Un marché de 1 milliard de dollars en 2011

Transcription

Un marché de 1 milliard de dollars en 2011
ARGENT & PATRIMOINE
MONEY & WEALTH
À lire aussi dans cette rubrique - More in this section
118 La maison de banquiers privés Lombard Odier : gestion du
risque et sur la préservation des patrimoines à long terme.
Private bankers Lombard Odier focus on risk management
and the preservation of long-term assets.
122 AuCoffre.com propose des services particuliers d’achats et
ventes de pièces d’or et de lingots.
AuCoffre.com online platform: gold coin and nugget
purchase and sale services for individuals.
124 BullCambFx: une gestion de portefeuilles adaptée à la crise.
BullCambFx: original portfolio management services
adapted to the crisis.
126 Spécialiste du Forex, FXCM initie au trading de devises en ligne.
Foreign exchange specialist FXCM offers online currency
trading services.
INVESTISSEMENT DANS L’ART
Un marché de 1 milliard
de dollars en 2011
Investment in art
A MARKET WORTH ONE
BILLION DOLLARS IN 2011
eloitte Luxembourg et ArtTactic ont présenté, en
décembre, leur premier rapport Art & Finance 2011. Le
document permet de mieux cerner les services liés à l’art
et à la finance. Il met en évidence les principales tendances et
expose la perception du secteur de la gestion de patrimoine vis-àvis de l’art en tant que nouvelle classe d’actifs. Selon le rapport,
qui se fonde sur une étude menée entre juin 2011 et octobre 2011
auprès de gestionnaires de patrimoine privés, de professionnels
de l’art et de collectionneurs du monde entier, le marché mondial
des fonds d’investissement dans l’art s’établira, selon une estimation prudente, à 960 millions de dollars (736 millions d’euros)
en 2011, contre 760 millions de dollars (583 millions d’euros)
en 2010.
Plusieurs nouveaux fonds d’investissement dans l’art ont
rejoint le marché au cours des 3 derniers mois. Par ailleurs, la croissance du marché est notamment alimentée par le marché en plein
essor des sociétés d’investissement dans l’art en Chine qui a atteint un peu plus de 320 millions de dollars (245,4 millions d’euros) en 2011, avec un volume de 182 millions de dollars (139,6
millions d’euros) de nouveaux investissements levés au premier
semestre 2011 et 300 millions de dollars (230 millions d’euros)
supplémentaires en prévision pour 2011. Selon Adriano Picinati
di Torcello, directeur de Deloitte Luxembourg et coordinateur du
service Art & Finance, « 39 % des banques privées participant à
l’étude envisagent de proposer à leurs clients des produits ou services liés
à des fonds d’investissement dans l’art dans les deux ou trois années à
venir. Toutefois, 83 % des banques privées ont déclaré que les difficultés
à évaluer la viabilité des fonds dans l’art constituent les principales raisons pour lesquelles elles conseillent à leurs clients de ne pas investir pour
le moment ». Le rapport complet est disponible sur le site Internet
de Deloitte : www.deloitte.com/lu/artandfinance/report2011. •
D
COMMERCE INTERNATIONAL
Deloitte Luxembourg and ArtTactic presented, in December 2011,
their first Art & Finance 2011 report, a document providing an overview
of services relating to art and finance. The report highlights major
trends and indicates how the asset management sector perceives art as
a new category of assets.
According to the report, based on a survey carried out between June
2011 and October 2011 amongst private asset managers, art professionals and art collectors all over the world, the global market of art
investment funds will be worth, according to a prudent estimate, 960
million dollars (736 million euros) in 2011, compared with 760 million
dollars (583 million euros) in 2010.
Several new art investment funds have joined the market in the last
three months. In addition, the growth of the market is namely boosted
by the take-off of art investment companies in China, worth a little over
320 million dollars (245.4 million euros) in 2011, with a volume of 182
million dollars (139.6 million euros) of new investments raised in the
first quarter of 2011 and another 300 million dollars (230 million euros)
forecast for 2011.
According to Adriano Picinati di Torcello, Manager of Deloitte Luxembourg and Coordinator of the Art & Finance division, “39 % f the private banks participating in the survey are looking at providing art
investment fund-related products or services related to their clients in
the next two to three years.
However, 83 % of the private banks said that difficulties in assessing the viability of art funds were the main reasons for advising
their clients not to invest at the moment.” The full report including all
survey results is available on the Deloitte web site:
www.deloitte.com/lu/artandfinance/report2011. •
117
N°81 - JANVIER 2012