PT 336 - Centre Culturel d`Ittre

Transcription

Le Petit Tram
Belgique - Belgie
P.P.
1460 Ittre
6/1636
Petit Tram n°336 - mars 2006
336 - MARS 2006
Mensuel du Centre de Loisirs et d'Information - A.S.B.L.
4 rue de la Planchette - 1460 Ittre
Tél. 067/64 73 23 - Fax. 067/64 85 52 - e-mail : [email protected]
Abonnement 10 euros/an - compte 068-0533130-45
Editeur responsable : Luc Schoukens
Paraît la première quinzaine de chaque mois
Bureau de dépôt : 1400 Nivelles
Les articles munis du sigle
sont écrits par l'équipe du CLI
..........SOMMAIRE..........
P2
P 2-3-4-5-6
P 7-8-9-10
Samedi 11 mars
à partir de 18h30
ITTR
HAU
E
T- I T
T
RE
P 11
P 12
P 13
P 14
P 15-16
P 17
PROMENADE
CONTES
MUSIQUE FOLK
JONGLERIES DU FEU
Une
HORAIRE :
A partir de 18h30 : Ferme Delferrière
(Haut-Ittre)
Parking : Salle communale - Chaussée
de Nivelles (Parking de délestage)
tes
n
o
eC
d
bée
m
Fla
Entrée générale gratuite
Promenades
Adulte : 5 € - Enfant 3 € - Art. 27 : 1,25 €
Renseignements & réservations : CLI
www.ittreculture.be - 067/64 73 23
VOIR EN PAGES 18-19
En collaboration avec
le Patro d'Ittre,
le Patro de Virginal,
ADF secours d’Ittre,
le Comité de Quartier
de Fauquez et la
Maison du Conte
de Jodoigne
2005, trentième anniversaire,
saison et année faste pour le CLI
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE
LE 15 MARS
Les membres du CLI sont
invités ce mercredi 15 mars
dès 20H au futur pôle
culturel, 36 rue de la Montagne pour l’Assemblée
Générale annuelle.
Ce sera l’occasion
d’évaluer l’année 2005 et
de préciser les orientations
pour 2006. Voici en
apéritif le rapport moral.
2005, trentième anniversaire,
saison et année faste pour le
CLI.
L’année 2005 restera probablement gravée dans la mémoire
du Centre Culturel d’Ittre. Nous
avons réussi pleinement notre
véritable première saison de
spectacles, la fête au château
fut un événement culturel et
festif de prestige, la foire-fête
aux associations a permis de
valoriser le potentiel artistique
et associatif de nos trois villages, nous venons de lancer un
site internet qui est un véritable
site associatif, socioculturel et
communautaire, ce qui vient de
se traduire institutionnellement
par la confirmation officielle de
notre montée en catégorie 2.
suite en page 7
P
P
P
P
P
18-19
20
21
22
23-24
Vie Communale : Le Couvent habitat groupe
Vie associative : Patro, St Valentin, Ry Ternel,
Marthaaliyah, Rotary, No Mans’ Land,
Ecole Communale de Virginal, Paroisse St Rémy, Fnd
JC Heusson, Art et Pédagogie, Siti, JSI,
Virginal en fête, vélo club
Culture : Lorenzo Gatto : le retour de l’enfant prodige,
Expo Vic Vander Becq, Cornegidouille, AG CLI,
Terres Promises, Atelier Art Floral et Cuisine,
Nouveau cinéma à Nivelles, Bibliothèque,
Cabaret Etable d’Hotes
Expression
Nature et environnement :
Rio Kyoto, énergie, groupe d’achat
Publicités
Calendrier
Nature et environnement : Boîte à tartines,
atelier cuisine nature, balade de printemps
Activités sociales et politiques,
gardes pharmacie et médicales
Les Grands Feux, Cap Cuivre au Sud
Wallon, Virginal, expo Femmes
Le Souper au Théâtre de la Valette
Calendrier régional, miouzz.com
Publicités
Etes-vous déjà sur
www.ittreculture.be ?
Un agenda des activités ultracomplet !
Sur notre site vous trouvez un agenda avec toutes les
activités annoncés pour l’année 2006, avec en plus des
précisions pour les activités qui se déroulent dans les
semaines à venir.
De plus vous trouverez un tas d’informations sur les
activités du CLI
Un répertoire de 100 associations
Toutes les associations de Ittre, Haut-Ittre et Virginal se trouvent
également sur www.ittreculture.be . Vous cherchez des activités
de loisirs, artistiques, sportives, citoyennes, etc. pour vous ou
vos enfants ? Venez les trouver sur www.ittreculture.be
Vous êtes une association ? Venez voir si les données vous
concernant sont correctes… C’est entièrement gratuit.
Un répertoire commercial de 300 adresses sur Ittre,
Haut-Ittre et Virginal
Le saviez-vous ? www.ittreculture.be , le nouveau site internet
du Centre culturel d’Ittre dispose d’un répertoire des commerces, industries, PME, entreprises et professions libérales.
