Roissy Mag Février 2013 - Site officiel de la ville de Roissy-en-Brie

no 126 • Février 2013
Retour sur la cérémonie des
vœux du Maire
p. 6 à 7
Dossier du mois : Les rythmes
scolaires en question p. 8 à 9
De nouveaux élus au Conseil
Municipal des Enfants
p. 10
3
Les dates à retenir ce mois-ci
du samedi 9 au dimanche 17
dimanche 17
Semaine de la photographie
Loto
organisée par le Photoclub
de 9h à 12h
Salle Univers - Centre Social et Culturel les Airelles
et de 14h à 17h
organisé par l’école Pierre et Marie Curie
à 14h30
Maison du Temps Libre
samedi 9
lundi 18
Débat d’Orientation Budgétaire
à 20h45
Salle du Conseil - Mairie
Olivier De Benoist
One-Man-Show
mercredi 20
Mercredi du Conservatoire
à 20h30
Grande Halle
à 18h30
vendredi 15
vendredi 22
Soirée Rock Festif
organisée par le SMJ et le Pub ADK
à 18h30
Récital de guitare
Pub AKD
à 20h30
Cinéma La Grange
samedi 23
samedi 16
Bal Folk
Réforme des rythmes scolaires :
réunion publique
à 9h 30
Petit Théâtre
organisé par l’Ensemble Folklorique de Roissy-en-Brie
Cinéma La Grange
à 20h30
Maison du Temps Libre
Opération citoyenne propreté de Roissy Centre
Journée Portes-ouvertes
de 14h à 16h 30
organisée par le Lycée professionnel Les Sinoplies
de 9h à 12h30
Avenue Bodin de Boismortier
Rendez-vous au Centre Social et Culturel les Airelles
Soirée choucroute
organisée par le Syndicat d’Initiative
à 19h30
Maison du Temps Libre
Soirée Carnaval
organisée par l’association l’ACARTE
à 21h
mardi 26
Démonstration des classes de danse classique
à 20h30
Grande Halle
– Roissy Mag’ • 126 / Février 2013 –
Grande Halle
4
Vous nous avez écrit
Les conditions climatiques ont
été particulièrement difficiles du
dimanche 20 au mercredi 23
janvier. Ici, comme partout en
Île-de-France, les Roisséens ont
pu connaître des désagréments.
Plusieurs personnes nous ayant
interpellés sur la question du
déneigement des chaussées, voici
quelques éléments de réponses.
Avec les fortes chutes de neige, l’astreinte
communale est intervenue dès le dimanche matin.
La grosse saleuse a répandu du sel sur les
chaussées des voies principales. Pour autant, le
sel n’a pas pu agir immédiatement, en raison de
l’épaisseur de la couche de neige et aussi parce
qu’il ne peut être efficace que lorsqu’il est mélangé
à la neige, grâce à la circulation automobile. Malgré
tout, ces actions ont permis d’obtenir le bon résultat
constaté le lundi matin, à l’heure de pointe
(sachant que les agents communaux étaient à pied
d’œuvre dès 5 h).
Une efficacité accrue par le passage de la lame
de déneigement sur les grands axes au cours de
l’après-midi du dimanche. L’utilisation de cette
dernière permet de réduire l’usage du sel, très
polluant pour la nappe phréatique et les plantations
et agressif pour les chaussées. En complément de
« Votre nouveau mode de
fonctionnement de restauration
scolaire ne me permet plus
d’inscrire mon enfant le matin
même pour le repas du midi, ce
qui était vraiment souple... »
Durant des années, l’inscription dite « occasionnelle »
a parfois été utilisée comme mode de fonctionnement
« normal » de la restauration scolaire. Ainsi, il a
été constaté que, parmi les 25 % d’élèves inscrits
sous ce mode, 60 % déjeunaient tous les jours,
toute l’année. La Ville s’est par ailleurs aperçue que
ce système était utilisé, notamment du fait des
problématiques de facturation et des difficultés à
annuler, lorsque le prestataire était encore le
groupe Avenance/Elior.
– Roissy Mag’ • 126 / Février 2013 –
la saleuse principale, la Ville s'est dotée depuis
2011 de deux petites saleuses, utiles, quant à
elles, pour intervenir sur les voies secondaires et
tertiaires. Enfin, dès le lundi matin des équipes à
pied sont intervenues aux abords des écoles puis,
progressivement, des bâtiments publics et des
cheminements piétonniers notamment autour de
la gare. En 2010, des bacs à sel répartis sur le
territoire communal et libres d’accès ont été mis
à disposition des Roisséens. Ils sont régulièrement
réaprovisionnés : il n’est donc pas nécessaire de stocker !
Il s'agit d'un service supplémentaire offert par la
Ville aux riverains qui ont, en complément de
l’action de la collectivité, un rôle à jouer : le
déneigement des trottoirs, qui longent chaque
habitation, reste de la responsabilité de son propriétaire.
Nous remercions d’ailleurs tous ceux qui ont participé
à l’effort collectif en déneigeant devant chez eux.
Enfin, l'hiver n'est pas terminé... Nous ne sommes
que début février et il faut se rappeler que l'hiver
2011-2012 n'a réellement fait parler de lui que
quelques semaines plus tard, avec une vague de
froid mémorable et généralisée... Quel que soit le
degré d'engagement des agents de la Ville, restez
prudents. La nature reste la plus forte.
Sans compter la problématique des commandes
et des ressources humaines… Aussi, dans le cadre
du retour à une gestion publique, le règlement de
la restauration scolaire a été repensé afin de
prendre en compte les différentes situations, tout
en respectant l’intérêt général. Les modes
« permanent » et « semi-permanent » permettent à
une grande majorité des parents d’inscrire leurs enfants
tous les jours ou seulement sur un ou plusieurs jours
de la semaine pour l’année scolaire en cours.
Concernant le mode « occasionnel », il a été maintenu
et permet aux familles de s’inscrire dans un délai
allant de quatre semaines à neuf jours avant la
prise du repas. Dans tous les cas, il est toujours possible
d’annuler sous cinq jours ouvrables auprès de la Régie
centrale ou via le futur Portail Famille, qui sera
prochainement mis en service. Au collège, les inscriptions
se feront au trimestre...
5
Investir pour l’avenir
Malgré une crise qui n’épargne pas plus les collectivités
que les ménages, la Municipalité a choisi de tenir le
cap du dynamisme et de l’investissement. Après des
mois de travail et des arbitrages indispensables, les
grandes orientations pour l’année 2013 seront
présentées lors du Débat d’orientation budgétaire,
le 18 février prochain. Je tiens d’ailleurs à saluer
l’implication des services municipaux, qui ont fait preuve
d’imagination pour réaliser les économies nécessaires
et permettre de tenir notre ambition pour Roissy :
investir pour l’avenir.
C’est la raison pour laquelle, nous nous alarmons face
à la marche forcée imposée aux communes concernant
la réforme des rythmes scolaires. Par voie de
courrier, j’ai alerté le Premier ministre sur l’agenda,
particulièrement court, de cette mise en œuvre, mais
aussi sur les faibles moyens accordés aux collectivités pour la réaliser. Ceci, alors même que les coûts
s’annoncent extrêmement élevés. Face aux multiples interrogations et aux débats qui animent les plus
hautes instances, j’ai souhaité organiser une réunion publique le 16 février au cinéma La Grange
afin de pouvoir échanger en toute sérénité avec vous Roisséens, parents d’élèves et membres du corps enseignant.
Permettre le développement et l’épanouissement des jeunes de notre ville reste au cœur de nos
préoccupations.
Je me réjouis donc du départ imminent de deux classes des Sapins pour un séjour dans notre chalet de
Champagny-en-Vanoise. Au total, 225 élèves de CM1 partiront cette année en classe de découverte,
auxquels s’ajoutent les 125 jeunes Roisséens qui s’y rendront dans le cadre des séjours Enfance
et Jeunesse organisés en février, juillet et août. Le nouveau contrat, mis en place en septembre dernier,
nous aura permis de réduire les coûts de manière non négligeable pour les familles tout en développant
un service et un encadrement de grande qualité.
Les élections pour le renouvellement du Conseil Municipal des Enfants ont quant à elles
rencontré un vif succès. Les 27 nouveaux élus auront deux ans de mandat pour mettre en œuvre les
nombreux et beaux projets pour lesquels leurs camarades les ont choisis. Félicitations à eux pour leur
engagement et leur volonté de faire vivre la citoyenneté roisséenne.
Enfin, après des mois de travail, notre Centre Local d’Information et de Coordination au service
de nos aînés (CLIC), appelé Repère’Âge 77, sera officiellement inauguré le 23 février.
Votre Maire,
Sylvie FUCHS
– Roissy Mag’ • 126 / Février 2013 –
6
Retour sur lacérémonie des vœux du maire
Vendredi 11 janvier, plusieurs
centaines de Roisséens s’étaient
déplacés à la Grande Halle pour
écouter le discours de Madame
le Maire, qui est à la fois revenue
sur les réalisations de 2012 et a
tracé les grandes lignes pour
l’année 2013.
Élus du Conseil municipal et du Conseil Municipal des Enfants entouraient les Roisséens mis à l'honneur cette
année pour la photo souvenir de la cérémonie des vœux du Maire.
