Joelle Desole

Guide Rapide
Impression
Canon imageRUNNER C1028/1030i +
C1028/1030iF
Guide Rapide
Selon la version du pilote l’onglet Paramètres de bases vous donnes la possibilité d’accéder rapidement à
certains paramètres de base fréquemment utilisés.
Guide Rapide
Configuration page
Profil
Les paramètres du pilote d’imprimante qui ont été enregistrés en tant que profils sont indiqués dans cette
liste déroulante. Afin d’imprimer un document, sélectionnez un <Profil> dans la liste déroulante. Vous
pouvez importer et exporter des profils.
Guide Rapide
Configuration page
Méthode de sortie
Déterminez ici la méthode de sortie pour vos documents. Les options disponibles varient selon le modèle
d’imprimante utilisé.
Impression : un document est imprimé.
Modifier et prévisualiser : Choisir ce mode permet de lancer le Canon Page Composer ; vous pouvez alors
modifier, fusionner et imprimer des documents provenant de sources différentes (Fichier PFD, fichier
Word ou Excel, etc…).
Guide Rapide
Canon Page Composer
Canon Page Composer vous permet de combiner deux ou plusieurs documents qui ont été créés dans
des applications différentes afin de les modifier et de les imprimer sous la forme d’un seul document.
Les fonctions de Canon Page Composer sont les suivantes :
•
Combinaison de plusieurs documents.
•
Impression et agrafage de documents.
•
Reliure de plusieurs documents dans une brochure.
•
Impression de plusieurs pages de différents documents sur une feuille de papier.
•
Combinaison et modification de la mise en page de documents créés dans différentes
applications.
•
Suppression des pages inutiles d’un document.
•
Prévisualisation d’un document avant son impression.
Ouvrez le document suivant et sélectionnez à nouveau <Modifier et prévisualiser> sous <Méthode de
sortie>.
Guide Rapide
Sélectionnez les documents (ici les deux), cliquez sur <Edition> et ensuite sur <Combiner>.
Cliquez sur <Paramètres d’impression>.
Guide Rapide
Vous pouvez choisir les réglages de finition, agrafer, etc. pour le document. Définissez les paramètres
souhaités et cliquez sur <Combiner>.
Cliquez sur l’icône d’impression, les documents combinés sont maintenant imprimés sous la forme
d’une tâche.
Guide Rapide
Configuration page
Format de page
Le format papier préparé dans l’application est affiché dans cette liste déroulante. Vous devez paramétrer
le format papier dans lequel le document sera imprimé sous <Format sortie>.
Format sortie
Vous indiquez dans cette liste déroulante le format papier dans lequel le document est imprimé. La mise
à l’échelle est paramétrée automatiquement selon le format de page et le format de sortie, si ce dernier a
été indiqué. Si vous définissez <Ajuster au format de page>, le format déjà choisi dans le champ <Format
de page> est automatiquement appliqué.
REMARQUE : Si le paramètre du format de sortie diffère du paramètre du format de page, le document est
imprimé agrandi ou réduit afin de correspondre au format de sortie.
Guide Rapide
Configuration page
Mise en page
N sur 1 : Permet d’imprimer plusieurs pages sur une seule feuille. Un document peut être imprimé et trié
avec certaines applications. N’utilisez pas cette fonction avec l’option N sur 1.
Poster : Si vous sélectionnez cette option, l’image affichée sur la page du document est agrandie et
imprimée sur plusieurs pages afin de créer une image de la taille d’un poster.
Guide Rapide
Configuration page
Echelle manuelle
Si vous cochez cette case, vous pouvez définir manuellement la valeur de l’échelle du document imprimé.
Si le format papier défini sous <Format de page> et <Format sortie> est un format standard, l’échelle est
paramétrée automatiquement.
REMARQUE : Si l’échelle peut être paramétrée dans l’application, définissez l’échelle sur 100 % dans le
pilote d’imprimante et ensuite l’échelle souhaitée dans l’application.