Vous pouvez le consulter à tout moment pour connaître les
coordonnées des médecins, vétérinaires, commerces, restaurants, indépendants, PME, etc.
Vous exercez une activité commerciale à Ittre mais vous n’y êtes
pas encore ? Alors contactez-nous, nous y insérerons vos
coordonnées gratuitement. Vous y êtes déjà ?
Venez voir si les coordonnées vous concernant sont à jour.
Envie d’en savoir plus : Centre culturel d’Ittre
www.ittreculture.be - [email protected] - 067/64.73.23
www.ittreculture.be :
Un nouveau site internet pour l’entité d’Ittre.
Ittre, Haut-Ittre et Virginal sur le Web
Vie culturelle et associative, agenda,
une page par association, les commerçes,...
Vos articles pour le Petit Tram doivent nous parvenir au plus tard pour le 25/03/2006, de préférence par email ([email protected]) ou par disquette. Parution le 7/04/2006
Vie
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
COMMUNALE
Virginal, « le Couvent » se transformera
en habitat groupé, espace culturel et crèche
calme. A eux quatre, ils ont commencé à sélectionner les autres
habitants. Leur but n’est pas de créer une communauté mais de
réunir différentes familles autour d’un projet commun. Il s’agit
d’un habitat groupé avec des espaces communautaires
Quels sont leurs noms ?
Céline et Thibault Zaleski
Élisabeth Monville et David Larivière
Delphine Desguin et Jean-Axel Jung
Catherine Magis et Benoît Litt
Bénédicte Dossin et Eric Matagne
Françoise Loop et Emmanuel Bonaventure
Florence et Coyotte Legrain
Léah, Mattéo, Gaia, Salomé, Jeanne et Léon
Comme vous le savez sans doute, les locaux de l’ancien
couvent et de l’école secondaire des Sacrés Cœurs de
Virginal est en passe d’être investie par huit familles qui
désirent y élire domicile… Un tel changement peut susciter pas mal de questions… Voici déjà quelques éléments
de réponse que nous avons recueilli lors d’une rencontre
organisée à l’attention des riverains début janvier.
Qui sont-ils ?
Dans ce projet de copropriété se sont rassemblés jusqu’à présent
14 adultes âgés de 24 à 40 ans et 6 (bientôt 7) enfants de 4 mois
à 8 ans. Ils sont enseignants, psychologue, éducateur, comédien, expert immobilier, artiste, créateurs d’un espace de rencontre artistique à Bruxelles, architecte, informaticien, fabriquant de
bijoux, infirmière, historienne de l’art et massothérapeute.
Comment sont-ils arrivés ?
Céline, Thibaut, Élisabeth et David ont découvert l’endroit et en
sont tombés amoureux. Ils cherchaient un habitat paisible et
Quel est leur projet ?
- L’école sera divisée en huit logements ( de 63 à 164m²), destinés
à les héberger avec leur famille. Cette transformation se fera
dans un grand respect du patrimoine. Dans certains logements,
des appartements seront aménagés et accueilleront donc des
locataires.
- Ils ont également comme objectif d’investir et de gérer l’ancienne chapelle en lui réservant une vocation socioculturelle et de
louer une salle polyvalente occasionnellement pour des usages
multiples ( 128 m² l’ancienne salle d’étude à gauche). Ils créeront
d’ailleurs une asbl pour gérer ce projet.
- Une partie du bâtiment sera également disponible pour la
location de bureaux ou cabinets.( en front de rue)
- Ils souhaitent également favoriser l’installation d’une crèche
( dans l’actuelle salle de jeux) et lancent pour ce faire un appel à
toute(s) personne(s) désireuse de s’investir dans ce genre de
projet.
- 42 places de parking privé et dispersés vont être aménagé afin
d’absorber les besoins en stationnement suscités par leur installation. L’entrée se fera par la grille dans le rue Emile Vandervelde.
- Le parc sera maintenu dans sa disposition actuelle.
- Un de leur souhait est de
s’intégrer dans la vie du village,
de créer des ponts et de s’intégrer dans ce qui existe. Pourquoi, par exemple, ne pas ajouter des séances de cinéma aux
activités déjà existantes ?
- Autre activité évoquée : accueillir des artistes en résidence
pour une courte période afin de
leur permettre de vivre au calme
à la campagne et de partager
leur expérience avec d’autres.
Ou en est le projet ?
A l’heure actuelle, le projet est
dans une phase administrative
d’enquête. Le projet a été approuvé par la CCAT (Commission Consultative d’Aménagement du Territoire) qui a exprimé son adhésion à la philosophie du projet et a souligné
que l’aspect extérieur du bâtiment et le parc seront respectés. Toutes les maisons du
centre de Virginal ont été prévenues du dépôt du projet et
leurs habitants ont été invités à
venir l’examiner à la maison
communale de Virginal.
Christine Authom
Luc Schoukens
Vie
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
ASSOCIATIVE
Fête
du Patro de Virginal
Fête de la St Valentin
des pensionnés
Il n’y a pas d’âge pour fêter
la St Valentin. C’est ce que
les pensionnés de Virginal
et environs se sont dit le
vendredi 10 février. Ils
étaient près de 200 à avoir
rallié la salle polyvalente
pour un souper surprise et
des danses sur la musique
de Lucky et son orgue.
