROUVILLE KENDO (BSK)
179 avenue du Maréchal-Foch
78300 POISSY
M. Pérès Pierre
Tél. : 01 39 62 28 63
Portable : 06 25 34 20 39
Site : www.bushindo.net
Escrime japonaise : mardi de 19h30 à 21h30, samedi
de 10h à 12h, dimanche 10h30 à 12h à la Maison des
Arts Martiaux, 123 avenue de Tobrouk. Encadrement
par Bernard Vergnaud 6ème dan, Laurent Briquet 5ème
dan, Jean-Luc Petit 3ème dan. Prêt de matériel pour
les débutants.
CLUB DE SELF-DÉFENSE DE
SARTROUVILLE (CSDS)
9B rue Jules-Ferry
78400 CHATOU
M. Vendruscolo David
Portable : 06 61 38 80 04
Site : selfdefensesartrouville.wordpress.com
Pratique d’une méthode de self-défense issue de
différentes techniques d’arts martiaux et de sports de
combat : mardi de 19h à 21h, jeudi de 19h à 20h30
(à partir de 16 ans) à la Maison des Arts Martiaux,
123 avenue de Tobrouk.
CLUB OLYMPIQUE SARTROUVILLE JUDO
(COS JUDO)
M. El Boukhari Ahmed
Tél. : 01 48 86 05 18
Portable : 07 83 36 47 90
Site : cosjudo.com
Entraînements assurés par Michel Nowak ceinture
noire 7ème dan, directeur technique et médaillé
olympique. Cours baby judo 4 à 6 ans. Cours
judo à partir de 6 ans. Cours de Taïso (adultes).
Entraînements : Maison des Arts Martiaux, 123
avenue de Tobrouk, accès par la rue du Bas-dela-Plaine et au COSEC Romain-Rolland, 6 rue de
Marseille.
ÉCOLE D’AÏKIDO DE SARTROUVILLE
45 rue de l’Ancienne Mairie
Mme Aubry Pascale
Portable : 06 50 91 35 08
Site : aikidosartrouville.blogspot.com
Cours d’aïkido et de budo tous niveaux, ouvert à tous.
Cours handicapés le mercredi : 16h à 17h, enfants le
mercredi - vendredi : 18h à 19h15, jeunes - adultes le
mercredi - vendredi : 19h30 à 21h30. Stages enfants
+ préparation dan. Professeurs diplômés d’Etat, 6ème
dan et 4ème dan. Dojo : 9 rue du Bas-de-la-Plaine
(COSEC Évariste-Galois).
ÉCOLE DE TAEKWONDO SARTROUVILLE
(ETS)
Hôtel de Ville, rue Buffon
Mme Torre Angélique
Portable : 06 62 05 99 27
Site : cos-tkdb.e-monsite.com
Pratique du taekwondo et des disciplines associées.
Cours dispensés à la Maison des Arts Martiaux,
123 avenue de Tobrouk, le lundi de 19h30 à 22h, le
mercredi de 16h à 18h, le vendredi de 19h30 à 22h
et le samedi de 13h à 18h.
MJC QI GONG
22 quai de Seine
Tél. : 01 39 14 44
Le Qi Gong est un véritable art de vivre. Il propose
des exercices simples, doux et lents, statiques ou
dynamiques qui permettent aux pratiquants de
rester en forme et de chasser le stress. Une pratique
régulière permet de ressentir rapidement les bienfaits
de cette discipline chinoise millénaire. Atelier le
samedi matin.
MJC YOGA
22 quai de Seine
Tél. : 01 39 14 44 86
Le yoga se pratique à tout âge, sans compétition,
un moment pour soi. Nous initiant à mettre plus de
conscience dans son corps, dans sa respiration,
dans ses mouvements. Le yoga permet de diminuer
les tensions physiques et psychiques, d’améliorer
sa concentration tout en assouplissant et tonifiant le
corps et ainsi aller vers plus de bien-être au quotidien.
SAMBO SARTROUVILLE COMBAT (SSC)
16 rue des Rosiers
M. Bouché Maxence
Portable : 06 45 49 08 18
Site : cossambo.fr
Pratique et promotion de la lutte, du sambo et du
grappling à travers l’organisation et la participation
aux compétitions sportives et les séances
d’entraînements. Développement et promotion des
fonctions éducatives, sociales, culturelles et ludiques
de la lutte.
TAICHI IDF 78
9 rue des Oliviers
M. Houyvet Jacques
Portable : 06 60 52 52 40
Site : taichi-idf78.com
Association de Tai Chi Chuan style Yang école Tung
Kaï Yang (voir le site). Cours à la Maison de quartier
La Marinière le vendredi de 19h à 20h30.
