Page 01-4109 CSe Mouna - La Nouvelle République

Vol de voitures
LA
NR
La gendarmerie Ligue
arrête trois
gangs à Oran
L A NOUVELLE R É P U B L I Q U E
WWW .lnr-dz.com
p. 3
Téléchargez
l’application
Android Market
sur Google
et lisez La NR
sur votre
téléphone
portable
Quotidien d’information indépendant - n° 4109 - Mercredi 24 août 2011 - prix : 10 DA
Libye :
le mensonge
d’Etat
©D. R.
pp. 2-3
Désolé, l’Algérie n’est pas schizophrène !
Tenter d’expliquer une évidence reviendrait à porter
de l’eau à la rivière. Ce flot d’interrogations savantes
qui fusent de toute part et s’inquiètent de ce que l’Algérie adopterait une sorte de politique de l’autruche à
l’égard de la guerre civile qui fait rage en Libye paraît
si simplet et tellement contradictoire avec la gravité du
moment. Qu’attendait-on de l’Algérie ? Qu’elle saute
dans les bras de l’Otan pour chasser du Kadhafi ? Et
pourquoi l’aurait-elle donc fait ? Quel est son intérêt
dans le renversement du régime de ce despote à qui
l’Europe déployait le tapis rouge chez elle il n’y a pas
si longtemps ? Qu’a l’Algérie à gagner dans son impli-
cation directe dans cette guerre qui n’est pas la
sienne ? Du pétrole ? Elle en a. Des hommes de main
au sein du CNT ? C’est le dernier de ses soucis. Des territoires à l’Est ? Elle n’en a que faire, elle est le plus
grand pays d’Afrique. Des dividendes ? Elle a de l’argent à en redistribuer. Un effacement de sa dette ? Elle
n’en a pas. Des armes en récompense ? Ses armes, elle
les achète chez qui elle veut et elle les paye cash.
Comment voudrait-on que l’Algérie, dont la politique
étrangère a toujours consisté à soutenir les mouvements de libération contre l’occupant étranger, puisse
aujourd’hui se battre aux côtés de ce même étranger
pour destituer un chef d’Etat dans son propre pays,
fût-il un despote ? L’Algérie aurait mobilisé toute son
armada si l’Otan l’avait sollicitée pour la libération de
la Palestine ; elle aurait été aux avant-postes et
dépensé sans compter comme elle l’a toujours fait.
L’Algérie aurait apporté toute son aide aux insurgés
s’ils l’avaient cherchée auprès d’elle, le pays voisin,
musulman, berbère, arabe et africain. Ce que l’Algérie
veut, c’est que les Libyens cessent de s’entretuer sous
le regard amusé d’une Otan qui teste ses armes sur
des Arabes et faxe la facture à Doha.
Mehenna Hamadouche
actuel
Le chiffre du jour
La NR 4109 – Mercredi 24 août 2011
2
Aide algérienne de 10 tonnes de médicaments pour la Somalie.
transport
eau
logement
demain
Tramway de Constantine
Les rames transiteront
par la nouvelle ville universitaire.
Alimentation
Près de 2 milliards de dinars
pour améliorer l’alimentation
en eau potable à Tizi Ouzou.
Projets
Construction de 21 000 logements
à Oran d’ici à 2013.
Conférence sur la Révolution
algérienne au centre culturel
Azzedine-Medjoubi.
Libye : le mensonge d’Etat
REPÈRE
Seif al-Islam :
«Mâammar Kadhafi
se trouve toujours
à Tripoli»
L’intox d’Al Jazeera au service de l’Otan et du CNT. (Photo D. R.)
, Al Jazeera ment et ma-
nipule, et l’Otan semble
adhérer à cette mythomanie que d’aucuns voudraient voir comme une
propagande de guerre
contre un régime aux
abois.
Pourtant, nous sommes en face
d’un phénomène qui dépasse le
fait de propagande, qui trahit une
situation inverse, à savoir que ce
n’est pas le média qui est manipulé par les instances politiques
et militaires, mais bien ces instances qui se laissent volontiers
manipuler par un média, Al Jazeera, qui n’en est pas à sa première mission et qui semble se
sentir en devoir d’anticiper sur
l’issue du conflit libyen et sur le
sort de la famille Kadhafi.
On n’a pas fini de parler de l’arrestation des fils Kadhafi et d’en
faire des choux gras dans tous
les médias et à travers le Net, que
Seif Al-Islam apparaît, libre et serein, guidant dans les rues de Tripoli des journalistes étrangers,
démentant des informations que
le monde relayait. Le tableau mythomane est complet quand on
apprend que l’autre fils de kadhafi, Mohamed, dont on a dit,
dans un premier temps qu’il
s’était rendu, qui fut ensuite annoncé comme ayant été arrêté,
et qui, finalement, coup de
théâtre, est dit s’être évadé de
L’éthique journalistique
en question
Comme en Irak, en Afghanistan et bien avant au viêt-Nam, la guerre
qui a eu lieu en Libye et dont l’issue semble si proche aujourd’hui a connu
une propagande formidable de la part des futurs vainqueurs et des futurs
vaincus, les uns et les autres s’efforçant de remporter le combat sur le plan
de l’information avant de confirmer sur le terrain militaire. Mais cela, c’est
de la propagande de guerre et il est tout à fait concevable qu’elle se
fonde, vis-à-vis des médias et des journalistes, sur le mensonge et la
manipulation. Ce qui est, en revanche, inadmissible et qui trahit, en ce
début de XXIe siècle, la fin d’une éthique journalistique qui, pourtant,
fonde toute l’honorabilité de la profession, c’est la tendance des médias
du monde entier à endosser, pour leur propre compte, cette propagande,
se faisant les relais complaisants d’une manipulation de l’opinion
internationale. Cela à un moment où la volonté de reconfigurer la
géostratégie mondiale requiert, plus que jamais, une vigilance de tous les
instants et une intégrité à toute épreuve de la part des journalistes et, à
travers eux, des médias et des journaux.
Hors le fait que les médias soient devenus aujourd’hui les instruments
d’un diverstissement de masse pour le moins abrutissant, il est évident
que leur vocation initiale qui consiste dans le devoir et le droit d’informer
sur la réalité de ce qui se passe, quitte à froisser les politiques, les
gouvernements et les Etats, a cessé de prévaloir, cédant le pas à une
logique qui va au-delà de la sacro-sainte raison d’Etat. Une logique qui
serait plutôt celle d’une idéologie de l’argent foncièrement anti-éthique,
d’un cynisme effarant et absolument vouée à ce service sordide comme à
une noble cause.
Il faut aussi considérer avec beaucoup d’attention la manière dont ces
médias organisent le retour à soi. Il faut entendre par cela la manière dont
se fait le retour à cette soi-disant éthique journalistique, dès lors que la
tempête est passée, que le fait majeur qui justifiait l’intense propagande a
connu son issue. Qu’on se souvienne, à ce dernier titre, du sort fait dans
les médias au Roumain Ceausescu, qui le diabolisaient au point de justifier
une exécution en direct de ce dictateur et de sa femme. Dès la mort du
président roumain, les médias sont brusquement redevenus
professionnels, désireux de savoir ce qui s’était réellement passé, alors
qu’auparavant, ils faisaient le lit de la propagande occidentale.
F. N.
son lieu de détention. Ce qui nous
ramène au point de départ du
mensonge, à savoir que Mohamed ne s’est jamais rendu ni n’a
été arrêté.
A travers cette mythomanie que
des faits viennent balayer après
coup, on a l’impression que les auteurs de ces canulars entendent
investir sur les effets d’annonce
quitte à ce que le crédit accordé
à ces informations soit ensuite
complètement ruiné.
Entre les informations faisant état
d’une victoire imminente des insurgés de Benghazi sur Tripoli et
celles qui font état, d’ores et déjà,
de la chute du régime et de l’arrestation des fils de Kadhafi, il y a
des raccourcis qui ont très vite
été empruntés par Al Jazeera,
alors qu’une partie du monde médiatique lui emboîtait le pas dans
cette direction.
Faisant perdre de vue, dans cette
euphorie des annonces, que cette
manipulation n’est pas une atteinte à Kadhafi et ses enfants,
mais une façon sordide d’abuser
l’opinion mondiale sur l’issue d’un
conflit qui continue, au moment
où nous mettons sous presse, de
faire ses victimes et de faire tonner ses armes.
Comment expliquer cette espèce
de complicité qui s’est installée
entre le CNT libyen et la chaîne
qatarie Al Jazeera, sinon comme
la condition d’un pacte entre un
Etat (le Qatar) et une instance révolutionnaire (le CNT libyen) qui
Le colonel libyen se trouve
toujours à Tripoli, a affirmé
son fils Seif al-Islam, alors
que les combats faisaient
rage entre rebelles et
forces loyalistes autour de
la résidence du dirigeant
libyen à Bab-al-Aziziya.
«Kadhafi et toute la
famille sont à Tripoli», a
affirmé Seif al-Islam, sans
fournir de précision sur
l'endroit exact où se
trouvait son père. Le fils du
colonel libyen a ajouté que
«l'entrée des rebelles à
Tripoli était une ruse»,
expliquant que les forces
du régime avaient permis
l'entrée des rebelles dans
la capitale pour les y
piéger. Plus tôt dans la
journée, des médias ont
rapporté que des
affrontements violents à la
roquette et à l'artillerie
lourde avaient eu lieu
autour de la résidence du
dirigeant libyen dans le
quartier de Bab-al-Aziziya
à Tripoli. Entre-temps, les
avions de l'alliance
menaient des raids aériens
contre la résidence du
dirigeant libyen. Les
rebelles tentaient toujours
de prendre le contrôle
total de la capitale
libyenne, en y dépêchant
des renforts en hommes et
en armes.
se trouve transposée sur le terrain
de la production de l’information
qu’Al Jazeera mue, en la circonstance, en production de propagande ?
Il n’est pas nécessaire d’être proKadhafi pour être en désaccord
avec ces méthodes sordides, et il
n’est pas nécessaire non plus
d’être anti-Kadhafi pour vouloir
que le conflit libyen trouve une
issue rapide, mais une issue qui
ne soit pas une fiction ourdie, par
l’image, quand par ailleurs la réalité du terrain est autrement la
traduction d’un autre rapport de
force.
Quelle est l’utilité de cette propagande qui, une fois éventée,
nous ramène à un point antérieur
qui bénéficie psychologiquement
à ceux qu’on tente de déstabiliser ? A moins qu’on considère
que la reconnaissance du CNT
par Rabat, Tunis et le Caire soit un
fait de propagande ?
Farès N.
Voir sur Internet
www.lnr-dz.com
actuel
La NR 4109 – Mercredi 24 août 2011
3
Libye
TRANSPORT
La bataille de Tripoli, nouvelle
étape dans la crise libyenne
Accident de train
à Corso
, L’intensification
des raids aériens de
l’Otan sur Tripoli,
quelques heures
avant l’assaut des insurgés de dimanche
soir sur la capitale
Libyenne, s’est accentuée depuis, particulièrement sur
Bab Azizia, demeure
du leader libyen,
Maâmar El-Guedaffi.
L’attaque de Tripoli ayant
été élaborée «conjointement»
par les responsables militaires de l’Otan et leurs homologues du Conseil national de transition (CNT),
selon leur porte-parole, a eu
aussi son plan médiatique
d’accompagnement. Ceci
d’autant plus que le traitement médiatique de la crise
libyenne n’a pas été en
marge dans la confection et
le cours des évènements en
BRÈVE
Un groupe armé
vole une
ambulance à Sour
El-Ghozlane
Après plusieurs mois
d’accalmie relative, la
situation sécuritaire s’est
de nouveau dégradée
dans la wilaya de Bouira.
En effet, dans la nuit de
lundi aux environs de
22h, un groupe armé a
fait irruption dans une
polyclinique à Sour El
Ghozlane, 35 km au SudOuest de Bouira. Une fois
à l’intérieur, les
terroristes ont subtilisé
une ambulance qu’ils
ont chargée de
médicaments et autre
équipement médical
avant de prendre la fuite
vers une direction
inconnue.
Une opération de
recherche a été
enclenchée pour essayer
de mettre la main sur ce
groupe. Par ailleurs,
dans la région de
M’Chedallah, un
important groupe de
terroristes est toujours
encerclé par les forces
combinées des services
de sécurité.
Selon une source sûre,
c’est l’arrestation d’un
citoyen en possession
d’un chargement de
denrées alimentaires qui
avait réveillé les
soupçons des services de
sécurité qui l’ont
aussitôt appréhendé.
M . A.
Le CNT veut offrir la Libye aux puissances étrangères. (Photo > D. R.)
Libye. L’assaut des insurgés
sur Tripoli dimanche soir,
après les raids aériens de
l’Otan sur la capitale libyenne, a été accompagné
par l’annonce de «la capture»
du fils de Maâmar El Gueddafi, Seif El Islam. Information affirmée quelques instants après le début des opérations des rebelles du CNT
par son président, Mustapha
Abdeljalil, qui, à moins de 24
heures après, Seif El Islam
apparaît lundi soir, libre dans
les rues de Tripoli. Apparition non fortuite du fils du
leader libyen, aux côtés de
Libyens et des Libyennes
brandissant des drapeaux
verts, mettant en branle la
crédibilité de Mustapha Abdeljalil et de surcroît, le CNT
et a semé le doute en son
sein. La sortie médiatique de
Seif El Islam s’est répandue
comme une traînée de
poudre au sein des insurgés
libyens qui se sont retrouvés face à des interrogations
de suspicions à l’adresse du
CNT en ce qui concerne la
mobilité diplomatique et de
déclaration politique de
membres du Groupe de
contact sur la Libye, de
membres de l’Otant ou de
responsables occidentaux.
Au lendemain de la déclaration d’Alain Juppé annonçant la tenue à Paris la semaine prochaine de la réunion du Groupe de contact
sur la Libye, le ministre turc
des Affaires étrangères,
Ahmet Davutoglu, en visite,
hier, à Benghazi, annonce sa
tenue demain, jeudi à Ankara. Le déplacement d’Ahmet Davutoglu hier à l’Est
de la Libyie n’est pas fortuit.
Ankara, selon certains
membres du CNT, qui a
adopté une position ambiguë à leur égard au début de
la crise libyenne par la première visite qu’effectue un
ministre des Affaires étrangères à Benghazi, avec la
nouvelle situation qui prévaut à Tripoli, espère se rattraper.
Ceci d’autant plus que le rôle
et l’engagement de Paris dès
les premiers instants de la
crise libyenne ont été au
centre des déclarations
d’Alain juppé lundi. Ce qui
illustre, par ailleurs, la teneur des rivalités entre Paris
et Ankara et de surcroît en
direction de l’après-Gudaffi.
Londres et Ankara ont appelé successivement au
dégel des comptes libyens
au profit du CNT, en «soutien sans faille de Londres
au CNT», selon David Came-
ron dans ses propos lundi.
Ce qui a été de même dans
les propos tenus, hier, à partir de Benghazi par le chef de
la diplomatie turque, Ahmet
Davutoglu, dans son appel
pour le dégel des comptes libyens au profit du CNT. Washington, en adoptant un
profil discret dans ses réactions aux nouvelles donnes
survenues depuis dimanche
soir, suit de très près les évènements en Libye, selon le
porte-parole de la Maison
Blanche. Lundi soir, le président américain a exprimé
ses craintes de voire «le sentiment vengeance» prendre
le dessus en Libye. Au moment où les déclarations politiques se tiennent de part et
d’autre, le Pentagone annonce lundi soir que 5 316
sorties aériennes en Libye
depuis le début de l'opération «Protecteur unifié», à savoir près de 27% des missions de l'Otan et dont le
coût du matériel militaire
américain est élevé.
Ceci étant, la bataille sur Tripoli est loin d’avoir commencé, dimanche soir, sur
fond des incessantes frappes
aériennes de l’Otan depuis
19 mars sur la capitale libyenne. Depuis dimanche
soir, Tripoli entame une nouvelle phase ; la guerre des
rues entre les insurgés libyens et les fidèles au régime E-Gueddafi, au rythme
des frappes de l’Otan et la
guerre médiatique.
Ouverture
d’une enquête
Suite à l’accident survenu sur la
ligne ferroviaire Alger-Thénia
dans la localité de Corso (wilaya
de Boumerdès), après la
collision avant-hier de deux
trains, l’un de transport de
voyageurs et l’autre de
marchandises, et suite auquel
un décès et près d’une trentaine
de blessés ont été enregistrés, le
ministre des Transports, M.
Amar Tou, qui s’est déplacé sur
les lieux, a ordonné l’ouverture
d’une enquête pour la
détermination des causes et des
circonstances exactes de cet
accident.
Après la constatation des dégâts
occasionnés par cet accident
ferroviaire, le ministre, qui s’est
également entretenu avec des
blessés et des voyageurs du
train accidenté, a ordonné, sur
place, «la constitution une
commission d’enquête» pour
élucider les causes et
circonstances exactes de cet
accident. Un dernier bilan
communiqué par une source
hospitalière fait état d’un mort,
en la personne d’un chef de
train et de 45 blessés, évacués
à l’hôpital de Boumerdès, dont
39 autres ont l’on quitté après
avoir reçu les soins nécessaires.
Une victime d’un grave
traumatisme crânien devra subir
une intervention chirurgicale et
deux autres blessés ont été
transférés vers l’hôpital Zmirli
d’Alger, et un autre vers
l’hôpital de Thénia, tandis que
deux blessés sont gardés à
l’hôpital de Boumerdès.
Karima Bennour
R . E.
Une trentaine de personnes impliquées
Trois gangs de voleurs de véhicules neutralisés à Oran
, Plus de trente malfaiteurs appartenant à des gangs spécialisés dans
les agressions et les agressions suivies de vol de véhicules ont été arrêtés la semaine dernière par les services de la gendarmerie dans la wilaya d’Oran.
Ces groupes de criminels ayant
compté plusieurs victimes parmi la
population locale et d’autres venus de
différentes wilayas dont Aïn-Témouchent, Maskara, Sidi Bel Abbès, Relizane et Alger. A noter que ce phénomène a pris de l’ampleur depuis
quelques années, mais il semble qu’il
a connu un pic dans la wilaya d’Oran
depuis la fin du mois de juillet dernier.
En effet, les services de sécurité ont engagé, suite à la multiplication des
plaintes contre cette forme de crime organisé, plusieurs enquêtes et renforcé
leur dispositif de lutte. Selon la cellule
de communication du commandement
de la Gendarmerie nationale, c’est suite
à des renseignements parvenus le 16
août en cours sur la présence d’agresseurs au niveau de la zone touristique
des Andalouses et ses alentours jus-
qu’à Aïn-Turk qu’un plan d’action discret a été mis en place pour la surveillance d’une éventuelle activité criminelle. En effet, le même jour, deux
personnes, âgées de 29 et 22 ans, ont
été interpellées à bord d’un véhicule de
marque Renault 19, en possession
d’armes blanches prohibées dont des
épées et une quantité de kif traité ainsi
que des téléphones portables volés.
