8105 Accessoires pour modules E/S

8
105
PTX1.01
8105Z05
PTX1.00
EN50022-35x7,5
DESIGO™ Modules E/S
Accessoires
pour modules E/S
Ce document décrit les accessoires nécessaires pour le montage, l'étiquetage et
la mise en service des modules d'Entrées/Sorties.
Références et désignations
Barres-bus
PTX1.3
PTX1.5
PTX1.6
PTX1.8
Barre-bus 389 mm*
Barre-bus 517 mm*
Barre-bus 645 mm*
Barre-bus 901 mm*
* ces longueurs incluent les embouts (env. 5 mm)
Alimentations
Ensembles barre-Bus
CM2N8105fr
01.2004
Lot d'embouts de barre-bus
PTX1.080
Répartiteur 24 V~ et P-Bus, pouvant servir de liaison
entre barres-bus
Répartiteur de phase
Répartiteur de neutre
PTX01.01
PTX1.00
PTX1.02
Ensemble barres-bus pour 10 modules, comprenant :
Barre-bus 389 mm
PTX1.3
Répartiteur de phase
PTX1.00
Répartiteur P-Bus
+ 24 VPTX1.01
PTX1.10
Ensemble barres-bus pour 14 modules, comprenant :
Barre-bus 517 mm
PTX1.5
Répartiteur de phase
PTX1.00
Répartiteur P-Bus
+ 24 VPTX1.01
PTX1.14
Siemens Building Technologies
Building Automation
Ensemble barres-bus pour 18 modules, comprenant :
Barre-bus 645 mm
PTX1.6
Répartiteur de phase
PTX1.00
Répartiteur P-Bus
+ 24 VPTX1.01
PTX1.18
Jeux de fiches adresse
Adresses
Adresses
Adresses
Adresses
Adresses
Adresses
Adresses
Adresses
Adresses
PTG1.16
PTG1.32
PTG1.64
PTG1.96
PTG1.112
PTG1.128
PTG1.192
PTG1.224
PTG1.255
Etiquettes de repérage
Lot de planches d'étiquettes vierges
Lot de supports pour étiquettes de marquage des bornes
Cavaliers
Cavaliers de remplacement pour certains modules de signalisation, de commutation et
de positionnement :
• Cavalier pour borne adjacente (écartement 6,5 mm)
4 427 1503 0
• Cavalier pour quatrième borne (écartement 19,5 mm)
4 427 1504 0
1...16
1...32
33...64
65...96
97...112
97...128
161...192
193...224
225...255
PTP1.10
PTX1.070
Combinaison d'appareils
Modules E/S
Groupe d'appareils
Série
Fiche produit
Modules E/S
PTM1...
N8100
Utiliser toujours les accessoires pour le montage et le raccordement électrique des
modules E/S.
Modules E/S compacts
Groupe d'appareils
Série
Fiche produit
Modules E/S compact
PTK1...
N8181, N8182
Pour le raccordement de modules standard aux modules compacts, utiliser les barresbus des accessoires comme décrit dans les fiches mentionnées ci-dessus.
Exécution
Voir aussi chapitre ”Caractéristiques techniques“ et ”Schémas des connexions“ pour
des compléments d'information. Les accessoires qui ne figurent pas dans ce chapitre,
sont mentionnés sous les schémas d'encombrement.
Barre-bus
La barre-bus sert de support mécanique aux modules E/S dont elle réalise également
la liaison mécanique et électrique. Elle existe en trois longueurs standard mentionnées
dans la vue d'ensemble. Des embouts isolants se montent à ses extrémités de façon à
éviter tout contact avec les pistes conductrices et des contacts accidentels. Les barresbus peuvent être raccourcies, par pas de 32 mm, à l'aide d'une scie à métaux. Sur la
partie supérieure se trouvent les pistes conductrices pour la basse tension et la tension
réseau, recouvertes d'un film anti-poussière. Les instructions de montage sont imprimées sur le film recouvrant la piste du fond.
2/8
Siemens Building Technologies
Building Automation
Accessoires pour modules E/S
CM2N8105fr
01.2004
• Le film de la piste A en ne doit être enlevé qu'au moment du montage du bornier.