Illustrant le mouvement et les changements dans
la Ville, la cérémonie des vœux a été repensée afin
d’être plus dynamique et interactive. Quatre
thématiques phares – la Culture, le Sport, la
Citoyenneté et la Jeunesse – ont ainsi été illustrées
par de petits films retraçant l’année 2012 *. Des
Roisséens qui, chacun dans leur domaine, ont fait
vivre les valeurs chères à la Municipalité –
engagement, dévouement, dépassement de soi et
respect – ont ensuite été mis à l’honneur par
l’équipe municipale. L’ambiance musicale de cette
soirée était assurée par Christophe Robert dit DJ
Inag, un jeune Roisséen très prometteur. Il était
accompagné de Min-Tanh N’Guyen (13 ans) et
de Cédric Pancir (13 ans), qui se sont formés
auprès de lui grâce au projet musique du Service
Municipal de la Jeunesse.
Culture
Sport
Dans son intervention, Madame le Maire a rappelé
la double ambition de la Municipalité : rendre la
culture accessible à tous et faire vivre la Ville grâce
à un solide partenariat avec le tissu associatif roisséen.
Elle a notamment insisté sur les actions mises en
œuvre afin d’éveiller la découverte et la curiosité des
plus jeunes.
Sylvie Fuchs est en outre revenue sur les deux grandes
réalisations de l’année 2012 en termes d’investissement : l’ouverture de la Bibliothèque Aimé Césaire,
en novembre, et le passage du Cinéma La Grange
au numérique, en décembre. Poursuivant encore
l’objectif d’une culture accessible à tous, la Ville a
fait le choix de maintenir la gratuité pour la
bibliothèque et de ne pas augmenter ses tarifs pour
le cinéma (seule une participation de 2€ est demandée
pour la location des lunettes 3D). La Ferme d’Ayau est
devenue un véritable pôle culturel, un carrefour où
les différentes disciplines culturelles et artistiques pourront
s’enrichir les unes des autres et où de nombreux
événements seront organisés au cours de l’année,
régulièrement en partenariat avec le monde
associatif. À l’occasion de la cérémonie des vœux,
Madame le Maire a d’ailleurs souhaité mettre l’une
d’entre elles à l’honneur : le Syndicat d’Initiative.
L’association, relancée à la suite des Premières Assises
de la Ville, en 2009, a ainsi été distinguée pour sa
participation active à l’animation de la vie locale.
La Ville accorde une attention particulière au Sport,
dont les valeurs essentielles – fair-play, dépassement
de soi, solidarité et paix – font écho à celles défendues
par l’équipe municipale. Sylvie Fuchs est revenue
sur la pose de la première pierre du nouveau
gymnase qui permettra enfin l’accès à de nombreux
clubs et aux scolaires, notamment aux élèves des
écoles La Pierrerie et Michel Grillard et à ceux du
collège Anceau de Garlande. Dans le même temps,
la Ville poursuivra ses efforts d’investissement afin
d’entretenir et d’améliorer les équipements existants. Ainsi, dans les prochaines semaines le terrain
de football Paul Bessuard verra l’installation de
l’arrosage automatique. Par ailleurs, poursuivant la
mise en place d’un gardiennage permanent des
locaux sportifs, un gardien sera prochainement
affecté sur le site des Sapins. Enfin, Madame le
Maire a tenu à souligner l’implication du groupe
de travail crée à l’initiative de la Municipalité,
composé d’élus et de présidents de clubs, dont les
conclusions vont permettre une meilleure répartition
et une plus grande transparence pour l’attribution des
subventions aux associations sportives. Pour cette
thématique « Sport », c’est la jeune Himany Seri
que la Ville a souhaité mettre à l’honneur, pour
son parcours exemplaire dans le domaine de
l’athlétisme. Vous pouvez retrouver son palmarès
en page 11 de votre Roissy Mag’ de janvier.
– Roissy Mag’ • 126 / Février 2013 –
7
Citoyenneté/Vie associative/
Action sociale
Enfance/Jeunesse
une gestion publique pour la restauration collective.
Celui-ci s’est opéré à travers l’adhésion de la
commune au Syndicat intercommunal de
restauration collective, le SIRESCO. Concernant
les plus grands, l’année 2013 sera marquée du
sceau de la Jeunesse. Ainsi, la commune réalisera
un effort financier important pour la construction
de la salle Sydney (près du collège Anceau de
Garlande) en remplacement du préfabriqué qui
ne devait être que provisoire, mais qui dure
maintenant depuis près de 20 ans. En outre, les
Troisièmes Assises de la Ville seront entièrement
consacrées à la jeunesse roisséenne, afin de lui
donner toute sa place et d’entendre ce qu’elle
veut exprimer.
Et parce qu’elle est riche de sa diversité, de son
talent et de son dynamisme, les élus ont voulu
mettre la lumière sur la jeunesse roisséenne en
remerciant deux jeunes DJ’s en herbe, Min-Tanh
et Cédric, mais aussi Lucas Rampin et Carl Herpin.
Ces Roisséens effectuent actuellement leur service
civique auprès du Service Municipal Jeunesse et
sont à l’origine du projet musique qui a permis la
formation des deux premiers.
Depuis cinq ans maintenant, la Municipalité
s’attache à placer l’Enfant au cœur de son action.
Dans cette dynamique, et après avoir mené une
concertation avec les agents et les directeurs
d’écoles, la Ville a réorganisé le travail des ATSEM,
les agents territoriaux spécialisés des écoles
maternelles, pour permettre l’amélioration des
conditions d’accueil et d’apprentissage des jeunes
enfants, aux côtés des enseignants. Depuis un an
maintenant, il y a donc autant d’ATSEM que de
classes maternelles, ce qui représente un effort
considérable, que de nombreuses villes saluent.
En outre, 2012 aura été marquée par deux grandes
améliorations : la mise en œuvre d’une délégation
de service public pour notre chalet de
Champagny-en-Vanoise, mais aussi, le retour à * Retrouvez les films sur www.ville-roissy-en-brie.fr
Après avoir rappelé l’engagement de la
Municipalité en faveur de la démocratie locale et
participative, Madame le Maire a souligné
l’importance de faire la Ville avec les Roisséens.
Et ce, afin que chacun puisse y trouver sa place
et s’y sentir bien. C’est pourquoi, à la faveur du
départ de la Bibliothèque municipale vers la Ferme
de l’Ayau, les locaux laissés vacants au Centre
Social et Culturel les Airelles seront transformés
en une ludothèque municipale. Cette dernière
viendra en complément de celle, associative, qui
existe déjà à l’école Lamartine et qui rencontre
un vif succès. Il n’est donc pas question de rentrer
en concurrence, mais bien d’offrir un service public
supplémentaire, à un autre endroit de la Ville, en
l’occurrence Roissy-Centre, pour développer et
enrichir le lien social.
Dans son discours, Sylvie Fuchs est également
revenue sur l’ouverture prochaine de notre Centre
Local d’Information et de Coordination, appelé
Repère’Âge 77. Le CLIC a vocation à favoriser la
coordination et la cohérence des réponses apportées en matière de maintien à domicile de nos
anciens, mais aussi à améliorer la qualité de leur
prise en charge, en s’appuyant sur une approche
personnalisée de leurs besoins.
Pour finir, la mise en place d’une seconde navette
de transport des personnes âgées ou à mobilité
réduite, a été annoncée avec la création du
Roissy’Lien 2.
Voulant mettre en avant leur engagement citoyen
et leur altruisme, l’équipe municipale a choisi de
récompenser nos Jeunes Sapeurs-Pompiers.
Accompagnés de leurs instructeurs, c’est avec une
grande fierté que ces jeunes, âgés de 12 à 18 ans, Samedi 12 janvier avaient lieux les vœux au personnel communal. Ce fut l'occasion de célébrer les médaillés du
travail et les jeunes retraités de la commune.
ont recueilli cette distinction honorifique.
– Roissy Mag’ • 126 / Février 2013 –
8
Le décret relatif aux rythmes scolaires soulève de nombreuse questions de la
part des enseignants, des parents d’élèves et, bien entendu, des collectivités
territoriales. Pourtant, le temps presse. Si la date à été repoussée, les communes
sont toujours appelées à se prononcer avant le 31 mars sur l’application du
nouveau dispositif dès la rentrée de septembre de 2013, malgré le flou qui
entoure la réforme.
Les rythmes scolaires en question :
réunion publique le 16 février
L
oin de contester l’intérêt d’une réforme des rythmes scolaires, depuis
longtemps réclamée par les acteurs de l’action publique et du secteur
éducatif, la mise en place des nouveaux dispositifs proposés par le
gouvernement suscite de nombreuses inquiétudes dont Madame le Maire
s’est faite le relais auprès du Premier ministre (voir la lettre publiée
ci-contre). Si le bien-être des enfants est une priorité, rien ne confirme
à ce jour que les nouvelles modalités pourront améliorer les conditions
dans lesquelles ils seront amenés à évoluer au sein de nos écoles.
Délais d’application trop courts, enseignants, parents d’élèves et
collectivités contrariés par une concertation sans échanges, conditions
de travail dégradées pour le corps enseignant, enjeux territoriaux en
matière d’éducation non pris en compte, manque de clarté sur le
financement… sont autant de points de tension, mais aussi
d’interrogations, soulevés par le projet. Avec une baisse des dotations
annoncée par l’Etat ainsi qu’une injonction du gouvernement aux
collectivités de participer à l’effort national, l’impact d’une telle réforme
sur le budget de la commune serait sans précédent.