Une soixantaine de personnes se sont retrouvées le samedi 11
février à la salle polyvalente de Virginal pour la fête annuelle du
Patro St Pierre.
Après une projection de dias sur le camp d’été, un souper était
proposé aux convives.
L’équipe de Jean Lebe et ses
bénévoles habituels dont
Monique et Robert Pilette ont
donné le meilleur d’eux-mêmes
pour amuser et servir les invités du jour.
En fin d’après-midi, ils ont été
rejoint par les autorités communales et des membres du personnel communal.
Les activités se déroulent le samedi après-midi de 14h à 17h
au local du Patro situé 29 rue de la Libération à Virginal
Les enfants sont repartis en 3 groupes :
Benjamins (6 à 9 ans)
Chevaliers – Etincelles (9 à 12 ans)
Conquérants – Alpines (12 à 15 ans)
Luc Schoukens
Pour toute information complémentaire vous pouvez vous
adresser au Président, Nicolas Baise au 0477/37.97.27
Luc Schoukens
2
Vie
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
ASSOCIATIVE
Palette Ry-Ternel
Critérium des jeunes du Brabant
du 18 février
Cravache d'Or
Calendrier avril - mai
Avril
Du lundi 3 avril au vendredi 7
avril : à La Cravache d’or
Stages d’équitation pour enfants dès 3 ½ ans et adolescents – 0477/30 86 71
Du lundi 10 avril au vendredi 14
avril : à la Cravache d’Or
Satages d’équitation pour enfants dès 3 ½ ans et adolescents – 0477/30 86 71
Les responsables du tour
C’est à Virginal, dans la salle de gymnastique des SacrésCœurs qu’à eu lieu la 3ème étape du Critérium des jeunes
du Brabant de notre fédération. La Palette Ry-Ternel, le
plus grand club de Tennis de Table du Brabant, avec 55
jeunes joueurs de moins de 18 ans sur 80 membres,
trouve logique d’accueillir une compétition dédié aux
jeunes. La formule : Un maximum de match en un minimum de temps, que les jeunes joueurs, débutants ou
confirmés, jouent un maximum. C’est donc sous forme de
« poules » que sont répartis les joueurs. Quand les « poules » sont finies, les premiers de chaque groupe se retrouvent dans un tableau final, cette fois par élimination
directe. Même chose pour les 2èmes de chaque groupe et
ainsi de suite. Donc, tout le monde, forts et moins forts,
joue presque le même nombre de match. La plus « pédagogique » des compétitions.
C’est en catégorie d’âges que sont répartis les joueurs :
- Minimes : - de 12 ans
- Cadets : de 12 à 15 ans
- Juniors : de 15 à 18 ans
Avec 14 participants sur 21 du club local en Minimes, il était
logique que les premières places soient occupées par les joueurs
de Ry-Ternel. Une 1ère place de Cédric Dormont (Ry-Ternel) vicechampion de Belgique et habitué des podiums. La 2ème place est
occupée par Laura Pauwels (Ry-Ternel) petite surprise puisqu’elle n’est jamais arrivée à ce stade-là de la compétition. Et la
3ème place est occupée par Nils Veldekens (Anderlecht).
Chez les Cadets, les joueurs du club local étaient également
venus en force, leurs adversaires également. Le podium : 1.
Levêque Geoffrey (Anderlecht), 2. Bocquet Hughes (Plancenoit)
et 3. Hamman Denis (Ixelles)
Les Juniors un peu moins nombreux, nous ont ravis par de
superbes matchs très disputés. Le podium : 1. Mottar Ken
(Jette), 2. De Proote Cédric (Court-St-Etienne) et 3. de Froidemont
Steve (Tubize).
Les bons résultats des joueurs du club sont de bons augures pour
les prochaines compétitions à venir puisque le 11 mars, la finale
des critériums sera organisée à Plancenoit et le 12 mars se
MAI
Le dimanche 21 mai dès 10h30
à La Cravache d’Or :Journée
Portes Ouvertes – entrée gratuite
Diverses animations et spectacles – barbecue – snacks et
boissons 0477/30 86 71
La Cravache d'Or
48 rue du Croiseau
1460 Ittre
Les Mamans Marthaaliyah
Soirée Spéciale
NGANDA
15 avril
Le podium en minimes
déroule les Championnats de
Belgique dans les nouvelles infrastructures sportives de
Tubize. Un week-end très important donc pour les joueurs.
Nous vous tiendrons au courant.
Le club de la Palette Ry-Ternel
remercie encore les joueurs et
leurs parents pour leur fair-play
durant toute la compétition et a
apprécié l’ambiance conviviale
qui a régnée pendant toute la
journée.
Mickael Deleener
Minimes :
1. Cédric Dormont
(Ry-Ternel)
2. Laura Pauwels (Ry-Ternel)
3. Nils Veldekens
(Anderlecht)
L’ensemble des Minimes, qui
ont tous reçu une médaille
souvenir.