Athlétisme
ESS ATHLÉTISME
Président : M’barek Bouchlliga
Portable : 06 60 31 27 56
Site : www.sartrouville-athle.fr
Sport pour tous dès 7 ans, du loisir à la compétition,
du sprint au marathon. Entraînement pour adultes le
mardi et le jeudi au stade Gagarine de 18h30 à 20h.
Le dimanche de 9h à 11h en forêt de Maisons-Laffitte.
École d’athlétisme des super-poussins aux benjamins
le mardi de 17h30 à 18h30 et le samedi de 14h30 à
16h au stade Gagarine.
Autre contact, M. Séris, 01 39 68 20 98.
165
Boxe
ASSOCIATION SARTROUVILLE BOXE
(ASB)
5 chemin des Écoliers
78800 HOUILLES
M. Droin Jean-Claude
Portable : 06 70 82 74 41
Promeut les aspects techniques, éducatifs et
sociaux de la boxe anglaise, lutte contre l’obésité,
prévention de la délinquance. Entraînements salle
Marcel-Cerdan.
FULL CONTACT BOXING TEAM
SARTROUVILLE (FCBT)
10 rue des Frères-Dheret
78700 CONFLANS-SAINTE-HONORINE
M. Sabino Jorge
Portable : 06 51 23 26 29
Site : fullcontactsartrouville.over-blog.com
Boxe pieds poings. Loisirs et compétition mixte. À
partir de 6 ans. Entraînements au gymnase RomainRolland, les lundis et jeudis à 20h15, enfants le
Capœira
MJC CAPŒIRA
22 quai de Seine
Tél. : 01 39 14 44 86
La Capœira est un art martial qui développe force,
souplesse, discipline, expression corporelle et
coordination. Discipline qui combine divers aspects
grâce à l’approche de la culture brésilienne (danse,
exercices athlétiques, acrobatie, comédie, musique
et chant). Regroupe autour d’une même pratique
des jeunes de sensibilité différente. Ateliers : jeudi
18h30,19h30, 20h30 et vendredi 18h15 et 19h15.
Cyclisme-Cyclotourisme
ASS CYCLO
78 quai de Seine
M. Boucher Eric
Portable : 06 61 99 86 86
[email protected]
Site : cyclo-sartrouville.fr
Club à vocation de cyclotourisme et de cyclosports,
VTT de novembre à février. Manifestations (30)
réparties suivant un calendrier annuel. Rendez-vous
tous les dimanches matin à partir de 8h à la Maison
des Associations, 3 groupes de niveau sur des circuits
de 80 à 120 km. Activités pour les plus de 18 ans.
ECS CYCLISME COMPÉTITION
samedi matin.
SARTROUVILLE CLUB BOXING (SCB)
Adresse courrier : 10 rue François-Villon
M. Zalagh Abdelkader
Portable : 06 17 87 67 00
Kick-Boxing, salle Marcel-Cerdan : lundi de 19h30 à
22h, mercredi de 19h30 à 22h, vendredi de 19h30 à
22h. À partir de 10 ans.
Adresse courrier : c/o M. Jung-Secrétaire
11 rue Raoul-Dufy
M. Daugan Gilles
Tél. : 01 79 27 03 90
Site : ec-sartrouville.clubeo.com
Pratique du cyclisme de compétition de mars à
octobre, entraînements en groupe de décembre à
mars le dimanche matin (regroupement à la Mairie)
de la catégorie cadet à senior. Double affiliation
FFC et Ufolep.
Détente
CENTRE ZEN TONIC
M. Rondel Richard
Portable : 06 74 67 75 92
Promotion et pratique d’activités physiques ou
corporelles de bien-être, sources de santé,
d’accomplissement de soi et de relation harmonieuse
aux autres : tai ji quan, qi-gong, yoga, relaxation…
Peuvent y être associés des aspects culturels :
philosophies chinoises, communication verbale/
non-verbale, calligraphie, etc.
ASS VOLLEY
M. Michel Claude
Tél. : 01 39 62 53 89
Portable : 06 08 74 14 99
École de volley à partir de 3 ans. Club labellisé par la
Fédération française de volley-ball. Lire p.170.
CLUB OLYMPIQUE SARTROUVILLE JUDO
(COS JUDO)
Cours baby judo 4 à 6 ans. Lire p.164.
