catalogue maçonnerie résidentielle

catalogue
Maçonnerie résidentielle
Pierres
Briques
Accessoires
2012
2
Une tradition
d’excellence
Depuis plus de 60 ans, nous sommes attentifs à
l’évolution des préoccupations et des besoins
des consommateurs. C’est ainsi que, dès le tout
début, nous avons su être des précurseurs pour
qui innovation rime avec conception de qualité
supérieure et fabrication impeccable.
Chez Permacon, nous créons les tendances et proposons sans cesse des
produits toujours plus performants qui tiennent compte de l’environnement.
Depuis la commercialisation de la pierre Dufferin et de la pierre Lafitt, nous
avons souvent été imités, copiés, mais jamais égalés.
Notre quête d’excellence ne s’arrête pas à nos produits. En effet, elle est aussi
présente dans notre volonté de vous accompagner tout au long de votre projet.
Que ce soit par le développement d’un solide réseau de distribution ou la
création d’une panoplie d’outils d’aide à la réalisation, Permacon est présent à
chacune des étapes de votre projet. Et pour vous assurer d’une véritable paix
d’esprit, nous offrons sans conteste la meilleure garantie réelle sur le marché.
Fiable, créateur de tendances, respectueux et engagé envers notre clientèle.
Voilà les valeurs qui nous animent.
Pas étonnant que nous soyons le numéro 1 au pays.
À GAUCHE :
Pierre Lafitt
nuancé beige margaux
Page 22
3
Notre
promesse
d’engagement
Esthétisme et qualité
Accompagnement et tranquillité
Permacon vous propose le meilleur des deux mondes. Une alliance distinctive
sans compromis entre durabilité et élégance pour des projets qui traversent
le temps et les modes. D’un côté : savoir-faire, exigence, rigueur, qualité et
sens du détail. De l’autre : tendance, innovation, formes et couleurs.
Voici notre engagement.
Au-delà du produit, Permacon vous assure écoute, soutien et service
La plus vaste gamme sur le marché
Des produits innovateurs, développés dans le plus important centre de
recherche et développement de l’industrie en Amérique du Nord, qui répondent
aux plus récentes tendances de la maçonnerie.
Bâtir avec du solide
Plus de pierres, moins de sable : le procédé de fabrication de nos produits
résulte en une densité supérieure qui garantit leur durabilité. De plus, cette
haute densité leurs permet de résister aux intempéries et aux sels de déglaçage.
Rien ne les affecte, pas même les caprices de Dame Nature.
Des couleurs qui durent
Grâce à nos procédés de pigmentation uniques, vous serez assuré de teintes
franches qui ne vous causeront jamais de mauvaises surprises. Cela fait toute la
différence entre des nuances qui durent et celles qui s’altèrent avec le temps.
Harmoniser l’ensemble
Un aménagement qui met en valeur le style de votre résidence : voilà un
objectif facile à atteindre grâce à la parfaite complémentarité entre nos produits
d’aménagement paysager et de maçonnerie.
4
personnalisé. Du processus décisionnel à la réalisation de chacune des étapes
et jusqu’à la garantie, notre seul objectif est de vous faciliter la tâche tout au
long de votre projet de maçonnerie et même au-delà. Voilà notre promesse.
50 ans de quiétude
Une garantie complète, claire, transférable lors de la revente de la résidence.
Correspond en tous points aux exigences de la Loi sur la protection des
consommateurs, votre tranquillité d’esprit sera assurée pour 50 ans.
La force du réseau
Permacon c’est douze usines réparties au Québec et en Ontario et au-delà de
deux cents distributeurs spécialisés dans l’Est du Canada. Nous sommes le seul
fabricant présent dans tous les principaux centres urbains des deux provinces.
Aucun entretien
Vous voulez profiter de votre maçonnerie, pas vous en préoccuper. Solides,
durables, les produits Permacon ne nécessitent aucun entretien.
Pierre Lafitt
nuancé beige margaux
Page 22
Pierre Lafitt
nuancé beige Amboise
Page 22
Collection
maçonnerie
2012
Inspirations
08
Une section pour se laisser inspirer au fil des pages, se laisser transporter par
les photos, les idées, les découvertes et les innovations. Puisez dans les
nouvelles tendances à travers des styles, des looks variés pour créer votre
propre univers. Lorsque l’on sait que depuis plus de six décennies, Permacon
est la trame de fond des plus beaux projets de maçonnerie, on nous permettra
facilement de voir en nos produits une contribution à vos projets.