Podium Cadets :
1. Levêque Geoffrey
(Anderlecht)
2.Bocquet Hughes
(Plancenoit)
3.Hamman Denis (Ixelles)
Les Cadets
Les Juniors
Podium Juniors :
1. Mottar Ken (Jette)
2. De Proote Cédric
(Court-St-Etienne)
3. de Froidemont Steve
(Tubize)
Les minimes participants à la catégorie
Samedi 11 mars
3
Soirée dansante animée par un disc-jockey, musique africaine
Spectacle par les BAYUDAS du CONGO
À partir de 18h en la salle communale de HAUT ITTRE.
Rue les Hauts du Ry ternel, à 1461 HAUT ITTRE.
Participation aux frais, 1 cocktail offert : 5 EUROS
Petite Restauration à 5 euros
Boudins créoles Boulettes de viande
Ailes de poulets Samoussas, nems...
Ailes de poulet farcies e& Brochettes
Accras de morues
Supplément Pondu, Riz, Bananes Plantain 3 euros
Plat du jour : 10 euros
Poulet à la moambe servi avec Pondu, Riz et Bananes
Plantain
Poulet Yassa Servi avec Riz
Renseignements et possibilité de réservation auprès des
déléguées de MARTHAALIYAH asbl venant en aide aux
jeunes filles mères et leurs enfants en république démocratique du Congo. Mme KABULO CARLIER Paola :
0475 31 46 78
Mme KIBASSA-MALIBA Isabelle : 0479 20 02 85
Mme KASOMP Dady : 0475 33 24 11
UN GESTE
Pour qu’elles continuent à croire en leur avenir...
Rotary Club de
Braîne-le-Château
Qui sommes nous ?
Les membres du rotary club de Braine-le-Château habitent ou
travaillent sur les entités de Ittre, Braine-le-Château et environs.
Ils sont majoritairement issus des milieux professionnels actifs
dans le domaine des affaires, de l’action sociale et culturelle.
Par la variété de leurs expériences ils constituent un échantillonnage très complet de notre société.
Le rotary est apolitique et NON confessionnel.
Le Rotary regroupe donc des hommes issus de tous les milieux
et de toutes les tendances qui se côtoient dans nos villages.
Leur but est de réunir des hommes de bonne volonté pour rendre
service à ceux qui en ont besoin.
Grâce à la diversité des professions représentées, le club peut
souvent trouver en son sein les solutions aux problèmes posés.
Réunion tous les lundis à 19h30 au Relais d’Arbois
067/64 64 59
Contacts :
Pierre Lisart – 067/64.64.78
André Herman – 067/64.69.12
Vie
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
ASSOCIATIVE
No Man's Land
Programme de Mars
Le samedi 11 Mars
« Ballade des grands Feux à
Haut-Ittre
organisé par le CLI
Où et quand : Départ ferme de
Delferrière à Haut-Ittre
(à côté de l’église) à 18h30.
Retour plus ou moins à 19h30
Prévoir : De bonnes chaussures de marche
Participation : Gratuite
SOUS RESERVATION AU NO
MAN’S LAND
Le mercredi 15 Mars
« Après-midi impro-théatre »
Où et quand : A la salle PISQ
de 14h à 15h30
SOUS RESERVATION
si possible.
SOUS RESERVATION
Le mercredi 22 Mars
« Grand jeu dans les bois »
Où et quand : Départ salle PISQ
à 14h – retour 16h
SOUS RESERVATION
Le Dimanche 26 Mars
Marche de printemps
Organisée par le
Syndicat d’Iinitiative et
El Tournikèt
Où et quand : Départ 14h salle
polyvalente – retour vers 17h
Participation : gratuite
Le samedi 25 Mars
« Ballade Nature écoute des
oiseaux par Monsieur Merlin
Blyth»
Où et quand : Départ 8h à l’église
de Ittre – retour 10h
Prévoir : Une paire de jumelle
Mardi 4 avril : « marche
d’orientation »
à 11h – retour à 16h
Prévoir : Un pique-nique et de
bonnes chaussures de
marche.
SOUS RESERVATION
Mercredi 5 avril : « Dîner
spaghetti et film »
à 11h30 – fin à 16h
Participation : 5 euros
SOUS RESERVATION
Jeudi 6 avril : « Grand jeu
dans le village et le bois »
à 14h – fin à 16h30
SOUS RESERVATION
Fête du Patro d’Ittre
le samedi 25 mars
Chers Ittrois, ce samedi 25 mars au Lion d'Argent se
déroulera pour votre plus grand plaisir la fête du Patro d’Ittre.
Au programme, dès 17 heures quelques spectacles préparés par les enfants et ensuite un souper où sont conviés bien
sûr les parents de nos petits animés mais aussi toutes les
personnes qui auraient envie de passer une agréable soirée
en notre compagnie ! Il s’agit en l’occurrence cette année
d’un buffet froid, dont le prix s’élève à 13 euros pour les
adultes et 7 euros pour les enfants.
