Turnus-Ausstellung des schweizerischen Kunstvereins 1923

KUNSTHALLE
BERN
lllllllllllllllllllllllllllllllllllliillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
TURNUS - AUSSTELLUNG
DES SCHWEIZERISCHEN
KUNSTVEREINS
1923
PREIS DES KATALOGES 50 RP.
IUIIIlllllllllll!lllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll[l!llllll!lill!l!llllill!ll!lllllllllllllllllll[lllllllllllllll!lllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
11. MÄRZ
BIS
2. APRIL
1923
Dauer der Ausstellung ; 11. März bis 2. April.
Geöffnet : Täglich von 10 bis 12 und 2 bis 5 Uhr.
Donnerstag abends von 8 bis 10 Uhr,
Eintritt: Fr. 1.10. Sonntag nachmittag und Donnerstag
abend 50 Rp. Freien Eintritt haben die Mitglieder
der Bernischen Kunstgesellschaft und des Vereins
Kunsthalle gegen Vorweisung ihrer Mitgliedkarten,
sowie die Aussteller.
Für Ankäufe wende man sich an die Kasse oder das
Sekretariat. Interessenten können sich durch Re¬
servierenlassen eines Werks auf kürzere Zeit das
Vorkaufsrecht sichern. Dabei ist das betreffende
Werk jedoch nicht einem anderweitigen Verkauf
entzogen.
Die angekauften Kunstwerke werden den Käu¬
fern nach Ablauf des Turnus zugesandt. Es ist
nicht gestattet, angekaufte Werke vor Schluss des
Turnus zurückzuziehen. Die verehrlichen Käufer
sind dringend gebeten, sich im Interesse einer
guten Durchführung des Turnus dieser Bestim¬
mung zu unterziehen.
Zollgebühren bei Werken aus dem Ausland
fallen zu Lasten des Käufers.
VERLOSUNG
Mit jeder Turnusausstellung ist eine Verlosung ver¬
bunden, in welche jeder Ort des Turnus für den Be¬
trag der von ihm verkauften Lose eine Anzahl Werke
der Ausstellung als Gewinne wählt. Die Ziehung und
die Zusendung der Gewinne finden am Schluss des
Turnus im Herbst statt. Lose zu 1 Franken sind an
der Kasse zu haben.
Bern
Aus g teil ungsdaten
:ll0März- 2.Apr„| Zürich
:
5.Aug.
-19.Aug
Lausanne jis.Apr.-29oAprB| Lugano
: 8.Sept.-23. Sw
Aarau
:13cKai « 3„Juni! SchaffhQ: 7.0kto -21.0kt,
j-iUzern
• 8.Juli-22oJulif Basel
sll.TTov. - 2.T)ez
GEMÄLDE UND GRAPHIK
PEINTURE ET GRAVURE
Wo die Technik nicht näher angegeben ist, handelt es
sich um Oelgemälde. Erklärung der Abkürzungen: Temp. =
Tempera, Aq. = Aquarell, Past. = Pastell, Z. = Zeichnung,
H. = Holzschnitt, m. R., o. R. = mit (ohne) Rahmen.
Où la technique n'est pas indiquée spécialement, il s'agit
de peinture à l'huile. Explication des abréviations : Dét. —
détrempe, Aq. = aquarelle, Past. = pastel, D. = dessin, a. c.,
s. c. = avec (sans) cadre.
ALTHERR, PAUL, Basel
600
1 Kuhweide
AMIET, CUNO, Oschwand
1500
1000
2 Landschaft
3 Ringelblumen
APPENZELLER, FELIX, Genève
600
4 Paysage d'hiver
AUBERJONOIS, RENÉ, Lausanne
500
600
5 Nature morte, fleurs
6 Portrait d'une femme blonde
BAILLY, ALICE, Genève
1100
7 La cantatrice
BANGERTER, WALTER, Berlin
8 Shimmy
3
Aq.
200
BÄNNINGER, WALTER, Winterthur g£s Fr.
