CHAT 2015_HolidayBrochure_TriFold10.indd

Transcription

CHAT 2015_HolidayBrochure_TriFold10.indd
‘Tis the season! Whether you gather with family and friends,
or colleagues and clients, Fairmont Château Laurier is the ideal
location to share good cheer.
•.DICKENS’ BUFFET LUNCH
2015/2016
CELEBRATE THE HOLIDAYS
AT THE CHÂTEAU!
Wilfrid’s | Dec. 8 – Dec. 24
Monday to Friday: 11:30 a.m. to 2:00 p.m.
$42* per person; children age 6 to 12, $21*
•.HOLIDAY AFTERNOON TEA
Zoé’s Lounge | Dec. 1 – Dec. 31
Monday to Friday: 2:00 p.m. – 5:00 p.m.
Saturday & Sunday: Noon – 5:00 p.m.
$44* per person; children 12 and under $22*
GIVE THE GIFT OF FAIRMONT
•.TEA WITH SANTA
Looking for the perfect gift? A Fairmont Gift Card can be
purchased and used for Afternoon Tea, Sunday Brunch or
a stay at any of our Fairmont properties around the world.
Zoé’s Lounge | Dec. 21 & 22
11:00 a.m. – 5:00 p.m.
$48* per person; children 12 and under $35*
Live entertainment
•.YULETIDE DINNER BUFFET
Ballroom & Laurier Room | Friday, Dec. 25
4:30 p.m. – 9:00 p.m.
$85* per person; children age 6 to 12, $42*
Live entertainment
•.SATURDAY BRUNCH WITH SANTA
Wilfrid’s | Saturday, Dec. 19
11:30 a.m.
$62* per person; children 12 and under $35*
•.T’WAS THE NIGHT BEFORE CHRISTMAS
•.CLASSIC CANADIAN CHRISTMAS
•.WINTER WONDERLAND BRUNCH
•.BOXING DAY BRUNCH
Wilfrid’s | Friday, Dec. 25
5:30 p.m. – 9:30 p.m.
$85* per person; children age 6 to 12, $42*
Wilfrid’s Buffet Dinner | Thursday, Dec. 24
5:00 p.m. – 9:30 p.m.
$82* per person; children age 6 to 12, $41*
Wilfrid’s | Saturday, Dec. 26
11:00 a.m. – 2:00 p.m.
$65* per person; children age 6 to 12, $32*
Wilfrid’s | Friday, Dec. 25
11:00 a.m. – 2:00 p.m.
$68* per person; children age 6 to 12, $34*
•.NEW YEAR’S EVE
Wilfrid’s | Thursday, Dec. 31
Early seating (5:00 p.m. – 7:00 p.m.)
$78* per person; children 6 to 12, $40*
Celebration Seating (8:00 p.m. – 10:00 p.m.)
$168* per person
Live entertainment
•.NEW YEAR’S DAY BRUNCH
STAY WITH US! 149
FROM
$
**
Wilfrid’s | Friday, Jan. 1
11:30 a.m. – 2:30 p.m.
$65* per person; children age 6 to 12, $32*
INFORMATION & RESERVATIONS 613 562 7041 | [email protected] | 1 Rideau Street, Ottawa | fairmont.com/laurier-ottawa
* Prices do not include taxes and gratuities and are subject to change without notice.
**Rates are per room, per night, based on double occupancy in a Fairmont room and are subject to availability at time of reservation. Offer requires a one night non-refundable
deposit at time of reservation. Blackout dates may apply. Taxes and gratuities not included. Offer valid on stays from November 20, 2015 to December 30, 2015. Rates are
subject to change without notice. Not valid in conjunction with any other offer or promotion.
C’est le temps de festoyer avec votre famille, vos amis, vos collègues
et vos clients. Notre château est l’endroit de choix pour partager
les plaisirs qu’offre cette saison.
2015/2016
CÉLÉBREZ LE TEMPS
DES FÊTES AU CHÂTEAU!
•.BUFFET DICKENS DU MIDI
ilfrid’s | Du 8 au 24 déc
W
Lundi au vendredi de 11 h 30 à 14 h
42$* par adulte; enfants de 6 à 12, 21$*
•.THÉ DES FÊTES
Bar-salon Zoé’s | Du 1er au 31 déc
Lundi au vendredi de 14 h à 17 h
Samedis et dimanches de midi à 17 h
44$* par adulte; enfants 12 ans et moins, 22$*
OFFREZ FAIRMONT EN CADEAU !
Vous recherchez le cadeau parfait? Une carte-cadeau Fairmont
peut être utilisée pour le Thé d’après-midi au Château, pour le
brunch du dimanche ou à n’importe quel autre hôtel Fairmont à
travers le monde.
•.THÉ AVEC LE PÈRE NOËL
Bar-salon Zoé’s | Le 21 et 22 déc
De 11 h à 17 h
48$* par personne;
enfants 12 ans et moins, 35$*
Musicien sur place
•.BUFFET DU SOIR DE NOËL
Salle de bal et salle Laurier | Le vendredi 25 déc
De 16 h 30 à 21 h
85$* par personne; enfants de 6 à 12, 42$*
Musicien sur place
•.BRUNCH DU SAMEDI AVEC LE PÈRE NOËL
Wilfrid’s | Le samedi 19 déc
À 11 h 30
62$* par adulte; enfants 12 ans et moins 35$*
•.SOUPER TRADITIONNEL DE NOËL
Wilfrid’s | Le vendredi 25 déc
De 17 h 30 à 21 h 30
85$* par adulte; enfants de 6 à 12, 42$*
•.BUFFET DE LA VEILLE DE NOËL
Wilfrid’s | Le jeudi 24 déc
De 17 h à 21 h 30
82$* par adulte; enfants de 6 à 12, 41$*
•.BRUNCH DU LENDEMAIN DE NOËL
Wilfrid’s | Le samedi 26 déc
De 11 h à 14 h
65$* par adulte; enfants de 6 à 12, 32$*
•.BRUNCH DE NOËL
Wilfrid’s | Le vendredi 25 déc
De 11 h à 14 h
68$* par adulte; enfants de 6 à 12, 34$*
•.LA VEILLE DU JOUR DE L’AN
Wilfrid’s | Le jeudi 31 déc
Premier service 17 h à 19 h
78$* par adulte; enfants de 6 à 12, 40$*
Deuxième service 20 h à 22 h
(Menu célébration) 168$* par personne
Musicien sur place
SÉJOURNEZ
CHEZ NOUS
149
À
PARTIR
DE
$
**
•.BRUNCH DU JOUR DE L’AN
Wilfrid’s | Le vendredi 1er jan
De 11 h 30 à 14 h 30
65$* par adulte; enfants de 6 à 12, 32$*
RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATION 613 562 7041 | [email protected] | 1, rue Rideau, Ottawa | fairmont.fr/laurier-ottawa
* Taxes et service en sus.
**Tarif par chambre, par nuitée en occupation double pour une chambre de catégorie Fairmont. Sujet à la disponibilité au moment de la réservation. Cette offre requiert un
dépôt au moment de la réservation. Ce dépôt est nonremboursable et équivaut au montant d’une nuit. Les taxes et le service ne sont pas inclus. Cette offre est valide pour
les séjours entre le 20 nov 2015 et le 30 déc 2015. Les tarifs sont sujets à changements sans préavis. Ne peut être jumelée à auncune autre offre ou promotion