En effet, l’état ne participerait qu’à hauteur de 50 € par élève au financement
du nouveau dispositif, et seulement pour la première année d’application,
alors même que les coûts estimés sont au moins quatre fois supérieurs
à ce montant (une première estimation réalisée par les services de la
Ville chiffre à 470 000 € le budget supplémentaire, uniquement pour
ce qui relèverait des frais de personnel). Afin d’échanger avec les
parents d’élèves, enseignants et Roisséens, la Municipalité organise le
samedi 16 février une réunion publique d’information et d’échanges
pour qu’aucune décision ne soit prise sans concertation.
Deux questions à
Nadia Richard
• La Municipalité a jusqu’au 31 mars pour prendre position. Quelle est sa décision ?
À ce jour, aucune décision n’a été prise et nous travaillons à évaluer les conséquences que cette mise en œuvre pourrait
avoir point par point. Avant de faire part au gouvernement de la position de notre Ville, nous souhaitons connaître l’avis
des Roisséens et du corps enseignant des écoles de la commune. C’est pour cela que nous leur présenterons les enjeux de
la réforme et les résultats de nos travaux le 16 février prochain. Nous voulons recueillir leurs avis pour qu’aucune décision
ne soit prise sans eux.
• D’après le gouvernement, cette réforme améliorera le bien-être des enfants et favorisera la réussite scolaire de tous.
N’est-ce pas un des objectifs poursuivis par la Municipalité ?
Bien entendu ! Toutefois, au regard des conditions actuelles de mise en œuvre, nous ne sommes pas convaincus que le
nouveau dispositif pourra répondre à cette ambition. Pour le moment, cela nous apparait largement précipité.
De trop nombreuses questions n’ont pas encore trouvé de réponses : conséquences sur les rythmes chronobiologiques des enfants,
quelles activités dans les nouveaux temps périscolaires, comment les articuler avec les classes, quelle organisation pour les
Nadia Richard
parents…? Aucun élément de réponse n’est proposé par le Ministère. Quant au fond, de nombreuses associations, pourtant
Maire-adjoint chargé de en attente d’une refonte des rythmes scolaires, ne trouvent pas le projet assez volontariste notamment parce qu’il ne
la Petite Enfance et de s’adresse qu’aux écoles primaires. Il faut prendre le temps de la réflexion, poursuivre les concertations et trouver un
consensus. Il y a trop d’enjeux pour prendre tout cela à la légère.
l’éducation
– Roissy Mag’ • 126 / Février 2013 –
9
à Roissy-en-Brie, le 17 janvier 2013
*
* Depuis l’envoi du courrier le délais a été
modifié au 31 mars 2013.
– Roissy Mag’ • 126 / Février 2013 –
10
De nouveaux élus
au Conseil Municipal des Enfants
Du 10 au 22 janvier, les enfants
scolarisés dans les neuf
établissements scolaires de la
Ville ont voté afin d’élire leurs
représentants au Conseil
Municipal des Enfants (CME).
Dans chaque école élémentaire et dans chaque
collège, de jeunes Roisséens ont soumis leur
candidature au suffrage de leurs camarades. Ainsi
plus d’un millier d’élèves ont élu 27 d’entre eux
parmi 110 candidats de CM1, CM2, 6e et 5e.
Lors de leur première séance plénière, qui s’est tenue
le samedi 26 janvier dans la salle du Conseil Municipal,
c’est avec fierté et émotion que les nouveaux conseillers,
fraîchement élus, ont pris place autour de la table, en
présence de Madame le Maire, de l’élue à la Citoyenneté
et des élues de la Commission Citoyenneté. À cette
occasion leur carte de Conseiller Municipal des Enfants
leur a été remise. Ils ont pu se livrer à leur premier acte
démocratique en votant, à l’unanimité, le statut de
membre d’honneur de deux anciens membres du CME
désireux de poursuivre l’aventure.
Initiative citoyenne à Roissy-Centre
La neige n’aura pas permis aux
habitants de Roissy-Centre de
mettre en place l’opération
autour de la question de la
propreté de leur quartier, comme
prévu le samedi 19 janvier.
Ce n’est que partie remise…
Notez bien la nouvelle date dans
votre agenda :
samedi 16 février à 14 h !
À l’initiative de Monsieur Thiry, Président du Conseil
syndical des bâtiments E et G du boulevard de la
Malibran, soutenu par l’équipe municipale et les
services de la commune, une démarche citoyenne
a été engagée avec les habitants et les
commerçants du quartier.
Objectif : donner un coup de propre autour des
bâtiments E et G de Roissy-Centre.
Initialement, l’opération devait se tenir le 19 janvier
mais les conditions climatiques ont conduit les
bénévoles les équipements nécessaires (gilets,
gants…) et des recommandations sur la bonne
marche de l’événement seront présentées,
conjointement par les Services Techniques et
Monsieur Thiry, pour que chacun puisse aider en
toute sécurité.
Pour les parents volontaires, mais qui ne seraient
pas en mesure de faire garder leurs bambins, le
Centre Social et Culturel les Airelles se fera un plaisir
d’accueillir les enfants durant toute la durée de
l’initiative. Divers jeux et activités autour des questions de l’environnement et du développement
durable leur seront proposés.
Pour sa part, le Photoclub immortalisera cette
action citoyenne par l’image.
La journée se terminera par une pause-café à
16 h 30 dans les locaux des Airelles. Ce moment
de convivialité et de partage permettra aux uns
et aux autres d’échanger leurs impressions autour
d’une boisson chaude.
organisateurs et les participants, venus en nombre, Rendez-vous au Centre Social et Culturel les
à reporter cette initiative citoyenne au Airelles samedi 16 février dès 14 h.
samedi 16 février. La Ville mettra à disposition des
– Roissy Mag’ • 126 / Février 2013 –
11
Des loisirs pour les jeunes
avec le S.M.J.
Pendant les vacances scolaires
de février (du 2 au 17 février), le
Service Municipal de la Jeunesse
accueille et organise de
nombreuses activités et accueils
pour les 11-25 ans.
park de Paris. La sortie est proposée en partenariat
avec l’U.S.R Roller et Paris Multi-Glisse.
Pour les amoureux de la poudreuse, un séjour ski
aura lieu à Champagny-en-Vanoise du 9 au 16
mars. Ce séjour est ouvert aux enfants dès 6 ans !
Dépêchez-vous, il reste encore quelques
places !
Ceux qui préfèrent la musique ou le sport seront
Les jeunes auront ainsi la possibilité de servis grâce à des stages d’initiations musicales
participer à une journée roller sur un grand skate (guitare, batterie) et sportives avec notamment
des créneaux à l’Espace Escalade du Nautil.
Une sortie culturelle sur Paris est également
prévue.
Les salles Café-Club et Sidney (11-25 ans) et
Corail (16-25 ans) restent, quant à elles, ouvertes
de 9 h 30 à 12 h et de 14 h à 18 h du lundi au
vendredi.
Renseignements complémentaires sur :
http://smj-roissy-en-brie.blogspot.com
ou au 01 60 28 28 39
Concours de nouvelles
Vous aimez raconter des
histoires et écrire…
Alors n’hésitez pas à participer
au concours de nouvelles
organisé par l’association
l’Apporte-plume.
Le thème de ce concours est l’écriture d’une nouvelle
racontant une rencontre impossible qui pourrait
ou aurait pu changer le monde, pour le meilleur
ou pour le pire. La rencontre doit mettre en
présence deux individus réels ou fictifs, qu’ils soient
contemporains ou non. Les personnes ou personnages
doivent être connus de tous et peuvent être choisis,
pour les personnes, dans l’histoire, les sciences,
les arts, les people (s)… et, pour les personnages,
dans les contes, les mythes, les romans, les films,
les BD… Toutes les combinaisons sont possibles :
deux personnes, deux personnages ou un de
chaque. Cette rencontre peut prendre n’importe
quelle forme, du moment qu’elle débouche bien
sur un bouleversement du monde, et qu’elle constitue
un récit complet.
La nouvelle pourra se terminer de façon
surprenante, et toute pointe d’humour sera
appréciée par le jury. Les nouvelles présentées
(une seule par candidat) ne devront jamais avoir
été publiées ni primées à un autre concours.
Les organisateurs prévoient de récompenser deux
catégories de participants : une catégorie « Scolaires
de La Brie Francilienne » pour les jeunes scolarisés
dans les établissements secondaires de
Roissy-en-Brie et Pontault-Combault, et une autre
« Tous publics » pour tous les autres auteurs.
Chaque lauréat recevra un chèque, un lot de livres
et la nouvelle figurera dans le recueil regroupant
les six nouvelles gagnantes. Deux autres prix seront
décernés : celui de la meilleure nouvelle de
l’Apporte-Plume, récompensant le texte le mieux
– Roissy Mag’ • 126 / Février 2013 –
classé parmi ceux des adhérents de l’association,
et celui de la meilleure nouvelle de La Brie
Francilienne, récompensant le texte le mieux classé
parmi ceux des habitants de Roissy et Pontault.
La date limite d'envoi est fixée au 31 mars.
Cette date pourra être avancée si le nombre
maximum de textes (120) est atteint plus tôt pour
la catégorie « Tous publics ».
