Circuit en MALAISIE, du 5 au 17 septembre

SYLTOURS
« MAGIQUE PENINSULE »
13 JOURS / 10 NUITS
Du 5 au 17 Septembre 2014
DE SINGAPOUR A LANGKAWI
Pour faciliter votre choix une présentation de ce voyage vous sera
faite le 26.9.2013 Bat 62 salle Titan de 14 h à 16h
SYLTOURS
« MAGIQUE PENINSULE »
13 SIN LGK
< MALAISIE descriptif 1.doc >
17/07/2013
U / 26/08/2013
www.syltours.fr
Page N° 2
SYLTOURS
« MAGIQUE PENINSULE »
13 JOURS FRANCE / FRANCE
01 ER JOUR
FRANCE 4 SINGAPOUR
CONVOCATION des participants
ASSISTANCE aux formalités d'embarquement
ENVOL à destination de SINGAPOUR
Repas et nuit à bord
02 EME JOUR
SINGAPOUR
Petit déjeuner à bord
ARRIVEE à SINGAPORE
ARRIVEE
et
ACCUEIL
correspondant SYLTOURS
par
votre
UNIQUE est le terme qui qualifie le mieux
Singapour. Une cité-état dynamique et
cosmopolite où se mêlent harmonieusement
toutes sortes de cultures, groupe ethniques
et religions…
D’un petit village de pêcheur, Singapour
s’est transformé en une plateforme
économique mondiale
L’histoire de SINGAPOUR remonte aux temps légendaires où un prince de Palembang,
contraint d’accoster, eut la vision d’un étrange animal qu’il prit pour un lion. Ainsi le nom
donné à ce lieu « SINGA PURA » signifie « la Cité du Lion ».
SINGA PURA devint SINGAPOUR quand Sir Stamford Raffles y débarqua en 1819; c’était
le temps des pirates et des aventuriers
DEPART pour un TOUR DE VILLE,
LITTLE INDIA, le quartier indien de Singapore, vous accueillera avec ses senteurs d’épices
et de fleurs de jasmin.
Balade dans ses charmantes petites rues colotées donnant sur Serangoon Road qui
regorgent de toutes sortes de trésors :
13 SIN LGK
< MALAISIE descriptif 1.doc >
17/07/2013
U / 26/08/2013
www.syltours.fr
Page N° 3
SYLTOURS
Echoppes ou l’on broie les épices, où l’on peint au henné, où l’on tresse des guirlandes de
fleurs, sans oublier les boutiques croulant sous les saris de couleurs ou les amulettes en
or…
Vous poursuivrez votre découverte de Singapore par une immersion dans CHINATOWN.
Dans cet endroit vraiment plein de contrastes et de trésors culturels, vous visiterez dans le
même périmètre le plus vieux temple Hindou de Singapour, une mosquée et un temple
chinois, à deux pas les uns des autres…
Imprégnez vous de l’atmosphère de ses petites rues étroites obscures et typiques.
C’est dans ce quartier unique, que vous pourrez effectuer achats de souvenirs et faire de
bonnes affaires !
VOIR le TEMPLE DE THIEN HOCK KENG,
l’un des plus vieux temples chinois de Singapour,
debout depuis plus de 160 ans !
VOIR le Temple SRI MARIAMMAN, le plus ancien
temple hindou de Singapour, est un édifice
impressionnant de Chinatown, datant du 19ème siècle.
Lorsque vous franchissez les portes du temple, levez
les yeux pour admirer le Gopuram de la tour
surmontant l’entrée.
Couverte de sculptures figuratives représentant des
dieux et des déesses ainsi que des animaux
mythologiques,
Cette tour est visible de très loin, de sorte que les
fidèles peuvent même dire leurs prières sans entrer
dans le temple.
PASSAGE par KAMPONG GLAM, siège historique de la royauté malaise à Singapour,
nommé ainsi en raison de l’arbre Glam qui y poussait autrefois.
Découverte de la pratique de l’Islam dans cette partie du monde, au sein de la MOSQUEE
du Sultan.
Vous emprunterez ARAB STREET, ou caverne d’Alibaba : articles de mode scintillants et
colorés y pullulent, tout comme les plus fines dentelles, des pierres semi-précieuses aux
teintes éclatantes, des plumes d’autruches, fil d’or et rouleaux de soie, d’organza dans
toutes les couleurs de l’arc en ciel !
DEJEUNER dans un restaurant local,
APRES-MIDI LIBRE dans la ville « reine du shopping »,
notamment sur Orchard Road.