Les premiers éléments de l’enquête
permis de confirmer l’appartenance
des deux délinquants à un groupe de
malfaiteurs spécialisé dans les agressions suivies de vol, et d’identifier dans
un premier lieu un autre membre important dans cette activité criminelle.
Il s’agit d’une jeune fille âgée d’à peine
17 ans, chargée de cibler les
«meilleures» victimes, riches et propriétaires de véhicules neufs et de
luxe, de les attirer et les mettre en
confiance avant de leur donner rendezvous. Une fois la cible tombe dans le
piège, elle est conduite vers un lieu
isolé pour des moments d’intimité,
mais sans en aucun moment s’attendre
à être accueillie par un groupe d’agres-
seurs qui la dépossède de tous ses
biens en plus du véhicule. D’autres
victimes ont fait l’objet d’agression
semblable : accompagner une personne faisant du stop sur un axe routier. La même enquête a permis de dévoiler que les trois mis en cause sont
des repris de justice pour une affaire
similaire de vol d’une Peugeot 308 traitée par les services de la sûreté nationale. Deux autres membres du gang
sont identifiés et sont activement recherchés, alors que deux parkings où
les véhicules volés étaient cachés ont
été dévoilés. D’autres suspects ont été
identifiés dans la même affaire et suite
au lancement des recherches dans différents quartiers d’Oran, plusieurs citoyens ont contacté la gendarmerie
via le numéro vert 10-55 pour dénoncer quelques-uns permettant d’arrêter deux autres personnes. En somme,
rien que pour ce premier gang, 12 malfaiteurs ont été arrêtés, dont une fille,,
alors que deux complices demeurent
en fuite. Trois véhicules ont été récupérés dont un était recherché dans la
wilaya de Sidi-Bel Abbès. Les mis en
cause ont reconnu le vol de quatre
autres véhicules. Par ailleurs, les éléments de la compagnie de gendarmerie d’Es-Senia ont ouvert une enquête
sur un autre réseau d’agresseurs permettant d’arrêter quatre personnes
dont une fille âgée de 24 ans, opérant
de la même manière que le premier
gang. La dernière victime était venue
d’Alger pour un rendez-vous avec la
jeune femme à bord d’un véhicule de
luxe et en possession de 40 millions de
centimes avant de tout perdre et de se
trouver dans le coffre arrière du véhicule. Ce gang était également spécialisé
dans l’agression des taxis et des transporteurs clandestins tout comme un
troisième gang neutralisé durant la
même semaine impliquant 14 personnes dont six sont toujours recherchées. Deux autres véhicules volés ont
été récupérés et plusieurs épées et
couteaux ont été saisis. Ainsi, l’ouest
vient de se débarrasser des trois plus
dangereux gangs de malfaiteurs qui
semaient la peur parmi la population
locale et les visiteurs d’El-Bahia.
Radia Zerrouki
actuel
La NR 4109 – Mercredi 24 août 2011
4
Bouteflika auditionne Harraoubia
ONS
Commerce
Renforcer les filières à fort
potentiel de création d’emplois
, Dans un exposé
retraçant les avancées enregistrées
par le département
de l’enseignement
supérieur et de la recherche scientifique,
le ministre a dressé
un tableau plutôt
positif du secteur.
Afin d’apaiser la tension
qui pese sur la communauté universitaire algérienne depuis l’année dernière, le président de la
République, Abdelaziz
Bouteflika, a attiré l’attention du premier responsable du secteur sur «l’importance de la poursuite
de la réforme dans un
contexte d’approfondissement de la concertation
entre les différentes composantes de la communauté universitaire», ainsi
que sur «une meilleure employabilité des diplômés
en renforçant les filières à
fort potentiel de création
d’emploi». Insistant sur la
nécessité et l’importance
de maintenir la dynamique
de développement des capacités d’encadrement et
d’accueil en vue d’amélio-
M. Harrouabia, ministre de l’Enseignement supérieur et
de la Recherche scientifique. (Photo > New Press)
rer les conditions d’études
et de vie des étudiants, le
président Bouteflika a mis
en exergue la nécessité de
doubler les effort pour une
meilleure visibilité de l’université algérienne au plan
international.
Pour le chef de l’Etat, «il
s’agira de concentrer les
efforts sur l’objectif primordial d’élévation du niveau de l’encadrement
scientifique et pédagogique, dans le but, notamment, de le mobiliser davantage au service de
l’université de demain», at-il dit.
Dans un exposé retraçant
les avancées enregistrées
par le département de l’enseignement supérieur et
de la recherche scientifique, le ministre a dressé
un tableau plutôt positif
Hausse
de l’inflation
que 6 300 000 cartes ont été distribuées à ce jour. L'usage de la carte
sera élargi à tous les prestataires
à l'horizon 2013, a encore ajouté le
ministre affirmant que le patient,
ne paiera que le taux fixé par la loi,
soit 20% pour les assurés dont la
cotisation s'élève à 80%. Les patients souffrant de maladies chroniques bénéficient actuellement
de soins à titre gracieux grâce au
système du tiers payant, a-t-il
ajouté. 2 400 000 personnes bénéficient actuellement de ce taux
de 100% sans délimitation de plafond pour les personnes dont le
salaire est inférieur au SNMG ainsi
que les personnes âgées et les malades chroniques. Pour ce qui est
des autres catégories, le plafond a
été fixé à 2 000 DA à raison de
deux fois par trimestre. M. Louh a
affirmé, dans ce sens, que la majorité des bénéficiaires du système
du tiers payant est atteinte de maladies chroniques. En final, le ministre a affirmé que le gouvernement ne comptait pas relever le
taux de contributions des travailleurs à la Sécurité sociale, précisant que le secteur était en quête
de ressources supplémentaires,
notamment à travers la rationalisation des dépenses des assurances maladie.
e rythme d'inflation annuel
est passé à 3,6% durant le
mois de juillet, a précisé
l’Office national des statistiques
(ONS). Une hausse traduite par les
fluctuations des prix à la
consommation. Après une
relative stagnation observée en
juin avec 3,5%, l’inflation
annuelle, en baisse ces derniers
mois, passant de 3,9% en avril à
3,7% en mai et 3,5 % en juin, a
enregistré une légère hausse en
juillet pour s'établir à 3,6%. A
côté, l'indice des prix à la
consommation a connu en juillet
2011 une légère hausse par
rapport au mois de juin (+0,8%),
alors que celui du même mois
(juillet) de l'année dernière s'est
caractérisé par une croissance de
1%, selon l'Office. S’agissant des
prix des biens alimentaires, les
chiffres présentés ont démontré
qu’un relèvement de 1,3% en
juillet 2011 par rapport à juin, a
été observé, en ce caractérisant
par une baisse de 0,7%, se
traduisant ainsi une progression
des produits agricoles frais
(1,8%). Les raisons derrière cela
est la hausse des prix des
légumes et de la viande de
poulet (+11,1% chacun), et de la
viande de mouton (3,9%).
Les prix des produits alimentaires
industriels ont également affiché
une augmentation de 0,9%
induite notamment par la hausse
des prix de la farine (+5,1%), du
sucre (+4,6%) et, à un degré
moindre, des huiles et graisses
(+0,6%). Le rapport de l’office a
démontré qu’en juillet dernier le
niveau moyen des prix des biens
alimentaires accuse une variation
de 6,9% avec 10% pour les
produits agricoles frais et 4,4%
pour les produits alimentaires
industriels, par rapport au même
mois de l'année précédente. En
mai dernier, une pression avait
été constatée sur le marché du
blé dur destiné à la fabrication de
la semoule et des pâtes
alimentaires à cause du
détournement de grandes
quantités vers la fabrication des
pâtes dont la marge bénéficiaire
est plus importante par rapport à
la semoule. Notons que, cette
situation avait incité les pouvoirs
publics à augmenter le quota
d'approvisionnement des
minoteries en blé dur de 50 à
60% en mai puis à 70% en juillet
pour répondre à la forte
demande prévue durant le mois
de Ramadhan. Par ailleurs,
l'Office des statistiques a précisé
que les autres catégories ont
également connu de légères
hausses, notamment les produits
manufacturés (0,8%) et les
services avec 0,4%. En juillet,
par rapport au même mois de
l'année écoulée, la hausse des
prix à la consommation s'établit
à 5,2%. Les prix à la
consommation ont évolué durant
les sept premiers mois de 2011 de
3,98%.
Synthèse R. N.
S ynthèse de K. H.
du secteur. Ainsi, au titre
de la rentrée universitaire
2011-2012, la capacité pédagogique des universités
algériennes a permis d’accueillir 1 250 310 étudiants.
Quant à la capacité d’hébergement est de 516 220
lits. Pour assurer une formation de qualité pour ces
étudiants, quelques 40 137
enseignants dont 7 916 de
rang magistral sont dénombrés.
Le taux d’encadrement national est évalué à un enseignant pour 28 étudiants. Sur sa lancée, le
premier responsable du
secteur a indiqué que 426
maîtres de conférences
classe A ont été promus
au grade de professeur
d’enseignement supérieur
en même temps qu’ont été
ouverts trois concours
d’accès aux grades de
rang magistral. L’année
2010-2011 a également enregistré 54 317 inscrits en
formation doctorale et
6 957 soutenances de travaux de magister, doctorat et doctorat d’Etat. En
matière de formation de
troisième cycle (doctoratsystème LMD), 200 formations ont été habilitées to-
talisant un nombre d’inscrits de 2 305. De plus, il
est précisé que 521 points
de formation de licence et
256 points de formation
de mastère couvrent respectivement 2 668 licences
et 1 581 mastères. Abordant le question des réformes engagées par le
secteur ces dernières années, le ministre a indiqué
que tous les moyens sont
mis au service de ce changement qui s’est caractérisé, durant l’année 20102011, par la généralisation
du système LMD à l’ensemble des universités et
centres universitaires
dans toutes les filières à
l’exception de celles de
médecine, pharmacie, chirurgie dentaire et sciences
vétérinaires. Le secteur,
selon lui, poursuit son effort de rapprochement
avec le secteur socioéconomique par l’ouverture
de licences et de mastères
à finalité professionnelle
directement orientés vers
les besoins du secteur
économique., un total de
354 licences et 126 masters professionnalisant ont
été habilités.
S y n t h è s e d e R . A.
Louh :
«La tripartite se réunira fin septembre prochain»
, Le ministre du Travail, de l'Emploi et de la Sécurité sociale, M.
Louh, a annoncé que la tripartite
(gouvernement-syndicat-patronat)
se réunira fin septembre 2011. La
tripartite est prévue fin septembre
et abordera des dossiers sociaux,
a précisé M. Louh lors d'une émission de la Télévision nationale. Le
gouvernement est en concertation avec ses partenaires sociaux
afin d'arrêter l'ordre du jour de
cette réunion, a-t-il ajouté. La dernière tripartite, qui s’est tenue le
28 mai dernier, avait été consacrée à l'examen des moyens pourront développer l'économie et de
promouvoir l'entreprise. Concernant les concertations de la tripartite, le ministre a précisé que le
gouvernement et ses partenaires
socioéconomiques poursuivaient
le débat autour du nouveau code
du travail soulignant que «d'importants points n'ont pas encore
été tranchés». Evoquant la stratégie de l'emploi lancée en 2008,
M. Louh a rappelé qu'elle reposait sur deux volets. Le premier,
économique, consiste à appuyer
l'investissement productif créateur de postes d'emploi tandis que
l’autre, qui est le volet social,
consiste à créer des dispositifs
publics d'appui de l'emploi de
jeunes. Dans ce sens, il a souligné
que le ministère du Travail, de
l'Emploi et de la Sécurité sociale
accompagne l'économie nationale
«par étapes» à travers des dispositifs publics d'appui à l'emploi,
notamment pour les chômeurs et
le dispositif d'insertion professionnelle à travers lequel l'Etat permet aux jeunes d'acquérir une expérience au sein des entreprises.
A une question sur le chômage
dans les régions du Sud, M. Louh
a précisé que le chômage ne se limitait pas au sud mais touchait
toutes les régions du pays et
même l'ensemble des pays, rappelant que le taux de chômage est
passé de 30% en 1999 à 10% en
2010, selon l'Office national des
statistiques qui se conforme aux
normes de l'Organisation internationale du travail. Par ailleurs, le
ministre a écarté l'éventualité de
la résiliation des contrats d'emploi aux retraités pour assurer davantage de postes d'emploi aux
jeunes, précisant que «le nombre
des retraités est limité et que le
marché de l'emploi offre de
grandes opportunités d'emploi à
la faveur des réformes et des mesures incitatives en investissement dans le secteur économique». Dans ce cadre, M. Louh a
rappelé l'instruction adressée par
le président de la République au
gouvernement lors de la séance
d'évaluation du secteur portant
augmentation de la part de la fiscalité pétrolière consacrée au
Fonds national des réserves de
retraite financé principalement
par la consécration de 2% de la fiscalité pétrolière annuelle. Le ministre a, en outre, relevé que la
main d’œuvre étrangère en Algérie a atteint actuellement 49 000
travailleurs employés dans les
grands projets, le projet de l'autoroute et les travaux publics. L'occasion était également pour
M. Louh de rappeler que la Caisse
nationale d'aide à l'emploi de
jeunes et la Caisse nationale d'assurance chômage ont permis la
création de postes d'emploi, précisant que «la majorité» des jeunes
ayant été assistés ont réussi à
créer des entreprises et partant
d'autres postes d'emploi. Dans ce
contexte, le ministre a démenti
les informations selon lesquelles
son département allait procéder à
un effacement de la dette des
jeunes bénéficiaires de crédits
d'aide à l'emploi. Cette question
«n'est pas de mise», a-t-il souligné.
Au volet sécurité sociale, le ministre a précisé que la carte Chifa
«s'inscrit dans le cadre d'un système moderne à la hauteur des
normes internationales» précisant
L
échos
La NR 4109 - Mercredi 24 août 2011
5
Islam : le patrimoine du Prophète
Mohammed (QSSSL) mis en relief
Maghnia
INFOS
EXPRESS
RAMADHAN
Opération de solidarité
de grande envergure
Depuis le 8 août 2011, CocaCola a débuté une large opération de solidarité en faveur
des familles défavorisées.
Cette opération s’étalera tout
au long du Ramadhan.
Pour la cinquième année
consécutive, Coca-Cola offre
des couffins contenant des
aliments de base (huile, lait
en poudre, farine, café,
sucre, tomate concentrée)
aux familles démunies.
Cette opération s’étend sur
quinze wilayas du pays et
concerne plusieurs milliers de
familles algériennes.
Rappelons qu’en 2008 et
2009, ce sont 150 000 repas
qui ont été distribués, alors
qu’en 2010, Coca-Cola avait ,
avec la collaboration du
Croissant-Rouge algérien,
distribué près de 20 000
couffins dans une vingtaine
de wilayas.
K. H.
MOSTAGANEM
Une personne arrêtée et 150
téléphones portables saisis
Selon des sources généralement
bien informées, les éléments de
la Gendarmerie nationale de
Sidi Ali relevant du commandement de groupement de gendarmerie de la wilaya de Mostaganem, lors d’une tournée
aux environs de 3 h du matin,
ont intercepté hier un individu
à bord de sa voiture de marque
«Hyundai» qui était stationnée
sur le bas-côté de la chaussée
de la RN 90, entre le tronçon
des communes de Sidi Ali et
Hadjadj (wilaya de Mostaganem). Après une vérification de
routine, les enquêteurs ont
trouvé un cabas contenant 150
téléphones portables de différentes marques et une bouteille
de lacrymogène de marque
étrangère «SAM 7».
N-Malik
MILA
82 000 primes scolaires
pour les élèves démunis
La prime de solidarité scolaire
qui a nécessité, cette année, la
mise en place d’une enveloppe
de 247 millions de DA concernera 82.000 élèves
démunis dans la wilaya de
Mila, apprend-on dimanche
des services de la wilaya.
Une réunion du conseil exécutif
de wilaya, présidée par le wali,
a été consacrée il y a quelques
jours au volet de la solidarité
scolaire, ponctuée par la décision de distribuer ces primes
aux concernés avant la rentrée.
La direction de l'action sociale a
mobilisé, en outre, 17 millions
de DA pour l'acquisition d'un
lot de 8.500 trousseaux scolaires à distribuer aux élèves
issus de familles nécessiteuses.
15 autres millions de DA ont
également été dégagés sur le
budget de la wilaya pour
l'achat de fournitures scolaires,
de prothèses auditives et de lunettes de vue pour des élèves
démunis, selon un communiqué de la cellule de communication de la wilaya.
Cinq morts dans un accident
de la route
, Le bilan des accidents de
la route à travers la wilaya
de Tlemcen ne cesse de
s'alourdir, car selon le groupement de la Protection civile, 624 accidents de la
route on été enregistrés durant le premier semestre de
l'année en cours, totalisant
37 morts et 1003 blessés
dont certains dans un état
très grave.
Cette liste de décès par accident de la circulation, vient d'être allongée par un autre
horrible accident qui a eu lieu dimanche
sur la route de Hammam Chigueur, à
quelques encablures de Maghnia, après
que deux véhicules ayant mal négocié un
virage particulièrement dangereux se sont
retrouvés au fond d'un ravin profond de
plusieurs métres. Tous les occupants des
deux véhicules, au nombre de cinq, ont
trouvé la mort. Alertés, les éléments de la
Protection civile qui se sont rendus sur
les lieux du drame ont eu toutes les peines
du monde à dégager les victimes de l'amas
de ferrailles. Selon les premiers éléments
de l'enquête, l'excès de vitesse est à l'origine de cet accident survenu quelques minutes seulement avant la rupture du jeûne.
La caravane nationale du saint Coran et des manuscrits
islamiques, qui s’est ébranlée lundi à Oran, permet au public
de découvrir des photos réelles sur le patrimoine du prophète
Mohamed (QSSSL). (Photo > D. R.)
Oran : 50 familles au concours
du gâteau traditionnel
Chergui Mohammed
Oran
Démantèlement de deux réseaux
de voleurs de voitures
, La brigade d’investigation relevant
du groupement de wilaya de la Gendarmerie nationale d’Oran a réussi dernièrement, suite à une embuscade, à
démanteler deux grands réseaux de
voleurs de voitures, a-t-on appris de ce
corps de sécurité.
Cette opération, «la plus grande en son
genre», s'est soldée, selon le commandant du groupement, le lieutenant Lounès Aouragh, par l'arrestation de plus
de 20 personnes, la récupération de
neuf voitures et la saisie d’un large
éventail d'armes blanches utilisées par
les deux bandes ainsi que des sommes
d'argent et des quantités de drogue.