TENNIS DE TABLE SARTROUVILLOIS (TTS)
Baby-ping maternelle mercredi de 13h30 à 14h30
et jeudi de 17h à 18h30. Lire p.171.
Escalade
ESS ESCALADE
Adresse courrier : 89 ter rue Gabriel-Péri
M. Priou Jean-Luc
Tél. : 01 39 13 42 59
Site : sartrouville-escalade.blogspot.com
Escalade sur mur au gymnase Colette, complexe
sportif Évariste-Galois, 9 rue Bas-de-la-Plaine,
dès 7 ans. Encadrants brevetés FFME. 12 enfants
maximum par cours dès 18h/18h30 en semaine et
samedi dès 10h. Cours adolescents en semaine.
Cours adultes de 20h/20h30 à 22h. Niveau
départemental et régional. Inscriptions aux portes
ouvertes.
Éveil
ASS GYMNASTIQUE VAL
M. Bondon Patrick
Tél. : 09 50 74 68 24
Portable : 06 11 46 94 44
Gymnastique enfant à partir de 4 ans.
UNION SPORTIVE DE SARTROUVILLE /
SECTION GYMNASTIQUE
(USS GYMNASTIQUE)
Pratique de la gymnastique aux agrès à partir de
3 ans. Renseignements et entraînements COSEC
Évariste-Galois. Lire p.168
Gymnastique
ASS AÉROBIC
Adresse courrier : 23 promenade
Maxime-Gorki
Mme Gilles Véronique
Portable : 06 11 71 80 74
La gymnastique aérobic associe force, dynamisme
et souplesse sur de la musique rythmée. Elle se
pratique à partir de 7 ans, en cours d’apprentissage,
préparation aux compétitions ou cours de remise
en forme.
167
ASS GYMNASTIQUE VAL
Adresse courrier : 34 bis rue de Strasbourg
M. Bondon Patrick
Tél. : 09 50 74 68 24
Portable : 06 11 46 94 44
Site : wix.com/assgymval/ass-gymnastique
Gymnastique enfant à partir de 4 ans. Renseignements
tous les soirs au COSEC Romain-Rolland, rue de
Marseille.
GV DÉTENTE SARTROUVILLOISE
1 rue Lebon
Mme Laroche Martine
Tél. : 01 39 14 87 25
Site : detente-sartrouville.jimdo.com
Gym dynamique adulte, forfait spécial jeune (1625 ans), cours senior gym douce, yoga, streching
postural, zumba (salles rue Lebon et Marcel-Cerdan)
gymnase Langevin à partir de 18h, aquagym seniors
au CAP, marche en forêt (mardi matin), randonnées
marche nordique, marche athlétique (jeudi soir).
Permanence au siège (1 rue Lebon) mardi de 14h30
à 17h30.
USS GYMNASTIQUE
Complexe sportif
M. Benjamin Pierre
Tél. : 01 39 15 10 25
Site : ussgym.free.fr
Pratique de la gymnastique aux agrès à partir de
3 ans, gym adulte, encadrement par monitrices et
moniteurs diplômés d’État et fédéraux dans une
salle spécialisée. Renseignements et entraînements
COSEC Évariste-Galois. Lundi de 18h à 22h, mercredi
à partir de 15h, samedi de 9h à 17h.
Handicap
HANDI-SPORTS ET LOISIRS (HSLMLR)
Mairie de Maisons-Laffitte
48, avenue de Longueil
Mme Chemin Myriam
Portable : 06 20 02 45 89
Pratique d’activités sportives et de loisirs favorisant
la rencontre et la détente, ouverte aux personnes
handicapées (tout handicap, tout âge) et à leur
famille. Rendez-vous le samedi midi à la piscine de
Maisons-Laffitte pour les activités aquatiques et tout
au long de l’année pour les soirées et les voyages.
Hardcross
SARTROUVILLE HARD CROSS (SHC 78)
7 rue Raoul-Dufy
M. Sanna Emmanuel
Portable : 06 25 48 62 16
Site : sartrouville-hardcross.e-monsite.com
Entraînements et préparations physiques intensifs à
base d’activités modernes : crosstraining, hardrunning,
urban training, street workout, gymnase Jules-Verne
le jeudi de 19h30 à 21h. Pratique cardio en extérieur :
gymnase Jules-Verne (lieu de rendez-vous) deux
dimanches par mois de 9h30 à 11h30 (parc, forêt,
piscines, bases de loisirs d’Île-de-France).