Afin de pouvoir vous accueillir dans les meilleures
conditions nous vous demandons de bien vouloir réserver au numéro suivant : 0494/28.60.03 ou de nous contacter via l’adresse électronique suivante :
[email protected].
Le staff du Patro d’Ittre
M. Vanderlinden
Educatrice de rue
Echevin de la Jeunesse
C. Crapet
CLI
Stage pour les
adolescents à Pâques
Vacances de Pâques
Lundi 3 Avril :
« Après-midi Karaoké »
de 14h – 16h00
Participation : 17 euros
Prévoir : Un cerf-volant, une
pelle si possible, et un piquenique SOUS RESERVATION
Jeudi 13 avril :
« Chasse aux œufs
dans les bois »
Lundi 10 avril :
« Après-midi sport »
Où et quand : A la salle PISQ à 14h – retour à 16h30
de 14h – 16h30
Pour tout renseignement ou
SOUS RESERVATION
réservation, je t’invite à me
sonner au 067/64 87 51 ou
Mardi 11 avril :
0474/71 94 01 ou par E-mail :
« Nivelles piscine »
[email protected].
La salle PISQ se situe Quartier
Mercredi 12 avril :
« Journée à la mer du Nord à du Tram au-dessus de la salle
Polyvalente à Virginal.
Blankenberg »
Au programme : visite du pire,
C.Crapet
concours de châteaux de sable
Echevin de la Jeunesse
et cerfs-volants….
M.
Vanderlinden
Où et quand : départ gare de
Educatrice de rue
Tubize à 8h05 – retour à 19h
A Virginal, à l’étage au-dessus de la salle Polyvalente,
dans les locaux de No Man’s Land
« Initiation aux jeux de Rôle et atelier
de figurines »
Du lundi 10 au vendredi 14 avril,
les après-midi de 14h à 18h - A partir de 13 ans
Le jeu de rôle est un jeu de société un peu particulier qui réunit
à une table un groupe de joueurs et un meneur de jeu. Chaque
joueur incarne un personnage imaginaire qu’il va faire évoluer
dans les trames d’un scénario connu du seul meneur de jeu…
Le jeu de rôle donne au joueur l’envie de rentrer le mieux
possible dans son personnage. De ce fait il va avoir envie de
se documenter sur le monde dans lequel il s’immisce…
C’est pourquoi nous jouerons en collaboration avec la Bibliothèque de Nivelles et de Tubize, qui pour la première nous
prêtera une malle remplie de livres sur les jeux de rôle et pour
la deuxième, nous permettra de participer à une animation et de
visiter une expo itinérante qui a pour thème «Fantasy en
Brabant Dragon»
PAF : 45 € (adolescents habitants l’entité) et 50 €
(hors entité). Inscriptions et renseignements : CLI
Anne Grégoire 067/64 73 23 [email protected]
Ecole communale de Virginal Ecole Libre
de Virginal
Vif succès pour la kermesse aux boudins
furent en effet exceptionnels », confirme Gérard Wauthier, le
directeur de l’école. Dans les cuisines, les assiettes de boudins
et les plats de salade défilent à toute vitesse pour aboutir sur les
tables. Et nombreux furent les convives qui terminèrent la soirée
en participant au karaoké installé dans une classe de l’école
maternelle. À noter que les bénéfices de la kermesse permettent
à l’école d’acheter du matériel pédagogique ainsi que les cadeaux
et friandises de Saint-Nicolas, de Pâques et de Noël. Les enfants
seront donc eux aussi ravis du succès de cette kermesse et
donnent d’ores et déjà rendez-vous en 2007 pour sa prochaine
édition.
Dany Wilquin
Rue du Centre,13
Fête de
printemps
Spectacle
Goûter
Ambiances
et musiques
du monde
Ils étaient venus, ils étaient tous là… ou presque. Les Virginalois
s’étaient donné rendez-vous ces 17, 18 et 19 février à la
traditionnelle kermesse aux boudins organisée par l’école communale de Virginal.
Trois jours durant, petits et grands sont en effet venus en nombre
se régaler de boudins mais aussi de steaks et de langue de bœuf,
ainsi que d’entrées et de desserts variés. À la cuisine, au service
et au bar, les enseignants et quelques parents se sont dépensés
sans compter pour accueillir chaleureusement les visiteurs. Et ce
ne fut pas une mince affaire car ils furent très nombreux à venir
se régaler à la salle polyvalente. « Nous avons servi plus de 800
repas tout au long du week-end », confirme Frédéric Clément, le
« grand argentier » de la kermesse. « Le vendredi et le samedi
Le samedi
18 mars à 15h
Petite restauration
de 18h à 20h
4
Vie
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
ASSOCIATIVE
Le temps du homard ? …
ou du caviar … ?
« Faites un carême agréable :
mangez du homard ! »
C’est ainsi qu’un poissonnier
faisait sa publicité à sa devanture, dans les années ’50.
C’est un bel exemple d’un usage
pervers de la loi en vigueur à
l’époque (œufs ou poisson le
vendredi et le mercredi au lieu
de viande !) pour éviter les exigences de l’esprit.