LA CHRONIQUE DE
Chérif Abdedaïm
Alger : la commune de Sidi M’hamed
rend hommage à Amar Laskri
«La courbe de Gausse» (III)
urieusement, le vandalisme
politique visant à neutraliser puis à
dissoudre les Etats ne se manifeste
pas de manière anarchique, comme on
pourrait s'y attendre. Il s'accomplit
presque toujours dans le respect
apparent de normes et de procédures
encore en vigueur. Les organisations
internationales (ONU, etc.) jouent
encore un rôle non négligeable dans le
mécanisme de mise au pas. Pour s'en
tirer à bon compte, pour éviter d'être
une des prochaines cibles, un pays quel
qu'il soit doit impérativement :
s'intégrer à la «communauté
internationale» telle que la définissent
les décideurs ; voter comme on l'attend
de lui, ou du moins s'abstenir (ce n'est,
«hélas», pas toujours le cas) ; accepter
sans murmure la mondialisation et
toutes ses conséquences, aussi
désastreuses soient-elles pour la
population locale ; tolérer, voire
accepter pleinement le rôle privilégié
du lobby sioniste (par endroits encore
assez difficile à imposer, mais on ne
demande à personne de manifester
bruyamment son enthousiasme). Un
peu comme chez Orwell (dans son
«1984»), ce cheminement délicat au
nom de la «raison d'Etat» (en
l'occurrence un Etat supranational)
donne lieu de temps à autre à des
«corrections» a posteriori, comme dans
le cas de la résolution de l'ONU de 1975
assimilant le sionisme au racisme,
«abrogée» en 1991. Il est évident que le
terrorisme d'Etat, le terrorismespectacle et la mystification
permanente font partie intégrante de ce
C
Plus de 50 familles étaient au rendez-vous du concours du
«meilleur gâteau traditionnel», organisé lundi au siège de la
Chambre de l’artisanat et des métiers au centre-ville d’Oran.
Les concurrents ont présenté de savoureux gâteaux de
différentes formes et tailles, célèbres à Oran, qui ont garni les
tables d’exposition dont «torno», «kaak ouahrani», «makrout»,
«griouech», «kharara» et «ghribia». (Photo > D. R.)
nouveau «grand jeu». En avril 2008,
Thierry Meyssan (dans Réseau Voltaire)
décrit ainsi le plan américain pour une
réorganisation du monde : «L'idée
principale est d'en finir avec le système
de l'ONU qui combine une Assemblée
générale où chaque Etat dispose d'une
voix égale et un Conseil de sécurité qui
fait office de directoire, dans lequel les
décisions de Washington peuvent être
bloquées par le veto de quatre grandes
puissances (Chine, France, RoyaumeUni, Russie).
A la place doit être créée une
«Assemblée des démocraties» - dont
seront exclus les Etats refusant le
modèle US -, où les droits de vote
seront proportionnels aux capacités
économiques et aux contributions
financières, et donc où les Etats-Unis se
tailleront «la part du lion». En outre,
chaque partie du monde sera
gouvernée par une organisation
régionale dirigée par un directoire local,
dont les membres seront désignés par
Washington pour y appliquer sa loi.»
Les nations, qui ont mis des siècles ou
parfois des millénaires à se former, ne
devaient pas être annexées de force
dans un grand tout forcément étranger.
Les tendances actuelles ne vont pas
dans ce sens ; elles ramènent le monde
- socialement - à l'époque
préhistorique. Seules différences : le
niveau technique et la domination
centralisée à l'échelle mondiale. En
substance, assisterions-nous à la chute
de la courbe de Gausse ?
( S u i t e et fin)
C.A.
La commune de Sidi M’hamed (Alger) a rendu hommage lundi soir
au réalisateur Amar Laskri qui s’est vu décerné le Burnous d’or.
Institué en 2005, le Burnous d’or est une distinction attribuée aux
intellectuels, hommes de lettres et aux artistes en guise de
reconnaissance pour leurs efforts consentis en faveur de la
préservation du patrimoine commun et de l’identité nationale.
(Photo > D. R.)
Annaba : formation de plus
de 3 400 jeunes dans l’artisanat
Pas moins de 3.414 jeunes de la wilaya de Annaba ont bénéficié
depuis le début de l’année 2011 de sessions de formation et de
qualification dans les métiers et les activités artisanales
traditionnelles leur permettant de monter des microentreprises, a-t-on appris lundi des responsables de la Chambre
de l’artisanat et des métiers (CAM). (Photo > D. R.)
monde
La NR 4109 – Mercredi 24 août 2011
6
Syrie
Affaire DSK
Le procureur demande
l’abandon des poursuites
L’ONU lance une nouvelle
commission d’enquête
, Après trois mois de détention préventive, Dominique Strauss-Kahn pourrait être libéré définitivement et «en finir enfin avec
les poursuites». En fait, c’est
le procureur Cyrus Vance
qui a demandé au juge
chargé de cette affaire, Michael Obus, d’arrêter définitivement les poursuites à
l’encontre de l’ex-directeur
du FMI. «Nous demandons
respectueusement que les
poursuites soient abandonnées», a-t-il écrit dans l’envoi qu’il a adressé au juge.
Selon le procureur, plusieurs contradictions et incohérences sont apparues
dans les témoignages de la
plaignante, chose qui l’a
motivé à la demande d’arrêt
de poursuites de Dominique
Strauss-Kahn.
«Chaque fois qu’elle était
confrontée avec ses mensonges, elle rejetait la faute
sur quelqu’un qui lui avait
dit de dire cela pour obtenir
l’asile politique, quelqu’un
d’autre a cherché à tirer
profit de ses comptes bancaires et quelqu’un d’autre
avait rempli ses déclarations fiscales», a confié une
source proche du dossier
au quotidien The New York
Times.
Les avocats de Naffissatou
Diallo, la jeune femme de
chambre accusatrice de
DSK, protestent contre
cette décision du procureur.
Kenneth Thompson, un des
avocats de Nafissattou
Diallo dénonce un «déni de
justice» et va tenter une ultime manœuvre en demandant la nomination d’un
procureur spécial qui poursuivra cette affaire.
Néanmoins, Dominique
Strauss-Khan qui pourrait
récupérer son passeport,
risque toujours d’être poursuivi suite à l’introduction
par les avocats de Nafissattou Diallo, le 8 août dernier,
d’un recours civil devant le
tribunal de Bronx pour «des
dommages et intérêts pour
agression, viol et sadisme».
Sar a M.
Occultant les exactions israéliennes en Palestine, la Conseil de sécurité condamne l’utilisation de la violence en Syrie.
(Photo > D. R.)
, Le Conseil des
droits de l'homme
des Nations unies a
lancé, mardi, une
nouvelle commission
d'enquête sur la répression en Syrie, y
compris sur de possibles crimes contre
l'humanité.
Les 47 membres de l'institution ont adopté à une
large majorité une résolution présentée par
l'Union européenne, les
Etats-Unis et des pays
arabes, dont l'Arabie
Saoudite.
Selon le décompte des
voix, 33 pays ont voté en
faveur, quatre ont voté
contre et neuf se sont
abstenus. Les quatre pays
qui ont voté contre sont
la Russie, la Chine, l'Equateur et Cuba, rejetant
toute ingérence dans les
affaires intérieures de
Damas.
La Libye, suspendue cette
année, n'a pas pris part
au vote. «La résolution est
adoptée», a déclaré l'ambassadrice d'Uruguay,
Laura Dupuy Lasserre,
qui préside le Conseil. Il
s'agissait de la seconde
réunion extraordinaire du
Conseil des droits de
l'homme des Nations
unies consacrée à la Syrie
cette semaine. Le Conseil
a condamné «des violations graves et systématiques des droits de
l'homme par les autorités syriennes, telles que
l'usage excessif de la
force, la mort et la persécution des manifestants
et des défenseurs des
droits de l'homme».
L'ambassadeur de Syrie
aux Nations unies à Ge-
nève, Fayçal Khabbaz Hamoui, a condamné le vote
de la résolution qu'il juge
partiale. «Cette résolution
confirme la détermination de condamner politiquement la Syrie et
d'ignorer les tentatives de
réformes dans le pays»,
a-t-il déclaré avant le vote.
Lundi, lors d'une première réunion extraordinaire, la Syrie a été vivement condamnée par les
Occidentaux et les pays
arabes pour la répression
sanglante des manifestations menées contre le régime du président Bachar
al-Assad.
Le Haut Commissaire aux
droits de l'homme de
l'ONU, Navi Pillay, a déclaré à l'occasion de cette
réunion que plus de 2 200
personnes avaient été
tuées en Syrie depuis le
début de la répression au
mois de mars.
S. N.
Les Nations unies mobilisées
pour aider Haïti et la République dominicaine
Les agences humanitaires de l’ONU se sont
mobilisées pour aider Haïti et la République
dominicaine, menacées par l’ouragan Irène,
dont l’arrivée était prévue dans la nuit de
lundi à mardi, a-t-on indiqué de source
onusienne. «Les préparatifs ont commencé
en Haïti, le Bureau de coordination des
affaires humanitaires de l’ONU (Ocha), et la
Mission des Nations unies pour la
stabilisation de Haïti (Minustah) sont
mobilisés», a affirmé la porte-parole de
l’Ocha, Elisabeth Byrs. Selon Mme Byrs, la
Minustah «est prête à intervenir
immédiatement», en fournissant plus de 100
000 abris en stock pour accueillir d’éventuels
sinistrés. Par ailleurs, 7 000 tonnes de
nourriture couvrant les besoins pour 26 jours,
étaients également stockées dans 35 endroits
en Haïti, a indiqué de son côté la porte-
parole du Programme alimentaire mondial
(PAM). L’ouragan Irène devait passer au nord
de la République dominicaine et d’Haïti dans
la nuit de lundi à mardi. A Haïti, l’alerte
rouge a été décrétée et les populations vivant
dans les zones à risque invitées à se déplacer.
Le passage de l’ouragan sur l’île de Porto Rico
a laissé 771 sans-abri et provoqué des
coupures de courant affectant quelque
800 000 personnes. L’ouragan qui s’est formé
samedi dans les Caraïbes avait quitté lundi
l’île de Porto Rico et se trouvait à 340 km au
sud-est des Îles turques-et-Caïques et à
100 km au nord-est de Punta Cana en
République dominicaine, se déplaçant avec
des vents de 130 km/h, selon le Centre
national américain des ouragans (NHC), qui a
averti que l’ouragan devrait encore forcir.
R. I.
Dominique Strauss-Kahn.(Photo > D. R.)
Afghanistan
Manifestation contre
l’ONU à Kaboul
, Des centaines d’Afghans
manifestaient mardi dans
la capitale Kaboul pour protester contre l’ONU qu’ils
accusent d’ingérence dans
le contentieux électoral qui
a conduit à l’invalidation de
neuf députés, ont rapporté
des médias. Selon ces
sources, quelque 700 personnes défilaient pacifiquement dans la matinée, en
direction de la présidence
de la République et du siège
de la Mission d’assistance
des Nations Unies en Afghanistan (Unama) dans la capitale afghane. Les manifestants accusaient l’ONU
d’avoir «soutenu ce processus diabolique». «Mort à
ceux qui s’opposent à la démocratie», ont-ils notamment scandé. Dimanche, la
Commission électorale indépendante afghane (CEI) a
annoncé sa décision de réintégrer neuf députés désignés vainqueurs après les
législatives de septembre
2010, et d’invalider l’élection de neuf autres. Ces candidats réintégrés avaient
été désignés vainqueurs
selon des résultats provisoires des législatives. Leur
élection avait été invalidée
en novembre par la CEI
pour des fraudes présumées. La mission onusienne
en Afghanistan avait salué
la décision de la CEI qui
met, selon elle, fin à une
«longue impasse constitutionnelle», estimant que «le
vrai travail doit maintenant
commencer».
R . I.
La NR 4109 — Mercredi 24 août 2011
économie
7
Energie
INFOS
EXPRESS
Le pétrole libyen
de nouveau convoité
Crise de la dette :
la BCE achète pour
14,3 milliards d'euros
d'obligations
souveraines
, Contrôlée par les forces
rebelles à l'est, la Libye
se dit prête à reprendre
les exportations de pétrole.
Cependant, la chute du
régime de Kadhafi pourrait
ouvrir les réserves du pays
à de nouveaux acteurs.
Après que les rebelles libyens ont
pris d'assaut Tripoli lundi dernier,
les prix du pétrole ont chuté sur le
marché londonien. Cette forte
baisse s'explique par le retour prochain sur les marchés du douzième
plus gros exportateur mondial.
Selon les estimations, la Libye posséderait 44 milliards de barils de
pétrole de réserves, loin devant le
Nigeria (37,2 milliards) et l'Algérie
(12,2). Pendant le conflit, la production du pétrole libyen, qui atteignait
près de 1,6 million de barils par jour,
a chuté jusqu'à 50.000 barils par
jour, selon l'Agence internationale de
l'énergie (AIE). Jusqu'au début de
l'année, la Libye était le 17e producteur de pétrole dans le monde et le
troisième en Afrique, alors qu'il ne
représentait que 2 % de la consommation mondiale.
Les analystes du secteur espèrent
une reprise progressive de la production, qui devrait atteindre, en
2012, la moitié de son niveau
d'avant-guerre et retourner à la normale en 2013. Les rebelles contrôlent désormais l'Arabian Gulf Oil
Company (AGOCO), basée à Benghazi. Avant le conflit, la société
produisait près de 440.000 barils de
pétrole par jour, pompés depuis plu-
La production de ces sites pourrait reprendre d'ici à trois semaines. (Photo > D. R.)
sieurs champs pétroliers à l'est du
pays. Il s'agit notamment de Sarir, le
plus important champ pétrolier libyen, ainsi que du gisement de
Mesla.
Selon un responsable d'AGOCO, la
production de ces sites pourrait reprendre d'ici à trois semaines. Le
bassin de Syrte, qui accueille environ 80 % de gisements pétrolifères
confirmés du pays, reste encore aux
UBS va supprimer 3 500
postes pour réduire ses coûts
banque en Suisse, a annoncé hier la suppression
de près de 3.500 postes,
dont 45 % dans la banque
d'affaires, afin d'économiser environ deux milliards
de francs (1,76 milliard d'euros) d'ici à la fin de 2013.
UBS avait prévenu à la fin
de juillet qu'il comptait réduire ses coûts d'au moins
1,5 milliard de francs. Il rejoint HSBC, Barclays, Goldman Sachs et le Crédit
Suisse parmi les banques
qui ont supprimé des emplois ces derniers temps.
Sa rivale, le Crédit Suisse, a
prévu d'économiser un milliard de francs, ce qui se
traduira par la suppression
de 2.000 postes.
«Les mesures annoncées
aujourd'hui contribuent à
améliorer l'efficacité opérationnelle. UBS maintiendra
Un retour des producteurs
étrangers attendu
L'entrée des rebelles à Tripoli a permis à certains producteurs étrangers d'annoncer leur retour en
Libye. C'était le cas lundi de l'italien
Eni, principal acteur étranger du
secteur en Libye avec une production de près de 110.000 barils de
pétrole par jour avant le conflit.
Selon le ministre italien des Affaires
étrangères Franco Frattini, des employés d'Eni sont arrivés sur place
pour superviser le redémarrage des
installations pétrolières dans l'est
du pays.
Le Japon se dit prêt
à agir sur le marché
des changes
E. Z.
Allemagne
Banque
, UBS, le numéro un de la
mains des fidèles de Mouammar
Kadhafi, tout comme d'autres lieux
clés de l'industrie, d'après l'agence
Reuters.
La Banque centrale
européenne (BCE) a annoncé,
lundi à Francfort, avoir acheté
la semaine dernière pour 14,3
milliards d'euros d'obligations
souveraines.
Le montant avait atteint 22
milliards la semaine
précédente, mais les 14,3
milliards achetés la semaine
du 19 août correspondent à ce
qu'attendaient les marchés.
Les pays de la zone euro ont
adopté un second plan de
sauvetage pour la Grèce et
renforcé les pouvoirs du Fonds
européen de stabilité
financière (FESF) le 21 juillet
pour tenter d'anticiper les
crises, mais cet accord doit
encore être validé par les
Parlements, pour la plupart en
vacances jusqu'en septembre.
En attendant, la Banque
centrale européenne (BCE)
s'efforce d'apaiser les marchés
en rachetant de la dette
italienne et espagnole.
sa vigilance vis-à-vis de ses
coûts, tout en continuant à
investir dans les secteurs
de croissance», a indiqué le
groupe dans un communiqué.
La banque d'affaires sera la
principale touchée puisqu'elle concentrera 45 %
des réductions de postes
et 55 % des économies de
coûts, contre 35 % pour la
gestion de fortune (Wealth
Management & Swiss
Bank).
La gestion d'actifs et Wealth
Management Americas y
contribueront à raison de
10 % chacune.
Ces réductions d'effectifs
seront réalisées par des licenciements et des départs
naturels ainsi qu'en rationalisant ultérieurement le
patrimoine immobilier, a
précisé UBS.
P. S.
Plongeon du sentiment
économique en août
, Le sentiment économique en Allemagne
a connu au mois d'août sa plus forte baisse
mensuelle en cinq ans pour plonger à un plus
bas de plus de deux ans et demi, selon
les chiffres publiés hier par l'institut
de recherche ZEW.
L'indice ZEW est venu s'ajouter aux chiffres PMI de l'activité du secteur privé publiés
un peu plus tôt dans la matinée, ressortis à leur plus bas
depuis 25 mois.
L'indice du sentiment économique est tombé à -37,6
points sur la période, puis à
-15,1 au mois de juillet, soit un
plus bas depuis décembre
2008. Les économistes attendaient en moyenne un repli
moins prononcé à -25,0.
Les analystes interrogés par
l'institut ZEW se sont dits plus
sceptiques quant aux perspectives de croissance de l'Al-
lemagne en raison de la situation de la zone euro et des
chiffres de la croissance allemande publiés la semaine
dernière.
«Le scepticisme manifesté
par un nombre croissant d'experts des marchés financiers
à propos de la croissance
économique à venir a fortement augmenté», a commenté le directeur de ZEW,
Wolfgang Franz.
La composante des conditions actuelles plonge à 53,5
points, après 90,6 en juillet
alors qu'elle n'était attendue
qu'en léger recul à 87,0.
La publication de l'indicateur
a aussitôt fait baisser l'euro et
les contrats à terme sur les
Bunds. Depuis la crise financière de 2008, les exportations industrielles de l'Allemagne étaient parmi les
meilleures au monde, et le
fort ralentissement de sa
croissance devrait avoir des
conséquences planétaires.
La croissance allemande en
berne a en outre contribué
au net ralentissement de celle
de la zone euro, faisant
craindre qu'un marasme prolongé de Berlin n'empêche
une résolution de la crise de
la dette.
L'étude ZEW a été menée auprès de 286 analystes entre le
8 et le 22 août.
