Beiträge SüdKulturFonds | Contributions Fonds Culturel Sud 2010

Beiträge SüdKulturFonds | Contributions Fonds Culturel Sud 2010
Einzelveranstaltungen | Manifestations uniques
Castioni Gabriele
Tesserete
(Duo Nico Mora & Fernando Goicoechea)
2'000.00
Coppey Nicole
(Ensemble Tanaen-o-Tan)
Sion
1'500.00
Inglin Angela
(Santo Barrio)
Luzern
1'000.00
Iseli Bernhard
Pieterlen
(Lu Yue Yin, Carlos Dorado, Arnaldo Moncada)
1'500.00
Knüsel Cécile
Luzern
(Alafia, Carneval Africain, Daouda Coulibaly)
1'500.00
Kobler Denise
(Samson Kambalu)
Zürich
700.00
Pervangher Francesco
Sorengo
(Rossana Taddei & Gustavo Etchenique)
1'000.00
artkultur
(Musicians Of Istanbul)
St. Gallen
2'000.00
artkultur
(Hayal Gibi, Ssassa)
St. Gallen
1'500.00
Ass. Suisse Haïti Carrefour
Les Acacias
(Daan Junior and Crazy Boys Generation)
2'000.00
Exil
(Trio Kazanchis)
Zürich
1'000.00
Fri-Son
(Trio Kazanchis)
Fribourg
Gare du Nord
(Kamilya Jubran )
Basel
1'500.00
Kaskadenkondensator
Basel
(Varsha Nair und Sakarit Chankaew)
1'000.00
Kultur- und Kongresszentrum TRAFO, Baden
(Juan de Marcos & The Afro Cuba All Stars)
2'000.00
Kulturfabrik Lyss
(La-33)
Lyss
2'000.00
Musik der Welt/sounds of india Bern
(Ahimsa)
1'500.00
Pestalozzi Bibliothek Zürich
(Ghada Abdelaal)
Zürich
Sommernachtsträume
(Kud Meya)
Burgdorf
Rencontres et cultures du monde arabe, Genève
(Quatuor libanais Charbel Rouhana)
RomeroHaus
(Saadet Türkoz)
Luzern
750.00
500.00
2'000.00
2'000.00
500.00
St. Galler Freihandbibliothek
St. Gallen
(Samson Kambalu & Ghada Abdelaal)
1'000.00
Swiss Pakistan Society
Areuse
(Ustad Shafqat ali Khan & Udai Mazumdar)
1'500.00
Teatro dei Fauni/osa!
(Dhoad)
Locarno
2'000.00
Trägerschaft Grosse Halle
(Duo Praed)
Bern
Tremenda Fiesta
(Guanson)
Fischingen
800.00
1'000.00
Tremenda Fiesta
(Los Tainos de Mayari)
Fischingen
tuos tolerante & offene schweiz Bern
(Raed Yassin & Paed Conca)
1'000.00
800.00
Verein Basak Schweiz
(Kardes Türküler ile Yolculuk)
Zürich
2'000.00
Kulturwoche Effretikon
(Kara Sylla Ka,)
Effretikon
2'000.00
Villa Sträuli
(Saadet Türköz)
Winterthur
WeltMusikWelt
(Ny Malagasy Orkestra)
Rorbas-Freienstein
Total 32 Beiträge | contributions
500.00
2'000.00
44'050.00
Festivals
Association Babel
Lausanne
(Mario Bellatin et Guadalupe Nettel )
1'500.00
Association journées des 5 continents, Martigny
15'000.00
(Amine et Hamza, Krishna Bhatt, Egschiglen,
Noureddine Khourchild et les derviches tourneurs,
Ti Coca & Wanga-neges, Dulsori, Sayon Bamba, Ubuhle be Africa)
Association Mozaik Production Genève
(Hoba Hoba Spirit; Haoussa; Mobydick; Malek Rafi)
Ass. pour la promotion des cultures
arabes et africaines APCAA
Carouge
(Orchestre Rafik El Maai, Ensemble Majzoub des frères
Moayeddodine, Ahlam Tsouli et ses musiciens)
7'400.00
4'000.00
Association Tambour Battant
Genève
10'000.00
(Baye Magatte, Nana Cissokho, Kareyce Fotso, Afel Bocoum,
Ballet Won Ta Nara, Cie Abissa - Joseph Aka. )
L´Afrique C´est Chic!
