INSERTS FRE-hi res final

Basé sur une technique révolutionnaire, l’outil de
navigation S • F • X enrichit l’offre de services offerts
aux usagers dans l’environnement complexe de
l’information scientifique et technique.
SFX—Vous donne le contrôle de vos
collections numériques
La solution SFX offre aux bibliothèques une grande flexibilité et
une large autonomie pour définir des liens intégrant les
différentes sources d’informations indépendamment de leur
origine, bibliothèques ou fournisseurs d’informations externes.
Ces liens permettent à l’utilisateur à partir de la consultation
d’une référence bibliographique, de rebondir vers des services
d’informations
complémentaires.
Les
bibliothécaires
définissent en fonction de leur gamme de fournisseurs
d’informations, les services complémentaires relatifs aux
données bibliographiques qu’ils considèrent appropriés à
l’utilisateur. SFX crée dynamiquement les liens assurés par
les fournisseurs de bases de données. La gestion des liens
n’est pas limitée à un ensemble spécifique d’identifiants
(ISSN, SICI, DOI, …) et peut s’appuyer sur des protocoles de
communication variés (Z39.50, http, …).
La technologie innovante de SFX permet aux fournisseurs
de bases de données d’intégrer entièrement leur offre
dans le système d’information global des bibliothèques. A
partir d’une OpenURL adressée directement au serveur SFX
de la bibliothèque, les fournisseurs de bases de données
permettent aux bibliothèques d’ajouter des services de liens
paramétrés sur les ressources et l’environnement local. Les
liens sont calculés automatiquement et de façon
dynamique par SFX. La mise en œuvre de l’OpenURL
s’effectue rapidement et simplement, ne nécessitant aucune
redéfinition des applications ou des services. Les spécificités
de l’OpenURL sont accessibles à l’adresse suivante :
http://www.sfxit.com/OpenURL.html.
Le serveur SFX fournit des liens dynamiques et contextuels vers les
collections numériques des bibliothèques, notamment les bases
de données en texte intégral, bases de résumés et de sommaires,
et les bases de données de citations, les catalogues en ligne des
bibliothèques, …, et d’autres sources du Web. Avec SFX, les
bibliothèques gardent le contrôle intégral de la gestion des
liens vers leurs collections électroniques.
Pour les utilisateurs dont les établissements disposent d’un
serveur de liens SFX, un bouton SFX apparaît avec chaque
référence—que la base interrogée soit locale ou distante et
hébergée par un tiers. En cliquant sur le bouton SFX à
partir d’une référence, l’utilisateur obtient un menu SFX
qui lui offre un ensemble de services appropriés. Ces
services sont spécifiques à chaque bibliothèque en
SFX permet aux bibliothécaires de proposer beaucoup d’autres
services additionnels appropriés à l’utilisateur.
Les sources potentielles de SFX incluent les consultations de bases de
données de résumés et de sommaires, des OPAC de bibliothèques, des
périodiques électroniques, la localisation des exemplaires, … . Toutes
les sources doivent supporter le standard de l’OpenURL. Pour la liste
des sources répertoriées par SFX, vous pouvez consulter le site:
http://www.sfxit.com/sources.html.
Les services cibles potentiels de SFX incluent la consultation du texte
intégral des articles, d’OPAC pour la localisation et la disponibilité des
collections, services pour la fourniture de documents primaires, … .
Vous pouvez utiliser les cibles prédéfinies ou développer votre offre
de services. Pour la liste des cibles SFX prédéfinies, vous pouvez
consulter le site : http://www.sfxit.com/targets.html.
fonction des ressources utilisées et des droits accordés
à chaque utilisateur.
Saviez-vous que?
SFX—Vous ouvre les portes de
l’information numérique
Les bibliothécaires déterminent la nature des services
• L’OpenURL est en passe de devenir une norme NISO.
• La base de connaissance SFX contient un ensemble complet, mais
néanmoins extensible, de règles paramétrables proposant aux
offerts et les définissent par rapport à la source
bibliothécaires de créer des liens à partir de sources
utilisée et au contenu de la référence. Seuls les
d’informations diverses et hétérogènes vers des services
services disponibles et accessibles sont proposés à
appropriés.
l’utilisateur. Par exemple, un lien vers le texte intégral
d’un article est proposé à l’utilisateur seulement si
l’article est déjà publié sous forme électronique et si la
bibliothèque possède un abonnement valide pour la
• Le serveur SFX peut être installé en local ou hébergé par Ex Libris.
• SFX est un produit autonome. Il peut s’intégrer avec la gamme
des produits Ex Libris mais également avec d’autres fournisseurs
de systèmes d’information de bibliothèques.
revue concernée.
• SFX s’adapte aux différentes offres des fournisseurs
SFX développe le concept de lien bien au-delà de la
fourniture du texte intégral d’un article. Alors que la
d’information pour une gestion efficace des sources disponibles
à travers le Web.
consultation du texte intégral constitue une offre de
services majeure et déterminante pour les chercheurs,
• SFX s’intègre totalement au système DOI/CrossRef.
“Si les sources d’informations et les services sont les briques de la bibliothèque numérique, SFX
est le ciment qui permet de maintenir les briques ensemble. A l’heure actuelle, les utilisateurs
veulent être au courant et garder une trace de toutes les sources appropriées et accessibles pour
eux. Au mieux, ils perdent leur temps. Au pire, ils ratent des informations cruciales. Avec SFX,
les bibliothécaires ont le pouvoir de donner à la bibliothèque numérique une architecture adaptée
aux besoins des lecteurs, dans laquelle les utilisateurs sont guidés intuitivement vers toutes les
sources appropriées.”
Eric F. van de Velde, Ph.D.
Director of Library Information Technology
E-mail: [email protected] • Web: www.exlibris.fr
us/2001/1
California Institute of Technology