Tous les détails sont dans le règlement
téléchargeable sur : www.lapporteplume.fr
12
Voyage en Vendée pour les seniors
Si vous avez 60 ans ou plus et
que vous souhaitez partir en
vacances, le C.C.A.S vous
propose de découvrir les Sables
d’Olonne et ses environs.
Du samedi 25 mai au samedi 1er juin, de
nombreuses activités vous seront proposées :
promenade le long de la plage et sur le port de
commerce, visite de la ville, du Musée des
coquillages… Une journée excursion est également
prévue afin que les participants puissent découvrir
la cathédrale de Luçon, d’inspiration gothique, le
jardin Dumaine, considéré comme un des plus
beaux de France, et s’embarquer pour une
promenade sur l’eau des canaux de la Venise verte
du Marais Poitevin.
Infos pratiques : Si ce beau voyage culturel sur les
bords de l’atlantique vous intéresse, renseignez-vous
auprès d’Amina Bammou au 01 64 43 59 30 ou
à sa permanence tous les 1er mardis du mois de
10 h à 12 h au Relais des Sources.
Le trajet se fera en autocar.
Pièces à fournir : pièce d’identité, attestation de
responsabilité civile (voir assurance), dernier devis
d’imposition, chèque d’acompte de 30 %.
Tarifs :
189 € pour les personnes non imposables.
378 € pour les personnes imposables.
Le Roissy’Lien 2 est arrivé !
Victime de son succès, le Centre
Communal d’Action Sociale vient
d’ajouter un nouveau véhicule à
son service Roissy’Lien.
Ce service de transport collectif, mis en place par
le C.C.A.S. en 2010, a pour vocation d’assurer le
déplacement des personnes à mobilité réduite
(hors transports scolaires et sanitaires) pour une
durée ponctuelle ou durable du lundi au vendredi.
Il s’agit d’un transport à la demande, de porte à
porte (dans le respect des règles de sécurité
édictées par le code de la route). Il dessert les
communes de Roissy-en-Brie, Ozoir-la-Ferrière et
Pontault-Combault afin de permettre aux
personnes de se rendre chez le médecin, dans les
commerces non existants sur la commune, à La
Poste ou encore au Relais des sources pour le
repas du midi. Régulièrement le Roissy’Lien
emmène aussi les usagers qui le désirent aux
centres commerciaux (Carrefour, Super U…) situés
sur le territoire. Des
dates sont arrêtées et
réservées pour cela. La
navette municipale,
auparavant mise à
disposition du C.C.A.S.
par laVille, est devenue le
Roissy’Lien 2. Il s’agit
d’un élargissement de
son champ d’intervention puisqu’elle était
exclusivement réservée,
jusque-là, aux trajets à
destination du Relais des Sources. Ainsi, le C.C.A.S.
pourra répondre encore plus favorablement aux
nombreuses demandes qu’il reçoit. Destiné aux
personnes plus autonomes, le Roissy’Lien 2 est
également adapté au public à mobilité réduite.
Les personnes intéressées par le service doivent,
dans la mesure du possible, prévenir 48 h à
l’avance afin de réserver un horaire.
– Roissy Mag’ • 126 / Février 2013 –
Cependant, il faut préalablement procéder à une
inscription auprès du Relais des Sources. Les pièces
suivantes seront demandées : photo d’identité,
carte d’invalidité (ou certificat médical précisant
la difficulté à se déplacer) et justificatif de domicile.
Pour plus de renseignements et pour vos
inscriptions, n’hésitez pas à venir au Relais des
Sources ou à contacter Marie-Christine Gomes
au 01 60 29 43 86.
13
Mc Donald’s recrute
Bria Pressing
Bria Pressing bichonne votre linge de maison
et vous propose des services multiples du
mardi au samedi de 9 h 30 à 13 h et de 15 h
à 19 h 30. Nettoyage à sec (costumes, jupes,
vestes,
manteaux,
vêtements
délicats…),
blanchisserie (chemises, draps, housses de couettes, couettes…), entretien de vêtements en
cuir... Un service de retouches, de broderie, de location de shampooineuse pour moquette
ainsi qu’un service de relais colis 5 jours sur 7, vous sont proposés afin de mieux répondre à
vos attentes.
En vue de l’ouverture prochaine d’un restaurant
Mc Donald’s à Roissy-en-Brie, l’entreprise recrute
30 équipier(e)s polyvalent(e)s. Les postes sont à pourvoir
en CDI, temps partiel 22 h/semaine, avec une disponibilité
impérative le week-end. L’amplitude horaire proposée est
de 11 h à 23 h. Les missions confiées seront la préparation
des produits, l’accueil des clients, la prise de commandes,
l’encaissement et l’entretien des locaux. Aucune expérience
ni diplôme ne sont exigés. Les entretiens se dérouleront
en avril-mai.
Si vous êtes intéressé(e), contactez la Plate-Forme
de Vocation au 01 64 87 97 45
Mel k’Ouaf – Salon de toilettage
Centre commerciale Super U
Gecko
Route d’Ozoir
Tél. : 01 60 18 17 58
[email protected]
Mon Coach ORDI
Mon Coach ORDI vous propose ses services du lundi au samedi de 9 h à 21 h. Dépannage,
installation de votre nouvel ordinateur, assistance sur vos projets personnels, sauvegarde
et restauration de données, prestations PC/Windows - Mac OS X… Une intervention à
domicile pratique, rapide et efficace ! Rémy Vassard multiplie ses compétences en vous
offrant la possibilité d’évoluer à votre rythme avec des initiations informatiques et des
formations selon des thématiques choisies par vos soins. Profitez d’une réduction fiscale
de 50 % en faisant appel à
ses services.
Rémy Vassard
15, avenue Hector Berlioz
Tél. : 06 49 61 54 81
[email protected] www.moncoachordi.fr
Mélanie accueille vos compagnons à quatre pattes, chiens,
chats et chevaux, du mardi au samedi de 9 h à 18 h 30.
Du plus petit au plus grand, qu’il soit de race ou non, tous
seront toilettés avec respect et gentillesse. Le salon se met
à votre disposition, si vous avez un empêchement, afin de
venir chercher à votre domicile votre animal de compagnie.
Mel k’Ouaf vous offre une réduction de 5 € pour le premier
toilettage de votre animal.
Mel k’Ouaf
6, bis avenue Parmentier
Tél. : 01 64 40 99 93
www.facebook.com/pages/Mél-Kouaf/118669934958628
Suprême Sushi
Venez savourer votre menu japonais chez Suprême
Sushi, tous les jours, sauf le mercredi, de 11 h 30 à
14 h et de 18 h 30 à 22 h 30. Dans un cadre
moderne et accueillant le restaurant vous
offre un large choix de spécialités japonaises :
sushi, maki, sashimi, brochettes... En famille
ou entre amis, dégustez une cuisine de qualité
sur place ou faites-vous livrer !
Suprême Sushi
– Roissy Mag’ • 126 / Février 2013 –
14
Mireille Rivat a ensoleillé le Petit
Théâtre, samedi 25 janvier, en
chantant des textes révoltés, porteurs
d’espoir et de rassemblement.
Dimanche 27 janvier,
l’USR Roller fêtait ses
10 ans dans le
gymnase des Sapins.
Á cette occasion,
les adhérents actuels
et anciens, ainsi que
leurs amis, étaient
invités à pratiquer le
Roller sous toutes ses
formes.
Le samedi 26 janvier en salle du Cons
et les nouveaux élus du Conseil Munic
Jeudi 31 janvier, le C.C.A.S a
organisé un goûter dansant à
la Grande Halle pour nos
aînés. L’occasion de se
retrouver autour de la
traditionnelle galette.
Le 9e Run et Bike du Nautil
organisé par La Brie
Francilienne Triathlon est devenu
un rendez-vous incontournable
du mois de janvier.
– Roissy Mag’ • 126 / Février 2013 –
15
Le sang est indispensable au fonctionnement
du corps humain. Rien ne peut le remplacer.
C’est pourquoi le don du sang est si
important. Merci aux 117 Roisséens, qui ont
répondu à l’appel de l’EFS, pour leur geste
citoyen.
La Maison des Parents a
organisé une conférence
sur le thème « tracas
d’ados, soucis de parents »,
au cinéma La Grange. Un
moment riche en
informations et en
échanges.
eil s’est déroulée la passation de pouvoir entre les anciens
cipal des Enfants.
Le premier tournoi de flipper d’Ile-de-France s’est déroulé à Roissy-en-Brie le
12 janvier. Il a rassemblé de nombreux participants. Le lendemain, une
brocante de flippers et de pièces détachées a également séduit les passionnés.
Élus, services municipaux, acteurs de la sécurité publique,
commerçants et habitants se sont réunis, le 7 décembre 2012,
autour des questions de sécurité à Roissy-Centre.
– Roissy Mag’ • 126 / Février 2013 –
17
La Bibliothèque a pris
le virage du numérique
Un service pour répondre aux
attentes des lecteurs roisséens.
La bibliothèque Aimé Césaire inaugure son portail
Internet. Dorénavant, il est possible d’effectuer
des démarches sans avoir pour autant à se déplacer.