Guide Rapide
Configuration page
Filigrane
Si vous cochez cette case, vous pouvez choisir un filigrane qui apparaîtra sur le document imprimé.
Sélectionnez le filigrane dans la liste déroulante à droite de la case à cocher.
Boîte de dialogue <Modifier les options du filigrane>
Vous pouvez définir ici de nouveaux filigranes ou modifier les filigranes sauvegardés.
Guide Rapide
Configuration page
Options de page
Cliquer sur ce bouton de commande fait apparaître une boîte de dialogue dans laquelle vous pouvez
sélectionner les options de mise en page et les fonctions overlay.
Onglet <Options de mise en page>
Vous définissez sous cet onglet les options de mise en page, par exemple l’impression du numéro de
page ou la présence ou non d’un cadre.
Guide Rapide
Options de page
Créer un fichier formulaire pour l’impression overlay
Vous devez créer un fichier formulaire avant de pouvoir lancer l’impression overlay. Vous pouvez
sauvegarder des fichiers formulaire dans l’ordinateur.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Préparez dans une application quelconque un document à utiliser sous forme de fichier
formulaire.
Dans l’application, sélectionnez la commande <Imprimer> et cliquez ensuite sur l’onglet
<Propriétés> dans la boîte de dialogue <Imprimer>.
Appelez l’onglet <Configuration page> et cliquez sur le bouton de commande <Options de page>
afin d’ouvrir la boîte de dialogue <Options de page>.
Appelez l’onglet <Overlay> et activez l’option <Créer un fichier formulaire> sous <Méthode de
traitement>.
Cliquez sur le bouton de commande <Rechercher> et saisissez un nom de fichier. (entrez un titre
et un sous-titre le cas échéant).
Cliquez sur <Enregistrer> dans la boîte de dialogue <Enregistrer sous>. REMARQUE : l’extension
« .pxl » est ajoutée automatiquement au nom du fichier.
Cliquez sur OK dans la boîte de dialogue <Options de page>.
Cliquez sur OK afin de fermer la boîte de dialogue <Propriétés> et cliquez ensuite sur OK dans la
boîte de dialogue <Imprimer>.
Le document n’est pas imprimé mais sauvegardé dans l’ordinateur sous forme de fichier
formulaire.
REMARQUE : les fichiers formulaire sont créés en tant que fichiers d’une page. Si vous utilisez un
document de plusieurs pages pour créer un fichier formulaire, seule la première page du document est
utilisée comme overlay.
Guide Rapide
Configuration page
Procédez comme suit si vous souhaitez sauvegarder un format papier personnalisé :
•
•
Sous <Démarrer>, <Imprimantes et télécopieurs>, sélectionnez l’imprimante et appuyez sur le
bouton droit de la souris.
Cliquez sur <Format papier personnalisé> sous <Paramètres>, <Paramètres d’impression>,
<Format papier personnalisé>. Vous pouvez maintenant enregistrer le format papier personnalisé.
Guide Rapide
Finition
Style d’impression
Vous pouvez choisir ici entre <Impression recto>, <Impression recto verso>, <Impression au format
brochure>, <Reliure thermocollée [recto]> ou <Reliure thermocollée [recto verso]>.
Les options disponibles varient selon le modèle d’imprimante utilisé.
Impression recto : l’impression se fait sur un seul côté du papier.
Impression recto verso : l’impression se fait sur les deux côtés du papier.
Impression au format brochure : les pages du document sont imprimées sous forme de brochure.
Guide Rapide
Finition
Reliure
Dans cette liste déroulante, vous indiquez le bord sur lequel la reliure sera appliquée.
Si vous sélectionnez l’une des options sous <Emplacement de la reliure>, le document est positionné
convenablement et les paramètres corrects du bord sont définis. Cette possibilité est utile pour
l’impression recto verso.
Finition
Vous indiquez ici comment les copies imprimées du document doivent être éditées. Les options
disponibles varient selon le modèle d’imprimante utilisé.