• Le film de la piste B ne doit être enlevé qu'au moment de la pose du boîtier du module.
Embouts de barre-Bus
La barre-bus est livrée équipée d'embouts isolants montés à ses extrémités. En cas de
perte ou de besoin complémentaire (barre-bus coupée en plusieurs morceaux) ils peuvent être commandés séparément.
Répartiteur P-Bus
+ 24 V
Ce répartiteur sert à la distribution des signaux P-Bus ainsi qu'à l'alimentation 24 V~ de
la barre bus. Monté à une extrémité de la barre-Bus, il réalise également la liaison mécanique entre cette dernière et le rail de montage. Il comporte deux rangées de bornes
de raccordement, reliées deux à deux de manière interne, permettant ainsi de câbler le
P-Bus de répartiteur en répartiteur tout en n'ayant qu'un seul fil par borne.
Sur l'alimentation 24 V~ (connexions G et G0) il dispose de deux fusibles pour la protection de la barre-bus et des contacts des modules. Ces fusibles (10 A) se trouvent
derrière un cache de la façade. Le répartiteur comporte un dispositif d'encliquetage et
se bloque sur le rail de montage à l'aide d'une vis de serrage. La liaison électrique avec
la barre-Bus est réalisé par un connecteur 5 broches. Le répartiteur P-Bus + 24 V peut
également servir à la liaison entre deux barres-bus (cf. "Indications pour le montage").
Répartiteurs de phase
et de neutre
Ces répartiteurs servent à la distribution de la tension secteur sur la barre-bus. Comme
le répartiteur P-Bus + 24 V, ils réalisent la liaison mécanique entre la barre-Bus et le rail
de montage, et se montent à l'autre extrémité de la barre-Bus.
Ils ont chacun une borne de raccordement qui se trouve à l'avant, en haut. Ils se fixent
et se bloquent de la même manière que le répartiteur P-Bus + 24 V.
Fiches adresse
Afin que l'UTL puisse "dialoguer" avec un module donné, ce dernier a besoin d'une
adresse. Elle est définie par l'intermédiaire d'une fiche adresse dont il faut équiper le
module au plus tard au moment de la mise en service. A la fiche adresse est accolée
une plaquette numérotée portant le même numéro. Elle est à fixer sur le bornier du
module. Elle permet ainsi d’établir la correspondance entre chaque bornier et module.
Les fiches adresse sont livrées par lots, accolées à une languette commune dont on
peut les détacher. Chaque lot correspond à une suite de 16 adresses.
3/8
Siemens Building Technologies
Building Automation
Accessoires pour modules E/S
CM2N8105fr
01.2004
Etiquettes de repérage
Les modules E/S peuvent recevoir un repérage spécifique. Il existe à cet effet des
planches perforées (format A4) d'étiquettes vierges, détachables, pour le marquage
des bornes et pour le repérage en façade des modules. Une planche d'étiquettes suffit
pour 8 modules. L'inscription est créée en règle générale par un outil d'ingénierie et
imprimée après la configuration de l'installation.
La fixation des étiquettes de marquage des bornes se fait au moyen de supports transparents (PTX1.070) qui sont à commander séparément.
4
Groupe de modules
avec accessoires
5
3
6
8105Z03
1
1
2
3
4
5
6
2
Barre-bus PTX1..., livrée avec les embouts
Rail normalisé (rail oméga en 50022-35x7,5). Ce n'est pas un accessoire Siemens.
Répartiteur de phase PTX3.1
Module E/S, PTM1...
Répartiteur P-Bus + 24 PTX1.01
Fiche adresse, PTG1...
Indications pour le montage
Position de montage
Les barres-bus et les modules E/S peuvent être installés horizontalement aussi bien
que verticalement. Selon l'armoire électrique, les bornes de raccordement des modules
peuvent ainsi se trouver dans une position quelconque (vers le haut, le bas, la gauche
ou la droite).
4/8
Siemens Building Technologies
Building Automation
Accessoires pour modules E/S
CM2N8105fr
01.2004
PTX1.00
PTX1.01
8105Z04
Implantation de base :
Répartiteur P-Bus et de
phase comme support de
barre-Bus.