G. S.
Voir sur Internet
www.lnr-dz.com
Le Japon agira fermement
contre tout mouvement
spéculatif sur le marché des
devises, a assuré lundi le
ministre des Finances
Yoshihiko Noda, mettant ainsi
en évidence la volonté de
Tokyo de lutter contre la
flambée du yen.
Yoshihiko Noda, qui considère
la tendance haussière de la
monnaie nippone comme de
plus en plus unilatérale, a en
outre indiqué que le Japon
restait en contact étroit avec
d'autres pays à ce sujet.
«Nous surveillerons les
marchés encore plus
étroitement qu'auparavant
afin de détecter toute activité
de spéculation. Nous
n'écartons aucune mesure et
nous agirons de façon décisive
quand cela sera nécessaire»,
a-t-il déclaré.
régions
8
Aïn Témouchent
INFOS
EXPRESS
Miliana : hommage
à Mustapha
Ferroukhi
Mustapha Ferroukhi est
né à Miliana le 15
décembre 1922. Il a
fréquenté l’école
primaire, puis la merdersa
El-Falah avant de se
rendre à Alger pour
s’inscrire à l’institut
Ethaalibia. Elève
studieux, il obtient un
diplôme d’études
supérieures et le
baccalauréat au lycée
Bigeaud. Il adhère au PPA
en 1942 et devient
membre permanent du
MTLD où il s’occupe de la
section universitaire. Il
milite activement
jusqu’en 1946. Lors des
préparatifs des élections
législatives, il se porta
candidat et fut élu député
de 1948 à 1953. Parmi les
120 députés élus, treize
seulement étaient
algériens, le reste des
Français, en majorité des
colons représentant
l’Algérie. Avec lui
siégeaient Larbi Demagh
El-Atrous, Ben Khedda et
bien d’autres. En 1952, la
révolution égyptienne
éclate.
Le Maghreb est en
ébullition. Mustapha
Ferroukhi édite un journal
en langue arabe, la Voix
du peuple, et en 1954, en
collaboration avec cinq
rédacteurs, il édite la
Nation algérienne. Tous
ses amis militaient dans
l’organisation. Après six
mois de parution, le
journal est confisqué.
Hadj- M o h a m e d
Les forces de sécurité
sur le terrain
, Les forces de sécurité
combinées de la Sûreté et
des services du groupement de gendarmerie de la
wilaya ont procédé à une
vaste opération de
contrôle à travers les cités
de dense habitation et
celle en cours de réalisation d’Aïn Témouchent.
Le but était de nettoyer les lieux
de débauche fréquentés par des
repris de justice. Au terme de
cette action sécuritaire de deux
jours, les agents de sécurité ont
procédé au contrôle d’identité
de 57 personnes dont trois ont
été arrêtées.
Deux sont accusées de port
d’arme blanche et la troisième,
une jeune fille mineure, est recherchée par sa famille. Il est à
souligner que durant ce mois de
Ramadan, les Témouchentois ont
constaté avec regret la recrudescence de la délinquance juvénile. Plusieurs personnes dont
des femmes ont été agressées à
l’arme blanche. L’insécurité est
devenue d’actualité et les habitants ne cessent de déplorer
cette situation.
En parallèle, les éléments de la
première Sûreté urbaine ont arrêté B. S., âgé de 26 ans, spécialisé dans le vol de maisons en
menaçant ses victimes à l’arme
blanche. Il a volé des portables et
Opération combinée Sûreté nationale et Gendarmerie nationale à Aïn Temouchent. (Photo > D. R.)
est accusé dans autres affaires
de vol et d’agression.
Dans le cadre de lutte contre le
trafic de stupéfiants, la brigade
de recherche et d’investigation a
saisi 500 g de kif qui était dissimulée à l’intérieur d’un véhicule KIA en provenance de Chlef.
Le présumé coupable a été pré-
senté au tribunal d’Aïn Témouchent.
Une autre affaire similaire traitée par la brigade de lutte contre
les stupéfiants a permis l’arrestation du nommé Kh. S., âgé de
34 ans, en possession de 110 g
de kif. L’enquête a mené à l’arrestation de son fournisseur prin-
cipal, B. S., âgé de 48 ans. La perquisition de son domicile a
abouti à la découverte de la
somme de 80 000 DA, supposée
provenir de la vente de drogue.
Les mis en cause ont été présentés au tribunal d’Aïn Témouchent.
S . Djelloul
Béjaïa
Maghnia
Les délits en baisse
, Contrairement aux mois
de Ramadan
précédents,
une baisse notable de délits a
été constatée
cette année.
Selon les services de la
police judiciaire relevant de la Sûreté de
daïra de Maghnia,
seules 24 affaires ont
été traitées à ce jour depuis le début du mois
de carême, soit 60% de
moins qu'à la même période de l'année dernière. Le port d'armes
blanches, vol avec violence, outrage à corps
constitué, contrefaçon
de billets de banque,
deal, trafic de drogue et
attentat à la pudeur
sont les chefs d'inculpation retenus contre
30 personnes interpel-
L a N R 4 1 0 9— M e rc re d i 2 4 a o û t 2 0 1 1
Solidarité tous azimuts
, Il n’y a pas que les administrations qui sont impliquées mais désormais dans chaque quartier, des
groupes s’affairent à accomplir des
œuvres de charité en cette fin de
mois de Ramadan.
L’association Main blanche d’Amizour poursuit la distribution de
couffins. La Direction des affaires religieuses (DAR) s’affaire à récolter
la zakat dont les donneurs affluent
de plus en plus.
La DAS, Direction des affaires so-
BREVE
Relizane : financement
de 765 projets
La petite criminalité en nette régression à Maghnia. (Photo > D. R.)
lées, dont 15 ont fait
l'objet de billet d'écrou
par la justice.
Il est à signaler qu'au
cours des diverses opé-
rations de contrôle menées par les éléments
de la police judiciaire
de la ville frontalière, il
fut procédé à l'arresta-
tion de quatre individus
qui étaient recherchés
par les instances judiciaires.
Chergui Mohammed
Quelque 765 projets ont bénéficié
depuis le début de l'année et jusqu'au
mois d'août en cours d'un financement
dans le cadre du dispositif de microcrédit dans la wilaya de Relizane, a-ton appris du responsable de wilaya de
l'Agence nationale de gestion du microcrédit. Ces dossiers, dont les
propriétaires ont bénéficié de crédits
sans intérêts atteignant 100 000 DA,
ciales, en ce qui la concerne, projette de distribuer des cartables
pour les enfants issus de familles
démunies. Le CRA, l’APC et de nombreux donateurs ont contribué à la
répartition des couffins et au fonctionnement des restos de la rahma,
deux actions qu’il est souhaitable
de revoir perpétuer durant El Iftar.
B. M.- O.
VoirsurInternet
www.lnr-dz.com
font partie des 1 023 dossiers approuvés
après étude parmi les 1 474 déposés
auprès de l'Agence durant la période
précitée. Les financements concernent
l'acquisition de matières premières
pour la réalisation d'activités concernant
les domaines de l'artisanat, de
l'agriculture, des prestations et autres,
selon la même source. Une attention
particulière a été accordée aux porteurs
de projets résidant dans les zones
éloignées, afin d'encourager la femme
au foyer qui contribue au
développement de la région, à travers
la couture, la broderie et la pâtisserie, a
indiqué le responsable du dispositif.
Agence
La NR 4109 —Mercredi 24 août 2011
régions
9
Mila : 82 000 élèves bénéficient
de la prime scolaire
Tipasa
Le projet de l’évitement de Hadjout
tombe à l’eau
, La nouvelle est
tombée tel un couperet. Le projet
d’évitement de Hadjout qui devait en
principe résoudre le
problème de la circulation au centre-ville
a été annulé par le
ministre de l’Agriculture.
Cet axe routier d’une extrême importance a connu
une avancée remarquable
du fait que dans le futur il
allait permettre de désengorger le centre-ville et par
la même occasion orienter l’important flux de véhicules tant légers que
lourds vers Cherchell et
Tipasa. Il y a lieu de signaler que cet évitement porte
de graves préjudices à la
population du fait de la pollution et des nuisances sonores, nonobstant les dégâts causés par les vibrations des engins qui ont
lézardé la plupart des habitations du centre-ville.
Lors de sa visite l’année
dernière, le ministre des
Travaux publics a demandé à l’autorité de wilaya de suivre la réalisation
de cette déviation compte
tenu que toutes les conditions ont été réunies pour
son achèvement. Malheureusement, la ferme pilote
dont le tracé touche environ 300 m des terres de ce
domaine agricole a été
La prime de solidarité scolaire, qui a nécessité, cette
année, la mise en place d’une enveloppe de 247 millions de
dinars, concernera 82 000élèves démunis dans la wilaya de
Mila, a-t-on appris des services de la wilaya. (Photo > D. R.)
Boumerdès : 6 500 PME
en activité
Une annulation de projet qui n’arrange pas la population. (Photo > D. R.)
stoppé net par la tutelle.
Malgré la nécessité de ce
projet, le directeur de la
ferme pilote a mis le holà.
Devant cette situation, le
chef de daïra de Hadjout,
en concertation avec le wali
de Tipasa, a très vite réagi
en créant une commission
au sein de laquelle sont représentés les différents secteurs afin de prouver que
cet évitement est d’une importance capitale car il va à
coup sûr non seulement
désenclaver la région mais
aussi constituer une voie
de communication entre les
communes voisines.
S’agissant de la population
de Hadjout, elle est consternée par cette décision car
le projet est d’utilité publique.
Les citoyens ne comptent
pas rester les bras croisés
surtout les riverains de l’artère principale qui leur
cause beaucoup de désagréments et met en péril
leur vie. A ce titre, ils ont
une totale confiance en l’au-
torité de wilaya quant à
l’aboutissement de ce projet. Néanmoins, il reste une
autre solution qui consiste
à dévier ce projet vers le
CC 3 et se terminera au lieudit Boullila sur un linéaire
de 7 km.
Le président de l’APC de
Hadjout souhaite raccorder cette déviation via le
CV3 afin d’éviter de perdre
le budget initial qui se
chiffre à des millions de dinars.
L e tissu économique de la wilaya de Boumerdès est émaillé
par quelque 6 500 petites et moyennes entreprises (PME)
avec une offre globale de 43 300 postes d’emploi, a-t-on
appris auprès de la direction du secteur. (Photo > D. R.)
Oran : un festival international
de l'inchad et du madih
Mohamed El-Ouahed
Bouira
Grogne des citoyens d’El-Adjiba
, Durant la journée de dimanche
bien mouvementée, les citoyens de
la localité de Semmache, commune
d’El Adjiba, 20 km au nord-est de
Bouira, avaient procédé à la fermeture de l’autoroute Est-Ouest
pour faire valoir leurs droits socioéconomiques, une action qui a pénalisé de nombreux usagers de cet
axe routier, notamment en cette période de Ramadan et de canicule.
Lundi, une délégation les représentant s’est rendue au chef-lieu de wilaya dans l’objectif de rencontrer le
premier responsable de la wilaya et
lui transmettre leur plateforme de
revendications, une plateforme qui
se résume en l’alimentation en eau
potable, l’irrigation — d’autant que
le village est situé à quelques encablures seulement du barrage Tilesdit—, la réalisation de certaines
structures utiles et indispensables
(sanitaires, culturelles, sportives,
éducatives...), le branchement à
l’électricité des foyers qui n’en dispose pas. Selon un citoyen de Semmache, la délégation est rentrée bredouille, sans avoir pu rencontrer
La ville d’Oran abritera début 2012 la première édition
d’un festival international de l'inchad et du madih, a-t-on appris dimanche auprès de l’Office de la culture et des arts populaires de la
ville d’Oran, initiateur de ce festival. (Photo > D. R.)
Tissemsilt : assainissement
de toutes les communes
La population d’El-Adjiba demande l’amélioration de son cadre de vie.
(Photo > D. R.)
un quelconque responsable. Cette
fin de non-recevoir a encore une fois
outré les protestataires, qui lors de
leur action de la veille avaient aussi
longuement attendu l’arrivée d’un
responsable sur les lieux, mais en
vain. Les protestataires dénoncent
aussi le comportement provocateur
de certaines personnes lors de la
fermeture du siège de l’APC d’El Adjiba, une provocation qui a failli dégénérer. Les citoyens de Semmache,
nous dira un protestataire, reste vigilants et surtout déterminés à
poursuivre leur action jusqu’à
l’aboutissement de leurs revendications justes et légitimes.
M. A d j o u t
L’Office national d’assainissement (ONA) aura
assuré la couverture de l’ensemble des communes de la
wilaya de Tissemsilt après la prise en charge des neuf
communes restantes avant la fin de l’année en cours,
a indiqué le directeur de l’unité de wilaya. (Photo > D. R.)
islam
La NR 4109— Mercredi 24 août 2011
10
Introduction à l’étude de l’Islam
La vie de Mohammed (QSSSL) depuis
sa naissance jusqu’à l’âge de quarante ans
Abderrahmane Ben El-Haffaf
La vaste entreprise que s’est fixée
notre pays, la recherche d’un
passé culturel, la passionnante,
l’exaltante tâche de redécouverte
et de rénovation n’écartent pas
l’hypothèse des véritables
découvertes. Découvertes en ce
sens que de nobles figures des
mondes scientifique et artistique,
dont les valeurs furent étouffées
pendant de nombreuses années,
ne sont connues actuellement
que par quelques cercles, le plus
souvent d’amis. Leur tâche est
aujourd’hui de divulguer ce qu’ils
savent. L’un d’eux a voulu rendre
un vibrant hommage au cheikh
Abderrahmane Ben El-Haffâf...
Les Mecquois, malgré leur vigilance, n’apprirent pas sur-lechamp la réunion de l’Akaba.
Mais la rage d’avoir perdu l’occasion d’anéantir le Prophète et
ses futurs protecteurs les poussa
à redoubler leur persécution. Devant les plaintes des musulmans,
le Prophète leur ordonna de rejoindre Yathreb.
Cette fuite de citoyens abandonnant tout, domaines, propriétés
de toutes sortes, bêtes, industries, commerce, provoqua la réunion des Anciens afin d’aviser
aux conséquences.
La décision de l’Assemblée fut la
condamnation à mort de Mohammed ; seulement pour que la
responsabilité de toutes les tribus fût engagée, on décida que
de chaque tribu un homme prendrait part au meurtre.
Dès la séparation des anciens,
les conjurés allèrent se poster
devant la maison du Prophète.
Ici le miracle de Jésus, le pouvoir
de se rendre invisible pour la
foule, se renouvela pour Mohammed et à partir de ce moment
jusqu’à son entrée à Médine, le
Prophète fut constamment protégé par la sollicitude divine.
Une fois arrivé à Médine, le premier acte du Prophète fut, après
délibération avec l’assemblée de
la ville, la promulgation de l’inoubliable charte que voici : «Tous
les musulmans issus de Koraïche
et l’Aouss ou de Khazredj et tous
les individus de quelque origine
qu’ils soient qui font cause commune avec eux, forment un seul
et même corps de nation.
«Les Koraïches émigrés se cotiseront entre eux pour payer le
prix du sang versé par l’un
d’eux ; ils rachèteront ceux des
leurs qui seraient faits prisonniers. Il en sera de même de
quelques autres tribus ; chacune
se cotisera pour payer le prix
du sang versé par un des
membres et racheter ceux des
siens qui seraient faits prisonniers. «Tout musulman qui est
dans l’impuissance d’acquitter
une rançon ou une amende a
droit d’être assisté par ses
frères. Un musulman ne tuera
point un musulman pour venger
la mort d’un infidèle. Un musulman ne prendra point le parti
d’un infidèle contre un musulman.
«Le croyant puissant doit respecter dans le faible la protection de Dieu qui couvre également tous les musulmans. Les
croyants sont tous les alliés les
uns des autres, cette alliance est
plus étroite que toutes celles
qu’ils pourraient avoir avec les
hommes étrangers à leur religion. L’état de paix ou de guerre
est commun à tous les musulmans, nul d’entre eux n’a droit
de conclure de paix particulière
avec les ennemis de ses coreligionnaires.
«Aucun idolâtre ou juif ne peut
protéger à l’encontre des musulmans les biens ou les personnes
des Koraïchites idolâtres. Les
Juifs qui s’attachent à nous seront à l’abri de toute insulte ou
vexation, ils auront droit à notre
assistance et à nos bons offices.
Les Juifs des diverses branches
d’Aouss et de Khazradj, les
Chatba, les Taâlebat Ibn-El-Guitoun et tous autres domiciliés à
Yathreb forment avec les musulmans un seul et même corps de
nation. Ils professeront librement leur religion comme les
musulmans la leur. Les clients
et amis de ces Juifs jouiront,
comme eux-mêmes, d’une entière sécurité. Ceux-là seulement
qui se rendraient coupables de
quelque crime seront poursuivis et punis. Les Juifs devront
se joindre aux musulmans pour
défendre Yathreb contre tout en-
Le croyant puissant doit respecter
dans le faible la protection de Dieu qui
couvre également tous les musulmans.
nemi qui viendrait l’attaquer.
Tant que les musulmans auront
des ennemis à combattre, les
Juifs contribueront avec eux aux
frais de la guerre.
«L’intérieur de Yathreb devient
un lieu sacré pour tous ceux qui
acceptent cette charte. Les protégés ou alliés des musulmans et
des juifs seront respectés
comme eux-mêmes. Tous les
vrais croyants doivent frapper
de réprobation l’auteur d’un
crime d’une injustice, d’un
désordre. Nul ne doit soutenir
le coupable, motif légitime sera
soumis à la peine du talion, à
moins que les parents du mort
ne se contentent de recevoir le
prix du sang. Tous les musulmans sont tenus de se réunir
contre le meurtrier. Que la malédiction de Dieu tombe sur quiconque donnerait assistance ou
refuge au criminel ! Toute contestation qui pourrait surgir à l’avenir entre ceux qui acceptent la
présente charte sera soumise à
la décision de Dieu et de son
Prophète». Pour l’intelligence
des faits à venir, nous relèverons
deux points de cette charte, savoir : 1° la tolérance de fait que
professe l’Islam à l’égard des
autres religions, représentées en
la circonstance par la doctrine
de Moïse ; 2° l’admission des Israéliens comme formant un seul
corps de nation avec les Arabes.
Cette charte, octroyée pour régir
la nation naissante, devait, en
soumettant tous ses membres
aux mêmes lois, éteindre discordes et luttes intestines. Le
Prophète s’employa de toute son
énergie à établir la paix entre les
diverses tribus de Médine. En
outre, il institua l’ordre de la fraternité, en donnant à chaque Ya-
tribien un émigré comme frère.
Le Prophète entreprit aussitôt
la construction de la mosquée,
cette mosquée qui, successivement agrandie, subsiste de nos
jours. Puis, Mohammed songea
à construire les appartements
de ses femmes, Saouda et Aïcha.