Multisports
ASSOCIATION SPORTIVE DE
SARTROUVILLE (ASS)
Adresse courrier : 17 rue de Soissons
M. Delosier Philippe
Portable : 06 07 26 52 09
Site : as-sartrouville.fr
Association multisports. Cyclotourisme : vélo de route
et VTT toute l’année, 06 61 99 86 86. Gymnastique :
à partir de 4 ans au gymnase Romain-Rolland,
09 50 74 68 24. Handball : gymnase Joliot-Curie et
Romain-Rolland, Luc : 06 74 36 42 18.
Aérobic : gymnase Romain-Rolland à partir de 7 ans,
Véronique 06 11 71 80 74. Volley : dès 2 ans gymnase
Carnot, Bertrand 06 07 48 66 20 ou Claude 06 08 74
14 99. Loisir ou compétition pour toutes les sections.
ENTENTE SPORTIVE DE SARTROUVILLE
(ESS)
Adresse courrier : 34 rue Henri-Dunant
M. Tison Olivier
Portable : 06 50 77 50 12
Site : e.s.sartrouville.free.fr
Association multisports. Athlétisme, badminton et
escalade.
ESPÉRANCE CYCLISTE DE SARTROUVILLE
(ECS)
Adresse courrier : 12 rue René-Brulay
M. Véron Denis
Site : sartrouville-triathlon.com
Pratique du cyclisme de compétition dans toute
l’Île-de-France de la catégorie minime à la catégorie
senior. Triathlon, duathlon, école de Triathlon, à partir
de 6 ans.
GV DÉTENTE SARTROUVILLOISE
1 rue Lebon
Mme Laroche Martine
Tél. : 01 39 14 87 25
Site : detente-sartrouville.jimdo.com
Gym dynamique adulte, forfait spécial jeune (1625 ans), cours senior gym douce, yoga, streching
postural, zumba (salles rue Lebon et Marcel-Cerdan)
gymnase Langevin à partir de 18h, aquagym senior
au CAP, marche en forêt (mardi matin), randonnées
marche nordique, marche athlétique (jeudi soir).
Permanence au siège (1 rue Lebon) mardi de 14h30
à 17h30.
UNION SPORTIVE DE SARTROUVILLE (USS)
M. Righi Marc-François
Portable : 06 14 45 41 79
L’USS est composée de 2 sections : la section
gymnastique présidée par M. Pierre Benjamin.
Les entraînements ont lieu dans les locaux du
gymnase Évariste-Galois (et plus accessoirement
celui de Colette), la section randonnées pédestres
est présidée par Mme Nadine Sureau. En activité
courante, les randonnées réservées aux adultes
ont lieu en région parisienne. Des séjours (d’une
semaine) sont également proposés en France voire
à l’étranger.
Nautisme
CERCLE DE LA VOILE DES BOUCLES DE
LA SEINE (CVBS)
54 quai George-Sand
78360 MONTESSON
M. Mahaut Pierre
Tél. : 01 39 13 45 57
Portable : 06 20 64 68 12
Site : cvbs.fr
Voile découverte, perfectionnement et compétition.
Bateaux : caravelle, 420, équipe, laser, europe, openbic et vent d’ouest. Le club est ouvert le samedi aprèsmidi sous la direction de moniteurs FFV, régates le
dimanche. Ambiance familiale.
Label : école de voile, loisir.
MJC CANOË-KAYAK
22 quai de Seine
M. Hauspie Mathieu
Tél. : 01 39 14 44 86
Site : cksartrouville.rd-h.fr
Le club canoë-kayak propose, pour les enfants
de 8 à 14 ans, l’école de pagaie le samedi aprèsmidi : initiation et apprentissage des différentes
disciplines, sorties en rivière et participation à des
compétitions. Également, une section adulte avec
sorties le week-end en eau calme ou en rivière
sportive. Entraînements hebdomadaires aux étangs
de Cergy et en piscine.
169
Pétanque
AMICALE SARTROUVILLOISE DE
PÉTANQUE (ASP)
c/o « Les 4 saisons » 115 rue Louise-Michel
M. Debordes Patrick
Portable : 06 64 70 07 21
06 88 49 61 57
Adhérente à la Fédération Française de pétanque
- catégories de licenciés minimes, cadets, juniors,
seniors et vétérans. (Féminines - Masculins)
- entraînement tous les jours à partir de 14h,
boulodrome Georges-Landais (place du marché
derrière l’espace Gérard-Philipe). Championnats pour
toutes les catégories au niveau départemental, ligue
et national, compétitions officielles parc Gagarine.