En effet, le portail de la Bibliothèque est utile pour
tout lecteur qui désire avoir accès à des informations
pratiques. En se connectant à la page d’accueil,
plusieurs données sont déjà accessibles : les
nouveautés, les suggestions du moment, les modalités
d’inscription (dont la fiche est téléchargeable)…
Une fois inscrit vous pourrez vous connecter à
votre propre compte et consulter vos prêts en cours
et éventuellement les prolonger. Si vous vous sentez
l’âme d’un critique littéraire, vous aurez également
la possibilité d’émettre votre avis et de voir celui
des autres lecteurs. Vous trouverez sur la page
d’accueil un accès gratuit à Médialib’77, le portail
de la bibliothèque départementale qui vous
Quoi de neuf à la bibliothèque ?
La bibliothèque municipale s’est enrichie ce mois-ci de nouvelles œuvres littéraires.
Venez les consulter ou les emprunter au Centre Culturel de la Ferme d’Ayau.
Tous cobayes
de Gilles Eric Séralini
propose d’apprendre le russe, maîtriser Powerpoint,
consulter un e-book, écouter de la musique en
ligne sans publicité ou encore regarder un film
légalement. Une seule adresse pour vous connecter :
www.bibliotheque-roissyenbrie.net
Renseignements au 01 60 34 29 52
Horaires d’ouverture de la bibliothèque
• mardi de 14h à 19h
• mercredi de 10h à 12h et de 14h à 18h
• vendredi de 14h à 18h
• samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h
Barbe Bleue
d’Amélie Nothomb
Patients
de Grand Corps Malade
Par la faute de laboratoires et d’experts,
combien de foyers sont touchés
aujourd’hui par des cancers, des
maladies nerveuses, hormonales ou
immunitaires ? L’auteur a mis en
place une étude visant à étudier
les effets toxiques d’un OGM
alimentaire et du pesticide. Sa découverte remet en cause nos
politiques sanitaires.
Saturnine Puissant se présente à une
offre de colocation. Sur place, elle
apprend que le propriétaire multiplie
les conquêtes mais que ces dernières
disparaissent. Elle s'installe
néanmoins, tombe sous le charme
de don Elemirio et découvre que
l'homme cryogénise ses femmes. Humour, suspense et analyse
des sentiments sont au programme.
Dans son livre au titre ambivalent, où
il écrit pour la première fois en prose,
Fabien raconte avec émotion les douze
mois passés dans un centre de rééducation
et les péripéties truculentes vécues
avec ses camarades de chambrée.
Jonglant entre humour et dérision, ce
récit est aussi celui d’une « renaissance ». Il a voulu rendre hommage
à ces icônes de courage.
Ed. Flammarion
Ed. Flammarion
Ed. Don Quichotte
ATOMKA
de Franck Thilliez
Bagnard à seize ans
de Yves-Marie Clément
Nom de code : Komiko
de Naomi Paul
Un homme se réveille au fond d’un
gouffre, avec deux inconnus et son
fidèle chien, il est enchaîné au
poignet, l’un des deux hommes à
la cheville et le troisième est libre,
mais sa tête est recouverte d’un
masque effroyable qui explosera s’il
s’éloigne des deux autres… L’auteur manipule son lecteur jusqu’à
la dernière ligne.
En 1923, Benjamin, 16 ans, est
condamné au bagne à perpétuité...
Transporté en Guyane, il découvre
la vie du bagne, sa violence et sa
solidarité. Protégé par d'autres forçats,
il participe à une évasion. Ce roman
porté par un héros rebelle et
courageux offre une vision réaliste de la condition des forçats
au début du XXe siècle...
Lian, 16 ans, une jeune fille de bonne
famille, vit à Hong Kong avec ses
parents, où elle mène une double vie.
Elle est activiste et se bat contre l'injustice
et la corruption. Quand elle apprend
que l'entreprise de son père fait un
partenariat avec une multinationale
américaine de textile, elle décide de se battre pour défendre les
ouvriers opprimés.
Ed. Fleuve Noir
Ed. Rageaot
Ed. Flammarion
– Roissy Mag’ • 126 / Février 2013 –
18
à l’affiche
de votre cinéma
Voici les films programmés en Février au cinéma La Grange.
Les horaires des séances sont disponibles sur le site internet de la ville (www.ville-roissy-en-brie.fr).
La place est à 5,50€ (4,50€ à certaines séances ou au tarif réduit).
Django
Unchained
Le dernier
rempart
Cookie
de Quentin Tarantino
de Kim Jee-Woon
Dans le sud des
états-Unis, le Dr
King Schultz, un
chasseur de primes,
fait l’acquisition de
Django, un esclave
qui peut l’aider à
traquer les meurtriers
qu’il recherche. Alors que les deux hommes pistent
de dangereux criminels, Django n’oublie pas que
son seul but est de retrouver Broomhilda, sa
femme, dont il fut séparé à cause du commerce
des esclaves… Le moindre de leurs mouvements
est désormais épié par une dangereuse organisation.
Ils vont devoir choisir entre l’indépendance et la
solidarité, entre le sacrifice et la survie…
Après une opération
ratée qui l'a laissé
rongé par les
remords et les
regrets, Ray Owens
a quitté son poste à
la brigade des stupéfiants de Los
Angeles. Il est désormais le shérif de la paisible
petite ville de Sommerton Junction, tout près de
la frontière mexicaine. Mais sa tranquillité vole en
éclats lorsque Gabriel Cortez, le baron de la drogue
le plus recherché du monde, réussit une évasion
spectaculaire d'un convoi du FBI, semant les
cadavres derrière lui... Ray Owens finit par prendre
l'affaire en main.
Un jour, la femme de
ménage chinoise
d’Adeline disparaît
précipitamment en
lui laissant sur les
bras son fils de six
ans. Que va t-elle
faire de cet enfant
qui ne parle pas un
mot de français et dont elle ne connaît même pas
le prénom ?
Avec l’aide de Delphine, sa sœur, elle décide de
retrouver par tous les moyens la maman de
«Cookie», surnom donné au garçonnet. Tout en
multipliant les démarches, elle commence à lui
redonner le sourire et à s’attacher à lui.
L’homme
qui rit
Amitiés
sincères
Alceste
à bicyclette
de Jean-Pierre Améris
de S. Archinard
et F. Prévôt-Leygonie
de Philippe Le Guay
En pleine tourmente
hivernale, Ursus, un
forain haut en couleurs,
recueille dans sa
roulotte deux orphelins
perdus dans la
tempête : Gwynplaine,
un jeune garçon
marqué au visage par une cicatrice qui lui donne en
permanence une sorte de rire, et Déa, une fillette aveugle.
Quelques années plus tard, ils donnent un spectacle
dont Gwynplaine, adulte, est la vedette. Partout on veut
voir « L’Homme qui rit », celui qui fait rire et émeut les
foules. Ce succès ouvre au jeune homme les portes de
la célébrité et l'éloigne des deux seuls êtres qui l’aient
toujours aimé pour ce qu’il est : Déa et Ursus.
Walter Orsini aime
faire des grands
gestes et parler fort. Il
aime la pêche, la
cuisine et les bons
vins. Il aime Paul et
Jacques, ses amis
d’une vie. Il aime surtout Clémence, sa fille de
20 ans, mais il n’aime pas le mensonge, mais alors
pas du tout. « Dans la vie, on se dit tout » voilà ce
qu’il déclare à qui veut l’entendre et même aux
autres.Mais il est bien seul à respecter ce principe.
Aussi, comment Walter va-t’il réagir quand il
découvrira que ceux qu’il aime tant lui mentent
effrontément ?
– Roissy Mag’ • 126 / Février 2013 –
de Léa Fazer
Au sommet de sa
carrière d’acteur, Serge
Tanneur a quitté une
fois pour toutes le
monde du spectacle.
La fatigue d’un métier
où tout le monde
trahit tout le monde.
Désormais, Serge vit en ermite dans une
maison délabrée sur l’Île de Ré. Trois ans plus tard,
Gauthier Valence, un acteur de télévision adulé des
foules, débarque sur l’île. Il retrouve Serge pour lui
proposer de jouer «Le Misanthrope» de Molière. Serge
refuse tout net, il ne reviendra jamais sur scène.
Les deux acteurs se défient, partagés entre le plaisir
de jouer ensemble et l’envie brutale d’en découdre.
19
Bouge avec ta ville !
La saison culturelle continue à travers des formes artistiques très
diverses : danse, théâtre, humour… Réservez vos places dès maintenant !
En Février
En Mars
Olivier De Benoist
Récital de guitare
Dernier coup de ciseaux
Samedi 9 février à 20h30 à la Grande Halle
Après avoir triomphé à la Cigale, Olivier De Benoist
vient enflammer le public roisséen. Repéré par
Laurent Ruquier suite à sa participation à
l’émission « On n’demande qu’à en rire », ODB
ne cesse de faire rire les français avec son Oneman-show « Très Très haut débit ». En évoquant
les relations hommes-femmes avec finesse, il se
proclame « porte-parole des hommes face à la
dictature des femmes » ! Humoriste remarquable
et remarqué, ODB vous séduira avec des textes à
haut débit à se tordre de rire !
Vendredi 22 février à 20h30 au Cinéma La Grange
Les professeurs de guitare du Conservatoire Agnès
Brancherie, Javier Arrigorriaga et Gonçalo Cordeiro
ainsi que le professeur de flûte traversière Anne
Van Tornhout, vous proposent un voyage musical
dans des univers jusqu’alors jamais entendus à
Roissy-en-Brie. Une belle soirée en perspective !
