Terre d`accueil - Les Éditions L`Interligne
Transcription
Terre d`accueil - Les Éditions L`Interligne
« Vertiges » « BCF » « Cavales » « BCF » « Fugues/Paroles » « Vertiges » « BCF » « Fugues/Paroles » « Vertiges » « Cavales » « BCF »« Caval « Vertiges » « BCF »« Cavales » « Fugues/Paroles » « Vertiges » « BCF » « Fugues/Paroles » « BCF » « Cavales » « Vertiges » « Fugues/Paroles » Communiqué de presse www.interligne.ca Pour diffusion immédiate Terre d’accueil Création collective du Théâtre de la Vieille 17 Terre d’accueil est l’aboutissement d’un projet d’animation théâtrale du Théâtre de la Vieille 17. Cette pièce, élaborée à partir des expériences d’une trentaine d’immigrants francophones, présente le quotidien de six nouveaux arrivants à différentes étapes de leur adaptation au Canada. Pour créer le texte, les auteures Esther Beauchemin et Michèle Matteau ont recueilli les impressions et les préoccupations des participants, les encourageant à livrer librement leurs sentiments lors de séances d’improvisation. Terre d’accueil nous incite à prendre conscience des difficultés rencontrées par les nouveaux arrivants dans leur pays d’adoption. Oscillant entre la voix poétique et le ton réaliste, entre le rire et les larmes, cette œuvre traduit les déceptions comme les joies intenses que vivent ces gens venus à la recherche d’une vie meilleure. Elle ouvre un espace de communion, dans l’espoir de rendre notre monde plus humain et plus sensible aux problématiques quotidiennes de ceux que nous recevons. Esther Beauchemin travaille au théâtre depuis plus de vingt ans comme comédienne, auteure et plus récemment, comme metteure en scène. En 2006, elle devenait directrice artistique et générale du Théâtre de la Vieille 17 d’Ottawa. Michèle Matteau écrit par besoin de prise de parole et de mémoire. Avec la participation de : Isabelle Bélisle, Yanick Dutelly, Rose Téclaire Albertine Ekosso, Dovena Fénélus, Mehdi Hamdad, Huguette Jean-François, Marcel Joseph, Joëlle Kakesse, Evalt Lemours, Ferdinand Lubienga, Patrice Ntafatiro, Jean-Pierre Nzeyimana, Rose Guerline René, Michel Shamoko-Tungena et la participation de l’ensemble des membres de l’équipe de création du spectacle Terre d’accueil. Collection « Fugues/Paroles » 144 pages prix : 15,95 $ ISBN : 978-2-923274-40-9 Distribution au Canada En librairie : 20 février 2008 Diffusion Prologue Inc. 1 800 363-2864 Agent commercial Éric Phaneuf 450 621-5572 Distribution en France La librairie du Québec à Paris Les Éditions L’Interligne sont membre du Regroupement des éditeurs canadiens-français (RÉCF) www.livres-disques.ca Source : Suzanne Richard 261, chemin de Montréal, bureau 306 Ottawa (Ontario) K1L 8C7 Tél. : 613 748-0850 poste 2 Télec. : 613 748-0852 [email protected]