Les « fanatiques » de toutes
les religions, même en temps
de « pénitence », font rarement
jeûne de violence et même parfois les amplifie.
C’est le carême.
Pas question de faire triste
mine. L’Evangile nous le défend.
C’est un temps de joie, une
cure de rajeunissement.
C’est un temps pour faire fondre nos graisses physiques,
morales, spirituelles et autres.
Un auteur du 4ème siècle écrivait : « La graisse spirituelle,
c’est l’épaisseur que le mal fait
contracter à l’intelligence » !
Le jeûne, l’abstinence donnent
place au « désintéressé », à la
gratuité : « la conversation, la
lecture, la contemplation, la
pensée, l’art, l’éducation, la
marche à pied… l’attention aux
conjoints, aux enfants, aux voisins, sur la route, en voiture,
etc.
Le carême : une marche de 40
jours, un parcours VITA.
Un appel à s’accepter diffé-
rents, à découvrir ce qui rassemble pour avancer ensemble au service de l’humanité :
Carême, Ramadan, Kippour :
même combat !
Chacun postule une démarche
du corps, du cœur et de l’esprit.
Comme le dit Paul de Tarse :
Le Royaume de Dieu ne consiste pas en des questions de
nourriture ou de boissons ; il
est JUSTICE, PAIX, et JOIE
…»
PENITENCE relève de l’esprit
et du cœur, et donc de la compassion, de la solidarité, du
pardon et de la paix.
JEÛNE, PRIERE et PARTAGE,
impliquent des conséquences
sociales, des conséquences
humanitaires. Ce que pratiquent
les 3 grandes religions dites du
Livre et rejoignent les préoccupations de beaucoup d’organisations contemporaines dites
O.N.G. entre autres.
« Jeûner, c’est briser les chaînes du crime et de l’injustice,
délivrer les opprimés, venir en
aide aux affamés, aux démunis, aux sans abri … »
ainsi s’exprimait déjà la prophète Isaïe, quelques siècles
avant le Christ pour rappeler à
l’ordre les « dévots » de son
époque confits en piété et rites
formalistes.
Et Jésus de reprendre une autre
parole ancienne : « Ce peuple
m’honore du bout des lèvres
mais son cœur est loin de
moi ! »
CAREME : 40 JOURS DE
COMBAT CONTRE LES IDOLES SEDUISANTES DU FRIC,
DE L’ALCOOL, DE LA VITESSE, DU TABAC ET DU
SEXE EXALTE.
La lutte contre l’exclusion, les
campagnes de solidarité avec
le 1/3 et le ¼ monde, les programmes pour un développement durable, la sauvegarde de
la nature et toutes les autres
initiatives en ce sens sont nécessaires et doivent être soutenues par les chrétiens et nourries de l’intérieur par la prière et
par le jeûne.
JEUNEURS DE TOUS
LES PAYS, UNISSEZ-VOUS !
POUR LA JUSTICE ET
POUR LA PAIX !
G. Denef, curé
(D’après un article de
F. Deleclos dans la Libre
Belgique mars 2002).
Repas Service
Entraide
Samedi 18 mars
Midi et soir
Ecole St Joseph
TUBIZE
Combattre le cancer du sein
Une antenne du Fond JC Heuson à Ittre ?
L’incidence du cancer du sein augmente, et bon nombre
de familles sont frappées par cette maladie.
Le risque de développer un jour un cancer du sein était
pour nos aïeuls de 1 sur 14,pour nos filles de 1 sur 12.
Pour nos petites filles, il est de 1 sur 9. »
L’A.S.B.L. Fonds Jean Claude HEUSON récolte des fonds pour
la recherche en cancérologie mammaire, à l’Institut Jules Bordet,
avec deux objectifs prioritaires :
· Encourager la recherche fondamentale
· Stimuler le recherche clinique
Les projets de recherche sont évalués par un comité scientifique
composé des professeurs et docteurs : A BURNY, J. FRULHING,
D. LOUVARD, G. STORM, D. de VALERIOLA,R. WATTIEZ, R.
WINKLER.
Le Fonds fonctionne sur base de bénévolat. Son appui financier
à la recherche contre le cancer du sein provient de dons, legs et
de recettes d’événements culturels et sportifs par des bénévoles
à travers toute la Belgique. Les objectifs sont de faire connaître
le Fonds J C HEUSON et de décentraliser les actions qui se
déroulaient principalement sur Bruxelles. Une antenne du Fonds
va se créer dans le Hainaut avec l’accord et le soutien de la
Ministre Madame VIENNE ( Ministre de la santé de la région
wallonne ).
C’est pour cette raison que nous faisons appel à vous, en vue de
créer une antenne à Ittre.
Cette antenne aurait pour buts :
D’informer via des publications
officielles :
- sur la recherche fondamentale et clinique
- Sur la prévention et le dépistage
- Et de créer une fois par an une
activité pour le Fonds J-C
HEUSON.
Chacun avec ses compétences pourrait trouver sa place.
SI CHACUN DONNE UN PEU ?