Le harem du Prophète a provoqué des attaques violentes tant
contre sa personne que contre
sa doctrine ; même méthode singulièrement imprudente, puisqu’elle fait abstraction d’un élément comparatif indispensable :
la vie des Anciens Prophètes.
L’analogie nous dispenserait de
rechercher les causes du harem
de Mohammed.
La polygamie est partout admise
par l’Ancien Testament. Mais là
n’est pas notre but.
La multiplicité des épouses du
Prophète avait-elle une utilité religieuse, partant sociale, ou non
? En d’autres termes, le sacrifice
consenti volontairement par
quelques femmes, la plupart
âgées, d’être les épouses, les
auxiliaires du fondateur d’une
doctrine, éminemment philanthropique, est-il en quoi que ce
soit blâmable ?
Jésus aussi était toujours entouré de femmes et «plusieurs
l’assistaient de leurs biens».
Durant sa vie privée, Mohammed ne prit qu’une seule épouse
et sa réserve était proverbiale.
Après la fondation de l’Empire, il
reçut l’autorisation de prendre
plusieurs épouses : «O Prophète
! il t’est permis d’épouser les
femmes que tu auras dotées, les
captives que Dieu a fait tomber
entre tes mains, les filles de tes
oncles et de tes tantes maternelles qui ont pris la fuite avec
toi et toute femme fidèle qui aura
donné son âme au Prophète, si le
Prophète veut l’épouser. C’est
une prérogative que Nous t’accordons sur les autres croyants».
Un jour, se plaçant sur le terrain
purement terrestre, les épouses
du Prophète réclamèrent à leur
époux leur part des biens de ce
monde et cette réclamation
amena la définition du concours
que Dieu leur demandait pour
le bien général de l’humanité.
Mais, auparavant, elles eurent
le choix entre le divorce ou l’acceptation de leur sort : «O Prophète ! dis à tes femmes : si vous
cherchez la vie d’ici-bas avec sa
pompe, venez, je vous accorderai une belle part avantageuse
et un congé honorable. Mais si
vous recherchez Dieu et Son
apôtre ainsi que la vie future,
Dieu a préparé des récompenses
magnifiques à celles qui pratiquent la vertu».
(A suivr e)
Pr M o h a m e d D j i d j e l l i ,
homme de lettr es
et pédagogue
La NR 4109 — Mercredi 24 août 2011
télévision
12
Programme
12.40 Petits plats en équilibre
12.55 Julie Lescaut : L'affaire
Lerner
14.35 Camping Paradis
16.20 Quatre mariages pour
une lune de miel
17.15 Secret Story
18.05 Money Drop
19.00 Journal
19.35 L'été au vert
19.45 Les Experts : La vie est
un songe
22.10 Fringe : Passager
clandestin
00.30 50 mn Inside : 50 mn
Inside en vacances
Le destin de Bruno
La vie est à nous
Les filles d'à côté
En mode Gossip
Un bébé pour mes
40 ans
21.20 Bébés boum
23.05 Reporters
15.20
15.45
17.35
18.35
19.40
Drôles de vidéos
Very Bad Blagues
En attendant Morandini
Le prince de Bel-Air
Match amical :
France/Pologne
21.40 Les matchs de légende
23.45 Morandini !
16.10
17.00
17.15
19.00
19.40
CH RON IK
par Herbé
Tous ensemble
Consomag
Le jour où tout a basculé
Hercule Poirot
Les hauts et les bas
de Sophie Paquin
5 touristes : En Croatie
Mot de passe
Emission de solutions
Image du Tour
Journal
Drôle de famille !
Faites entrer l'accusé
La nuit du ramadan
Dans quelle éta-gère
Journal de la nuit
10.50 La petite maison dans
la prairie
11.45 Le journal
12.45 Akeelah
14.40 Camp Rock 2 :
le face-à-face
16.00 Un gars, une fille
16.40 Un dîner presque parfait
17.45 100 % mag
19.05 Soda
19.45 Zone interdite :
Les inédits de l'été
21.55 L'été d'Enquête
exclusive
00.15 Prison Break
E-classement
Talent tout neuf
Ma famille d'abord
Génération Top 50
Sydney Fox, l'aventurière
Ma famille d'abord :
Layette rose ou bleue ?
20.40 À vendre, à acheter
22.10 Cauchemar en cuisine
La vie secrète des jeunes
Groland.con
Le News Show
Le petit journal de la
semaine
19.50 Ligue des champions
21.35 Le magazine de la
Champions League
23.15 Braquo
12.35 Numb3rs : Le manifeste
14.10 Sous le soleil
17.00 Le tourbillon des
souvenirs
18.35 La grande traversée
19.30 Ça vous est déjà arrivé ?
19.40 La grande traversée
22.15 Le comité de la claque
présente Milk Shake TV
14.15
16.15
17.50
19.40
21.40
23.20
01.35
12.45
12.50
13.50
15.35
17.05
17.55
18.45
18.55
19.00
19.35
21.10
22.25
00.05
00.15
10.30
11.35
12.40
14.40
16.30
18.30
17.15
17.20
18.10
19.20
Stargate
La guerre des polices
Dark World
Full Metal Jacket
Drop Zone
Mother of Tears
05.45
07.20
09.45
10.10
10.15
11.00
12.00
12.50
13.05
14.05
15.50
16.15
16.25
Ludo
Ludo vacances
C'est pas sorcier
Consomag
Plus belle la vie
Journal
Connaissez-vous bien
la France ?
En course sur France 3
Inspecteur Derrick :
Un soir à la campagne
En quête de preuves :
Preuves brûlantes
Slam
Un livre toujours
Des chiffres et des lettres
16.25 L'amour c'est gai,
l'amour c'est triste
17.55 Drame de la jalousie
19.40 Les sorcières
21.20 The Shadow
13.35 Dans les coulisses du
Carnaval de Rio
14.45 Les routes de
l'impossible
15.45 Sale temps pour la
planète !
18.30 Fleuves du monde
18.55 Sur l'ancienne route
du thé
19.40 Modus operandi
21.20 Le dessous des cartes
22.00 Tulpan
17.00 Questions pour un
champion
18.00 Journal
19.00 Tout le sport
19.05 Comprendre la route,
c'est pas sorcier
19.10 Plus belle la vie
19.35 Enquête sur le Nil :
les secrets des pharaons
bâtisseurs
21.50 Tout le sport
21.30 Soir 3
21.55 De Jean-Claude à Van
Damme
23.35 Chabada : Tubes d'hier
et d'aujourd'hui
01.30 Plus belle la vie
12.35 Hercule Poirot
14.20 Les souvenirs de
Sherlock Holmes
15.15 90' enquêtes
16.55 Alerte Cobra
19.40 Fan des années 90 :
Année 1996
23.25 Incroyable mais vrai !
Le Mag'
19.05 La sélection du mercredi
21.30
22.10
22.15
22.45
23.00
Open d'Irlande
Golf Club
Yatch Club
Watts
Coupe du monde des
moins de 20 ans
Sélection
Ciné Star - 19.40
Les sorcières
Fantastique avec Anjelica Huston
Après la mort tragique de ses parents, Luke
,
va vivre auprès de sa grand-mère Helga, en Angleterre. Celle-ci le met en garde contre de méchantes sorcières qui exterminent les enfants
ou les transforment en diverses créatures. Helga
emmène son petit-fils dans un hôtel dirigé par Madame Ernst. Luke, caché sous une table, la surprend en pleine conversation avec d'autres
dames qui, en réalité, appartiennent au monde
mystérieux des sorcières...Film normalement
destiné aux enfants.
Ciné Frisson - 14.15
Stargate, la porte
des étoiles
Ciné Frisson - 21.40
Drop Zone
Fantastique avec Kurt Russell
Thriller avec Wesley Snipes
En 1994, Daniel Jackson, jeune égyptologue de
,
génie, résout enfin l'énigme du gigantesque anneau
Pete et son frère Terry, deux policiers, embarquent à bord d'un Boeing 747. Leur mission : escorter un prisonnier, Earl Leedy, génial informaticien
condamné pour avoir divulgué des données confidentielles relatives au trafic de drogue. En plein vol,
un commando fait feu. Les hommes tuent Terry et disparaissent mystérieusement avec l'informaticien.
de pierre et d'acier découvert en 1928 sur le site de
la grande pyramide de Gizeh. Un nouveau monde
s'ouvre alors...Tout le génie de Roland Emmerich
étalé dans un film qui a marqué la science-fiction et
le fantastique.
,
AU SUIVANT !
La chute du régime injuste
d’El Khaddafi devrait
certainement donner des
nuits blanches à plus d’un
chef d’Etat.
Il y a comme un changement
au sein des populations qui
se laissent emporter par le
vent des révoltes, poussées à
l’extrême par la cherté de la
vie, le chômage, la mal-vie,
l’injustice et surtout par des
politiques souvent
corrompus. Les plus actifs
dans ces communautés qui
se révoltent, il y a bien
entendu une majorité de
jeunes. Ces derniers, ne
s’identifiant plus dans une
société qui favorise les
classes dirigeantes et leurs
courtisans, n’ont plus que la
voie de la contestation pour
se faire entendre ou fuir le
pays pour un exil parfois
douloureux.
Le Colonel El Khaddafi avait
décidé de n’en faire qu’à sa
tête, s’autoproclamant père
de la nation et traitant son
peuple comme des
adolescents. Il refusera de
lâcher le pouvoir en gérant
le pays comme son propre
bien.
Presque toutes les richesses
étaient partagées entre la
famille du colonel et son
entourage et quelques
fidèles, le peuple, quant à
lui, ne pouvait avoir droit
qu’à quelques miettes.
C’est presque le même
scénario qui se répète en
Syrie. Bachar Al Assad, face à
une vague de contestation,
avait la possibilité, tout au
début, de retourner la
situation en sa faveur.
Mais son excès de zèle, son
entêtement, et poussé par
les mauvais conseils de son
entourage, Bachar a fait
parler les armes contre des
civils qui n’avaient pour
seules armes que les slogans
demandant plus de liberté
et des réformes.
S’il avait fait l’effort
d’écouter son peuple, je
crois qu’il n’y aurait pas eu
ce problème en Syrie et tout
le monde serait content.
Mais Bachar en a décidé
autrement et maintenant, le
sang a coulé et le peuple
maintenant exige la chute
d’un régime autoritaire et
sanguinaire qui a été
démasqué par le monde
entier. Les images de
massacres ont choqué même
les pays alliés à Al Assad, et
la fin ne saurait tarder, car le
dernier mot reviendra
toujours au peuple. Plus
dure sera donc la chute …
Allez, à demain, si je ne suis
pas viré !
culture
La NR 4109 — Mercredi 24 août 2011
13
Le Burnous d’or de Sidi M’hamed remis à Amar Laskri
AV I S
Journée de poésie
populaire à Béchar
La ville de Béchar s’apprête à
accueillir du 27 au 28 août prochain
un événement majeur à travers les
journées de poésie et de chorégraphie
populaires. Organisé à l’initiative de
la maison de la culture de Béchar, ce
rendez-vous s’annonce des plus
prolifiques. C’est ce qu’a affirmé à
l’APS l’un des membres du comité
d’organisation. A l’occasion de cet
événement, une douzaine de poètes
ainsi que deux ensembles de danses
et d'expressions chorégraphiques
locales, «Houbi», prendront part à
cette manifestation. Cette rencontre
culturelle aura pour objectif de mettre
en relief la poésie locale, «ElMelhoun» notamment, très répandu
dans la région d’Abadla et dans
d’autres communes de la vallée de la
Saoura, notamment celle de BeniAbbès. En outre, l’un des buts
essentiels recherchés à travers ces
journées est de contribuer à la
promotion d’un pan des arts
populaires et d’offrir une nouvelle
opportunité aux jeunes poètes de la
région, indiquent les organisateurs. Le
programme de ces journées sera axé
sur des soirées poétiques, suivies de
danses «Houbi» des troupes des villes
d’Abadla et de Bechar. La danse
populaire «Houbi» constitue, avec les
genres Diwane et Hidouss, les
principales expressions
chorégraphiques populaires de la
wilaya de Bechar. «Houbi», explique
la source, est une danse dont la
représentation est assurée par dix
hommes et une à deux femmes. Cette
danse, qui se déroule sans
instruments de musique, voit les
danseuses et danseurs utiliser
uniquement les mains et les pieds
dans un ordre impeccable, le maître
des danseurs ou «cheikh» courtise la
femme par des paroles d’amour
appelées «Hmaia» (protection),
répétés par les hommes, avant d’être
suivis par la danse des femmes. Cette
danse en question se distingue par
des battements des mains et des
pieds dont la cadence s’accélère de
plus en plus fort durant une vingtaine
de minutes en un perpétuel
recommencement. Le «Melhoun»
remonte au XIIe siècle et emprunte ses
modes à la musique arabo-andalouse
en simplifiant ses modes et se
développe sous une forme littéraire
ne respectant pas la structure
grammaticale classique («Qasideh»).
Le poème écrit en zajal est enrichi de
mélodies populaires, cette création va
donner naissance au «Melhoun». La
chanson populaire arabe du Maghreb
emprunte ses modes à la musique
andalouse en les simplifiant.
«Melhoun» aurait eu ses prémices à
l’époque almohade où de
nombreuses productions maghrébines
et andalouses du zajal ont vu le jour,
selon Ibn Khaldoun. La forme
première du «Melhoun» était
véhiculée par les meddahin,
s’accommodait en effet très bien avec
la mission de diffusion d’information
que s’étaient assignée les premiers
Almohades.
L. S .
Un hommage plein
d’émotion
,Un vibrant
hommage a été
rendu mardi soir à
la salle de
délibérations de
l’APC de Sidi
M’hamed au grand
cinéaste et
président de
l’association
artistique cinéma
«Lumière», Amar
Laskri.
Et ce, en présence du président de l’APC de Sidi M’hamed Mokhtar Bourouina,
des élus locaux et de nombreux réalisateurs, députés
et comédiens, à l’instar de la
grande mère du cinéma algérien, Chafia Boudraâ, Mohamed Adjaïmi, Bahia Rachedi,
Saïd Hilmi, Ahmed Kadri
(Krikeche), Fouzi Saïchi, Hassan Benzirari et Djamel Bouneb.
La salle était pleine à craquer. Plusieurs comédiens,
cinéastes, représentants
d’associations et des ministères ont tous tenu à marquer de leur présence cette
cérémonie, évoquant à l'occasion le parcours de
l’homme, ses qualités mo-
Une fête partagée avec les amis. (Photo > Hamza T.)
rales et son dévouement
pour les causes justes, notamment dans le domaine
de l’audiovisuel en Algérie.
La cérémonie a débuté avec
la projection d'un documentaire retraçant le parcours
de ce grand cinéaste avec
des témoignages de ses amis
et collègues, à l'instar du réalisateur Ghaouti Bendedouche, Chafia Boudraâ,
Bahia Rachedi, ainsi que le
directeur de la Bibliothèque
algérienne, Azzedine Mihoubi.
Pour le président de l’APC
de Sidi M’hamed M. Bourouina, cette rencontre organisée à l'occasion de la célébration de la 6e édition du
Burnous d’or de Sidi M’hamed, se veut une halte sur
le parcours de ceux qui se
sont sacrifiés pour le développement du cinéma dans
les années difficiles et en faveur de la culture. «Nous
voici tous réunis pour
rendre hommage à ce grand
Monsieur du 7e Art. Un
homme de la culture algé-
rienne qui a milité pour faire
connaître notre patrimoine
cinématographique, au-delà
de nos frontières. En effet,
c’est une fierté pour nous
d’honorer un grand cinéaste
qui a tant donné pour le cinéma, la radio et la télévision, un homme qui a
sillonné tout le territoire national pour aller à la rencontre de ses concitoyens»,
a indiqué le président de
l’APC. L’un des invités nous
confiera lors de cette chaleureuse réception à quel
point il est impressionné par
le film phare du réalisateur :
Patrouille à l’Est, réalisé en
1974. «C’est un des films
cultes sur la guerre d’Algérie.
Et Amar Laskri y a excellé
tant sur le plan technique
que dans le choix des acteurs distribués dans son
long métrage», expliquera-til.
Mme Chafia Boudraâ, très
émue, a exprimé, pour sa
part sa joie. «C'est un geste
noble de la part de la commune de Sidi M'hamed et je
considère que l’hommage à
cette grande figure est l’hommage de la culture et je suis
fière du parcours de cet
homme», dira-t-elle d’une
voix affable. De son côté,
Saïd Hilmi a exprimé sa profonde gratitude en nous
confiant : «Amar Laskri est
considéré comme une
grande figure du cinéma algérien. Son modeste parcours est très riche de
nobles oeuvres cinématographiques mettant en valeur l’importance du patrimoine cinématographique.»
M. Laskri a reçu, en fin de
soirée, un diplôme symbolique et un beau burnous,
au milieu des salutations
chaleureuses de ses amis artistes. Il est à noter qu’Amar
Laskri est né en 1942 à Annaba. Il a étudié le théâtre, la
radio, la télévision et le cinéma à Belgrade. Après trois
courts métrages, il contribue, à la réalisation d’un épisode du film de fiction fiction L’Enfer à dix ans (1968).
Parmi ses longs métrages, il
y a lieu de citer : Patrouille de
l’Est (1968), Le communiqué
(1968), Dawriyyah nahwa alsharq (1972), El Moufid
(1978), Abwâb al-çoumt
(1987) et Fleur de lotus
(1988.)
Mehdi Isikioune
Forum du quotidien Algérie News
Rencontre sur
le sponsoring culturel
,Dans le cadre de ses rencontresdébats quotidiennes, le quotidien
national Algérie News a organisé
dans la soirée de lundi, une rencontre intéressante portant sur le
sponsoring culturel en Algérie : un
financement d'appoint aux productions culturelles. Plusieurs invités
de marque sont venus pour débattre de ce sujet crucial auquel
sont confrontés nombre de patrons. L’ensemble des participants
se sont accordés à dire que le financement de la production culturelle
relève de la responsabilité de l'Etat,
alors que le sponsoring intervient
en appoint pour la promotion de
la culture. Le Pdg de l'Anep,
Ahmed Boucena, est revenu sur
l’expérience de son entreprise dans
le domaine du sponsoring culturel. Ce genre de pratique, expliquera-t-il, «répond aux exigences de
la stratégie commerciale de toute
entreprise», précisant que l'Anep a
financé de 2005 à 2010 près de 125
opérations à caractère culturel,
pour un montant global de 12 milliards de dinars. L’Anep a, par
ailleurs, décidé de financer des
productions culturelles dans le domaine du patrimoine national ou
celles ayant trait à l'histoire de l'Algérie. Pour sa part, le Pdg de l'opérateur de la téléphonie mobile Nedjma, Joseph Jed, a insisté sur la
notion de responsabilité sociale
des entreprises, en mettant en
avant l'expérience de Nedjma dans
le domaine du sponsoring culturel et sportif. «Il est impossible de
quantifier les retombées sur le plan
commercial d'une opération de
sponsor.