Samedi 2 mars à 20h30
à la Grande Halle
Vous souhaitez être le
héros d’une pièce de
théâtre tout en étant installé
confortablement dans le
public ? N’hésitez plus !
Venez voir LA comédie
policière interactive dernier
coup de ciseaux !
Un meurtre est commis
chaque soir et c’est au public
de résoudre l’enquête…
Un salon de coiffure, un
crime, un flic, des suspects, 3
dénouements possibles… à vous de jouer !
Tarifs : 10 €
Réduits (sous conditions) : 8 €
Enfants – 12 ans : 5 €
Tarifs :
Roisséens : 17 € - Extérieurs : 27 €
Réduits (sous conditions) : 15 €
Enfants – 12 ans : 8 €
Tarifs :
Roisséens : 17 € - Extérieurs : 27 €
Réduits (sous conditions) : 15 €
Enfants – 12 ans : 8 €
Tailleur pour dame
Danse classique
Vendredi 8 mars à 20h30 à la Grande Halle
Moulineaux, homme marié et médecin de son état,
n’a pas dormi chez lui, occupé toute la nuit à
attendre sa peut-être future maîtresse.
Au petit matin, sa femme Yvonne attend des
explications. Par chance, Bassinet, un ami, vient
lui demander un service. Et s’il devenait son alibi ?
De quiproquos en mensonges, face à sa femme,
sa belle-mère, le mari de sa maîtresse, l’amante
de celui-ci, qui fut jadis la sienne, Moulineaux est
emporté dans un tourbillon d’événements qu’il
essaye de maîtriser tant bien que mal.
Une pièce jouée par la compagnie Dard d’art.
Mardi 26 février à 20h30 à la Grande Halle
Irina Izambert, professeur de danse, propose une
démonstration de danse classique avec l’ensemble
de ses élèves, de l’éveil au supérieur. Attendue par
les élèves et spectateurs, cette soirée sera un des
grands moments du Conservatoire.
Prévente dès le 12 février. Tarif unique : 5€.
Entrée libre
Gratuit pour les femmes et les enfants de – de 12 ans.
Renseignements au Service Culturel au 01 60 34 54 16
– Roissy Mag’ • 126 / Février 2013 –
20
Soirée haute en couleurs !
L’Association des Commerçants et Artisans de Roissy Tous Ensemble et le groupe Coco
Latino vous proposent, en partenariat avec la Municipalité de Roissy-en-Brie, une soirée
carnaval samedi 16 février à partir de 21 h à la Grande Halle. Le déguisement est recommandé.
Entrée 10 €.
Renseignements au 0636660171 - [email protected] - www.lacarte-77.com
Le monde de la photo à la
portée des objectifs
Chants, musiques, danses…
folk !
Le Photoclub de Roissy organise la semaine de la
photographie. Cette année, outre l’expression libre, les
thèmes qui ont été retenus sont les reflets, la transparence,
la matière et l'Homme en mouvement. L’exposition se
déroulera dans la salle univers au Centre Social et Culturel
les Airelles du samedi 9 février au dimanche 17 février de
9 h à 12 h et de 14 h à 17 h.
Entrée libre
Renseignements sur www.photoclubroissyenbrie.com
Venez découvrir, écouter et participer aux
danses traditionnelles appartenant pour la
plupart au patrimoine français. Comme
chaque année, le très actif Ensemble
Folklorique de Roissy-en-Brie organise un
bal folk ouvert à tous. Cette soirée, où l’entrée
est libre, se déroulera samedi 23 février à
partir de 20h30 à la Maison du Temps Libre
et sera animée par différents groupes de
musiciens. Lors de cette manifestation, vous
aurez la possibilité de mieux connaitre
l’association roisséenne dont le but est de
réunir et de donner la possibilité aux
Roisséens de mieux se connaître, tout en
promouvant le folklore et les activités s’y
rattachant : chants, musiques, danses…
Renseignements au 01 60 28 14 86
www.roissy-folk.fr
Scouts et Guides de France
Soirée choucroute
Les Scouts et Guides de France propose aux jeunes filles et garçons de répondre à leur
besoin de rêver, d’agir, de réussir dans leurs projets, de vivre en communauté, de donner
sens à leur vie tout en construisant leur personnalité ! Que vous ayez 7 ou 77 ans, venez
découvrir les Scouts et Guides de France.
Renseignements au 0627152600
Comédie Théâtrale « Rosalie et Pauline »
Hautement honoré, lors des vœux du Maire à la population,
pour sa participation à l’animation de la Ville et pour son
implication lors de nombreuses manifestations au cours
de l’année, le Syndicat d’Initiative organise, samedi
16 février, une soirée choucroute à la Maison du Temps
Libre, à partir de 19 h 30. Une animation musicale et
dansante y sera également proposée. Les inscriptions ont
lieu à la permanence du S.I. au Centre Social et Culturel
les Airelles tous les samedis de 9h30 à 11h30.
Renseignements au 0645828834
L’Amicale des Antillais de Roissy-en-Brie organise une comédie théâtrale intitulée « Rosalie
et Pauline » samedi 26 mars à 20h30 à la Grande Halle.
Le spectacle relate l’histoire d’une grand-mère qui raconte sa vie aux Antilles à sa petite
fille (fêtes de village et autres moments heureux). Un bon moment en perspective.
Tarif adulte : 10€,
Tarif enfant (de 7 à 12 ans) : 5€
Préventes les samedi 9 et 16 février de 16h à 18h sous le préau de l’école élémentaire
Pommier Picard, rue Eugène Delacroix.
Renseignements au 0638656556
Vous êtes une nouvelle association roisséenne ? N’hésitez pas à vous faire connaître
en Mairie
– Roissy Mag’ • 126 / Février 2013 –
21
De belles performances
pour le taekwondo
En février se déroulera à Lyon le
championnat de France de combat
individuel F.F.T.D.A., en présence
d’une équipe roisséenne de l’U.S.R.
Taekwondo.
(+87 kg) et Roberto Branco, en vétéran (+80 kg),
qui tous les deux ont terminé sur la troisième
marche du podium. Félicitations à ces trois sportifs
qui, nous l’espérons, réaliseront une belle
performance à Lyon. Récemment, l’autre événement
important pour le club a été le passage de grades
de Taekwondo Taekwonkido. Les différents grades
sont des représentations du niveau de connaissance
du pratiquant dans l’art martial. Cet instant
convivial a permis la rencontre de près de 150
jeunes et adultes, tous animés de la même passion.
La délégation de Roissy s’est brillement qualifiée
lors de la sélection réalisée début décembre à
l’occasion du championnat d’Ile-de-France. Elle est
composée de Barbara Chauve, qui a terminé
2e senior (-57 kg), Robert Gravillon, en senior Renseignements au 06 07 12 38 29
Un Roisséen champion de Tennis-ballon
Le principe du tennis-ballon
consiste à jouer au football sur
un terrain de tennis en se faisant
des passes au-dessus du filet. Le
Roisséen Kevin Castello,
international de la discipline,
nous fait découvrir son univers.
D’où vient votre passion pour le Tennis Ballon ?
Je suis un ancien footballeur du Val-de-Marne.
À l'âge de 16 ans, une certaine lassitude s'est
installée. C’est à ce moment que mon ancien
entraîneur m’a alors contacté pour essayer le
tennis-ballon. J'ai découvert à Villiers-sur-Marne
un sport ludique, spectaculaire, fair-play que l’on
peut pratiquer en simple, double, triple et
combiné. Nous nous entraînons 2 à 3 fois par
semaine, à Villiers-sur-Marne, avec des compétitions
(taille du terrain, aspect tactique défense/
passe/attaque/contre). Par exemple, en double,
une équipe effectue son service depuis la ligne de
fond de court, un joueur de l'autre côté, en réceptionnant, effectue directement une passe à son
coéquipier qui peut attaquer ou refaire une passe.
On a le droit à un seul rebond et 2 passes par
équipe, sachant que le joueur ne peut pas jongler.
L'échange continue jusqu'à ce que la balle
rebondisse dehors ou qu'il y ait deux rebonds ou
qu'un joueur touche le filet.
Comment se sont déroulés les championnats du
monde pour vous, pour l’équipe de France ?
Nous restons à la quatrième place mondiale ce qui
est une belle performance. Nous souhaitions avoir une
médaille dans une des 3 disciplines mais sans succès.
Pour ma part, je termine à la 6e place en double. Nous
étions en République Tchèque, c'était complètement
un autre monde. Les matchs se sont joués à guichets
fermés (1000/1500 personnes), les finales diffusées
en direct sur la 3e chaine nationale, une ambiance de
feu ! C'est un sport qui est plus connu là-bas.
Quels sont vos prochains objectifs ?
Mes prochains objectifs ne sont plus réellement
sportifs mais plutôt associatifs. Au-delà de mon
rôle de trésorier national et de président de la
Ligue Ile-de-France, j'aimerais créer un club sur
Roissy-en-Brie afin de continuer à développer ce sport.
toutes les 2 à 3 semaines. Les exercices sont à la fois
physiques (par exemple via de la course fractionnée
ou de la souplesse), techniques (travail de passe,
attaques...) et tactiques (placement en réception de
service, etc...).