Produits
21
PIERRE LAFITT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
PIERRE DUFFERIN / PIERRE DUFFERIN PLUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
PIERRE LAMINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
PIERRE URBANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
PIERRE CINCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
BRIQUE CINCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
BRIQUE MELVILLE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
ACCESSOIRES CARDIFF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
énoncé de garantie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Veuillez noter :
Les couleurs des produits présentés dans cette brochure sont aussi précises que
les photographies et le procédé d’impression le permettent. Les couleurs dépendent
des matériaux bruts, qui peuvent changer au fil du temps. Aussi nous vous suggérons
fortement de choisir la couleur définitive du produit à l’aide d’un échantillon réel plutôt
qu’à partir des photographies montrées dans la présente brochure.
Les suggestions de nos experts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
7
En bas ET À gauche :
Pierre Lafitt
nuancé beige margaux
Page 22
9
En haut et À droite :
Pierre Lamina
nuancé beige margaux
Page 30
brique cinco
nuancé beige margaux
Page 36
10
En haut et À droite :
Pierre LAFITT couleur DUO
nuancé gris CHAMBORD ET nuancé beige margaux
avec la couleur accent gris eaton
Page 22
12
13
PIERRE LAFITT
Nuancé beige amboise
Page 22
en bas et à gauche :
PIERRE LAMINA
NUANCÉ BEIGE margaux
Page 30
17
En haut :
brique cinco
nuancé gris chambord
Page 36
À gauche :
Pierre cinco et brique cinco
nuancé beige margaux
Pages 34 et 36
19
Produits
Choisissez les produits Permacon dont les
caractéristiques donneront à votre résidence
le style recherché et profitez de nos conseils
de sélection et de réalisation pour un
projet réussi.
PIERRE LAFITT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
PIERRE DUFFERIN / PIERRE DUFFERIN PLUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
PIERRE LAMINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
PIERRE URBANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
PIERRE CINCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
BRIQUE CINCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
BRIQUE MELVILLE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
ACCESSOIRES CARDIFF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
À GAUCHE :
Pierre Lafitt
nuancé beige margaux
Page 22
21
Pierre Lafitt®
Pierre Lafitt®
Description
COULEURS de la collection Artis MC
La pierre Lafitt vous étonnera par le naturel de ses couleurs subtilement nuancées et par
sa texture qui évoque — à s’y méprendre — la pierre taillée par un maître maçon. Plus
qu’une réussite esthétique, elle constitue aussi une prouesse technique contribuant de
manière tangible au développement durable grâce au minimum de pertes et de déchets
qu’engendre sa pose.
COULEURS Élémentaires
nouveauté
nouveauté
Nuancé gris sinclair
Nuancé beige coventry
Produit agencé :
Produit agencé :
–Brique Cinco nuancé gris Newport
–Brique Cinco nuancé beige Dunlop
COULEURS Accents
Nuancé gris Chambord
Nuancé beige Margaux
Rouge Bristol
Nuancé beige Amboise
Gris Eaton
Produit agencé :
Produit agencé :
–Pierre Lafitt nuancé brun Berkeley
–Pierre Lafitt nuancé gris Chambord
Nuancé beige Dunlop
COULEURS DUOS
nouveauté
Nuancé Brun berkeley
22
nuancé gris newport
Nuancé beige Margaux et Nuancé gris Chambord
Nuancé beige Margaux et Nuancé beige Amboise
NOM
Pierre
DU PRODUIT
Lafitt®
23
Pierre Lafitt®
Choix de joints
Joints semi-creux
24
Options et détails architecturaux
Joints concaves
Pierre angulaire
Pierre de pourtour
–Élimine la présence d’un joint vertical continu.
–Améliore l’esthétique du coin à 45°.
–Améliore la solidité du coin à 45°.
Permet des économies importantes par rapport aux autres
types de pourtour, tels que les pierres ornementales.
Pierre Lafitt®
25
Pierre Dufferin® / Pierre Dufferin® Plus
Pierre Dufferin®
Description
Cette pierre classique et intemporelle évoque l’époque de la Nouvelle-France. Son fini
légèrement bosselé et antique, obtenu grâce à un procédé de fabrication particulier, lui
donne l’allure unique des vieilles maisons d’autrefois. Avec sa vaste gamme de couleurs,
de contours arrondis, de formats modulaires, de pierres de pourtour et de pierres
angulaires, la pierre Dufferin offre une polyvalence exceptionnelle sur le plan de ses
applications architecturales extérieures et intérieures. Ce revêtement conférera douceur
et chaleur à votre maison.