9 Strasse in Wülflingen 400
BARBEZAT-WEITBRECHT, SIGRUN, Zürich
10 Landschaft
500
BARRAUD, MAURICE, Genève
11
12
13
14
15
Femme en robe blanche 1500
Portrait du peintre 500
Pose
800
Femme au bain turc
1600
Chemin sous bois
900
BARTH, PAUL BASILIUS, Basel
16 Morgen in einer algerischen Landschaft 800
17 Die Palme
800
BARTH, THEODOR, Basel
18 Mädchen aus Sumatra
1200
BERNARD, JEAN, Genève
19 La danse
1200
BICK, EDUARD, Zürich
20 Stilleben, Amarillis
800
BLAILÉ, ALFRED, Neuchâtel
21 Le salon de campagne
Past. 500
BODMER, PAUL, Oetwil
22 Komposition Färb. Z.
4
350
BOLLIGER, RODOLPHE, Paris
p£s
23 Vue sur la Seine (Paris)
Fr
500
BRESSLER, EMILE, Genève
24 Le jardin
25 Portrait de Mlle. E. B.
1000
800
BRÜGGER, ARNOLD, Hausen b. Meiringen
26 Portrait unverk.
BRÜGGER, FANNY, Zürich
27 Landschaft aus Südfrankreich 300
BURGMEIER, MAX, Aarau
28 Winterlandschaft 380
BURCKHARDT, PAUL, Basel
29 Sizilianische Landschaft 1200
BUXTORF, EMILIE, Basel
30 Landschaft H.
40
CACHEUX, ARMAND, Bernex près Genève
31 Femme en noir
600
CARAZETTI, ARNOLDO, Genève
32 Jeune Tessinois
600
CARDINAUX, EMIL, Mûri bei Bern
33 Frühlingslandschaft 1200
Preis p..
Prix Fr"
CASTRES, EDOUARD-GASPARD, Genève
34 Reflets
1500
CATTANI, OSCAR, Fribourg
35
T-,i.
Ruth
H. (o. R.)
(m, R.)
80
100
CHIATTONE, MARIO, Lugano
36 Duomo di Modena Gravure
300
CHIESA, PIETRO, Lugano
37 Teatrino
1800
CHINET, CHARLES, Rolle
38 Paysage à Aubonne
500
CLÉNIN, WALTER, Bern
39 Kaktusstilleben 1500
COUVET, WILLIAM-MARTIN, Rolle
40 Arbres en fleurs
400
CUENI, AUGUST, Zwingen
41 Blumen
400
CUNZ, MARTHA, St. Gallen
42 Bergeinsamkeit 1500
DALLÈVES, RAPHY, Sion
43 Vieille d'Evolène Temp.
800
DEMOLE, JEAN-HENRI, Genève
44
JSs
La corbeille de fruits Plaquet émail
Fr
350
DISERENS, ALBERT, Lausanne
45 Baigneuses surprises
600
DISERENS, VIOLETTE, Lausanne
46 Paysage du Midi (Provence) 600
ELMIGER, FRANZ, Ermensee
47 Hallwylersee 500
ENGEL, WERNER, Thun
48 Waldbach Aq.
150
ERNST, OTTO, Aarau
49 Tulpen
450
FENNER, EMY, Zollikon
50
Genzano mit römischer Campagna 400
FIAUX, ROGER, Lausanne
51 Paysage à Ouchy
52 Paysage à Ouchy
225
225
FRANCILLON, RENÉ, Paris
53 Le vieux Palmier
1000
FRANÇOIS, GUSTAVE, Genève
54 Au bord de l'eau
Z.
55 Dessin V
7
2200
150
FREY, MARGUERITE, Bern
56 Inga
iSs fr500
FUGLISTER, JOSEPH, Bern
57 Idyll
Aq. (o. R.)
200
GIACOMETTI, AUGUSTO, Zürich
58 Siena
1200
GIACOMETTI, GIOVANNI, Stampa
59 Paesaggio di montagna, Piz Duan 2200
GUBLER, EDUARD, Zürich
.
Kupferstich (m. R.)
40
A
T
Luganersee ^ (o R) 35
60 Am
GUINAND, RENÉ, Genève
61
Paysage
300
GYGI, FRITZ, Bern
62 Portofino •
Aq.
200
HAINARD, PHILIPPE, Genève
63 Le Muveran
600
HERMENJAT, ABRAHAM, Aubonne
64
65
66
67
68
Nature morte Temp.
Roses
Fleurs des champs
Barques
Paysage de la Côte
8
1200
900
1200
900
700
HERZIG, HEINRICH, Rheineck
R? Fr.
69 Kuhhandel
450
HOLZMANN, ADOLF, Kleinandelfingen
70 Feldblumen 750
71 Mädchenkopf 350
HUBER, HELENE, Bern
72 Sinnendes Mädchen Aq.
73
74
75
76
77
HÜGIN, KARL, Zürich
Turner
Artist
Mädchen
Frau und Mädchen
Stilleben
100
800
400
400
500
400
KOHLER, ALBERT, Ascona
78 Herbstblumen 400
KREIDOLF, ERNST, Bern
79
80
81
82
83
Am Meer Farbstift u. Deckfarbe unverk.