Le choix de notre entreprise est
d’aller vers le sponsoring sportif
qui obéit aussi à une stratégie commerciale», argumentera-t-il. Ce responsable a souligné que son entreprise fournit des efforts pour financer certains projets culturels,
sans pour autant avoir des velléi-
tés d'influencer la politique culturelle mise en œuvre par les pouvoirs publics. Il a, en outre, insisté
sur le fait de ne pas confondre
sponsoring et mécénat, citant à ce
titre le projet de divertissement
culturel organisé par la Radio nationale, à l'occasion du mois de Ramadhan et auquel Nedjma prend
part. «La Médina a toutes les
chances de réussir, à partir du moment où elle est organisée par une
entreprise importante comme la
radio. C'est ce qui explique l'implication de Nedjma dans ce projet»,
conclura-t-il.
De son côté, le directeur du quotidien national El Watan, Omar Belhouchet, a révélé que l’envergure
de son entreprise et sa vocation
dans le secteur des médias ne lui
permettent pas de prétendre à de
grandes opérations de sponsoring.
L’orateur a lié les quelques opérations culturelles ou de débat public
autour de thèmes d'actualité liés au
pays, financés par son entreprise
aux valeurs fondatrices de son quotidien.
Lamia S.
AG EN DA
- Village de la Radio algérienne
Chapiteau :
Ce soir, à 22h 30, concert avec Djamel
Allam
Khaïma :
Ce soir, à partir de 00h oo, concert
avec les troupes de Tindouf
- Salle El-Mouggar
Soirée avec l’Irakienne Sahar Taha
- TNA
Ce soir, l’association du 3e Millénaire
rend hommage à Omar Tayane
- Palais de la Culture MoufdiZakaria
Concert de chants andalous avec
l’association ‘’Les Rossignols d’Alger’’
La NR 4109 — Mercredi 24 août 2011
vie pratique
Météo
SAHA R AM DAN KOU M
LES CORNES DE GAZELLES
(TCHAREK M'SSAKAR)
14
numéros
utiles
Mer cr edi 24 août :
2 2°C / 32°C
Dans la jour née :
Très ensoleillé
Probabilité de précipitations : 10 %
Humidité 62 %
,
SANTÉ
Samu :
021.67.16.16/67.00.88
CHU Mustapha :
Dans la nuit :
,
Partiellement nuageux
021.23.55.55
Probabilité de précipitations : 10 %
Humidité 75 %
CHU Ben Aknoun :
021.91.21.63
CHU Beni Messous :
Alger :
Lever du soleil : 6:12
Coucher du soleil : 19:28
021.93.11.90
CHU Baïnem :
021.81.61.13
INGRÉDIENTS
Pour la pâte : 3 mesures de farine - 2/3 de mesure de smen 1/3 de mesure d'huile - 1 pincée de sel - 2 c.à.soupe de sucre
glace - eau de rose
Pour la farce : 3 mesures d'amandes moulues - 1/2 verre de
sucre, la vanille (sinon du zeste de citron) - 1 pincée de cannelle
- eau de fleur d'oranger
Ingrédients pour le sirop : 1/4 de litre d'eau - jus d’un citron 250g de sucre cristallisé - sucre glace pour l'enrobage
PRÉPARATION
Dans un récipient, mettre la farine, le sucre, la vanille et la
pincée de sel. Faire une fontaine et verser smen fondu refroidi
et l'huile. Frotter le mélange entre les mains jusqu'à ce que le
gras soit bien absorbé par la farine. Arroser progressivement
d'eau de rose jusqu'à obtenir une pâte facile à travailler. La
couper en boules et laisser reposer. Préparer la farce avec les
ingrédients indiqués et arroser progressivement avec de l'eau
de rose jusqu'à obtenir une pâte.
Abaisser à l'aide du rouleau à pâtisserie la pâte à une épaisseur
de 3 mm. Découper des ronds avec un verre à rebord fin dans
lesquels vous disposerez des boudins de farce.
Rouler jusqu'à ce que toute la pâte entoure la farce. Bien
refermer les bouts puis donner la forme d'un croissant . Disposer
les gâteaux sur un plat saupoudré de farine puis mettre à cuire
à four moyen pendant 20 mn jusqu'à ce que le fond des gâteaux
prenne une couleur rosée.
Préparation du sirop :
Mettre l'eau et le sucre à cuire jusqu'à ce que le mélange
épaississe. Ajouter le jus de citron et laisser refroidir. Plonger
les gâteaux dans le sirop et laisser égoutter dans une passoire.
Pour finir, sucrer les gâteaux avec deux couches de sucre glace.
CHU Kouba :
Santé
Activité physique : un peu, c'est mieux
que pas du tout…
, P o u r g a r der le cœur en bonne santé,
deux heur es et demie d'activité physique
par semaine sont conseillées. Et si on en fait
moins ? C'est moins bien… mais pas in utile.
Comment augmenter son activité physique ?
Telle est la grande question… En effet, il
n'est pas évident de se remettre au sport
quand on a pris l'habitude de la sédentarité.
Voici quelques conseils :
Si le sport vous rebute, rappelez-vous que
toute activité physique convient. Marcher,
monter les escaliers au lieu de prendre l'ascenseur, faire vos vitres, jardiner sont des
formes tout à fait acceptables d'activité
physique !
Si vous êtes fatigué ou démotivé, rappelezvous que bouger un peu est plus efficace
pour se remettre en forme que ne rien
faire… Sur le long terme, les gens qui sont
plus actifs physiquement se sentent moins
fatigués et moins déprimés.
Rappelez-vous que faire du sport ou n'importe quelle autre activité physique n'est
pas une obligation. Il s'agit de quelque chose
qui va vous apporter du plaisir et augmenter votre bien-être. C'est vrai que ce n'est pas
toujours apparent dans les premières minutes, mais c'est tout de même absolument
vrai !
Enfin, écoutez-vous avant tout. Certains
préfèrent faire du sport entourés, d'autres
tout seuls ; certains aiment les rituels et
l'équipement, d'autres ont envie de simplicité. Tant que vous bougez, votre méthode
est la bonne !
S u i t e et fin
021.58.90.14
Ambulances :
021.60.66.66
Dépannage Gaz :
021.68.44.00
Dépannage
Electricité :
021.68.55.00
Service des eaux :
021.58.32.32/58.37.37
SÉCURITÉ
Protection civile :
021.61.00.17
Sûreté de wilaya :
021.63.80.62
Gendarmerie :
021.62.11.99/62.12.99
ADRESSES UTILES
Aéroport HouariBoumediene
Gâteau du jour
021.54.15.15
Air Algérie
EL-BNIOUENE
FAUX ARAYECHE (BISCUIT AU CHOCOLAT)
(Réservation)
INGRÉDIENTS
021.28.11.12
200 g de halwa turk - 1
boîte de biscuits - 2 c. à
soupe de miel - 200 g de
beurre fondu - 1 poignée
de fruits secs de votre
choix (amandes,
pistaches, cacahuètes)
Pour le décor : 1 tablette de
chocolat noir - 1/2 tablette
de chocolat blanc (vous
pouvez décorer à votre
goût).
PRÉPARATION
INGRÉDIENTS
Verre = 250 ml
1 verre de beurre - 1 verre de sucre glace - 2 œufs - 1 c.à.café
de vanille - 1/2 paquet de levure ( 5 g ) - Farine selon le besoin
- 100g de chocolat noir - 50 g de chocolat blanc
PRÉPARATION
Mélanger le beurre, le sucre et la vanille, ajouter les œufs,
mélanger et enfin ajouter la levure et la farine jusqu'à
l’obtention d’une pâte pas trop molle facile à travailler. Sur un
plan de travail, saupoudrer de farine, étaler la pâte et découper
avec un emporte-pièce spécial arayeche. Faire cuire au four 10
mn à 150°C. Faire fondre le chocolat au micro-ondes pendant
1 mn en remuant 2 fois. Napper les biscuits de chocolat fondu
et décorer avec du chocolat blanc.
Mixez les biscuits et
l'halwa, ajoutez-les au
beurre fondu et refroidi,
ajoutez le miel et les fruits
secs et mélangez bien.
Recouvrez un plat de
papier
sulfurisé
et
Air France :
021.73.27.20/73.16.10
ENMTV :
021.42.33.11/12
SNTF :
021.76.83.65/73.83.67
SNTR :
021.54.60.00/54.05.04
disposez
votre
pâte
dessus.
Faites fondre le chocolat
noir au micro-ondes puis
recouvrez-en votre pâte.
faites fondre le chocolat
blanc (faites fondre
directement dans un
Horaires des prières
Mercredi 24 Ramadhan 1432 :
24 août 2011
Dhor ......................12h51
Asser .....................16h33
Maghreb ...............19h32
Icha ......................20h57
Jeudi 25 Ramadhan 1432 :
25 août 2011
Imsak .....................04h29
Fedjr ......................04h39
sachet de congélation,
c'est plus facile pour la
suite), percez le sachet et
faites des lignes horizontales
sur
votre
chocolat.
A l'aide d'un couteau
faites des lignes verticales
une fois vers le haut puis
une fois vers le bas, et
ainsi de suite afin
d'obtenir un marbrage
Laissez prendre au frais
puis découpez à l'aide
d'un couteau que vous
passez régulièrement sous
l'eau chaude.
Hôtel El-Djazaïr :
021.23.09.33/37
Hôtel El-Aurassi :
021.74.82.52
Hôtel Hilton :
021.21.96.96
Hôtel Sofitel :
021.68.52.10/17
Hôtel Sheraton :
021.37.77.77
Hôtel Mercure :
021.24.59.70/85
La NR 4109 — Mercredi 24 août 2011
détente
15
Page animée par Abderrachid — n° 1789
Mots croisés
Mots fléchés
Se plaindraient
Boissons
gazeuses
Peint
Genre
de vol
1
S’oppose
à Malus
Ersatz
de verre
Rigides
Indentique
Attendaient
2
3
4
5
6
7
8
9 10
I
II
III
IV
Maîtriser
la situation
Se moque
Destin
V
VI
VII
VIII
IX
Stationnas
Causas
du tort
Durillon
En Sibérie
X
HORIZONTALEMENT
Début de
strabisme
Rasé en
désordre
Mis à l’étroit
I. Dopante. II. Robes d’avocats - Maréchal prussien. III. Domaine
de boxeur - Course à moto (de d. à g.). IV. Enzyme - Rester à la
cape. V. Pronom - Poils durs. VI. Parties de pièces - Note.
VII. Gueule - Poissons en groupe. VIII. Joueur du milieu - Dompta.
IX. Héros de Virgile - Ville de l’Aveyron. X. Eprouvant.
Abruti
Egyptien
en abrégé
Situé
Adverbe
de lieu
Petits
cigares
Anonyme
VERTICALEMENT
1. Disposer par couches. 2. Règle - Prénom. 3. De feu - Actions.
4. Début de mégalopole - Coupées en parlant du bois. 5. Coutumes
- Evaluer. 6. Femelles de sangliers - Douze mois. 7. Isola (de b. en
h.) - Anima. 8. Mets trop d’eau - Cool avec du rhum. 9. Grosse
moulure - Partie de jour. 10. Coachant.
Vieux do
Mots croisés muets
1
L’escamot
Le premier mot
A partir de la première lettre, descendez l’escalier en
ajoutant à chaque fois une lettre pour trouver le mot
correspondant à la définition donnée horizontalement.
N. B. : D’un mot à l’autre, l’ordre des lettres peut être
différent.
Complétez la grille en répondant aux définitions horizontales.
Les initiales lues verticalement donnent «LE PREMIER MOT»
correspondant à la définition.
II
Gros bâton
E
Constante
R
Habiter
R
Orner
Superlatif
E
Ignorant
Huis
E
Carburant
S
Originaires
Métal
III
Eructation
IV
V
VI
Elément de soutien
VII
Groom
VIII T
R
O
U
P
I
E
3
4
5
6
7
8
9
10
I
II
III
IV
N
O
I
2
V
VI
VII
VIII
IX
X
HORIZONTALEMENT
I. Piège. II. Accueillie - Alliée. III. Estoc - Violoniste célèbre.
Définition : Surveillant
IV. Ferme provençale - Nabotes. V. En bas - S’échappe (se).
R
VI. Couronnement - Etat-major. VII. Sans queue - Elue abrégée. VIII. Croit bêtement - Présente. IX. Charrette - Essence.
Le mot manquant
Mots en carré
En partant de la lettre
donnée, complétez la
grille avec les lettres
remises en ordre pour
obtenir quatre (4) mots
pouvant se lire
horizontalement et
verticalement
I
M
E
D
l
M
I
D
E
S
I
M
E
S
E
M
I
Dans la citation suivante, un mot a été supprimé :
«La jeunesse a cela de beau qu’elle peut admirer
sans............................»
(Anatole France)
Est-ce le mot :
A : Aimer ? B : Comprendre ? C : Acheter ?
X. Société.
VERTICALEMENT
1. Frémissante. 2. Dîner - Nabot. 3. Coups au tennis - Groupes de
trois (de b. en h.). 4. Pronom relatif - Secourir. 5. Voyelles européennes - Irisé. 6. Jaune tirant sur le brun - En sport. 7. Originaire - Préposition. 8. Apporté - Lettres d’aseptie. 9. Le propre
de l’homme - Créatures. 10. Appareil de mesure.
Solutions du numéro 1788
A
A
I
M
A
I
M
A
I
A
S
M
I
E
S
M A
R
I
E
S
M A
I
T
R
E
S
M
T
R
I
C
E
A
Mots en carré
Le premier mot
L’escamot
S
P
P
R
T
A
N
T
O
R
I
G
I
N
E
R
E
C
T
A
L
E
T
E
S
T
A
N
T
I
N
O
P
I
N
E
O
R
N
I
E
R
E
N
O
U
R
R
I
E
T
R
O
P
R
I
R
E
O
R
I
N
P
E
N
E
Le mot manquant
«On aime sans raison
et sans raison l’on haït.»
(Regnard)
Mots fléchés
Mots croisés
Mots croisés muets
Horizontalement :
P - I - I - P - S - TRAMONTANE EMARGER - L - EDENTE - TEL ENSORCELE - OSE - LAIS - E - T
- NAIT - OR - MISENT - EM NAOS - LAIE - SEIN - MEUSE.
Horizontalement :
FRAMBOISES - LEGALISERA AMENEE - NEP - TINT - ET - I ULCERATION - LIE - ORAN - E ETRES - LEST - NEANT - LET - C - I
- REPLIE - ENTRETIENS.
Horizontalement :
PARTISANES - AVERTIRAIT - SIL ERIGNE - SOEUR - DES - ANS AVERTI - G - TETE - ES - ETAMINE - IS
- RENOVER - NU - ENTIERS - E - SU
- S - AERES.
Verticalement :
T - E - O - M - S - PREDESTINE AMENE - SAI - IMANS - NEON
- ORTOLANS - INGERAIT - M TE - CIT - LE - PARTES - EAU - N
- EL - OMIS - SELLEER - EE.
Verticalement :
FLATULENCE - REMILITE - N AGENCERAIT - MANTE - EN - R BLE - ROSTRE - OIE - AR - ET - IS ETAL - PI - SENTINELLE - ERE - O SEIN - SAPINETTES.
Verticalement :
PASSAGERES - AVION - TENU RELESTANT - TR - U - EMOIS - ITERATIVE - SIR - VENERA - ARIDE ERSE - NAGER - R - EINSTEIN - E STE - ISSUES.
La NR 4109 — Mercredi 24 août 2011
débat
16
Finances
Dix questions au gouvernement sur l’état de la
situation socio-économique et le devenir de l’Algérie
, Dans le cadre des activités culturelles organisées par l’Institut
des ressources humaines d’Oran,
après mes amis, notamment le
professeur Mustapha Chérif, éminent philosophe et ancien ministre de l’Enseignement supérieur, et Ali Haroun, éminent juriste et ancien membre du HCE,
j’ai eu l’honneur d’être l’invité par
cette institution
le 21 août 2011 pour
un large débat avec la société civile oranaise. J’ai axé mon intervention autour des liens indissociables entre
le niveau des réserves
de changes et celui
des réserves d’hydrocarbures, notamment celles
du gaz.
- Cinquième question
Les réserves de changes de l’Algérie, qui sont
passées de 33,42 milliards de dollars en 2004 à 78
milliards en 2007, à 110,6 en 2008, à 143,5 en 2009,
à 162 en 2010 et à 173 au début août 2011, sont-elles
un signe de développement ? Avoir des réserves
de changes en devises ou en or est une condition
nécessaire. Sécuriser l’investissement et surtout
éviter un dérapage plus important de la valeur du
dinar par rapport aux devises où il existe une corrélation d’environ 70 % entre la valeur actuelle du
dinar et ce stock de devises via la rente des hydrocarbures, sinon le dinar flotterait à plus de 300 dinars un euro. Mais ce n’est pas une condition suffisante d’un développement durable et surtout
provenant d’une rente, solution de facilité de la
dépense monétaire sans impacts pouvant conduire
au syndrome hollandais avec une corruption généralisée. Si la Chine a des réserves de changes estimée à mars 2011 par les organismes internationaux à 3.045 milliards de dollars, dont 30 % en bons
de Trésor américains, ce qui permet d’éviter une
chute brutale tant de ces bons que de la valeur du
dollar en contrepartie d’exportation chinoise vers
les Etats-Unis , suivi du Japon (1.140), de la Russie (525), de l’Arabie saoudite (466), de Taiwan
(400), du Brésil (333), de l’Inde (310), de la Corée
du Sud (307) et de la Suisse (280), dont une grande
fraction, contrairement à l’Algérie, est placée en
fonds souverains et une autre en bons de Trésor
américain, des grandes puissances économiques
comme l’Allemagne, première exportatrice mondiale, a des réserves de changes de 221 milliards
de dollars, la France 173, l’Italie 164, les EtatsUnis d’Amérique, première puissance économique
mondiale et trois fois le PIB chinois, le RoyaumeUni n’ont que 143 milliards de dollars.
- Sixième question
Quelles sont les réserves de pétrole ? Dans la
revue statistique sur l’énergie dans le monde daté
de juin 2004 de British Petroleum, le groupe angloaméricain, réputé pour ses analyses et ses données
chiffrées sur le secteur, indique que la durée de vie
des réserves pétrolières de l’Algérie serait de 16
/18 ans. De façon plus précise, pour cette revue,
les réserves prouvées de brut du pays auraient été
en 2004 de 11,3 milliards de barils, soit environ 1,6
milliard de tonnes, représentant 1 % des réserves
mondiales. L’Algérie ayant produit en 2004 pour 1,8
million de barils par jour de liquides, rapportée
au niveau d’extraction du pays, la durée des réserves serait, selon cette source, de 16 ans au 1er
janvier 2005, serait à la date de 2011 d’environ de
10 ans. Cela pose un vrai problème : entretemps, y a-t-il eu de découvertes significatives ou
de réévaluations à la hausse des accumulations de
brut dans les gisements? Dans le cas contraire, l’Al-
Quelle est la durée des réserves de gaz
en Algérie ? (Photo > D. R.)
gérie sera un importateur net de pétrole à partir
de 2020.