Pouvez-vous nous dire quelques mots sur
votre parcours ?
Après quelques années d'apprentissage, j'ai trouvé
ma meilleure place sur un terrain en tant que
défenseur/passeur. J’ai gagné la coupe de France
en triple en 2004 et 2007 et quelques titres en
combiné. Au niveau international, j’ai participé à
deux championnats du monde (2007 et 2012) et
à un championnat d'Europe (2009).
Pour vous, comment ce sport se différencie
du football et du tennis ? Quelles sont les
principales règles ?
Le tennis ballon, c'est un mix entre le football
(taille du ballon, parties du corps autorisées), le Renseignements sur la discipline au 06 70 08 06 20
tennis (hauteur de filet, jeu de simple) et le volley ou sur http://www.futnet.fr/
– Roissy Mag’ • 126 / Février 2013 –
23
Épatez les papilles de votre amoureux(se) en lui concoctant de
délicieux petits plats grâce à notre sélection de recettes sur le
thème de la Saint-Valentin et de la Chandeleur !
Tomates d’amour
La Guyannaise
Ingrédients pour 6 personnes :
Recette proposée par Jean-Michel de la
crêperie Galett’Show à Roissy-en-Brie.
• 50 mini-tomates
• 200 g de sucre en poudre
• 6 cuillères à soupe de vinaigre balsamique
• 1 cuillère à soupe de graines de sésame ou de pavot
• 50 cure-dents en bois
forme une jolie petite boule, c’est bon. Si un
• une feuille de papier sulfurisé
gros paquet se forme, continuez la cuisson. Dès
que le caramel est à bonne température, plongez
Lavez, équeutez, et essuyez les tomates.
les
tomates dedans, l’une après l’autre, de façon
Plantez un cure-dent dans chaque tomate, si possible
à l’endroit où se trouvait la queue. Mouillez le à les recouvrir. Faites-les sécher sur une feuille
sucre avec le vinaigre, et faites chauffer, à feu vif, de papier sulfurisé que vous aurez préalablement
dans une casserole pas trop large, pour avoir assez saupoudrée de graines de sésame ou de pavot.
de profondeur pour tremper les tomates. La difficulté Les graines sont utiles pour éviter que le caramel
réside dans le fait qu’habituellement, on reconnaît ne colle au papier, mais il ne faut pas en mettre
la consistance du caramel à sa couleur. Là, le trop car sinon, le goût du sésame atténue celui
caramel sera marron dès le début à cause du du vinaigre balsamique.
vinaigre. Préparez, à côté de la casserole, un verre Remarques :
plein d’eau froide. Faites cuire le caramel environ évitez de préparer trop longtemps à l’avance
7 minutes, lorsque ça devient mousseux, en faire car le caramel n’aime pas trop l’humidité et se
tomber une goutte dans le verre d’eau, si çela met à fondre assez rapidement
Nage de poulet au lait de coco
Ingrédients pour 4 personnes :
• 340 g de poulet cuit en morceaux
• 40 cl de lait de coco
• 35 g de maïzena
• 1 litre et demi de bouillon de poule
• 1 c. à café de gingembre frais râpé
• 1 c. à café d’huile de sésame
• 1 c. à soupe de sauce soja
• 3 ciboules émincées
• sel, poivre
Portez le bouillon à ébullition dans une grande
casserole. Incorporez le gingembre, l’huile de
sésame et le poulet cuit. Mélangez la maïzena
dans un bol avec le lait de coco, ajoutez-y la
sauce de soja. Incorporez au bouillon. Remuez
bien sur le feu jusqu’à ébullition de la soupe qui
doit épaissir légèrement. Assaisonnez. Servez
dans des bols avec la ciboule émincée.
– Roissy Mag’ • 126 / Février 2013 –
Ingrédients :
• 1 mangue ferme
• beurre demi-sel
• sucre roux ou miel d’acacia
• caramel au beurre demi-sel
• amandes éffilées
• glace vanille
Choisissez une mangue fraîche encore ferme,
pelez-la et coupez-la en dés de 1,5 cm à 2 cm.
Faites chauffer une poêle avec un peu de beurre
½ sel (de préférence), incorporez-y les mangues,
saupoudrez de sucre roux ou (selon les goûts) de miel
d’acacia. Laissez caraméliser. Tournez une crêpe
dans une poêle, pliez-la en 2. Etalez dessus un
caramel au beurre ½ sel, quelques amandes
grillées et votre mangue caramélisée. Ajoutez sur
le dessus de votre crêpe, au moment de servir,
une glace à la vanille aux noix de Macadamia (ou
de Pécan).
Servez dans une assiette préalablement pré-chauffée
et régalez-vous.
Galett’Show Crêperie
vous accueille du mardi au samedi
de 12 h à 15 h et de 19 h à 23 h
25 avenue du Général Leclerc
www.galettshow.fr - [email protected]
Tél. : 01 60 28 13 55
Portable : 06 16 60 32 55
Si vous avez l’âme d’un cuisinier, n’hésitez pas
à nous faire part de vos recettes, nous nous
ferons un plaisir de les publier...
24
Les textes publiés ici n’engagent que leurs auteurs (textes originaux, sans modification, ni correction).
GROUPE RÉPUBLICAINS, COMMUNISTES, CITOyENS
Les politiques publiques se jaugent à l’aune de ce qu’elles soutiennent. Ainsi les banques, les grandes entreprises et généralement ceux qui possèdent déjà beaucoup ont beaucoup reçu du quinquennat précédent. Choix publics,
choix privés, les choix qui frappent d’austérité le plus grand nombre au profit de quelques uns ont été rejetés. Si 2012, l’année du changement attendu depuis 17 ans, n’a pas pris le virage que beaucoup attendait, il est des
domaines qui en porteront sans doute bientôt des expressions singulières. Qu’on pratique, encore et toujours, l’exonération de cotisations sociales au lieu d’investir dans l’économie réelle de terrain portée par les investissements
des collectivités, qu’on préfère le contrat à la loi, qu’on célèbre la compétitivité version MEDEF contre les politiques industrielles structurantes, aura des conséquences dans la vie quotidienne de chacun. En 2012, le simple gel de
la dotation globale de fonctionnement aura privé les Roisséens de près de 300 000 euros. Que nous coûtera demain sa baisse ? Dans ce paysage sombre, il est pourtant une hirondelle, celle du mariage pour tous. Les droits de tous
les citoyens à fonder un couple, le légaliser, prendre place dans la société, à partir d’un projet commun, et de voir ce projet commun être reconnu par la collectivité va bientôt devenir réalité. Fidèles à nos engagements, nous avons
à cœur de continuer à agir à vos côtés pour améliorer et transformer une réalité parfois difficile, pour l’inscrire dans le sens de la justice sociale, du progrès et de l’émancipation. Face à l’austérité, une fois encore, nous prendrons
le parti de la combativité, de l’ambition, du dynamisme, bref le parti de l’espoir !
Olivier COPIN
GROUPE SOCIALISTE
L’année 2013 sera celle de nouveaux défis à relever ! Notre ville devra continuer à changer. C’est l’engagement de la majorité municipale et ce sont nos vœux.
Devant la crise économique qui frappe bon nombre d’entre nous directement ou indirectement : chômage, baisse du pouvoir d’achat, réduction drastique des dotations aux collectivités locales, certains projets seront reportés ou
abandonner. Pour notre part, le prochain Débat d’Orientation Budgétaire devrait définir notre orientation. Sur le plan national le gouvernement a lancé la création d’un « Contrat de Génération » dont l’objectif est de : « Solidariser
les jeunes et les seniors dans le travail pour gagner la bataille de l’emploi ». « Pour la première fois depuis 5 ans, toutes les organisations patronales et syndicales se sont entendues sur les principes et les modalités du projet.
L’accord, entériné par le projet de loi, impose l’obligation de négocier, dans l’entreprise ou dans les branches, un accord collectif sur le contrat de génération.
Il doit remplir les trois objectifs : l’embauche des jeunes en CDI, le maintien des seniors dans l’emploi, la transmission des savoirs et des compétences ». Souhaitons que ce projet réussisse.
Dévouement Roisséen.
Martial MEHOU-LOKO
LES VERTS
Texte non parvenu.
Filoména BERWICK
ROISSy ET VOUS
Texte de non parvenu.
François BOUCHART
ROISSy SOCIALISTE AUTREMENT
Texte non parvenu.
Cyrille MENANT
SOCIALISTES ET APPARENTÉS
Je suis toujours étonnée du manque de préparation ou de connaissance des dossiers par la Maire et ses adjoints. En conseil municipal, il est bien rare qu’une question ait une réponse... tout au moins nous avons souvent la réponse
« l’information sera communiquée au prochain conseil », sauf que nous devons voter le soir même sans avoir les connaissances nécessaires… cela ne gène nullement Mme la Maire.
Tout récemment Mme la Maire a fait vendre le bâtiment anciennement occupé par la police municipale : personne ne savait si la ville devait reverser la TVA, et pourtant cela représente plus de 170 000 €. Autre exemple : la
commune va racheter un local « brut de béton » (c'est à dire sans aucun aménagement) pour plus de 1700 € le m2. Dans le même temps, Mme la Maire vend un autre local appartenant à la commune et en parfait état de
fonctionnement pour ...1100 euros le m2. Démontrer en conseil municipal comme je l’ai fait qu’il y a visiblement une erreur, que la commune - et donc les Roisséens - sont perdants : rien n’y fait, il faut vendre à tout prix et faire
croire que la commune a fait les bons choix. Hélas ce n’est pas le cas…mais il faut bien payer les cadres embauchés depuis 2008.