Couleurs élémentaires
Nuancé gris Lennox
Nuancé gris Orléans
Pierre Dufferin® Plus
Description
COULEURS Élémentaires
Cette pierre modulaire offre une approche fraîche et contemporaine, complémentaire
à la pierre Dufferin. En raison de notre procédé de fabrication à la fine pointe de la
technologie, la pierre Dufferin Plus offre une découpe plus propre et des arêtes marquées.
Elle offre un choix de couleurs vibrantes à coût abordable.
26
Nuancé gris Lennox
Nuancé gris Ramezay
Nuancé gris Orléans
Nuancé beige Clermont
®
Pierre Dufferin® / PierreNOM
Dufferin
DU PRODUIT
Plus
27
Pierre Dufferin® / Pierre Dufferin® Plus
Choix de joints
Joints plats
Options et détails architecturaux
Joints creux
Possibilité
Pierres à l’envers
28
Pierre angulaire
Pierre de pourtour
–Élimine la présence d’un joint vertical continu.
–Améliore l’esthétique du coin à 45°.
–Améliore la solidité du coin à 45°.
Permet des économies importantes par rapport aux autres
types de pourtour, tels que les pierres ornementales.
®
Pierre Dufferin® / PierreNOM
Dufferin
DU PRODUIT
Plus
29
Pierre Lamina®
Pierre Lamina®
Description
Le seul revêtement de maçonnerie conventionnel qui donne l’apparence de pierres
minces empilées. La pierre Lamina crée un look distinctif qui embellit chaque réalisation.
Sa texture innovatrice, sa gamme de couleurs et ses multiples longueurs rehaussent
l’apparence de chaque projet. La pierre Lamina peut être utilisée sur une façade complète,
pour accentuer des éléments architecturaux ou pour mettre en évidence certaines sections
de murs. De plus, elle s’harmonise avec notre gamme de produits existante pour créer une
oeuvre d’art unique.
COULEURS Élémentaires
Nuancé beige Amboise
Nuancé beige Margaux
30
Nuancé gris Marella
NOM
Pierre
DU PRODUIT
Lamina®
31
Pierre Urbana®
Pierre Urbana®
Description
Moderne, la pierre Urbana évoque l’allure de la pierre de taille si recherchée en milieu
urbain. Son fini de type ardoise résulte d’un procédé de fabrication novateur et exclusif
à Permacon qui permet, également, de créer trois différents types de textures assorties
d’arêtes marquées. Grâce à la richesse de son fini et de ses couleurs terre, à la pureté
de ses contours aux arêtes vives et à ses formats modulaires, la pierre Urbana présente
ainsi de multiples avantages. Plus encore, sa durabilité et son aspect raffiné traverseront
le temps sans jamais se démoder.
COULEURS élémentaires
Nuancé gris Laurentia
Nuancé gris Lennox
Produits agencés :
–Brique Melville nuancé gris Orléans
–Brique Cinco nuancé gris Orléans
Choix de joints
Joints plats
32
Joints creux
NOM
Pierre
DU Urbana
PRODUIT®
33
Pierre Cinco ®
Pierre Cinco®
Description
COULEURS élémentaires
La pierre Cinco est vraiment versatile grâce à ses quatre couleurs distinctes et à son
aspect rappelant à la fois la brique et la pierre. Avec sa double hauteur et son choix de
cinq longueurs qui s’associent facilement, elle peut également être intégrée à des designs
incluant la brique Cinco. Simple à utiliser, elle s’harmonise parfaitement avec toute la
gamme des produits de maçonnerie et d’aménagement paysager Permacon.
34
Nuancé beige margaux
Nuancé beige amboise
Nuancé beige CLERMONT
Nuancé Gris lennox
Pierre Cinco ®
35
Brique Cinco ®
Brique Cinco®
Description
COULEURS Élémentaires – PRESTIGE
Est-ce une pierre ou une brique ? Inspirée des bâtiments érigés au tournant du siècle
dernier, la brique Cinco offre le meilleur des deux mondes. Afin de vous proposer un
produit d’impact à coût raisonnable, la brique Cinco possède une hauteur unique. Son
motif de pose et ses coûts d’installation sont donc similaires à ceux de la brique tandis
que sa texture et ses longueurs multiples la rapprochent davantage de la pierre.
Avec sa vaste gamme de couleurs agencées, la brique Cinco crée un accord parfait avec
la pierre, en particulier la pierre Lafitt et la pierre Cinco. Voilà de quoi donner libre cours
à votre imagination.