EN50022-35x7,5
Le répartiteur P-Bus + 24 V et le répartiteur de phase peuvent être montés aussi bien à
l'extrémité droite qu'à l'extrémité gauche de la barre-Bus.
Au besoin, le répartiteur de neutre (PTX1.02) sera monté à côté du répartiteur de
phase.
PTX1.00
PTX1.01
8105Z05
Répartiteur supplémentaire assurant en
plus la liaison entre
deux barres-bus
EN50022-35x7,5
Le répartiteur P-Bus + 24 V assure la liaison électrique et mécanique entre deux barres-bus. Les conducteurs L et N (secteur) ne sont toutefois pas concernés, leur alimentation se faisant au travers de répartiteurs séparés.
Encombrement
L'encombrement dans l'armoire électrique se calcule, par barre-bus équipée, selon la
formule suivante :
Nombre de modules x 32 mm + 32 mm + 16 mm + (16 mm*)
* en cas d'utilisation du répartiteur de neutre.
Répartiteur P-Bus + 24 V (32 mm) et répartiteur de phase (16 mm) sont toujours nécessaires, car ils servent par ailleurs de liaison mécanique entre la barre-bus et le rails
normalisé.
Rails de montage normalisés
Ceux qui peuvent être utilisés pour la fixation des module E/S sont les suivants :
• Rail oméga selon EN 50022-35 x 7,5 ou
• Rail asymétrique G selon EN 50035 G32
Pour le montage et l'installation dans l'armoire électrique : voir manuel d'installation
M8102.
Indications pour l'ingénierie
STOP
Conformité de
l'utilisation
Le manuel technique Z8102, Principes de base des modules E/S, donne les renseignements essentiels pour l'ingénierie du système. Il est conseillé de prendre connaissance au préalable des prescriptions de sécurité qui y sont mentionnées.
Les accessoires des modules E/S ne peuvent être utilisés que dans les applications
telles qu'elles sont précisées dans le manuel Z8102. Il faut par ailleurs tenir compte des
caractéristiques et prescriptions spécifiques de chaque accessoire, figurant ci-après.
5/8
Siemens Building Technologies
Building Automation
Accessoires pour modules E/S
CM2N8105fr
01.2004
Caractéristiques techniques
Caractéristiques générales
Conditions ambiantes
Protection mécanique
Normes relatives aux
produits
Encombrements
Transport
Conditions climatiques
Plage de températures
Humidité
Conditions mécaniques
Fonctionnement
Conditions climatiques
Plage de températures
Humidité (sans condensation)
Degré de protection
Appareils électriques automatiques, de
régulation et de commande, pour usage
domestique et applications similaires
cf. dernière page
CEI 721-3-2
classe 2K3
–25...+70 °C
< 95 % hum. rel.
classe 2M2
CEI 721-3-3
classe 3K5
–5...+50 °C
< 95 % hum. rel.