Balade à pied à votre rythme le long de la rivière, ou s’est
implanté le QUARTIER DES AFFAIRES. ou se trouvent les
bâtiments historiques comme la cour suprême, le théâtre
Victoria, la Cathédrale Saint-André….
.
13 SIN LGK
< MALAISIE descriptif 1.doc >
17/07/2013
U / 26/08/2013
www.syltours.fr
Page N° 4
SYLTOURS
Vous pourrez notamment vous rendre au « Singapore
Handicraft Center » qui est la vitrine de l’artisanat de
Singapour, où des maîtres réalisent devant vous de
véritables objets d’art, qu’il s’agisse de sculpture, peinture,
batiks, masques, ombrelles...
Installation à l’hôtel
Dîner et nuit à l’hôtel
03 EME JOUR
SINGAPOUR / MALACCA
( 240 Km - 03 H 00 )
Petit déjeuner
Départ pour MALACCA.
L’histoire de la ville est des plus romanesques. Anglais, Hollandais, Portugais, Indiens,
Chinois, Aborigènes se sont battus pour le commerce des épices. A Malacca, les cultures
asiatiques et occidentales se sont rencontrées et métissées
Arrêt sur la place hollandaise très animée.
DECOUVERTE de MALACCA, classée par
l’UNESCO : la vieille ville et son mode de vie, les
ateliers, le quartier chinois, les temples et les
meilleures boutiques.
Déjeuner de “baba - nyonya”, spécialité à
base de poissons, mêlant recettes chinoises et
ingrédients locaux (lait de coco en particulier)
Après- midi consacré aux quartiers historiques
de la rive droite où se trouvent les principaux
monuments de Malacca
Visite des vestiges de cet ancien comptoir colonial : "Formosa", dernière porte restante
d'une fortification portugaise.
Découverte des tombeaux de l'ère Ming sur la colline chinoise :"Bukit Cina".
Visite du plus vieux temple chinois de Malaisie "le Cheng Hoon Teng", suivi d'une
promenade dans la rue de Jonker (des antiquaires).
Installation à l’hôtel.
Dîner et nuit à l’hôtel
13 SIN LGK
< MALAISIE descriptif 1.doc >
17/07/2013
U / 26/08/2013
www.syltours.fr
Page N° 5
SYLTOURS
04 EME JOUR
MALACCA / KUALA LUMPUR
( 140 Km – 02 H 00 )
Petit déjeuner
Route pour KUALA LUMPUR.
Arrivée à La Menara Kuala Lumpur appelée aussi Tour KL est une tour de 421 mètres
(antenne comprise) située en Malaisie à Kuala Lumpur.
Conçue par l'architecte Kumpulan Senireka Sdn Bhd, la construction débute le 4 octobre
1991. Elle est ouverte au public le 23 juillet 1996, et inaugurée le 1er octobre 1996, soit
cinq ans après le début des travaux.
Vous accèderez à une plateforme d'observation panoramique située à 276 m du sol.
Traversée du quartier animé de Chinatown
Déjeuner au coeur de China Town
Découverte de Kuala Lumpur :
visite du centre artisanal de Karyaneka.
Tour de ville : monument national, le musée
national, les tours jumelles Petronas, la Porte du
Palais du Roi, la gare de style mauresque, la
mosquée nationale, les bâtiments coloniaux de la
place Merdeka et aperçu du Club Selangor Royal, la
mosquée de Jamek et le Parlement.
Vous pourrez apprécier la cuisine locale chinoise et asiatique
dans un décor d’art contemporain.
Visite d’une fabrique d’objets en étain.
Dîner dans un restaurant local
Nuit à l’hôtel
05 EME JOUR
KUALA LUMPUR / BATU CAVES ( 10 KM )
BATU CAVES / CAMERON HIGHLANDS ( 200 Km - 02 H 30)
Petit déjeuner
Départ pour BATU CAVES situé à 10 km environ de Kuala Lumpur
Les grottes de Batu, accessibles après 262 marches, abritent le plus grand temple hindou
hors de l’Inde. Une vraie surprise, dans ce lieu difficilement accessible !
Route pour CAMERON HIGHLANDS, qui a gardé l’empreinte britannique : auberges et
cottages à colombages.
Visite d’une fabrique de paniers en bambous.
13 SIN LGK
< MALAISIE descriptif 1.doc >
17/07/2013
U / 26/08/2013
www.syltours.fr
Page N° 6
SYLTOURS
Déjeuner dans les plantations
Découverte de jolies cascades,
Visite d’un campement d’ « Orang Asli »,
une tribu locale qui peuple les Cameron
Highlands.
Rencontre avec les habitants.