Onex
10'000.00
(So Kalmery, Lulendo, Vicky Edimo, Woz Kaly, Cheick Tidiane Seck )
Associazione La bottega de Ul suu in cadrega, San Pietro
(Ensemble Navâ, Dambe Ak Taye, 7 sois Orckestra)
2'000.00
Belluard Bollwerk International Fribourg
(Joana Hadjithomas & Khalil Joreige, Tarek Atoui)
3'300.00
Festate
Chiasso
(Juldeh Camara; Refugee All Stars, Hoba Hoba Spirit)
8'000.00
Festival La Bâtie
Genève 1
(Handspring Puppet Company; Boyzie Cekwana;
Dieudonné Niangouna; Faustin Linyekula/Studios Kabako)
10'000.00
Festival International de Guitare de Lausanne
5'000.00
(Ayres, Pablo Màrquez, Duo Cristina Azuma & Paolo Bellinatti,
Victor Pellegrini, Amparao del Riego)
Fête multiculturelle
Vevey
(Amine et Hamza, O'djila, William Fierro)
4'000.00
Kunstraum Walcheturm
Zürich
8'000.00
(Omar Puebla, Christians Luna, Monica Restrepo,
Alejandra Guiterrez, Celina Portella, Leandro Tartaglia, & Craciun)
Literaturtage
(Argentinische Literaturtage)
Zofingen
mmm festival
Anzère
(Mozafar Shafil et l'ensemble Rast, Ensemble Basiani,
Ensemble Singhini, Ensemble Rhoum El Bakkali)
8'000.00
10'000.00
Notes d´Equinoxe
Delémont
(Sivan Perwer; Divna; Lingling Yu & Liu Dehai,
Musique des cours royales d'Ouzbékistan)
6'000.00
Pod´ring
Biel/Bienne
(Violentango, Gangbé Brass Band)
4'000.00
Schweiz.-arab. Kulturzentrum
Zürich
10'000.00
(Int. Poesie-Festival al-Mutanabbi)
Storyteller Museum
Fribourg
(Rémy Boussengui, Néfissa Benouniche, Mimi Barthélémy)
5'000.00
Teatro Pan
Lugano
(Compagnie Markus Zohner in Kosovo)
5'000.00
Teatro Sunil
(Circo Sentido de Mexico)
2'000.00
Lugano
Transmundial
Zürich
(Aynur, Haydamaky, Bonga, King Kora, La33)
Total 22 Beiträge | contributions
6'000.00
144'200.00
Produktionen
Cissokho Nana
(CD Doumadioulo Sound)
Lausanne
Omar Karwan
Zug
(Omar Karwan; Vidovic Dijana)
6'000.00
10'000.00
kulturbudget.ch / Cie Klartext
Winterthur
(Zwischentöne mit Amara Kalabane)
8'000.00
Kunsthalle Bern
(The Idea of Africa)
Bern
7'000.00
Obini
(Cie Obini)
Bienne
1'000.00
Total 5 Beiträge | contributions
32'000.00
Tourneen
Käppeli Marco
(Akana)
Aarau
3'000.00
Association Zik&co
Basel
(Ensemble Goussan d'Arménie)
6'000.00
Assotic
Onex
(Compagnie Théâtre des Intrigants de Kinshasa)
8'000.00
Chor der Nationen
Oensingen
(Chor Coralina & Chor der Nationen)
6'000.00
CulturAll
(Ahimsa & Trilogy)
Basel
6'000.00
Groovesound
(Boubacar Traoré)
Biel/Bienne
9'000.00
Nestu
(Kammerchor Cantus)
Sempach
8'000.00
Théâtre Spirale
Les Acacias
(Hamadoun Kassogué, Maïmouna Doumbia, Assita Dao,
Baba Kouyaté, Dramane Dembélé, Ousmane Diarra,
Issiaka Kouyaté, Soumaila Dia)
8'000.00
WOW Verein ´Weltmusik aus Ost und West, Mellingen
(Esma Redzepova, Dhoad & El Hiyam)
6'000.00
Total 9 Beiträge | contributions
60'000.00
Veranstaltungsreihen
Métrailler Christine
Vétroz
(Boubacar N'diaye, Jihad Darwiche)
3'000.00
amdathtra
(Ashish Sancrityayan )
3'000.00
Lausanne
Association PAROLES
Neuchâtel
(Boubacar N'diaye, Sénégal, Flora Devi, Inde, Silvia Camelo)
3'000.00
bee-flat
Bern
12'000.00
(Yasmin Levy; Black Lotus; Staff Benda Bilili, Sevara Nazarkhan,
Ubuhle, Freshlyground, Babazula, Céu; Hanggai, Pet Conspiracy, Coco Zhao)
Centre de loisirs et culture
Martigny
(Abir Nasraoui, Maria de la Paz, Tiharea, Naziha Azzouz)
4'000.00
Verein Motherland
Zürich
(Zimbabwe, MC Zulu, Djanta Kan, Pastor J T Mbhobho,
Sany Pitbull, Nash, Mister Magic)
10'000.00
Total 6 Beiträge | contributions
35'000.00
Total 2010
315'250.00