- Septième question
Quelles sont les réserves de gaz ? L’Algérie détient
2,37 % des réserves mondiales prouvées de gaz naturel et pointe à la dixième position. Elle est bien
loin de la Russie, classée première, qui détient
pas moins de 25,02 %, soit 47.570 milliards de
mètres cubes, des réserves mondiales, l'Iran (15
%) et le Qatar (10 %). Les réserves de gaz naturel ont été consolidées, toujours selon la revue internationale Gasoil à 4.500 milliards de mètres
cubes au 1er janvier 2010. L’Algérie fournit à l’Europe 25/30 % de ses besoins en gaz naturel, ce qui
représente 70 % des exportations algériennes,
étant le troisième fournisseur de gaz de l’Europe
après la Russie et la Norvège, le gaz représentant
40 % des recettes en devises. Quelle est la situation actuelle ? En dépit d’un redressement de situation en 2010 (55,28 milliards de mètres cubes
de gaz naturel exportés contre 52,67 milliards en
2009), l’Algérie peine toujours à maintenir le niveau
des volumes exportés au-dessus de 60 milliards de
mètres cubes, un seuil qui était bien conservé
entre 2001 et 2008. Il est entendu que la demande
extérieure des hydrocarbures pour l’Algérie sera,
d’une manière générale, fonction d’une reprise
ou pas de l’économie mondiale et de l’évolution
du cours du dollar. Rappelons la chute des cours
en 1986 avec toutes les ondes de choc politiques,
économiques et sociales entre 1988 et 1994 (rééchelonnement) et de près de 45 %des recettes
en devises de Sonatrach après la crise de
2008/2009. Selon le gouvernement, la production
de gaz naturel de l’Algérie, qui a connu en 2010 un
recul de 2,4 % par rapport à 2009, devrait croître
nettement d’ici à 2014 avec l’entrée en production
de nouveaux gisements gaziers. Ces exportations
peuvent être renforcées par la mise en production
de nouveaux gisements qui devraient renforcer les
capacités de production de gaz naturel de près de
25 milliards de mètres cubes d’ici à 2014, ce qui
nous donnerait 80 milliards de mètres cubes gazeux pour 2014.
- Huitième question
Quel est l’impact de la révolution du gaz non
conventionnel et de la forte consommation intérieure ? La production à un rythme rapide des gaz
non conventionnels aux Etats-Unis et en Europe
n’explique-t-elle pas en partie cette situation
alors que l’Algérie tablait sur des exportations
de l’ordre de 85 milliards de mètres cubes pour
2011/2012, ce qui devient une impossibilité du
moins pour cette échéance. Le temps étant de
l’argent, l’Algérie ne risque-t-elle pas de perdre
des parts de marché au profit d’autres concurrents ? Le prix du gaz non conventionnel, encore
qu’existe un problème de la dégradation de l’environnement, grâce la technique du forage horizontal est actuellement de 4, voire 5 dollars, donnant les Etats-Unis exportateur de gaz à l’horizon
2020, ne freinera-t-il pas l’importation de gaz algérien, pour ne pas dire l’annuler et Sonatrach devait approvisionner la cote est des Etats-Unis ?
Mais il faut être réaliste, comme vient de me le signaler, le 21 août 2011, mon ami le professeur
Jacques Percebois, un éminent expert gazier et directeur d‘un des plus grands centres de recherche
en hydrocarbures en France. Si les prix ont chuté
sur le marché américain (5 dollars par MBTU environ), ils sont de l'ordre de 8 dollars en Europe et
proches de 12 en Asie (après la catastrophe de Fukushima, il y a une forte demande de gaz). Par
ailleurs, où en est la consommation intérieure du
gaz ? Selon le rapport de la CREG, hypothèse
forte excluant l’abandon des projets programmés
par le ministère de l’Energie, la demande globale
intérieure en gaz atteindra 62,96 milliards de
mètres cubes, soit un rythme d’évolution annuel
moyen de 11,3 % entre 2008 et 2013 et de 6,7 %
entre 2013 et 2018. Pour l’hypothèse moyenne,
cela approche 50 milliards de mètres cubes gazeux.
Dans ce cas, cela ne pèsera t-il pas sur la capacité
de l’Algérie à honorer ses engagements gaziers envers l’étranger en raison de l’augmentation de sa
consommation interne d’ici à 2018 ? Les économies
d’énergie supposant un nouveau modèle de
consommation énergétique, une politique des
prix plus rationnelle et le développement de
sources alternatives d’énergie (le solaire) pour
les besoins du marché national permettraient
d’alléger la pression de la demande sur l’offre de
gaz et à l’Algérie d’honorer ses engagements internationaux.
- Neuvième question
Quelle est la durée des réserves de gaz ? Concernant le calcul de leur durée de vie, il y a lieu de préciser que, pour l’Algérie, en fonction du coût de Sonatrach qui est un sujet tabou alors qu’il est déterminant pour déterminer sa rentabilité réelle,
selon mes calculs, la rentabilité des installations
de Medgaz (Espagne) et de Transmed (Sicile) via
l’extension de Galsi (Sardaigne) nécessite un prix
de cession entre 9/10 dollars et pour le GNL 14/15
dollars. Le calcul des réserves, quel que soit le
pays, est fonction de l’évolution de la concurrence des énergies substituables, du prix interna-
Publicité
tional et non de découvertes de gisements physiques qui peuvent être non rentables. Ne pouvant
pas compresser la demande intérieure en deçà de
50 milliards de mètres cubes gazeux entre 2011 et
2020 au risque de freiner le développement,
compte tenu compte des exportations prévues et
de la consommation intérieure (scénario moyen
du CREG), plus de 85 milliards de mètres cubes
d’exportation, soit une production totale de 135
milliards de mètres cubes gazeux et presque 150
pour l’hypothèse forte du CREG, 10/15% des gisements marginaux selon les experts gaziers étant
à soustraire car non rentables. En cas de l’hypothèse d’un coût moyen, la durée des réserves diminuant en cas d’accroissement et inversement
en cas de baisse, d’un prix moyen de 14/15 dollars
le MBTU pour le GNL s’accroissant ou baissant
proportionnellement selon le prix du gaz par canalisation (GN) et, selon les scénarios variables
pour la cession du prix du gaz par canalisation,
nous aurons les prévisions suivantes :
- prix du gaz de 9/10 dollars le million de BTU par
canalisation : 25 années de réserves ;
- prix du gaz de 4/5 dollars : 15/16 ans de durée
de vie des réserves
- prix supérieur à 15 dollars : la durée serait supérieure à 30 ans, les gisements marginaux devenant alors rentables.
La durée de vie des réserves sera moins longue si
les prévisions du ministère de l’Energie d’exporter plus de 100 milliards de mètres cubes gazeux
à l’horizon 2020 se réalisent et si la consommation
intérieure est plus importante que prévue du fait
du bas prix de cession du gaz.
- Dixième question
Quelles perspectives ? Un débat objectif ne peut
dissocier l’analyse des rendements des réserves
de changes des réserves d’hydrocarbures, puisque
provenant de cette sphère, ainsi que de la stratégie future de développement au sein d’un espace
de plus en plus mondialisé, afin de transformer
cette richesse virtuelle en richesse réelle. Le vrai
débat qui dépasse largement l’aspect monétaire,
est de relancer la sphère réelle afin de créer des
emplois créateurs de valeur ajoutée et diminuer
les tensions sociales renvoyant à des facteurs politiques, sociaux et culturels du fait que le blocage
est d’ordre systémique et pas seulement à des facteurs économiques.
Là-dessus, débat essentiel et stratégique pour le
devenir de l’Algérie, le gouvernement est actuellement absent alors que la population passera de
36 à 50 millions sans pétrole dans 10, voire 15 ans
et sans gaz dans 25 ou 30 ans dans le cas d’un scénario raisonnable.
(Suite et fin)
Pr Abderrahmane Mebtoul
La NR 4109— Mercredi 24 août 2011
santé
17
Vaccination contre la grippe
INFO
EXPRESS
NOTEZ-LE !
La campagne compromise
, La campagne de
Médicament
Traitement des
cancers : la
radiothérapie
encore plus précise
vaccination contre la
grippe saisonnière est
compromise cette
année. Tous les ans, les
doses sont contrôlées
et prêtes à être
commercialisées au
mois d’août.
Un antipyrétique
combat la fièvre
Du grec puretos qui
signifie fièvre, un
antipyrétique est un
médicament qui
s'oppose à l'élévation de
la température
corporelle. L'objectif est
de réguler celle-ci et
d'éviter des
complications
neurologiques ou la
déshydratation...
La fièvre est une réaction
naturelle de notre
organisme. Elle permet
de lutter contre les
infections. Mais au-delà
d'une température
corporelle de 38,5°C, les
médecins
recommandent qu'elle
soit prise en charge. On
recourt bien souvent
pour cela aux
antipyrétiques.
Comment agissent-ils ?
Les antipyrétiques
interviennent sur les
centres nerveux qui
gèrent la température
corporelle. C'est le cas de
l'hypothalamus qui joue
un rôle
thermorégulateur. S'ils
permettent de lutter
contre l'élévation de la
fièvre, ces médicaments
n'agissent pas
spécifiquement sur sa
cause. C'est pourquoi,
l'association des activités
antipyrétiques et antiinflammatoires est
souvent recherchée. Or, cette année, le marché
pour l’acquisition de 2,2 millions de doses de vaccin,
toutes formes confondues
(multidoses, monodoses et
pediatriques), n’est toujours
pas attribué en raison des
résultats d’analyse des
échantillons soumis au laboratoire de l’Institut Pasteur d’Algérie (IPA).
Dans les meilleurs des cas,
les résultats seront connus à
la fin du mois. A cela s’ajoutent les délais de recours et
celui relatif aux procédures
administratives. Ainsi, les
doses de vaccins ne seront
disponibles qu’à la fin du
mois d’octobre prochain.
Alors que plusieurs pays à
travers le monde ont
réceptionné déjà les premières doses de vaccin
contre la grippe saisonnière.
L’acquisition des vaccins accuse du retard. (Photo > D. R.)
Pour rappel, un avis d’appel
d’offres a été lancé en avril
2011 par LPA dans le souci
d’avoir le produit dans les
temps, mais a été annulé le
30 juillet dernier par le ministère de la Santé, pour raison d’absence d’échantillons. Or, à cette date, le
vaccin est en cours de fabrication.
Suite à cette annulation,
deux soumissionnaires ont
réactualisé leurs dossiers, le
7 août dernier, en présentant
les échantillons de produits
finis du vaccin, alors qu’ils
étaient trois au départ.
Au rythme où vont les
choses, le vaccin contre la
grippe ne sera jamais disponible dans les temps, comme
à l’accoutumée, et la campagne de vaccination accusera un retard qu’il sera difficile de rattrapper.
M. E.
B O N À S AV O I R
Adoption du plan national de lutte contre le
cancer en tant que plan-modèle pour le continent
africain
Le ministre de la Santé, de la Population et de la Réforme hospitalière, Djamel Ould
Abbès, a affirmé jeudi à Alger que le plan national de lutte contre le cancer a été
adopté en tant que plan-modèle pour le continent africain et sera soumis à la
prochaine session de l’Assemblée générale des Nations unies prévue en septembre
prochain.
Hôte de l’émission «Invité de la rédaction» de la télévision nationale au lendemain
de sa présentation d’un exposé sur son secteur au président de la République, Ould
Abbès a affirmé que «la stratégie adoptée par l’Algérie en matière de prise en charge
du cancer a été présentée lors du sommet mondial sur les maladies non
transmissibles tenu en février dernier à Moscou».
Concernant les équipements destinés au traitement des cancéreux par radiothérapie,
le ministre a annoncé l’acquisition prochaine de 57 nouveaux appareils.
Etude
Le célibat tue, mais le mariage enlaidit
, Deux nouvelles
études sur le mariage
ne sont pas à proprement parler contradictoires, mais elles
donnent à réfléchir
sur les joies matrimoniales. Des chercheurs de l'université
de Louisville, dans le
Kentucky, ont compilé près de 90 précédentes
études
conduites au cours
des 60 dernières années. Elles montrent
que les célibataires,
en particulier les
hommes, vivent en
moyenne beaucoup
moins longtemps que
leurs congénères mariés. Les hommes célibataires auraient un
risque de mortalité
plus élevé de 32%. Les
chercheurs mettent
en évidence les
risques accrus d'isolement social supportés par les célibataires.
La période la plus délicate est celle de la
trentaine, durant laquelle les mâles solitaires auraient 128%
de chances supplé-
mentaires de mourir
que les hommes mariés. Les choses semblent s'égaliser avec
l'âge. Les chercheurs
n'observent plus que
de très légères disparités après l'âge de
70 ans.
Mais à en croire une
autre étude américaine, il faut malgré
tout réfléchir avant
de se laisser passer
la bague au doigt. Des
travaux menés sur
10 071 personnes par
l'université de l'Ohio
montrent que les
femmes ont tendance
à prendre du poids
après leur mariage.
Les tâches ménagères
et la responsabilité du
foyer rendraient les
épouses plus sédentaires. Une tendance
fatale au moment de
passer sur la balance.
Le Daily Mail a une
hypothèse assez peu
charitable sur le sujet
: «Les moins gentils
diraient que certaines
se négligent après
avoir réalisé leur objectif de trouver un
mari.» Tout n’est pas rose après le mariage. (Photo > D. R.)
Des cancers
particulièrement
difficiles à traiter,
comme ceux du
poumon, du foie, du
cou, du cerveau et de
l’œil, voient aujourd’hui
leur pronostic se
transformer grâce aux
progrès de la
radiothérapie. Des
avancées discutées lors
du dernier congrès de la
Société européenne de
radiothérapie, qui s’est
tenu récemment à
Londres.
Lors de ce congrès,
l’accent a été mis sur les
progrès de l’imagerie,
devenue essentielle
pour délivrer les rayons
de façon ultraprécise. Le
développement des
images en 3 et 4D
permet de mieux
visualiser les tumeurs,
d’apprécier leur volume,
leur vascularisation. Ce
qui facilite la mise au
point de nouvelles
radiothérapies, délivrant
les rayons au plus près
des tumeurs, voire au
cœur de celles-ci. Les
centres dotés de ces
innovations se comptent
sur les doigts de la main
et les listes d’attente
sont longues. Pourtant,
le bilan de ces
traitements est
largement positif.
Combinée à la chirurgie
ou seule, la
radiothérapie permet
des guérisons et des
rémissions de très
longue durée dans des
cancers réputés difficiles
à traiter. La NR 4109 – Mercredi 24 août 2011
sport
22
Jeux africains 2011
Réda Kahlal : «Nous viserons le podium
en individuel et par équipe»
, La sélection algérienne
L’entraîneur national, Hamza
Hakim pourra aussi compter sur
le renfort de l’expérimenté Laagab Azzedine, sur qui reposent
tous les espoirs de médaille à
Maputo.
Le directeur technique national a
estimé également que le team algérien sera toutefois à Maputo
en terrain inconnu et dans un circuit dont ils ont peu de données.
«Nous savons que c’est un parcours qui sera vallonné et qui est
difficile pour nos coureurs», souligne-t-il.
de cyclisme participera aux
prochains jeux Africains,
prévus du 3 au 18 septembre à Maputo (Mozambique), avec l’objectif de
glaner l’une des trois
places du podium en individuel et par équipe, a déclaré le directeur technique national, Réda Kahlal.
«En prévision de cette échéance,
la sélection nationale seniors
messieurs est depuis le 10 août
2011 en stage à l’hôtel Sveltesse
de Chéraga. Ce regroupement
s’étalera jusqu’au 29 du mois en
cours, soit à quatre jours du départ de la délégation algérienne
pour le Mozambique», a indiqué
à l’APS, Réda Kahlal, précisant
que la préparation de cette manifestation s’est seulement limitée
au tour de l’Erythrée, disputé du
20 au 24 juillet dernier. «C’est loin
d’être suffisant. Depuis le Tour
d’Algérie (27 juin au 2 juillet),
nous n’avons pas eu de compétitions, mais nous tâcherons de
faire un bon classement et de
monter sur le podium en individuel et par équipes», a-t-il ajouté.
En marge des entraînements quotidiens, les coéquipiers du vainqueur du Tour d’Algérie et du circuit international d’Alger, Laagab
Azzedine, participent depuis le
15 août au challenge spécial Ramadhan au plateau d’Aïn Benian
(Alger).
Le directeur technique national
s’est montré tout de même très
optimiste quant aux résultats qui
seront réalisés lors des 10es jeux
Africains tout en reconnaissant
que la mission ne sera guère facile devant les coureurs marocains et érythréens, les seuls
vrais concurrents de l’équipe algérienne. «Nous allons participer
à ces joutes africaines avec un
objectif de glaner les trois premières places du podium dans
TURF
Agence
Liste des athlètes engagés
pour les Jeux africains :
(Contre la montre individuelle)
Madani Abdelmalek, Laagab
Azeddine.
(Contre la montre par équipe)
Bourraza Abderahmane, Abdenbi
Khaled, Tamarent Khalil, Hanachi Abdelbasset, Baz Nabil.
Les cyclistes algériens visent le podium. (Photo > D. R.)
la montre individuelle et en
course en ligne», a-t-il précisé.
La sélection algérienne participera aux jeux Africains de Maputo avec huit coureurs, sous la
houlette de son entraîneur
Hamza Hakim. «Nous avons
quatre coureurs qui capitalisent
une bonne expérience et nous
serons épaulés par de jeunes rouleurs comme Madani Abdelmalek, Bourraza Abderahmane et
Abdenbi Khaled», a fait savoir
Réda Kahlal précisant que ces
dixièmes jeux constituent un
«bon tremplin» pour les prochaines échéances dont les jeux
Olympiques de Londres 2012.
, L’équipe nationale de judo
est à pied d’œuvre à Paris pour
prendre part à partir de ce
mardi aux championnats du
monde de la discipline, prévus
du 23 au 28 août au palais Omnisports de Bercy, dans une version inédite comprenant à la fois
les épreuves en individuels et
par équipes.
Forte de 12 athlètes (six filles
et six garçons), la délégation algérienne aura surtout à batailler
pour capitaliser, lors de ces
joutes, le maximum de points
devant lui permettre une qualification aux jeux Olympiques de
Londres 2012.
Seul l’Athlète Amar Benikhlef
(-90) est, pour l’heure, pratiquement qualifié aux joutes londoniennes.