Visite du marché local
Visite de la ferme aux papillons
Elle abrite une population moyenne de près de 4000 papillons Malaisiens d'une beauté
frappante appartenant à 120 espèces différentes. Les visiteurs peuvent voir de près les
papillons pendant qu’ils virevoltent autour de leurs plantes à nectar préférées. Il y a aussi une
exposition de certains insectes et reptiles, qui sont aussi très populaires.
Installation à l’hôtel
Dîner et nuit à l’hôtel
06 EME JOUR
CAMERON HIGHLANDS / IPOH ( 90 Km - 01 H 30 )
IPOH / BELLUM VALLEY ( 170 Km – 02 H 30 )
Petit déjeuner
Visite de la Mossy Forest au MONT BRINCHANG, forêt tropicale vieille de 200 000 ans.
Visite d’une plantation et d’une usine de thé.
Déjeuner dans une plantation.
Route pour l’île de Penang, très prisée des entrepreneurs locaux ayant fait fortune dans les
mines
Sur la route arrêt à IPOH
VISITE DU TEMPLE ROCHER DE SAM POH TONG à Ipoh,
Sam Poh Tong est une grotte calcaire impressionnante au sein de laquelle, un moine venu de
Chine édifia un temple bouddhiste.
VISITE DE LA MOSQUEE UBUDIAH, DU PALAIS ISKANDARIAH et ISTANA KANAUGAN.
Arrivée prévue en fin d’après-midi à Belum.
Estimé à plus de 130 millions d'années, la forêt
de Belum offre plus de 3000 espèces de
plantes.
13 SIN LGK
< MALAISIE descriptif 1.doc >
17/07/2013
U / 26/08/2013
www.syltours.fr
Page N° 7
SYLTOURS
Vous aurez peut-être la chance de croiser des
animaux tels que le tigre, le rhinocéros de
Sumatra, les éléphants...
La croisière au lac de Temenggor vous
permettra de voir des calaos et des aigles.
Deux tribus vivent dans le Royal Belum : les Nomadic de Jahai et les Temiar. Ces
communautés continuent de vivre à leur manière en cultivant leur propre nourriture
(plantation de tapioca, riz).
Installation au Belum Rainforest resort
Dîner et nuit au resort.
07 EME JOUR
BELUM VALLEY
Petit déjeuner
Tôt le matin, départ pour une JOURNEE
D’EXPLORATION de la "Royal Belum Forest
Reserve", une des plus vastes réserves
forestières de Malaisie, accompagné par un
guide naturaliste qui vous initiera à la flore et à la
faune locales, sans doute les plus anciennes de
la planète.
EMBARQUEMENT à bord d’un bateau sur le
lac TEMENGGOR pour découvrir la culture
aborigène des minorités Orang Asli qui vivent sur
les berges.
Déjeuner pique-nique
Retour au bateau pour rejoindre une CASCADE proche de l'endroit où poussent les
fameuses RAFFLESIAS géantes, les plus grandes fleurs au monde
Baignade dans les bassins avant le retour
Découverte du CAMPEMENT D’ORANG ASLI
(aborigènes) afin d’approcher leur mode de vie.
Traversée du LAC TEMENGGOR vers le site de
"Sira Basah" pour une courte randonnée ayant pour
but une plate-forme d’observation.
Retour en fin d’après midi au resort,
Dîner et nuit à l’hôtel
13 SIN LGK
< MALAISIE descriptif 1.doc >
17/07/2013
U / 26/08/2013
www.syltours.fr
Page N° 8
SYLTOURS
08 EME JOUR
BELUM VALLEY / PENANG ( 160 Km– 03 H 00 )
Petit déjeuner
Départ vers Banding Island par le East West Highway en traversant des villages et de
beaux paysages.
Départ vers Penang.
Déjeuner dans un restaurant local.
Visite du KEK LOK SI TEMPLE, un des plus beaux temples bouddhistes de la région.
Arrêt dans une fabrique de batiks : ces fameux tissus imprimés, très en vogue en Europe.
Dîner et nuit à l’hôtel
09 EME JOUR
PENANG
Petit déjeuner
L’île de Penang se veut hétéroclite : chinois,
indiens, anglais et arméniens y ont en effet
séjourné. Mais l’île reste dominée par la culture
chinoise. Penang est un petit bout de Chine en
Malaisie. La capitale, Georgetown est sans aucun
doute une ville chinoise avec ses temples hindou,
sikh et chinois.
Tour de ville et découverte de GEORGETOWN
Visite des ruines du Fort Cornwallis, du temple du
Bouddha Couché et du temple Birman.
Traversée de la ville pittoresque, aperçu des maisons de style colonial, en bois sur pilotis,
des majestueux hôtels particuliers.