Nuancé beige Margaux
Nuancé beige Amboise
Nuancé beige Dunlop
Nuancé gris Chambord
Nuancé gris Marella
Nuancé Brun berkeley
COULEURS ÉLÉMENTAIRES – STANDARD
Nuancé gris Lennox
Nuancé beige Clermont
nouveauté
Nuancé gris Orléans
Nuancé gris newport
Note : Veuillez vous référer à la section Pierre Lafitt en page 22 pour connaître davantage les possibilités de la brique Cinco couleurs Duo.
36
Brique Melville®
Brique Melville®
Description
Présentée dans un format plus grand, la brique Melville est un classique qui a cependant
été conçue afin d’offrir de nets avantages en termes de coûts (matériel et installation).
Grâce à un procédé de fabrication particulier, elle présente un fini lisse et vieilli dans une
vaste gamme de couleurs nuancées et toujours très naturelles. Polyvalente et urbaine,
avec son format agrandi et ses propriétés esthétiques, elle peut ainsi être utilisée seule ou
accompagner une pierre. La brique Melville s’agence d’ailleurs à merveille avec les pierres
de revêtement Permacon ainsi qu’avec les divers produits d’aménagement paysager.
COULEURS Élémentaires
nouveauté
Nuancé terracotta
Nuancé beige dunlop
Nuancé beige Clermont
Nuancé gris Orléans
Nuancé gris Ramezay
Nuancé gris Lennox
37
Accessoires Cardiff®
Accessoires Cardiff®
Description
COULEUR et finis
Cette gamme de pierres ornementales rehaussera votre résidence grâce à son apparence
distinctive qui rappelle les maisons d’autrefois. Ses caractéristiques – béton de haute
densité, appui de fenêtre allongé et ses deux finis disponibles – en font un matériau de
premier choix, plus durable et plus esthétique. Très polyvalents, les accessoires Cardiff se
prêtent de plus à de nombreuses applications.
RocArt blanc cassé
POSSIBILITÉS – Fini RocArt®
Pourtour de fenêtre
ou de porte
Pourtour de fenêtre
ou de porte
Ciselé blanc cassé
POSSIBILITÉS – Fini Ciselé
Coin de mur
et Bas de mur
Pourtour de fenêtre
ou de porte
Pourtour de fenêtre
ou de porte
Note : Les couleurs utilisées dans les dessins ci-dessus sont uniquement pour démontrer les différences de textures entre les pierres. Seul un échantillon réel donnera la vraie couleur du produit.
38
Coin de mur
et Bas de mur
Accessoires
NOM DU Cardiff
PRODUIT®
39
Énoncé de garantie :
Usage résidentiel
Description du produit
La garantie s’applique aux produits de béton pour la maçonnerie et l’aménagement paysager
destinés à un usage exclusivement résidentiel, manufacturés par Groupe Permacon, une
division de Les Matériaux de Construction Oldcastle Canada, Inc. (ci-après “Permacon”).
Définition de la garantie
Permacon garantit par les présentes qu’à la date de livraison, les produits de béton ne sont
affectés d’aucun défaut de fabrication. De plus, tous les produits Permacon sont conformes
ou surpassent les exigences des normes B.N.Q. (Bureau de Normalisation du Québec),
ACNOR (Association Canadienne de Normalisation) et ASTM (American Standards for Testing
Materials) en vigueur. À la condition expresse que soient respectées les conditions énoncées
ci-après, Permacon garantit l’intégrité structurale du béton de ses produits de maçonnerie et
d’aménagement paysager pour une durée de cinquante (50) ans à partir de la date d’achat du
produit. La garantie s’applique pour un usage normal non abusif de l’ouvrage. Elle couvre toute
détérioration anormale des surfaces qui pourrait être causée par l’usage de chlorure de sodium
(NaCl) dans le but de déglacer les surfaces de pavés, dalles ou marches.
Exclusion de la garantie
La garantie ne s’applique pas aux épaufrures ou autres bris qui pourraient être occasionnés
par des chocs, des abrasions ou des surcharges. La garantie ne s’applique pas lorsque les
détériorations sont conséquentes d’une conception ou d’une installation à l’encontre des codes,
normes et règles de l’art en vigueur. Elle ne s’applique pas non plus aux impacts subis par
les équipements de déneigement jugés abusifs. À cet effet, le propriétaire est responsable de
faire protéger les équipements de déneigement afin de minimiser les impacts éventuels sur les
produits. Cette garantie ne s’applique à aucun dommage causé par une force majeure ou autre
dommage aux produits de béton qui peut résulter d’une faute intentionnelle ou de négligence
de l’acheteur, du propriétaire de l’immeuble, d’un installateur ou de toute autre tierce partie.