Christiane BERAUD
– Roissy Mag’ • 126 / Février 2013 –
25
État civil
Les informations recueillies par l’état civil sont nominatives.
Elles relèvent de la vie privée et leur divulgation peut porter
atteinte aux droits des personnes. Seuls les naissances, les
mariages et les décès dont les intéressés auront au
préalable donné leur accord exprès au service de l’état
civil seront inscrits sur le magazine municipal.
Ils sont nés
Wael BAHRI, Inès BOULFETAT, Sirine BOULFETAT,Thomas
CABEZAS, Evan CARVALHO, Swan COATLéVEN, Krystal
EDMOND GAQUIN, Lauraine GONZAGUE, Axel LEVIEUX,
Joshua MORISI, Anttoni RéGIS.
La Municipalité présente ses félicitations aux heureux
parents.
à la naissance de votre enfant, n’oubliez pas de mettre à jour votre
carte vitale.
Un appel suffit au 3646 (prix d’un appel local depuis un poste fixe).
Likez Roissy-en-Brie !
Roissy-en-Brie est également sur Facebook, une page y
est entièrement dédiée.
Vous y trouverez des informations pratiques : films à l’affiche
du Cinéma La Grange, manifestations à venir, photos
« retour sur événements »… Vous pourrez également y
poser vos questions auxquelles une réponse sera apportée
dans les meilleurs délais. Pour vous connecter, il suffit de
taper l’adresse suivante www.facebook.com/roissyenbrie.
Élagage des arbres sur la commune
Roissy Mag’
Magazine municipal d’information
Hôtel de Ville
9, rue Pasteur
77 680 Roissy-en-Brie
Tél. : 01 64 43 13 00
Courriel :
[email protected]
Directeur de la publication
Sylvie Fuchs
Responsable de la rédaction
Gonzague Paumier
Ils se sont mariés
Comité de rédaction
Stève FERBER et Jéssica PINHEIRO DE AQUINO SOUZA,
Erick PARANON et Léonie MARTIAL
Francine Ahouangnimon
Emmanuelle Desmond
Olivier Copin
La Municipalité présente ses voeux de bonheur aux
jeunes mariés.
Réalisation
Béatrice Derbois
Cyrielle Lefevre
Programmer votre mariage
Compte tenu des difficultés rencontrées par les futurs époux
lors de la réservation de salle, l’Espace des Services administratifs
(Mairie annexe) offre désormais la possibilité de réserver
à l’avance, sur l’année suivante, la date de célébration du
mariage. Nous vous rappelons que cette démarche devra être
effectuée auprès des Agents du service concerné avant tout
autre engagement. Cependant, la date ne prendra un caractère
définitif qu’après le dépôt du dossier complet, au plus tard deux
mois avant le mariage.
Inscriptions scolaires
Les inscriptions scolaires pour l’année 2013-2014 se
dérouleront jusqu’au 29 mars 2013, pour les enfants nés
en 2010 qui passent en cours préparatoire.
Les documents nécessaires à l’inscription scolaire sont :
- Livret de famille ou extrait d’acte de naissance
- Carnet de santé
- Justificatif de domicile de moins de 3 mois (quittance de
loyer ou EDF, promesse de vente…)
- Jugement de divorce, en cas de séparation.
Pour s’inscrire, un dossier doit être retiré à l’accueil de la
Mairie annexe, 2 place Charles Pathé, du lundi au vendredi
de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30 et le samedi de
8 h 30 à 12 h. Ce dossier doit ensuite être envoyé par
courrier ou déposé à la Mairie Annexe.
Photographies
Wilfried Riffault
Audrey Jouannet
Régie publicitaire
Edition Municipale de France
Tél. : 01 48 48 70 70
Impression
Dans un peu plus d’un mois, le printemps va faire son
apparition. L’arrivée de cette saison entraîne le
développement des végétaux. Le Roissy Mag’ vous informe
sur les règles de commodité et de sécurité qu’il nous faut
respecter. S’ils sont plantés à une distance inférieure ou
égale à 0,50 m du domaine communal (2,20 m pour les
haies mitoyennes entre particuliers) les branches des arbres,
arbustes et haies, qui empiètent sur les voies communales
et les chemins ruraux, doivent être coupées à l’aplomb
des limites des voiries et à hauteur maximale de 1,80 m.
Les riverains des propriétés adjacentes aux voies
communales doivent procéder à l’élagage des branches
ou à l’abattage des arbres qui menacent de tomber sur
les voies et chemins, ceci à leurs frais.
De même, les branches des arbres, arbustes et haies doivent
être élaguées régulièrement, afin de ne pas toucher les
réseaux aériens d’électricité, d’éclairage public, de
téléphonie et du réseau câblé.
Imprimerie Grenier
115/117, av. Raspail 94 250 Gentilly
Tirage : 9 000 ex.
Distribution
Liaison +
72, bd de créteil 94 100 Saint Maur des Fossés
Retrouvez les informations
de votre ville sur
www.ville-roissy-en-brie.fr
26
Déchets :
collectes sur la commune
Ramassage des ordures ménagères
Secteurs A et B
lundi et vendredi
Secteurs C et D
+ domaine Montmartre, Jardins
Montmartre, les Fontaines
mardi et samedi
ZI des 50 Arpents
mardi et jeudi
ZAC des Grands Champs
lundi et jeudi
Les Terres Rouges (Kaufman & Broad)
URGENCES
Police
nationale
(poste de Roissy)
Ramassage du tri sélectif
Collecte des produits dangereux
Verre, emballages en papier-carton, plastique, métal
et ceux du type “Tétra Pack®”.
Les produits dangereux sont à déposer uniquement
à la déchetterie.
Secteurs A et B + av. Charles De Gaulle et
av. du Général Leclerc + Les Terres rouges
+ ZI des 50 Arpents
mercredi
Secteurs C et D + av. du Maréchal Foch
+ ZAC des Grands Champs
jeudi
Enlèvement des objets ménagers
encombrants
jeudi et
vendredi
Dernière minute : collecte
des bornes à papier
01 60 18 34 00
Commissariat
de PontaultCombault
Cela concerne les déchets qui, par leur nature, leur
dimension, leur poids ne sont pas considérés comme
ordures ménagères. À savoir : matelas, sommiers, mobilier usagé… Attention: les déchets d’équipement
électrique et/ou électronique ne sont plus pris dans la
collecte mensuelle d’encombrants depuis le 1er octobre
2009. Ils devront être déposés en déchetterie.
Secteurs A et B
22 février, 22 mars, 26 avril, 24 mai,
28 juin, 26 juillet, 23 août.
Secteurs C et D
28 février, 28 mars, 26 avril, 24 mai,
27 juin, 25 juillet, 22 août.
Ne sont pas considérés comme déchets ménagers
encombrants : les déchets professionnels, les gravats,
les pots de peinture, les pièces automobiles, les produits
toxiques et les déchets verts.
Tél. du Service Technique : 01 64 43 15 00
01 64 43 65 65
Police
municipale
01 60 34 21 60
de 8h à 20h
du lundi
au samedi
SAMU
15
SOS Médecins
08 25 33 36 15
Police secours
17
Pompiers
18 ou 112
Comme pour l'ensemble des collectes des ordures ménagères, la Ville a
délégué sa compétence auprès du SIETOM, Syndicat mixte qui regroupe
41 communes de la région de Tournan-en-Brie.
Le SIETOM, après une procédure d'appel d'offres, avait retenu la société
Oury pour la collecte des bornes à papier. Hors, à ce jour, celle-ci n'est
plus en capacité de répondre au cahier des charges auquel elle avait
pourtant répondu.
Un recours a été déposé devant le tribunal administratif afin de régulariser
cette situation mais, en attendant que la procédure suive son cours et
qu'un nouveau marché soit lancé, le SIETOM peut faire appel à différentes
sociétés pour les enlèvements d'urgence, en s'appuyant sur la nécessité
de maintenir la salubrité publique dès que la borne déborde.
La situation devrait revenir à la normale dans les prochains mois.
En attendant, vous pouvez signaler aux services techniques de Roissy
l'emplacement des bornes saturées afin que l'intervention du SIETOM
soit demandée.
– Roissy Mag’ • 126 / Février 2013 –
La déchetterie
La déchetterie est gratuite pour tous. Elle se situe au
33, avenue du Grand étang. Si vous n’avez pas encore
votre carte d’accès, il suffit de vous munir d’une pièce
d’identité et d’un justificatif de domicile de moins de
trois mois.
Lundi et mardi : de 9 h à 11 h 45 et de 14h à 18 h
Vendredi et samedi : de 10 h à 18 h
Dimanche : de 9 h à 13 h
Attention l’accueil de la déchetterie ferme 5 minutes
avant l’horaire indiqué. Elle n’est pas ouverte les jours
fériés. Le mercredi et le jeudi, les dépôts peuvent se
faire à Ozoir-la-Ferrière.
Strictement réservée aux particuliers Roisséens (justificatifs demandés): Artisants et professionnels interdits.
www.sietom77.com