Déjeuner de spécialités NYONYA
Visite du magnifique "Khoo Kongsi" : maison "Clan" avec ses superbes peintures murales.
Visite du Cheong Fatt Tze Mansion, somptueuse maison d’un magnat chinois des
affaires.
Des scènes du film Indochine y ont été tournées.
Visite des jardins botaniques.
Dîner dans un restaurant local accompagné d’un spectacle folklorique
Nuit à l’hôtel
13 SIN LGK
< MALAISIE descriptif 1.doc >
17/07/2013
U / 26/08/2013
www.syltours.fr
Page N° 9
SYLTOURS
10 EME JOUR
PENANG / LANGKAWI ( 3 H 00)
Petit déjeuner
Transfert à l’embarcadère de BUTTERWORTH et
traversée en ferry pour Langkawi
A Langkawi, les paysages sont composés de
rizières, mangroves et cascades. Un des plus
beaux points de vue sur l’île s’admire du sommet
du mont Mat Cincang, à 708 mètres d’altitude. Pour
y accéder, empruntez le Langkawi cable car.
Arrivée et installation à l’hôtel
Déjeuner à l’hôtel
APRES MIDI LIBRE
Dîner et nuit à l’hôtel
11 EME JOUR
LANGKAWI
Petit déjeuner
A partir du village de pêche de Tanjung Rhu, vous voyagerez en bateau à travers les
grottes de calcaire et les canyons cachés où des singes, des martins-pêcheurs, des varans
et des crabes de boue se rassemblent le long des rives.
Vous découvrirez comment le bois de mangrove est transformé en charbon de bois dans
une petite usine de charbon. Les travailleurs brûlent du bois de mangrove (qui laisse du
charbon de bois et non des cendres lorsqu'il est brûlé) dans un four en forme de dôme pour
produire des charbons de barbecue.
Vous verrez également les spectaculaires falaises de calcaire sculptées par le temps, des
oiseaux, des chauves-souris, des poissons et d’autres animaux sauvages.
L'excursion comprend également une session spéciale pour donner à manger à des
aigles, un spectacle étonnant que vous ne devriez pas manquer. Les aigles bruns
symboliques de Langkawi sont attirés près du bateau et nourris.
Votre dernier arrêt sera une grotte aux chauves-souris, puis vous ferez une croisière de
retour à Tanjung Rhu le long de la zone côtière des îles du Nord
Déjeuner en cours de visite
Retour dans l’après midi
Cocktail sur plage suivi d’un dîner
Nuit à l’hôtel
13 SIN LGK
< MALAISIE descriptif 1.doc >
17/07/2013
U / 26/08/2013
www.syltours.fr
Page N° 10
SYLTOURS
12 EME JOUR
LANGKAWI 4 SINGAPOUR 4 FRANCE
Petit déjeuner
Départ pour le MUSEE DU RIZ
Le Musée du Riz abrite des illustrations et des objets qui
montrent la façon dont est planté et récolté le riz.
Vous apprendrez comment les rizières sont encore
cultivées à la main, ne faisant encore que très peu de
concession à la technologie. Vous observerez également
les différentes espèces de riz existantes et les différents
types de rizières ainsi que les diverses techniques pour le planter.
Déjeuner à l’hôtel
Transfert à l’aéroport de LANGKAWI
Envol pour la France via SINGAPOUR
NUIT A BORD
13 EME JOUR
FRANCE
Petit déjeuner à bord
Arrivée en France
Ce programme est donné à titre indicatif et peut subir des modifications sur place.
Ces changements effectués par notre réceptif seront toujours faits au mieux dans
l’esprit du programme initial.
FIN DE NOS PRESTATIONS
SYLTOURS VOUS SOUHAITE
UN AGREABLE VOYAGE !
13 SIN LGK
< MALAISIE descriptif 1.doc >
17/07/2013
U / 26/08/2013
www.syltours.fr
Page N° 11
SYLTOURS
13 JOURS
MAGIQUE PENINSULE
NOTRE PRIX COMPREND :
TRANSPORTS
- Le transport aérien FRANCE / SINGAPOUR // LANGKAWI / SINGAPOUR / France
sur vol régulier Singapour Airlines A380
- Les transferts aéroport/hôtel/aéroport
- Un autocar climatisé durant votre circuit.