Sports de balle
ASS HANDBALL
18 rue Gustave-Courbet
M. Pierre Luc
Portable : 06 74 36 42 18
Site : ass-handball.fr
Suivant l’équipe entraînements : gymnase JoliotCurie, les mardis et jeudis de 19h30 à 22h30, les
vendredis de 20h30 à 22h30, les samedis de 10h
à 12h30 et COSEC Romain-Rolland, le mercredi à
19h30, les mercredis et vendredis de 17h30 à 20h30.
Petites sections mixtes à partir de 6/7 ans jusqu’aux
- de 13 ans, équipes masculines après 13 ans et
équipes seniors masculine et féminine.
ASS VOLLEY-BALL
Adresse courrier : 17 rue de Soissons
M. Michel Claude
Tél. : 01 39 62 53 89
Portable : 06 08 74 14 99
Site : sartrouvillevolley.com
Compétitions masculines et féminines à partir de 9
ans. Niveaux régional et départemental. Loisir à partir
de 18 ans. École de volley à partir de 3 ans. Club
labellisé par la Fédération française de volley-ball.
Randonnée
MJC RANDONNÉE
22 quai de Seine Bureau randonnée
Tél. : 01 39 14 44 86
Randonnées pédestres, sorties à la journée ou
plusieurs jours, suivant le calendrier. Ambiance
conviviale.
USS RANDONNÉE
Mme Sureau Nadine
Portable : 06 82 65 19 02
Nouvelle section randonnée pour la pratique de la
randonnée pédestre en Île-de-France ou lors de
séjours en France ou à l’étranger.
BASKET CLUB DE SARTROUVILLE (BCS)
Gymnase Louis-Paulhan
M. Montel Alain
Tél. : 01 39 13 66 21
Site : basketclubsartrouville.fr
Propose la pratique du basket à différents niveaux
à partir de 5 ans pour le baby-basket. Participation
des équipes aux championnats départementaux
ou régionaux organisés par la FFBB. Une équipe
masculine senior évolue en championnat de France
N3. Club labellisé FFBB.
SARTROUVILLE FOOTBALL CLUB (SFC)
Siège social : 6 rue Nungesser
M. Drif Hassen
Tél. : 09 53 63 96 31
Site : sartrouvillefootballclub.footeo.com
Correspondant : M. Proisy Fabrice (06 02 60 94 57).
Des U6 (nés en 2010) aux vétérans, section féminines
(tout âge), section foot loisir, section sport adapté
(en partenariat avec l’ESAT Jean-Charcot). Stades
Tobrouk, Nungesser et Gagarine. Permanences du
secrétariat les lundis - vendredis de 9h30 à 18h30
et les mardis - jeudis de 9h30 à 12h30.
Sports de raquette
ESS BADMINTON
Adresse courrier : 56 rue Galilée
M. Billot Olivier
Portable : 06 52 33 81 28
Site : sartroubad.net
Le Badminton comme sport de loisir pour les enfants,
pour les adultes ou en famille et aussi un sport de
compétiteurs. Tous les soirs et le weekend : initiation
enfants à partir du CP, loisir adultes, compétitions
jeunes et adultes.
SARTROUVILLE TENNIS CLUB (STC)
72 bis route de Cormeilles
Mme Ghamri Ghislaine
Tél. : 01 39 14 47 91
Site : sartrouville-tc.fr
Club affilié à la Fédération Française de Tennis. Le
STC vous propose la pratique du tennis pour tous les
âges, école de tennis pour les plus jeunes, initiation et
perfectionnement pour les adultes. Tennis loisir mais
aussi tennis compétition, 9 courts dont 3 couverts et
2 en classic clay, 1 club house très convivial et pour
l’enseignement, 4 gymnases.
TENNIS DE TABLE SARTROUVILLOIS (TTS)
Complexe Sportif
Mme Kandin Catherine
Tél. : 01 39 15 32 30
Portable : 06 80 66 56 19
Site : ttsartrouville.free.fr
Entraînements tous niveaux assurés par des
éducateurs diplômés d’État au gymnase Colette.
Baby-ping maternelle mercredi de 13h30 à 14h30 et
jeudi de 17h à 18h30. Jeunes à partir de la primaire
tous les jours suivant niveau. Adultes du lundi au
jeudi de 20h45-22h. 1er club féminin d’Île-de-France
en 2014-2015, meilleur club formateur jeunes en
2014-2015.
Triathlon
ECS TRIATHLON
Siège social : 12 rue René-Brulay
Site : sartrouville-triathlon.com
Pratique du triathlon, duathlon, run & bike, aquathlon.
Équipes élites en D1. École labellisée 2 étoiles
par la FFTRI. Section jeunes à partir de 7 ans.