Trier : les copies du document imprimé sont triées dans le réceptacle de sortie.
Assembler : les copies du document imprimé sont empilées dans le réceptacle de sortie.
Guide Rapide
Finition
Paramètres relatifs à la sortie
Cliquer sur ce bouton de commande fait apparaître une boîte de dialogue dans laquelle vous pouvez
sélectionner les paramètres avancés pour la finition.
Les options disponibles varient selon le modèle d’imprimante utilisé.
Guide Rapide
Alimentation papier
Sélectionner par
Ces deux options vous permettent de définir la manière dont le papier est alimenté.
Alimentation papier : si vous activez cette option, le papier est acheminé conformément à l’alimentation
papier.
Type de papier : si vous activez cette option, le papier est alimenté conformément au type de papier.
Guide Rapide
Qualité : uniquement possible avec le pilote d’imprimante PCL
Objectif
Les paramètres relatifs à la qualité d’impression d’un document sont indiqués dans cette liste déroulante.
Si un modèle de document a été sélectionné sous <Objectif>, une description indiquée sous cette liste
déroulante doit vous faciliter la sélection des paramètres les plus appropriés pour votre document. Cliquer
sur le bouton de commande <Paramètres avancés> fait apparaître une boîte de dialogue dans laquelle
vous pouvez sélectionner les paramètres avancés pour la finition.
Mode couleur
Vous permet de choisir entre trois modes d’impression : <Noir et blanc>, <Couleur> ou <Détection
autom.>
Paramètres manuels niveaux gris
Vous permet de définir manuellement les paramètres de la couleur ou des niveaux de gris. Si vous cliquez
sur <Réglages niveaux de gris> ou sur <Paramètres manuels niveaux gris>, une boîte de dialogue apparaît
dans laquelle vous pouvez configurer les paramètres de la couleur ou des niveaux de gris.
Paramètres avancés
Vous permet de configurer les paramètres détaillés de la qualité d’impression.
Guide Rapide
Qualité : uniquement possible avec le pilote d’imprimante PS
Demi-teintes :
Vous permet de sélectionner la méthode de traitement des demi-teintes. Veuillez consulter l’aide pour de
plus amples détails.
Economie d’encre
Vous permet d’utiliser la fonction d’économie du toner.
Lissage étendu :
Cette option permet de lisser les graphiques et les caractères de texte qui sont édités de manière
« élimée » lors d’une procédure d’impression normale.
Guide Rapide
Couleur : uniquement possible avec le pilote d’imprimante PS
Mode couleur
Vous permet de choisir entre les modes d’impression <Noir et blanc>, <Couleur> ou <Détection autom.>
Noir et blanc :
Tous les documents, y compris les documents couleur, sont imprimés en noir et blanc. Les documents
sont imprimés plus rapidement avec ce mode. En plus de l’impression noir et blanc régulière, ce mode
convient en outre pour réaliser des épreuves de documents couleur.
<Couleur/n/B> auto :
Impression automatique selon le type de document en mode couleur ou en mode noir et blanc.
Profil source RVB; méthode de sortie RVB, impression noir et blanc pure RVB, profil de simulation CMYK;
impression noir et blanc pure CMYK
Appelez l’AIDE dans le pilote d’imprimante pour obtenir une aide détaillée.
Profil de sortie :
Vous permet de sélectionner le profil de sortie pour votre imprimante qui décrit les réglages couleur et
une cible de calibrage. Le profil de sortie est appliqué à toutes les données de la tâche d’impression.
Sélectionnez <Standard> dans la liste afin d’utiliser le profil de sortie approprié à votre imprimante. Si vous
souhaitez utiliser un profil défini par l’utilisateur qui a déjà été téléchargé sur l’ordinateur, sélectionnez le
profil téléchargé.
Utiliser le profil GCR à 100 %
Vous permet de définir la densité de toner pour l’impression de lignes ou de textes afin d’empêcher une
application ou une distribution irrégulière du toner.