IP 20, selon EN 60 529
PTX1.3
PTX1.5
PTX1.6
PTX1.8
Tension secteur sur les pistes L et N
tension
courant
Très basse tension, pistes G et G0
tension
courant
Alimentation secteur
TBTS (fusibles dans le répartiteur P-Bus)
directive relative à la basse tension
PTX1.3
PTX1.5
PTX1.6
PTX1.8
389 mm (384 mm*)
517 mm (512 mm*)
645 mm (640 mm*)
901 mm (896 mm*)
EN 60 730
Barre-Bus PTX1…
Longueurs standard
(* = valeur sans embouts)
Charge par barre-bus
Fusibles en amont
(contre les courts-circuits)
selon
Conformité
Poids sans emballage
max. 250 V~
max. 6 A
24 V~
max. 6 A (150 VA)
max. 10 A
10 A à fusion lente
73/23/CEE
0,24 kg
0,33 kg
0,40 kg
0,53 kg
Répartiteur P-Bus + 24 V PTX1.01
Alimentation générale
Raccordement P-Bus
Fusibles
Raccordement
Très basse tension de sécurité (TBTS) ou
très basse tension de protection (TBTP)
tension
courant
Tension de référence sur le P-Bus
Fusibles pour faible intensité, incorporés
Bornes pour fil de
Conformité
selon
directive relative à la CEM
Compatibilité électromagnéti- Emissions
que
Immunité
Poids
Poids sans emballage
selon HD 384
24 V~ ± 20 %
max. 6 A
24 V–
10 A à fusion lente
min. 0,5 mm Ø
max. 2 x 1,5 mm2 ou 1 x 2,5 mm2
89/336/CEE
EN 50 081-1
EN 61 000-6-2
0,09 kg
Répartiteur de phase (PTX1.00) et répartiteur de neutre (PTX1.02)
Alimentation secteur
Alimentation secteur
Courant
max. 250 V~
max. 6 A
6/8
Siemens Building Technologies
Building Automation
Accessoires pour modules E/S
CM2N8105fr
01.2004
Raccordement
Conformité
Poids
Bornes pour fil de
selon
min. Ø 0,5 mm
max. 2 x 1,5 mm2 ou 1 x 2,5 mm2
73/23/CEE
0,04 kg
directive relative à la basse tension
Poids sans emballage
Schémas de connexion des appareils
PD
PU
PC
G0
G
Barre-bus PTX1…
L
N
P-BUS
24 V~
230 V~
8105A01
P-Bus
PD
PU
PC
Bus de processus de l'unité de traitement local (UTL)
Ligne de données (bidirectionnelle)
Tension de référence 24 V pour l'alimentation des modules
Ligne de synchronisation (horloge) pour la transmission des données
24 V~ Tension d'alimentation
G0
Zéro (0) du système pour ligne de référence (PU) et tension d'alimentation (G)
G
Potentiel du système, tension d'alimentation 24 V~ provenant d'un transfo externe pour :
− alimentation de certains modules (évite la surcharge de l'UTL)
− modules avec commande manuelle
− alimentation de sondes actives et d'organes de réglage à partir du bornier de module
230 V~ Alimentation secteur
L
conducteur de phase (normal 230 V~) pour sorties relais sous potentiel pour la commande de
contacteurs et servomoteurs 3 points
N
neutre
Répartiteur P-Bus
+ 24 V, PTX1.01
SP
BUS
PTX1.01
G
F1, F2
X
PD
PU
PC
PD PU PC
F1
BUS
F2
PD PU PC X
8105A02
G0
Répartiteur de phase
PTX1.00
Alimentation 24 V~
G
Potentiel du système (SP)
G0
Zéro du système (SN)
8105A03
SN
Bus de processus de l'unité de traitement
local (UTL)
Fusibles 10 A (à fusion lente)
Répartiteur P-Bus + 24 V, PTX1.01
Ligne de données (bidirectionnelle)
Tension de référence 24 V
Ligne de synchronisation (horloge) pour
la transmission des données
L
PTX1.00
L
BUS
X
X
L
Répartiteur de phase PTX1.00
Phase de la tension secteur, max. 250 V~
X
N
Répartiteur de neutre PTX1.02
Neutre
PTX1.02
Répartiteur de neutre
PTX1.02
BUS
X
N
8105A04
N
7/8
Siemens Building Technologies
Building Automation
Accessoires pour modules E/S
CM2N8105fr
01.2004
Encombrements (dimensions en mm)
X x 64 = Y + 4,5
Barre-bus
22,3
8105M03D
60
4,5
64
18
8,5
16
32
63,2
Répartiteur P-Bus
+ 24 V, PTX1.01
2x32=64
5
32
35
54
59,3
123,3
4,5
40
32
EN50035-G32
EN50022-35x7,5
7,5
2x32=64
Répartiteur de phase
(PTX1.00) et
répartiteur de neutre
(PTX1.02)
EN50035-G32
63.2
15
8105M01
EN50022-35x7,5
5
8/8
Siemens Building Technologies
Building Automation
EN50022-35x7,5
7,5
EN50035-G32
15
8105M02
EN50035-G32
32
35
54
59,3
122
4,5
40
15.8
 1999 Siemens Building Technologies AG
Sous réserve de modifications
Accessoires pour modules E/S
CM2N8105fr
01.2004