Encadrement par des entraîneurs fédéraux diplômés.
Informations sur les jours et horaires d’entraînements
sur le site (page loisirs). Équipes engagées dans le
championnat IDF & France.
Yoga
Mjc YOGA
22 quai de Seine
Tél. : 01 39 14 44 86
Le yoga se pratique à tout âge, sans compétition,
un moment pour soi. Nous initiant à mettre plus de
conscience dans son corps, dans sa respiration,
dans ses mouvements. Le yoga permet de diminuer
les tensions physiques et psychiques, d’améliorer
sa concentration tout en assouplissant et tonifiant le
corps et ainsi aller vers plus de bien-être au quotidien.
171
Syndicats
de salariés
Syndicats de salariés
CONFÉDÉRATION FRANÇAISE
DÉMOCRATIQUE DU TRAVAIL UNION
LOCALE HOUILLES ET SES ENVIRONS
(CFDT UL Houilles)
Maison des syndicats
21 rue du Commandant-Raynal
78800 HOUILLES
Mme Kölliker Véronique
Tél. : 01 39 68 54 20
Portable : 06 86 80 82 36
Site : cfdt.fr
Défense et conseil aux salariés pour tous les
problèmes liés au travail. Assistance à la préparation
des dossiers prudhommaux, sanctions disciplinaires,
retraites, licenciement et démarches auprès des
organismes sociaux. Aide à la lecture des conventions
collectives. Permanences lundi 13h30 à 20h et
jeudi 13h30 à 17h. Contact Union Départementale,
01 30 51 04 05.
SYNDICAT DE SALARIÉS UNION LOCALE
CGT FO (UL CGT-FO)
21 rue du Commandant-Raynal
78800 HOUILLES
Mme Larrat Michèle
Tél. : 01 39 14 55 30
Fax : 01 39 14 10 97
Portable : 06 89 11 04 77
Regroupe les adhérents des syndicats d’entreprises,
informe les habitants sur le social, le juridique, les
droits du travail, les prud’hommes. Permanence le
mercredi de 14h à 18h ou sur rendez-vous.
UNION LOCALE CGT DE SARTROUVILLE
ET DE LA BOUCLE DE LA SEINE
(UL CGT SARTROUVILLE)
1 place de l’Hôtel de Ville
M. Lemyre Roland
Tél. : 09 64 37 97 39
Fax : 01 61 30 17 31
Portable : 06 75 23 24 11
Activité syndicale : accueil et information sur la vie
syndicale au niveau des entreprises publiques et
privées. Constitution des bases, formation syndicale
à la demande des salariés. Activités juridiques :
conseil et défense des salariés par des conseillers
prudhommaux ou avocats. Permanences juridiques
et syndicales le mercredi de 16h à 19h.
Unions
professionnelles
Commerçants
et Artisans
SYNDICAT INTERCOMMUNAL DES
COMMERÇANTS NON-SÉDENTAIRES DE
HOUILLES ET SARTROUVILLE (SICNS)
Adresse courrier :
32 bis rue du Professeur-Vaillant
95240 CORMEILLES-EN-PARISIS
M. Gayot Philippe
Portable : 06 62 09 02 93
Groupement des commerçants des marchés de
Houilles et de Sartrouville. Animations sur les
marchés Debussy jeudi et dimanche et de l’Union
mardi et samedi.
UNION DES COMMERÇANTS ARTISANS
ET PROFESSIONS LIBÉRALES DE
SARTROUVILLE (UCAPS)
M. David Denis
Portable : 06 83 91 16 14
Site : commerces-sartrouville.fr
Coordonne les activités des commerçants, des
artisans et des professionnels de Sartrouville.
Organise diverses manifestations visant à dynamiser
le commerce sartrouvillois et notamment la grande
fête de Sartrouville qui a lieu chaque année dernier
dimanche de septembre.
Entreprises
GROUPEMENT DES ENTREPRISES DE LA
BOUCLE DE SEINE (GEBS)
16 rue des Cerisiers
M. Sevin Francis
Portable : 06 75 39 69 53
Site : groupement-ebs.fr
Dans le territoire de la Communauté de Communes de
la Boucle de Seine et de ses environs. Renforcement
et défense des entreprises. Aide au développement.
Aide sociale.
LE CLUB DES ENTREPRENEUSES
63 rue du Temple Mme Casadei Pascale
Portable : 06 15 69 35 99
Site : club-des-entrepreneuses.fr
Regroupement d’entrepreneurs de Sartrouville
et de l’Ouest parisien, soucieux de développer le
tissu économique de leur région. L’association tend
à faciliter le développement des activités de ses
adhérents, favoriser le partage des informations et
des compétences lors de rendez-vous conviviaux,
hebdomadaires, mensuels et annuels.
