IN-13-p034-035-mésan#17E8DC.qxd (Page 36 - 37)

Wild Wonders of Europe
WILD WONDERS OF EUROPE
Les orchidées d’Italie
Sandra Bartocha
Claudia Müller
PHOTOGRAPHES PRO
a
Le parcours
de Claudia
■ Née en 1969.
■ Enfant, Claudia rêvait
d’être peintre, jusqu’au jour
où elle acheta son premier
appareil photo. Depuis ce
moment, la photo est devenue la passion d’une vie.
■ Parcours: Claudia est
membre de la Gesellschaft
Deutscher Tierfotografen
(GDT), l’association
allemande des photographes de nature. Elle a participé à de nombreux concours internationaux dont
le GDT European Nature
Photographer of the Year.
www.flowerpics.de
■ Née en 1980.
■ Sandra est fille de
photographe. Elle a rejoint le
club photo local en 1998 et
s’est orientée vers les
plantes et les paysages (les
forêts, l’eau et les fleurs au
printemps).
e parc national de Gargano,
au Sud de l’Italie, est considéré comme La Mecque des
amoureux d’orchidées en Europe,
avec plus de 69 espèces! Notre mission consistait à montrer cette grande variété de fleurs avec leurs éclats
de couleur, de formes et de motifs.
On nous avait demandé de faire des
gros plans autant que des paysages.
L
Votre mission s’est-elle bien
passée et avez-vous pu photographier les espèces prévues ?
Nous avions en tête des visions
assez précisesoù se dessinaient des
paysages très colorés, des orchidées
scintillantes dans la rosée du matin,
une lumière chaude et diffuse, des
nuages spectaculaires… Nous étions
rêveuses et peut-être trop optimistes! La réalité du terrain fut bien
différente. Les journées étaient très
ensoleillées, avec une lumière éclatante et des contrastes très durs. Le
vent soufflait en permanence, si
bien que nous avons eu bien des
problèmes pour garder nos petites
fleurs dans le viseur. Néanmoins,
nous avons réussi à contourner ces
difficultés et des idées complètement nouvelles ont germé. C’est
une bonne leçon: même si quelque
chose ne fonctionne pas comme
prévu, cela offre la possibilité
d’avoir une vision neuve — et c’est
en fait ce qui était attendu de Wild
Wonders: imprévisible, inattendu,
inoubliable. Mais nous n’avons pas
pu photographier les soixante-neuf
espèces par manque de temps!
Quelles techniques avez-vous
employé ?
Étant donné les conditions, nous
avons utilisé des temps de pose très
rapides. Comme nous travaillions
avec des grandes ouvertures, la netteté sur un point précis était cruciale. Or les orchidées bougeaient
constamment et il était difficile de
créer une composition harmo-
nieuse. Nous nous sommes servis de
nos sacs photos pour les protéger
du vent et nous accrochions nos vestes au trépied pour faire de l’ombre.
La plupart du temps, cela a bien
fonctionné! Avec de si petites fleurs,
nous avons travaillé à même le sol.
Vos photos sont plus
artistiques que naturalistes.
C’est votre façon de faire ?
Bien sûr, nous avons fait des photos plus naturalistes durant ce
voyage, mais nous préférons cette
vision plus artistique. Nous avons
toujours cherché des angles originaux et des détails inattendus.
Quel fut votre meilleur
souvenir ?
1 - Orchis papillon (Anacamptis papilionacea var. papilionacea)
Certainement quand nous nous
sommes rendu compte, au bout
d’une semaine, que notre appartement se trouvait à 500 m d’une colline avec de très belles espèces
d’Anacamptis pyramidalis qui poussaient au cœur de l’ail de Naples. ■
3
Lorsqu’elles ont éclos, les fleurs de cette orchidée paraissent plus longues
que larges et ont tendance à être profondes. C’est donc difficile de décider
où faire la mise au point. Il est rare que toutes les fleurs soient belles en
même temps pour que l’on puisse les photographier sur le même plan de
netteté. J’ai donc voulu créer une image plus abstraite.
Nikon D200, Micro Nikkor 105 mm f/2,8, 1/100 s à f/4, 100 ISO.
2 - Ophrys guêpe (Ophrys tenthredinifera)
1
www.bartochaphotography.com
■ Leur matériel : Sur cette
mission de WWoE, elles ont
utilisé les Nikon D200 et
D300; des objectifs du
10 mm au 400 mm, mais
surtout des objectifs macro
(60 mm-105 mm) avec
bagues-allonge (12 mm au
36 mm).
© Sandra Bartocha / www.wild-wonders.com
■ Parcours: Sandra a
étudié les Médias et
l’Anglais à Potsdam. Elle
est pro depuis 2007.
Sandra est également
membre du GDT et a
participé à de nombreux
concours internationaux.
En quoi consistait votre mission
pour Wild Wonders ?
© Claudia Müller / www.wild-wonders.com
Le parcours
de Sandra
© Sandra Bartocha / www.wild-wonders.com
2
Wild Wonders of Europe, deuxième mission! Parmi les premiers
photographes envoyés sur le terrain, les Allemandes Claudia
Müller et Sandra Bartocha sont allées dans le parc national de
Gargano, au Sud de l’Italie, La Mecque des amoureux des orchidées.
Elles nous ramènent des photos pleines de poésie et de délicatesse.
L’ophrys guêpe est une très belle fleur. Parmi toutes les orchidées de Gargano,
c’est mon espèce préférée. Elles sont petites mais colorées et très différentes
dans leur aspect. Elles poussent souvent en petits groupes et invitent le photographe à les capturer dans toutes sortes de compositions. Celle-ci était particulièrement belle toute seule et restait cachée dans l’herbe. Le fond vert
offre un beau contraste avec les pétales et les sépales roses. Cette orchidée
est aussi appelée ophrys tenthrède, mais curieusement les tenthrèdes (mouches à scies), voisins des guêpes, ont une forme peu ressemblante avec le labelle d’Ophrys tenthredinifera.
Nikon D300, Sigma 70 mm f/2,8, 1/250 s à f/3,2, 320 ISO.
3 - Orchis à quatre points (Orchis quadripunctata)
Cette photo a été prise lorsque le soleil était déjà couché. C’était notre première journée sur le Sacro Monte et la première fois que nous voyions cette
espèce particulière d’orchidée. L’environnement était rocailleux et pas vraiment attrayant. J’ai essayé de me servir du ciel comme fond. Après avoir réalisé plusieurs clichés assez classiques, j’ai choisi de faire un gros plan pour
montrer plus de détail, comme les points sur le labelle.
Nikon D200, Micro Nikkor 60 mm f/2,8, 1/80 s à f/4,8, 100 ISO.
www.wild-wonders.com
36
Image&Nature
Image&Nature
37