C’EST LA VIE QUI GAGNE.
Nous avons besoin de vous !
Venez nous rejoindre !
En contactant le CLI
La Présidente,
Nicole Willems
Administratrice,
Edith Mahieu
067/64.70.52
5
Paroisse St Remy
Résister, … exister … !
« Devenez scandaleusement
solidaires ! »
Campagne de Carême 2006.
Cette année, le fruit de notre jeûne et de nos restrictions de
carême sera offert en partage pour un projet de développement
soutenu par l’Entraide et Fraternité (O.N.G.).
Il s’agit du développement rural du Bushi à travers l’appui aux
initiatives des comités de développement et des groupements
féminins, appelés Anti-Bwaki (structure de base).
N.B. : Beaucoup de prêtres africains en service temporaire ou à
long terme dans notre Doyenné de Tubize sont originaires de
cette région fort éprouvée.
Soyons donc scandaleusement solidaires avec leur peuple.
Des informations seront données dans les églises et de la
documentation sera à votre disposition au même endroit.
Une soirée de témoignage et d’échange aura lieu à Tubize.
Informez-vous à la paroisse.
Les dons peuvent être versés au compte 000-0000034-34
Entraide et Fraternité Bruxelles.
Ils peuvent aussi être déposés à l’église lors d’un office ou dans
la boîte aux lettres de la cure.
Les dons cumulés sur une année et dépassant 30 euros sont
déductibles fiscalement. Merci pour eux.
Georges Denef
Art et Pédagogie
Stage de dessin et de
peinture pour adultes
débutants et autres
Créer c’est appréhender le monde et c’est se construire soimême de l’intérieur...
... Tout homme est créateur par nature, certains n’ont pas
encore eu la joie de le découvrir
OBJECTIFS:
- Développer le sens de l’observation en apprenant à voir
autrement (avec le «cerveau droit»)
- Réveiller et approfondir la créativité qui est en chacun, dans le
respect de l’expression propre à chaque personnalité
- Découvrir, explorer et perfectionner des techniques variées
(fusains, pastels secs, encre de Chine, gouaches, aquarelles)
PROGRAMME:
- «De l’observation à l’interprétation: personnages - natures
mortes - paysages...»
DATES:
- Les 10, 11 et 12 avril 2006 de 10 heures à 16 heures.
LIEU: Aux ateliers de l’Asbl; rue Maurice Brancart, 5 à
1460 VIRGINAL (à l’orée du bois de la Houssière)
PRIX: 90 € pour les trois jours matériel compris.
PROCHAINS STAGES : 5, 6 et 7 juillet - 23, 24 et 25 août
RENSEIGNEMENTS:
Asbl «Art et Pédagogie» 067/64.76.22
[email protected] Voir aussi le site du Centre culturel d’Ittre à la page «associations» : créativité artistique:
www.ittreculture.be
Vie
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
ASSOCIATIVE
Calendrier des
festivités du Syndicat
d'Initiative d'Ittre
1. Dimanche 26 mars : Promenade de Printemps en Forêt (en
collaboration avec El Tourniket).
2. Dimanche 23 avril : de 10 h à 16 h. Marché du Printemps à Ittre
et début des inscriptions au concours des maisons fleuries 2006.
3. Dimanche 18 juin : Marché du Terroir à Ittre (de 10h à 18h).
4. Dimanche 2 juillet : Procession de Notre-Dame de la
Consolation et bénédiction des chevaux.
5. Samedi 9 & dimanche 10 septembre : Journées du Patrimoine : visite d’une vedette de la Marine nationale.
6. Dimanche 15 octobre : Promenade d’Automne.
7. Dimanche 26 novembre : Marché de Noël & Fête de la Saint
Eloi à la Forge-Musée.
8. Dimanche 17 décembre : Concert de Noël dans l’église SaintPierre de Virginal.
Expositions :
· Les trains miniatures jusqu’au 15 mars.
· Les bénitiers du 30/03 au 15/06.
· Les boîtes de coca-cola du 30/06 au 15/10.
· Le cristal Val St Lambert du 30/10 au 30/01/07.
Renseignements : Syndicat d’Initiative d’Ittre, Grand’Place 2
²1460 Ittre Tél/rép/fax : 067/64.87.74 - [email protected]
Des nouvelles de la nouvelle JSI
Soirée des minimes…
quel succès !!
Le vélo club virginalois
réunit ses sympathisants
ter une équipe de coureurs, des
jeunes. Nous avons l’encadrement pour l’équipe, mais il nous
manque les moyens financiers
pour les équipements et le
matériel. Nous avons dû laisser
partir 2 coureurs virginalois au
VC Ardennes, faute de pouvoir
les entraîner. »
Le 28 mai prochain, une
course cycliste pour les
espoirs et élites sans
contrat arpentera les rues
de Virginal.
En attendant, le club organisait un souper pour
récolter les fonds nécessai-
res à l’organisation
de la course.
