Lubrifiant haute performance pour chaînes à rouleaux et de
Transcription
Lubrifiant haute performance pour chaînes à rouleaux et de
Lubrifiant haute performance pour chaînes à rouleaux et de convoyage ELITE High-performance initial lubricant for ELITE roller and conveyor chains NOUVEAU DÉVELOPPEMENT New development www.iwis.com Lubrification haute performance de série State-of-the-art initital lubricant En remplacement du lubrifiant actuel, le nouveau lubrifiant haute performance a été spécialement développé pour les chaînes iwis de la gamme ELITE chaînes à rouleaux et chaînes de convoyage. Grâce à un additif dans l’huile optimisé pour la résistance à l’usure, les performances des chaînes à rouleaux et de convoyage ELITE, ont été augmentées allant jusqu‘à 250 %! Replacing the current series lubrication, the new high-performance lubricant has been developed specially for the ELITE range of roller and conveyor chains. An optimized wear additive in the oil improves the performance of ELITE roller and conveyor chains up to 250%! Avantages : Product advantages: • A llongement minimum de la chaîne en comparaison avec des chaînes standards pré lubrifiées • A ugmentation significative de la résistance à l’usure en comparaison d’une chaîne conventionnelle lubrifiée dans le temps • E xcellente propriété d’adhérence • E xcellente protection contre la corrosion • P ropriété acoustique, réduction du bruit de fonctionnement • T rès bonne compatibilité avec les autres lubrifiants de chaînes •Minimum chain elongation compared to standard prelubricated chains •Significant extension of wear lifespan compared to conventional, long-term lubricated chains •Excellent adhesion properties •Outstanding corrosion protection •Noise-reducing properties •Good compatibility with other chain lubricants Caractéristiques techniques du lubrifiant : Product features: • H uile minérale pour chaînes de transmission avec additifs • P lages de températures de fonctionnement : -5° à +120° • C ouleur du lubrifiant : Marron • C inématique de viscosité à 40°C : 460cst • U tilisable à l’extérieur, insoluble à l’eau • B iologique, non toxique •Mineral oil based chain oil with additives •Temperature range in operation: –5 to +120 °C •Colour of oil: Brown •Kinematic viscosity at 40 °C: 460 cst •Characteristic odor, water-insoluble •Biologically safe, non-toxic Allongement Elongation [%] Courbes de comparaison à l’usure d’une chaîne Elite 12B-1 avec et sans lubrification Chain elongation performance of ELITE roller chain 12B-1 with and without elidur Lubrification standard Series lubrication Durée en heures Time [h] iwis antriebssysteme GmbH / Essener Straße 23 / 57234 Wilnsdorf, Germany Tel.+49 2739 86-0 / Fax +49 2739 86-22 / [email protected] www.iwis.com