Paradiesgarten »
»
»
Der Tod Farbstift
Wurzelspuk Deckfarbe
Das Grauen »
LEHMANN, WILHELM LUDWIG, Zürich
84 Föhnsturm am Greifensee 4200
LIEROW-FRANCILLON, ANNY, Paris
85 Honfleur, le matin
1500
LINCK, ERNST, Bern ££s
86 St, Hubertus Lithogr. (o. R.)
25
LINER, CARL, Appenzell
87 Mutter und Kind
1500
88 Selbstbildnis 600
LÜSCHER, JEAN JACQUES, Riehen/Basel
89 Südliche Landschaft 1900
90 Landstrasse (Provence) 1700
MAC COUCH, GORDON, Porto di Ronco
91 Die Heuzeit
500
MAIRET, ALEXANDRE, Genève
92 Paysage ,
2000
MANGOLD, BURKHARD, Basel
93 Vortrag
350
MARTIN, EUGÈNE, Genève
94 Lac
95 Arbres
500
500
MARTIN, RENÉ, Perroy
96 La pêcherie
300
MARXER, ALFRED, Kilchberg
97 Vorfrühling am See Temp.
10
1200
MEIER, B. F. IDA, Herrliberg ££s ^
98 Der alte Fischmarkt in
Luxemburg
H. (m. R.) 36
(o. R.) 30
MEISTER, OTTO, Arlesheim
99 Sommerlandschaft 1500
MÉTEIN, WILLIAM, Genève
100 Le pont de Peney
400
DE MEURON, LOUIS, Marin
101 Au jardin
102 Jeune fille
1200
1000
MEYER, CARL THEODOR, Hauptwil
103 Der Untersee 2500
104 . Herbstabend 2500
105 Sommerabend 1500
106 Vorfrühling 500
107 Spätherbst 500
MEYER, HERMANN, Basel
108 Halbinsel Sestri Levante 800
MORGENTHALER, ERNST, Zürich
109 Im Wald von Viareggio 1200
110 Kind im Bett
900
MOSER, AMY, Zollikon
111 Euston Road London
112 Sir Herbert Maxwell's Haus
11
800
800
HURET, ALBERT, Epesses ££s
113 Paysage de Lavaux
Fr
800
NIETHAMMER, EDUARD, Basel
114 Selbstporträt 1800
115 Mädchenbildnis 1600
ODERMATT, BERTHA, Zürich
116 Frühling im Tessin 180
117 Maggiamündung bei Locarno 130
OSSWALD, MARGRIT, Locarno
118 Stilleben
250
PASCHE, THÉODORE, Oron
119 Sous bois
500
PELLEGRINI, ALFRED, Basel
120 Familie Knie
1000
121 Mädchen am Wasserfall 1000
PERRIN, LÉON, La Chaux^de-Fonds
122 Architecture Aq.
150
PFLUGER, JEANNE, Basel
123 Marché en Valais H. (m. R.) 30
PFLÜGER, KARL, Basel
124 Assisi
12
Z.
200
PLATTNER, WALTER f p£s ^
125 Südern-Oberei 600
126 Schattloch 600
RITZMANN, JAKOB, Zürich
127 Café
500
ROSSI, LUIGI, Milano
128 Monelli di Caltanissetta, Sicilia 2500
129 Sera a Calatafimi, Sicilia 2000
SARTORI, AUGUSTO, Giubiasco
130 Diletta
Temp. 800
SCHMID, KONRAD, Zürich
131 Jahrmarktbude 350
SENN, TRAUGOTT, Rubigen
132 Dahlienstrauss unverk.
SIGG, MARTHA, Zürich
133 Auf Rügen I
134 Auf Rügen II
Z. 110
» 110
STAIGER, OTTO, Besagio
135 Landschaft 1000
136 Hügel
Aq. 125
137 Garten
» 125
138 Abend
» 125
139 Figur
Z. 100
13
STAUFFER, FRED, Köniz
g£s Fr.
140 Landschaft
500
STIEFEL, EDUARD, Zürich
141 Kurt beim Frühstück 1200
STOCKER, HANS, Positano (Italien)
142 Positano, Sciroccosturm 450
143 Positano, Marine 250
SURBEK, VIKTOR, Bern
144 Bucht
900
TANNER, PAUL, Herisau
145 Legende
Temp.
650
TAPPE, HELENE, Basel
146 Meeresküste 2000
THOMANN, ADOLF, Zollikon
147 Hirtenmädchen 1200
THOMANN -ALTENBURGER, ELISAB., Zollikon
148 Bildnis
Temp.