Le directeur technique de l’EN,
Salim Boutebcha a indiqué dans
un entretien téléphonique que
la sélection est prête pour réaliser les meilleurs résultats possibles. «Tous les athlètes sont
conscients de l’enjeu de ces
championnats mondiaux et ils
donneront le meilleur d’euxmêmes», a-t-il assuré à l’APS, espérant que l’EN puisse occuper
des places honorables pour glaner plus de points dans la
course vers Londres.
L’édition parisienne permettra
aussi aux judokas algériens de
mieux préparer les 10es jeux Africains de Maputo au Mozambique (3-18 septembre), dans
lesquels l’Algérie sera engagée
avec 265 athlètes dont 122
dames, représentant 19 disciplines.
Prix «SABRA» Dotation : 230 000 DA - 16h00 mn
5 . T Y P H E N E D E CARRERE : Elle sera très jouée.
6. BAGHDAD : C’est une belle chance.
7 . A I K A S : I l n ’ a p a s e n c o r e réussi.
8 . J U G U RTA (0) : Un accessit est à sa por tée.
9. MATARES : C’est une belle chance avec ce poids
10. PERLE (0) : Elle sera très jouée.
11. SANOURSA : Elle aurait préféré plus long.
12. HAGOBRA : Elle est bien montée.
13. LEDHEM : Son poids léger lui laisse entr evoir
3 . M A L A U CŒUR : C’est un inconnu.
4. BYMOUN : Il peut créer la surprise.
un bon résultat.
Liste des judokas retenus pour
les championnats du monde de
Paris-Bercy :
M e s s i e u r s : Nouari Youcef
(-66 kg), Merrikhi Mohamed
(-66 kg), Benamadi Abderrahmane (-81kg), Bouyacoub Lyès
(-90 kg), Ammar Benikhlef (-90
kg), Bourbiha Billel (+100kg).
Dames : Haddad Soraya (-52 kg),
Moussa Meriem (-52 kg), Tariket Ratiba (-57 kg), Saidi Kahina
(-63 kg), Hadid Kahina (-70 kg),
Asselah Sonia (+78 kg).
Quarté - Quinté
Pronostic : 5.9.12.6.10.11.13.
PROPRIETA I R E
CHEVAUX
JOCKEY
NAICHE
1. TARHILA
M. ABDERRAHIM
58
12
A.BAZOUL
Z. SEGHIRI
2. BAMAMA IZA
AB. DOUDARI
56
09
PROPRIETAIRE
M. BOUKHALAT
3. BYMOUN
T. ALIOUAR
54
05
M.BOUCHENINE
T. LAZREG
54
01
PROPRIETAIRE
K. BAGHDAD
54
13
S. ROUANE
F. CHAABI
54
11
H. FERHAT
A. SAADI
54
03
M. BOUREGHBA
8. JUGURTA
AP.F.ABDERRAHIM 54
08
M.BOUCHENINE
9.MATARES
AP.ABM. DJEBBAR 54
07
TF.BENYETTOU
R. MISSAOUI
S. TA H A R
ABS. LAHMICI
de 54 kg.
2. HAMAMA : Elle est très char gée.
Madani Abdelmalek, Laagab
Azeddine, Hanachi Abdelbasset,
Benyoucef Abdellah, Hamza Fayçal.
Judo CM-2011
Les judokas algériens prêts à réaliser de bons résultats
Hippodrome BAZER SAKHRA «SIDI NAÏL» -DJELA-
1. TARHILA : Elle n’a rien à voir.
(Course en ligne-route)
A. KEBAÏLLI
M. BOUKHALAT
A. BENKOBBI
4. MAL AU CŒUR
5. TYPHENE DE
CARRERE
6.BAGHDAD
7. AIKAS
P D S C D S ENTRAINEURS
N. AÎCHE
10. PERLE
A. ROUIBAH
53
04
A. BAZOUL
A. MIHOUBI
11. SANOURSA
AH. CHAABI
53
02
M.MANSOUR
A.HADEF
12. HAGOBRA
A. AÏDA
52
10
A. AÏDA
Z. SEGHIRI
13. LEDHEM
AP.S. DOUDARI
50,5
06
PROPRIETAIRE
La NR 4109 – Mercredi 24 août 2011
sport
23
Basket-ball
EN
DEUX MOTS
L’USMB revient parmi les grands
de la discipline
Arbitres ghanéens
pour le match
DCMP - JSK
L’USM Blida retrouve enfin l’élite. (Photo > D. R.)
«Notre préoccupation
première se caractérise par
le manque de moyens pour
entamer la prochaine saison», nous a déclaré
M. Dahmane Abderahmane
le président de la section de
basket-ball de l’USM Blida
qui vient d’accéder parmi
les grands de la discipline.
,
Sans doute l’objectif de la saison
écoulée a été sans conteste l’accession, néanmoins elle fut difficile à se réaliser notamment lors
des dernières semaines où une
certaine crise est apparue au sein
de la direction du club. Pour notre
interlocuteur, son équipe qui vient
de réaliser l’invraisemblable
risque de connaître de difficiles
moments au plan financier
puisque déjà lors des trois dernières saisons, elle n’a reçu aucune subvention.
Invité à préciser la cause, M. Dahmane estime qu’en raison d’un
vide juridique, les subventions
octroyées par la wilaya et l’APC ne
sont pas réparties entre les différentes sections qui composent le
CSA/USMB. «Au moment où les
équipes ont déjà entamé leur préparation d’avant saison, pour
notre part, nous demeurons toujours dans l’attente d’une éventuelle solution, quoique le wali de
a pris la décision de nous faire
octroyer la subvention par le
billet de la Ligue de la wilaya.
Nous saisissons cette opportunité, pour souligner au président
du CSA que si le football demeure
à ses yeux la locomotive, les
autres sections constituent les
wagons de ce train», a-t-il ajouté.
S’agissant de la prochaine saison,
notre interlocuteur précisera que
le «flou» demeure toujours en
dépit d’une mobilisation sans réserve des membres du bureau de
la section qui n’ont ménagé aucun
effort.
Quoiqu’un plan d’action a été
tracé lors d’une réunion tenue dimanche dernier, la situation
semble difficile car selon le président de la section de basket-ball
de l’USMB, toutes les rencontres
seront difficiles aussi bien à domicile comme à l’extérieur.
Concernant le renforcement de
l’équipe, il soulignera que des
contacts ont été entrepris avec
certains joueurs, et même avec
le coach Aït Saâda, qui a donné
son accord de principe mais rien
n’est conclu pour le moment.
Les joueurs ont été régularisés
Le président Dahmane soulignera
avec satisfaction, qu’en dépit des
difficultés que la section a connu
la saison écoulée, tous les joueurs
ont été régularisés, au lendemain
MOB
Les Crabes se préparent à Tikjda
,C’est depuis jeudi dernier que le
Mouloudia a pris la destination des
hauteurs de Lalla Khadidja pour
se préparer. C’est à Tikjda qu’il a élu
domicile et se consacre à retaper
son volet physique sous la férule
du duo Rahmouni-Zaabar.
Une préparation qui se mène bon
train et qui va se prolonger avec
deux applications.
Les camarades de Chaoui ont déjà
affronté Lakhdaria lundi dernier
où ils ont peaufiné leurs automatismes. Autre nouveauté, le groupe
vient d’adopter un code de
conduite où il est scrupuleusement
mentionné aussi bien les sanctions
mais aussi les primes.
Les sanctions consistant d’une
amende à la ponction sur salaire
jusqu’à la libération pour tous
joueurs qui ne joueraient pas trois
matchs de suite.
B. M.- O.
de la réception organisée à l’occasion de l’accession.
en absence de moyens tels les
panneaux.
La formation des jeunes
demeure l’autre objectif
Une équipe avec laquelle il faut
compter
Au cours des trois dernières années, l’accent a été mis sur la formation des jeunes où une satisfaction est relevée.
A ce titre M. Dahmane nous rappelle que les minimes ont perdu
difficilement la finale de la coupe
d’Algérie.
«Pendant dix jours, ces joueurs
n’ont pas pu s’entraîner car la
salle était occupée par une manifestation extra sportive.»
En évoquant le volet infrastructurel, le président de la section
indiquera que les jeunes des différentes catégories s’entraînent
Ainsi, avec la section de l’USM
Blida qui vient d’accéder en Superdivision, la wilaya de Blida
sera représentée par trois équipes
à savoir le WA Boufarik, Trèfle et
l’USMB.
Certes le niveau ne sera pas le
même pour les trois formations
compte tenu des moyens mis en
œuvre dans le cadre du recrutement lors du mercato estival,
néanmoins le spectacle sera assuré lors des rencontres entre ces
trois grandes équipes au passé
glorieux et à l’avenir prometteur.
Agence
A.- B . M.
Equipe nationale
Binationaux : le problème
refait surface
, Les choses ont beaucoup
changé dans le football mondial
depuis que l’Algérie a déposé la
loi sur les binationaux lors du
congrès de la FIFA en 2009 au Bahamas. En Algérie, toujours des
nouveaux noms de joueurs sont
cités par les médias, comme étant
les hommes clé de la future
équipe nationale.
L’entraîneur Halilhadzic l’a rappelé lors de la conférence de
presse et même averti notamment les joueurs qui se sont réfugiés dans les pays du Golf «sauf
les joueurs au top pourront
prendre place sinon vous ne
serez pas convoqués». Certes
pour rivaliser avec le Mali, adversaire de notre groupe en
Coupe du monde 2014, alors
qu’elle compte dans ses rangs
Kanouté, Diarra, Keita et autres
Seydou, l’Algérie n’a pas beaucoup le choix de dénicher d’éventuels nouveaux joueurs pour se
renforcer.
Pour la quatrième
journée de la coupe
des Confédérations
des arbitres ghanéens
dirigeront la
rencontre DC Motema
Pembe (RD Congo) JS Kabylie, prévue
samedi prochain à
14h (heure
algérienne) à
Kinshasa dans le
cadre de la 4e journée
de la phase de poules
de la Coupe de la
Confédération
africaine de football.
La rencontre sera
arbitrée par Lamptey
Joseph, assisté de
Salifu Malik Aidu et
Laryea David. Le
quatrième arbitre est
le Ghanéen Lathridge
Reginald, alors que le
commissaire au
match est le Sudafricain Veli
Mahlangu. A la veille
de la 4e journée de la
phase de poules, la
JSK est dernière du
groupe B avec 0
point.
Les Marocains du MAS
Fès occupent la
première place avec
7 points, suivis des
Nigérians de
Sunshine Stars
(6 points) et des
Congolais du DC
Motema Pembe
(4 points).
Voilà une autre liste de binationaux qui apparaît avec 3 nouveaux joueurs. Le premier Feghouli Sofiane, selon la FAF, son
dossier auprès de la FIFA est bien
ficelé pour un avis favorable, par
contre Yanis Tafer et Yassine Brahim sont un peu plus compliqués
puisque la Fédération française
refuse de lâcher et met la pression sur l’instance internationale,
tout en refusant de voir leurs
joueurs formés en France et ne
rien recevoir en contre partie.
Notamment pour les Africains binationaux en général et l’Algérie
en particulier. Il faut que la FAF refuse, sous entendre ses joueurs.
«Oui… Mais il faut attendre», ou
bien «je n’y pense pas pour l’instant». Pour cela, le coach et surtout la FAF devront faire l’impasse
sur ce genre de problèmes et donner la chance à tous les joueurs et
invités de montrer à ses joueurs
que l’on court derrière eux.
Youc ef T.
Quotidien national d’information.
Edité par la Sarl SEDICOM au
capital social de 100 000 DA.
Rédaction - Direction Administration : Maison de la
Presse. 1, rue Bachir Attar,
Place du 1er-Mai - Alger.
Tél. : 021 67.10.44/67.10.46
Fax : 021 67.10.75.
Compte bancaire : CPA 103 400
08971.1 . 114, rue Hassiba-Ben
Bouali, agence Les Halles.
Membres fondateurs :
Gérant, directeur de la publication:
Abdelwahab Djakoune.
Editorialiste : Noureddine
Benferhat. Secrétaire général de
rédaction : Mehenna
Hamadouche. Directeur technique
et de la coordination : Samir Sabek.
Directeur commercial : Ouahid
Kouba. Composition PAO La
Nouvelle République Impression
Alger : SIMPRAL.
Oran : SIO. Constantine : SIE.
Diffusion centre : SEDICOM.
Ouest : SPDO. Est : El Khabar. Sud :
Trag diffusion Publicité : La
Nouvelle République, Maison de
la Presse. Tél. : 021 67.10.72. Fax : 021
67.10.75. E-mail :
[email protected]/E-mail pub :
[email protected] - ANEP
Spa : 1, avenue Pasteur, Alger. Tél. :
021 73.76.78 - 021 73.71.28. Fax : 021
73.95.59 - 021 73.99.19.
Conception : Studio Baylaucq,
Paris, France. Tél. : +331 44.90.80.40
Les manuscrits, photographies ou
tout autre document adressés à la
rédaction ne peuvent faire l’objet
d’une quelconque réclamation.
La NR 4109 – Mercredi 24 août 2011
LA
NR
L A NOUVELLE R É P U B L I Q U E
sport
en direct
le match à suivre
football
Réda Kahlal :
«Nous viserons le
podium en individuel
et par équipe»
Basket-ball
L’USMB revient parmi
les grands de la
discipline
Coupe de la CAF
Arbitres ghanéens
pour le match
DCMP – JSK
Football - coupe de la CAF
Est-ce vraiment un objectif pour la JSK ?
font que Saïb avait perdu les
trois quarts de son effectif. Le
retour de Lemhane avait certes
soulagé le coach, mais cela
n’avait pas réglé le problème
définitivement, du moment que
Moussa Saïb s’était contenté
d’un banc de touche composé
de trois joueurs, dont deux gardiens.
Avec un effectif de plus en plus
amoindri, le nouveau driver des
Canaris n’a vraiment pas toutes
les cartes en main. Une situation qui n’est pas facile au
contraire. Les réglages se feront difficilement mais ils sont
indispensables pour faire tourner cette machine qui donne
des signes de fatigue.
Cela ne devrait pas freiner la
mécanique, au contraire les
joueurs le disent avec rage,
«nous devons gagner et rentrer
au bercail avec un résultat qui
redonnera confiance à nos supporters qui assistent, il faut le
souligner, à un recul dans le
classement qui n’est pas fait
pour mobilier les fans».
Enfin, le staff technique semble
engager pour titulariser le
deuxième gardien Mazari. Il devrait user de tout son savoir
pour garder le groupe mobilisé
et mettre surtout en confiance
son team pour lui éviter de
subir un quatrième revers de
suite.
Un scénario qui ne sera pas
sans engendrer des conséquences sur le groupe, à moins
de trois semaines du coup d’envoi du championnat algérien de
la Ligue 1, conscient de l’enjeu
que revêt cette sortie en terre
congolaise. Mais une fois de
plus pour ce club, la coupe de
la CAF n’est pas un objectif.
, Ils ne seront pas tous
présents à l’embarquement. La JS Kabylie souffrira d’un manque de
joueurs qui garantiraient
certainement une victoire. Ils s’envolent donc
aujourd’hui à destination
de Kinshasa via Casablanca pour affronter
ce 27 août, le Daring Club
Motema Pembe de Kinshasa du Congo, et ce,
dans le cadre de la quatrième journée de la
phase des poules de la
coupe de la CAF.
Deux jours seulement pour se
préparer, soit jeudi ou vendredi.
Insuffisant pour garantir une
forme, notamment dans cette
région où la chaleur fait sa loi.
Les joueurs, conscients de l’importance de cette confrontation, vont très certainement se
mobiliser pour répondre aux
exigences de leur coach Saïb
qui ne manquera pas de se gratter la tête lors de cette rencontre, du fait qu’il se présentera avec un effectif bien réduit
et remanié pour l’occasion. Une
rencontre bien fragile. La JSK
sera privée des services de
Khellili et Asselah.
Le premier souffrant d’une blessure contractée lors du dernier
match face au DCMP, le second
souffre depuis quelques jours,
d’une blessure au ménisque. Un
déplacement sous couvert d’un
objectif qui n’est pas une priorité. Force est de constater que
le contexte dans lequel s’enchaînent les matchs, n’est pas
du tout favorable.
L’on se rappelle, l’entraîneur
kabyle n’avait pas vu la situation s’améliorer à l’occasion du
troisième match qui l’avait opposé face au DCMP (RDC).
Moussa Saïb s’est retrouvé,
après ce match avec dix joueurs
La Der
Hichem H.
La JSK a beaucoup souffert de l’indisponibilité de ses joueurs. (Photo > New Press)
de champ ! Le départ de la plupart des cadres, tous titulaires
de licences africaines, l’indisponibilité de Hemani et Metref,
les blessures de Hezil, Saïdi, Assami et la suspension de Tedjar
A voir
Sport+: Strum Graz – Bate Borisov
à 19h40
Canal+ : Benfica Lisbonne (Por) –
FCT Wente (P-B) à19h40
L’Indéboulonnable
L’inamovible et l’indéboulonnable Issa Hayatou n’a
pas l’intention de lâcher prise ni de céder son poste
à un quelconque successeur. Ni élection ni
alternance, semble dire le Camerounais plus que
jamais décidé à briguer un autre mandat. Il vient de
le signifier à la Radio nationale camerounaise.
Faudrait-il alors une révolution à la Tunisienne ou à
l’Egyptienne (le siège de la CAF est au Caire) pour
détrôner le président de la Confédération africaine
de football qu’il dirige depuis 23 années ?
Malgré la maladie et les scandales de corruptions, le
Camerounais n’a pas l’intention de lâcher les rênes
du pouvoir. Le dernier scandale en date, les pots de
vins dans l’affaire des billets d’accès au stade au
dernier Mondial. A mettre sa main au feu que
Hayatou restera à la tête de la CAF autant qu’il le
voudra même si un vent de mécontentement souffle
sur la CAF et que des candidats à sa succession
commencent à sortir le bout de leur nez. A
commencer par Raouraoua, le président de la FAF,
donné comme candidat à la succession de Issa
Hayatou.
Pour boucler la boucle, l’Algérien ne compte pas
laisser passer une telle aubaine pour ajouter un
autre titre à son tableau de chasse. Après la FAF, le
comité exécutif de la FIFA, la CAF ne serait plus
qu’un jeu d’enfant pour Raouraoua si jamais
Hayatou venait à déclarer forfait.
Le vœu de Raouraoua de quitter la FAF est un signe
non trompeur de ses ambitions à briguer le seul
poste qui lui manque pour l’instant.
Mais le Camerounais a plus d’un tour dans son sac
et ne se laisse pas faire aussi facilement que le
pense notre ambitieux candidat.
Ce n’est pas encore confirmé mais il n’y a jamais de
fumée sans feu d’autant que Hayatou ne fait plus
l’unanimité au sein de la plus haute instance
africaine de football.
Allez ne spéculons pas trop sous cette chaleur qui
donne vraiment des idées parfois pas du tout du
goût de certains de nos responsables.
Assem Madjid