Exécution de la garantie
Pour recevoir le certificat de garantie, l’acheteur devra dûment compléter le formulaire
disponible à l’adresse suivante : www.permacon.ca, et le soumettre conformément aux
directives énoncées. En cas de réclamation, l’acheteur devra présenter son certificat
de garantie émis par Permacon ainsi qu’une preuve d’achat valide, soit la facture, le(s)
bordereau(x) de livraison ou un carton d’identification des produits Permacon apposé sur
les palettes. Permacon fournira gratuitement un produit neuf en remplacement de celui
défectueux, s’il y a lieu, à la suite d’une inspection du produit par Permacon ou de l’un de
ses représentants/agents. Les frais d’installation demeurent la responsabilité de l’acheteur.
Transférabilité
La garantie est transférable au propriétaire actuel ou tout propriétaire subséquent de
l’immeuble ou de l’ouvrage à la condition qu’elle soit accompagnée de la preuve d’achat valide
ainsi que du certificat de garantie émis par Permacon.
40
Un aménagement
en parfaite harmonie
Visualisez, prévoyez et harmonisez l’ensemble des éléments de votre propriété.
Une fois complété, l’aménagement paysager encadrera votre maison et la mettra
en valeur. La vaste gamme des pierres et des briques Permacon s’agence à
merveille avec nos produits d’aménagement paysager. Toutes les possibilités
s’offrent alors à vous afin d’aménager votre propriété, selon vos goûts, avec style
et élégance. Découvrez la gamme des produits d’aménagement paysager de
Permacon. Vous trouverez tout pour réaliser le projet dont vous rêvez.
Pour en savoir plus, demandez notre plus récente brochure de produits
d’aménagement paysager en appelant au 1-888-PERMACON.
Tendances 2012
Soyez à l’affut des modes, des tendances et des dernières
innovations de cette nouvelle saison. Découvrez toutes nos
nouveautés à travers notre animation vidéo.
Application iPad
Téléchargez les versions iPad de notre catalogue
Aménagement et Maçonnerie et profitez d’une expérience
de navigation bonifiée d’un contenu étendu exclusif à nos
applications mobiles. Laissez-vous inspirer quel que soit
l’endroit où vous êtes !
41
LES SUGGESTIONS DE NOS EXPERTS
POUR UN AMÉNAGEMENT HARMONIEUX
Maçonnerie
Pierre Lafitt
Pierre Dufferin /
Pierre Dufferin Plus
Pierre urbana
Pierre Lamina
Pierre Cinco / Brique Cinco
Brique Melville
42
Murets
Pavés et dalles
Muret Lafitt Tandem
Pavé Amalfi
Pavé Mondrian 80 /
Dalle Mondrian
Pavé Vendome
Pavé Trafalgar /
pavé Méga-Trafalgar
pavé Méga-Arbel
Muret Celtik
Pavé Bergerac Domino
Pavé Bergerac Plus /
Pavé Méga-Bergerac Plus
Pavé Paleo plus /
pavé Paleo modulaire
Pavé Trafalgar /
pavé Méga-Trafalgar
pavé Méga-Arbel
Muret Lafitt Tandem
Pavé Trafalgar /
pavé Méga-Trafalgar
Pavé Mondrian 80 /
Dalle Mondrian
Dalle LEXA
pavé Méga-Arbel
Pavé Paleo PLUS /
pavé Paleo modulaire
Muret Lafitt Tandem
Dalle LEXA
Pavé Trafalgar /
pavé Méga-Trafalgar
Pavé Amalfi
Pavé Mondrian 80 /
Dalle Mondrian
Pavé Vendome
Muret Lafitt Tandem
Pavé Amalfi
Pavé Mondrian 80 /
Dalle Mondrian
Dalle LEXA
Pavé Trafalgar /
pavé Méga-Trafalgar
Pavé Vendome
Muret Celtik
Pavé Mondrian 80 /
Dalle Mondrian
Pavé Bergerac Domino
Pavé Trafalgar /
pavé Méga-Trafalgar
Pavé Bergerac Plus /
Pavé Méga-Bergerac Plus
Pavé Vendome
Note :
Les recommandations suivantes ne sont pas exhaustives. Elles constituent des possibilités
d’agencement qui présentent des similarités au chapitre de la texture, de la couleur, de
l’échelle ou du motif de pose.
D’autres combinaisons sont possibles. N’hésitez pas à en parler le temps venu à un
professionnel de l’aménagement paysager. Cet outil n’est pas un guide de couleurs mais un
outil d’aide à la sélection de produit.
43
1-888-permacon
permacon.ca