Transports
ABC TAXIS
120 rue de la Paix
M. Da Ascencao Da Silva Osvaldo
Tél. : 01 39 57 00 00
Site : abctaxisartrouville.fr
Aéroports, gares, hôpitaux. Voitures conventionnées.
CPAM toutes distances. Tous paiements acceptés.
FÉDÉRATION GÉNÉRALE DES RETRAITÉS
DES CHEMINS DE FER DE FRANCE
ET D’OUTRE-MER (FGRCF Section
Sartrouville - Maisons-Laffitte)
Contact : 54 rue du Tir - Bat 5
M. Gallais Christian
Tél. : 01 39 62 67 42
Site : fgrcf.fr
La Fédération est composée de sections locales
constituées par les retraités des chemins de fer, leurs
conjoints, les veuves ou veufs de cheminots retraités.
La FGRCF a pour but d’étudier et de défendre les
intérêts matériels et moraux de ses membres, de
les informer et de promouvoir entre eux une étroite
solidarité.
173
Vie quotidienne
Consommation
UNION FÉDÉRALE DES
CONSOMMATEURS QUE CHOISIR HOUILLES
ET ENVIRONS (UFC - QUE CHOISIR)
40 rue de Verdun
78800 HOUILLES
M. Brouart Alain
Tél. : 01 39 57 35 89
Défense des consommateurs, traitement des litiges
des adhérents, conseils, enquêtes, participation au
forum des associations, communiqués de presse
communaux et régionaux. Permanences sans rendezvous le 4ème mercredi du mois à Sartrouville (4 rue
Buffon) et les samedis à Houilles (40 rue de Verdun)
sauf le 4ème samedi du mois.
Droit
CENTRE D’INFORMATION DES DROITS
DES FEMMES ET DES FAMILLES DES
YVELINES (CIDFF 78)
Siège social 29 place des Fleurs
78955 CARRIERES-SOUS-POISSY
Mme Colombo Danièle
Tél. : 01 30 74 21 01
Fax : 01 30 74 85 15
Site : cidffdesyvelines.com
Mission d’intérêt général pour informer le public
et les femmes en particulier en matière juridique,
professionnelle et de vie quotidienne. Permanences
juridiques sur rendez-vous à la Maison de la famille,
120 avenue du Général-de-Gaulle, le lundi de 8h30
à 12h et de 14h à 17h sur rendez-vous et le mercredi
de 13h30 à 17h sur rendez-vous.
CENTRE Yvelines médiation
Voir page XXX
Environnement
ASSOCIATION ANTIBRUIT DE VOISINAGE
(AABV)
Secrétariat : 125 chemin des Pinettes
13880 VELAUX
Mme Lahaye Anne
Site : aabv.fr
Vise à obtenir, pour chacun, le droit au calme, de
jour et de nuit, dans tous lieux ou chaque citoyen est
en droit de vivre en paix. Vise à obtenir l’application
stricte des textes réglementant le bruit de voisinage.
ASSOCIATION DES RIVERAINS DE LA
SEINE OUEST (ARSO)
161 rue de la Frette
M. Catte Francis
Portable : 06 63 37 06 68
Défense et amélioration environnementale des
riverains de la Seine sur l’ouest de l’Île-de-France.
COLLECTIF D’ASSOCIATIONS POUR LA
DÉFENSE DE L’ENVIRONNEMENT DANS LA
BOUCLE DE MONTESSON (CADEB)
Mme Menguy Paulette
Tél. : 01 39 57 65 28
Portable : 06 98 44 73 94
Site : cadeb.org
Veille sur l’aménagement dans la boucle de
Montesson. Crée une synergie entre les organisations
de ce secteur dans l’esprit d’intercommunalité,
appuyée sur le respect de l’environnement, la
consultation démocratique, le développement
durable. Autre contact : 01 39 15 32 21.
NATUR’VILLE
Adresse courrier : 15 rue Linné
Mme Chagnon Chantal
Tél. : 01 39 14 75 25
Portable : 06 85 80 27 16
Site : naturville.com
Jardin potager associatif, préservation des espaces
verts, respect de l’environnement.
PLAINE D’AVENIR 78
1 rue Pierre-Louis Guyard
78360 MONTESSON
Mme Bristol Nicole
Tél. : 06 19 53 21 99
Site : plainedavenir78.org
Préservation et valorisation des espaces agricoles et
naturels et un développement durable dans la plaine
agricole de Montesson-Carrières-sur-Seine et des
territoires alentours.