- La traversée en ferry Penang / Langkawi
- L’assistance aéroport par notre représentant SYLTOURS
- Les taxes d’aéroport (385 €uros à ce jour)
HOTELS
- HEBERGEMENT : Pension complète en hôtel de 1ère catégorie et catégorie supérieure (Taxes incluses)
- La pension complète selon programme du déjeuner du 2ème jour au déjeuner du 12ème jour
hors boissons
4
l
- Malacca : Croisière sur la rivière Malacca
- Cameron Highland : Fabrique de panier en
bambou, Ferme aux papillons, la Mossy
Nos
Forest
-Belum Valley : Campement d’Orang Asli,
parcours d’exploration dans cette foret
primaire
- Langkawi : Découverte de la Mangrove en
bateau
-Langkawi : Découverte du musée du riz .
- Kuala Lumpur : Visite d’une fabrique
d’objets en étain.
- Kuala Lumpur : Vue Panoramique de la
tour Menara
-Penang : Arrêt dans une fabrique de
Les Incontournables
- Malacca : la vieille ville, le quartier
chinois, le temple chinois « Cheng Hoon
Teng », tombeaux Ming
- Kuala Lumpur : le centre artisanal de
Karyaneka
tour de ville
- Cameron Highlands : Fabrique de thé
- Penang : Georgestown, les jardins
botaniques
- Ipoh : Temple de Sam Poh Tong, Mosquée
Ubudiah, Palais Iskandariah, Istana
+
batiks.
LES GARANTIES
- Guides locaux d’expression française pendant toute la durée du circuit
- Une pochette de voyage avec un guide touristique
- Une réunion d’information avec diaporama si souhaitée
- Les Assurances Responsabilité Civile et GAN (Accident Rapatriement Bagages)
- Une Couverture médicale couvrant jusqu’à 75 000 Euros
- La garantie financière : A.P.S de 3 324 106 Euros
- La garantie APS : Garantie totale des fonds déposés
- Présentation de la destination avant inscriptions.
- Assurance annulation incluse + assurance premium
LES POURBOIRES sont inclus
Du 05 au 17 Septembre 2014
TARIFS
20 à 24
participants
25 à 29
participants
30 à 35
participants
TITULAIRE
2529 €
2489 €
2429 €
400 €
1 MYR :
0.26 €uros
INVITE
2619 €
2579 €
2519 €
400 €
1 MYR :
0.26 €uros
31/07/2013
Proposition valable 45 jours à partir du 26/08/2013 / U
www.syltours.fr
Single
Taux de la
devise
Page N° 1
Fiche d’inscription
MALAISIE
Du 05 au 17 Septembre 2014
Nombre de participants : Mini 20 – Maxi 35
Clôture des inscriptions
30 Novembre 2013
NOM : …………………………………………………. Prénom : ……………………………………………..
Adresse : ………………………………………………… ……………………………………………………….
Téléphone : …………………….Portable(celui que vous aurez le jour du départ) :…………………….
e-mail : …………………………………………………………………………………………………………….
PARTICIPANT (S) au séjour
N° de passeport (valable
six mois après le retour)
Noms et prénoms
figurant sur le passeport
Prendra le car : OUI
NON
Base 20/24 - Titulaire 2529 €
Base 25/29 - Titulaire 2489 €
Base 30/35 - Titulaire 2429 €
invité
invité
invité
Supplément Chambre individuelle : 400 €
Date de validité
N° immatriculation du véhicule……………………………
restant au parking EADS
A l’inscription par personne 780 €
2619 €
2579 €
Chèque encaissé fin décembre2013
2519 €
Solde non définitif le 15 juillet 2014
OUI NON Encaissé 45 jours avant le départ
Les inscriptions ne seront prises en compte que pour les adhérents à jour de leur cotisation 2014
Adresser Fiche d’inscription et Chèque à l’ordre de l’AAA/MU:
DUZES Christiane
30 Route de Verneuil 78130 LES MUREAUX
Tél : 01 30 91 47 75 - 07 87 77 52 54
Avec l’acompte merci de m’adresser la photocopie des 2 premières pages de votre passeport
Une présentation de la Malaisie vous sera faite le 26/9/2013 Bat 62 salle Titan de 14h à 16h.
Le : ………………………..
Signature :
——————————————————————————————————————————
Souche à conserver
Voyage MALAISIE du 05 au 17 Septembre 2014
Base 20/24 - Titulaire 2529 €
Base 25/29 - Titulaire 2489 €
Base 30/35 - Titulaire 2429 €
invité
invité
invité
2619 €
2579 €
2519 €
A l’inscription par personne 780 €
Chèque encaissé fin décembre2013
Solde non définitif le 15 juillet 2014
OUI NON Encaissé 45 jours avant le départ
Interlocuteur pour le voyage Christiane DUZES Tel 01 30 91 47 75 - 07 87 77 52 54
Supplément Chambre individuelle : 400 €