300
TIÈCHE, ADOLF, Bern
149 Valeria Sitten Aq.
TOGGWEILER, EMIL, Bern
150 KaktuS'Stilleben Z.
14
500
TORCAPEL, JOHN, Genève
p£s
151 Femme au parasol
152 Paysage dans les marais
Fr
380
380
TROXLER, GEORGES, jun., Luzern
153 Ruhende Bären
Lith.
40
von TSCHARNER, JOHANN, Zürich
154 Drei Figuren
155 Stilleben
500
450
VALLET, EDOUARD, Sion
156 Paysanne
157 La colline
1700
1650
VAUTIER, BENJAMIN, Genève
158 Des toits
400
VIBERT, PIERRE-EU GÈNE, Genève
159 Femme couchée
800
WALSER, KARL, Charlottenburg
1000
160 Katze
Apfelstilleben
700
161
WEIBEL, ADOLF, Aarau
162 Juralandschaft 300
WEITNAUER, LOUISE, Basel
163 Toscan. Sommerlandschaft 300
15
WELTI, CHARLES, Aarburg
gf Fr.
164 Zuchtstierschau Rad<(o. R.)
40
WENNER, ALBERT, Ascona
165 Vorfrühlingslandschaft 400
WOOG, MADELEINE, La Chaux-de-Fonds
166 Les Tulipes
500
WYLER, OTTO, Fetan
167 Bildnis
16
800
PLASTIK - PLASTIQUE
Preis
Prix Fr.
HUBACHER, HERMANN, Zürich
168 Zwei Menschen
in
-i169
c.n Pferd
ra A
Gips 6000
3000
jn Bronze
5500
170 Javanerin
Bronze, feuervergoldet 3800
171 Frauenmaske
Bronze 1500
172 Spanische Tänzerin
» 900
HUGGLER, ARNOLD, Paris
173 Melchtal-Relief
in
§£in 4000
HÜNERWADEL, ARNOLD, Zürich
174 Kniende
Bronze 1600
JAGGI, LUC, Genève
175 L'ouvrier Marmor
176 Rythme Sandstein
2000
2000
KISSLING, ERNST, Berg-Dietikon
177 Weibliche Figur Goldbronze
178 Cellospieler Bronze
2500
2500
KNAPP, WILHELM, München
179 Arbeitermädchen gebr. Thon
17
1000
KUNZ, PAUL, Bern ££s Fr.
180 Büste von Maler Ed. Boss Bronze 1000
181 Männlicher Kopf Terracotta
800
KUNZ, WERNER F., Zürich
182 Diana Bronze
900
MAGG, ALFONS, Zürich
183 Büste eines Mädchens Terrakotta
184 Mädchen mit Schmetterling
Bronze
300
900
MARTIN, MILO, Perroy
185 Jeune fille
Bronze
Bnmze
620
220
SARKISSOFF, MAURICE, Genève
186 Clara d'Ellébeuse, masque
Terracotta 1000
187 Jeune Tcherkesse
Terracotta 1000
188 La servante de Cléopatra, masque Bronze 1000
189 Etude de chameau
Bronze 600
SCHALR-KRAUSE, IDA, Zürich
190 Rumänin
Marmor 3500
SCHLAGETER, ARTHUR, Lausanne
191 Mélancolie
Marmor 900
SCHMIED, FRITZ, Genf
192 Alt Bundespräsident Fei. Calon_der Bronze 3000
18
SCHWERZMANN, WILHELM, MinusioLocarno
Preis
Prix Frr'
193 Schwester Gips unverk*
194 Minister J. R. Lu Tseng-Tsiang
Gips unverk.
SCHWYZER, JULIUS, Zürich
195 Die Jugend Bronze
196 Schmerz Bronze
6500
5500
SULZER-FORRER, EMMA, Winterthur
197 Knabenkopf Bronze
unverk.
WUILLEUMIER, WILLY, Genève
198 Femme accroupie Stein
,
Gips
199 Buste
Bronze
19
2000
500
800
JURY
PRÄSIDENT - PRÉSIDENT
Dr. W. Barth, Basel
MALER - PEINTRES
Emile Bressler, Genève
Augusto Giacometti, Zurich
Carl Liner, Appenzell
Eduard Niethammer, Basel
BILDHAUER - SCULPTEURS
Luc Jaggi, Genève
Eduard Zimmermann, Zollikon
EINGELADENE KÜNSTLER - ARTISTES INVITÉS
Maurice Barraud, Abraham Hermenjat, Hermann
Hubacher, Karl Hügin, Ernst Kreidolf, Carl Theodor
Meyer, Maurice Sarkissoff, Otto Staiger.