RELAIS PAYSAN DE LA BOUCLE
Adresse courrier : 39 bis rue Fresnel
Mme Murer Nicole
Tél. : 01 39 13 15 29
Développe un circuit court de produits paysans issus
d’une agriculture de terroir en privilégiant les modes
opératoires les moins polluants. Elle développe
également une sensibilisation à la cause à travers
des actions d’information et d’autres évènements.
RÉSEAU VÉLO 78
Adresse courrier : 47 chemin du Tour-des-Bois
78110 LE VÉSINET
M. Carrara Lionel
Tél. : 01 39 57 26 35
ou [email protected]
Site : reseauvelo78.org
Réseau Vélo 78 est un groupement d’associations
des Yvelines qui milite pour le développement des
aménagements cyclables et des circulations douces
en milieu urbain pour favoriser l’utilisation de la
bicyclette au quotidien. Des actions sont menées
auprès des collectivités pour le développement
et l’amélioration de infrastructures cyclables.
Correspondant de l’antenne de Sartrouville : M. Leroy
au 01 39 57 26 35. Le Réseau Vélo 78 collabore avec
l’association le CADEB de Sartrouville.
Handicap
VOTRE ÉCOLE CHEZ VOUS (VECV)
29 rue Merlin
75011 PARIS
Mme Descamps-Latscha Béatrice
Tél. : 01 48 06 77 84
Site : vecv.org
Votre École Chez Vous scolarise gratuitement à
leur domicile des enfants et adolescents, malades
ou handicapés, dont l’état de santé empêche la
scolarisation à plein temps dans un établissement
collectif. En étroite collaboration avec le Ministère de
l’Éducation nationale, les établissements primaires et
secondaires dispensent plus de 50 000 heures de
cours à 180 élèves en Île-de-France.
Petite enfance
ASSOCIATION DE GESTION DES
STRUCTURES (AGS CSF)
24 rue Méliès
Tél. : 01 30 86 90 62
Fax : 01 39 13 67 12
Crèche Poisson d’Avril (enfants de 3 à 36 mois), 6 rue
du 8 Mai 1945. Tél. : 01 39 13 30 49. 4 rue EsnaultPelterie - Tél. : 01 39 57 35 22. Écrivain public, 24
rue Méliès - Tél. : 09 65 39 54 71. Alphabétisation,
1 avenue de L’Europe. Tél. : 01 39 13 46 48.
ASSOCIATION DES ASSISTANTES
MATERNELLES À TITRE NON PERMANENT
DE SARTROUVILLE
Adresse courrier : 7 rue Saint-Exupéry
Tél. : 01 39 68 35 40
Portable : 06 81 08 01 75
Organisation d’ateliers d’éveil pour les enfants et
mise à disposition, pour les assistantes maternelles,
de moyens pour améliorer leurs pratiques
professionnelles.
Autre contact : Mme Toutain Martine, 06 86 11 06 27
ou 01 39 14 78 21.
175
Prévention
LA PRÉVENTION ROUTIÈRE
CRÈCHE DESSINE-MOI UN MOUTON LES
COPETTES
39 rue Dupleix
Portable : 06 51 98 04 25
Crèche pour les enfants de 3 mois à 3 ans.
Comité des Yvelines
5 passage Juliette
78220 VIROFLAY
M. Petit Jean-Yves
Tél. : 01 39 50 13 09
Fax : 01 39 51 90 41
Site : preventionroutiere.asso.fr
L’association Prévention routière œuvre pour la
sécurité sur les routes. Ses bénévoles interviennent
en milieu scolaire et auprès des étudiants, des
seniors, des entreprises et du grand public. Le
comité des Yvelines a besoin d’aide et recherche
des bénévoles ou même de simples adhérents pour
participer à la lutte contre les dangers de la route.

SARTROUVILLE-guide 2015

Transcription

Documents pareils

Le Point d`accès au droit de Sartrouville

Intervention pédagogique Lycée professionnel Jules Verne de

DIE HARD CROSS 2016 BULLETIN D`INSCRIPTION COLLECTIF

Date : 23/08/2015 Ville : SARTROUVILLE (Ile-de

PLAQUETTE VIOLA

Bulletin Adhésion - Sartrouville Hard Cross - E

Facility PDF

La ligne 9 sera scindée en deux parties Du Lundi au

Journée Figurines et Jeux 22/01/06