20
EINRAHMUNGEN
llimilllllllllHIIilllUlllllllllllllIllllllllllllllllHllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllll
Vergoldungen, Spiegel
Stilrahmen in jeder Ausführung
holzgeschnitzt und echt vergoldet
MEVIWME KUIflT
E. SCHLAEFLI, BERN
Amthausgasse 7 — Telephon Bollwerk 27.32
Encadrements - Dorures - Glaces
Ab 15. Mai 1923
Wechselnde Ausstellungen
ALTER UND NEUER KUNST
Amthausgasse 7 und 12, I. Stock
Tableaux de Maîtres
Gravures anciennes et modernes
ANTIQ UITÉS
Meubles - Sieges - Glaces - Consoles - Pendules etc.
Erstklassiges Spezialgeschäft
Herren -Wäsche
Damen-Wäsche
Kinder-Wäsche
Aufträge nach Mass finden
prompteste Erledigung
Handschuhe * Damenblusen * Jupons
stets Eingang von Neuheiten
Krawatten « Taschentücher
für jeden Geschmack finden Sie bei uns Passendes
Erstlings- und Taufe-Äusstattungen
Kinder- und Mädchenkleider
Spezialgeschäft f. Unterkleider u. Strumpfwaren
NOTIZEN
RUPF & SCHNEIDER
BERN ZÜRICH
W'hauspl. 28 Neu - Seidenhof
Tel. Bollw. 47 TelephonS.1617
empfehlen :
Künstler- und Studienfarben
in Oel, Tempera und Äquarell
Malfirnisse,
Pastellpapier,
Skizzen-
und
Äquarell - Blocks, Aquarell - Papier,
Feldstühle, Staffeleien, Malleinwand
Keilrahmen, Malkartons etc.
NOTIZEN
FRANZ
PESCHL
BÜRGERHAUS BERN
Neuengasse - TeL Bollwerk: 46.31
empfiehlt bestens
Küche
u. Keller
Säle und Konferenz - Zimmer
fur Gesellschaffen u. Anlässe
NOTIZEN
MODERNE
HÄND ARBEITEN
H. ZULAUF & CIE
BERN - MHRKTGHSSE 57
NOTIZEN
NOTIZEN
\\ramaas<c si
3em
NOTIZEN
PLÄKÄTE
KÜMMERLY & FREY - BERN
NOTIZEN
HUX
BEÄUX-HRTS
Spécialité:
Articles pour DESSIN et PEINTURE
Couleurs transparentes et opaques
pour peindre sur tissus (Soie,
satin etc. etc.) sans aucune
préparation
Fournitures pour B Ä T I K
Hnc. maisons Veuve Ch. CORFU, ZiîNÉ & Cie.
CORFD cadet & FIORONE Sticc.
Place de la Taconnerie, 8
GENÈVE
fld. tél.: Rubozart- Genève, Téléph. Stand 27-54
NOTIZEN
Haben Sie Bedarf in
Druckarb eilen
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii^
jeder Art in Schwarz-,
Bunf- und Kopierdruck,
so wenden Sie sich gefl.
an die Buchdruckerei
Lierow & Ce
Telephon Bollwerk 33 - Waisenhaussfmsse Nr. lö
NOTIZEN
Grosser Kornhauskeller
BERN
lll!llllt!lllllll!lllllllllllll!llllllll!lllllllllllll!!lll!lllllllllllllllllllllllllll!lll!!lll!llll!llllllllllllllllllllll!llll!lllll!lllllll!!llllllllllllllllll!lllllllllllllllllll!llllllllllllll!llllllllllll!llllllll!!lllllll!lll!!lllll
Sehenswürdigkeit ersten Ranges
Beras grösstes Restaurationslokal — 1200 Sitzplätze
Erstklassige Küche — Feine Weine
Restauration zu jeder
Tageszeit
Pächter: E. JEÄNLOZ
NOTIZEN
,
Don der Prelle glänzend beforodien :
6 mein Heimatland
Stlpei} Jui# unD fiteraturdjronif
fljertiiisgflifr, îDrutftr unD Verleger
iDr. löultot) Granau, Giern
m
In nflen ßurf)(janölungen unD IDapeterien erfjöltlirfj foroie
beim Ujerausgeber unö 10er(eger iDr. ßuftoo Ißrunau, ßern
jFatëenplafi JJ
Buchdruckerei Lierow & Cie., Bern