Mais le but de la récolte de
fonds est aussi de financer une
équipe de débutants et de juniors, comme le confirme Antonio Nobilé, le Vice-Président
du Club : « Nous voudrions mon-
Un beau projet, qui, espéronsle pourra aboutir pour le futur du
cyclisme de Virginal. Les sponsors intéressés sont les bienvenus. En attendant, le club
organisera une randonnée en
VTT fin d’année 2006.
Ludovic Devriendt
Comité de l'Ecole
Communale de Virginal
Tirage de la Tombola du 19 février
N°
1054 – 1340 – 1449 – 1497 – 1585 – 1759 – 1775 – 1811 – 1813 – 1966 – 2118 – 2146 – 2237
2248 – 2290 – 2420 – 2780 – 3081 – 3084 – 3104 – 3208 – 3479 – 3589 – 3655 – 3846 – 3853
3998 – 4078 – 4143 – 4387 – 4593- -4598 – 4770 – 4809 - 4886 – 5006 – 5069 – 5081 – 5108
5179 – 5296 – 5364 – 5370 – 5584 – 5954 – 6018 – 6206 – 6300 – 6377 – 6460 – 6486 – 6683
6889 – 6907 – 6974 – 7146 – 7228 – 7290 – 7321 – 7343 – 7369 - 7477
Les lots sont a retirer avant le 29 mai 2006 au 26 rue Bierny à 1460 Virginal
Les comités de Virginal en fête
et des Gilles invitent Paul Severs
On ne change pas une
formule qui marche. C’est
ce que ce sont dit les
comités des Gilles et de
Virginal en Fête. En effet,
après le succès rencontré
par la fête organisée l’année passée, les comités ont
remis le couvert. C’est
donc à nouveau la Salle de
la Passion qui accueillait
les sympathisants venus
se restaurer, danser avec
Lucky et applaudir Paul
Severs.
Le cuistot Willy Gigounon
Pour financer le tournoi à Wissant, les parents des minimes ont
organisé le samedi 11 février leur traditionnelle soirée spaghetti
à la buvette du club. Et le succès a été au rendez-vous…plus de
130 spaghetti servis. Il faut dire que la sauce avait été préparée
par notre maître cuisinier, M. Willy Gigounon. D’innombrables
amis sont venus nous soutenir ainsi que tout le nouveau Comité
de la JSI, sans oublier notre Echevin des Sports, M. Axel
François. Une ambiance familiale, des parents et enfants ravis,
un club qui se redresse…et deux entraîneur comblés…oui, oui
Jean-Marc…tu es toujours l’entraîneur des minimes avec
moi…même si tu as pris les commandes de la «Première» !
Concernant cette dernière…d’autres nouvelles vous seront bientôt données. Merci à tous et merci à toi Fatima du Louis Delhaize
(gros bisou de ma part ...et de tous mes joueurs!!!) d’avoir
sponsorisé cette soirée…
à 100 % !!
Jean Leclercq
Bien sûr, les bénéfices serviront à financer Virginal en Fête
l’été prochain. On y annonce
bien sûr la Cavalcade des Gilles,
les démonstrations canines de
l’OCCDS, mais aussi Marco
(qui chante Johnny) et Xavier
Maurice (imitateur de Fernandel, Bourvil, etc.). Rendezvous les 26 et 27 août prochain
dans les rues de Virginal.
Une salle de la passion qui a fait le plein.
Ludovic Devriendt
Une piste de danse qui ne désemplit pas.
6
CULTURE
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Palais de plume
Concert-spectacle
et festin à la renaissance
Pour ses dix ans, l’Ensemble Vocal Cornegidouille,
présente son nouveau
spectacle musical, original
et truculent, mettant en
scène un festin à la Renaissance intitulé :
« A Plaisir de Gorge ! ».
Au total, une cinquantaine
d’artistes, tous en costumes
d’époque, invitent le public à
festoyer dans un lieux de prestige : le Palais de Plume - rue
Haute, 8 à Ittre,
Samedi 18 mars à 19h
Conférence, Concert-Spectacle, Banquet & Bal Renaissance
Dimanche 19 mars à 15h
Conférence, Concert-Spectacle & gâteau anniversaire
Au programme :
Conférence
« Les goûts de la Renaissance
ou la Renaissance de la gourmandise » présentée par Philippe Bidaine, chroniqueur gastronomique
Le Spectacle
Les différents actes du spectacle présentés dans le programme comme les différents
services d’un festin à la Renaissance, nous font assister
successivement à des scènes
galantes, des algarades populaires, une fête carnavalesque
et pour finir à des ripailles dans
une auberge.
Centre administratif
on
ositi
Exp
Vic Vanderbecq
et ses élèves
L’exposition se tiendra à la maison communale d’Ittre
Du 25 mars au 28 avril du lundi au vendredi de 8h30 à 16h30
et le samedi de 9h à 11h.
Vernissage, le vendredi 24 mars à 19 h. Au Centre administratif : Place Saint Rémy à Ittre
Aussi, notre artiste tente-t-il
d’initier ses élèves de l’atelier
aquarelle*, afin qu’ils s’appliquent à donner des contrastes
de couleurs, suscitant la passion et le rêve qui leur permettent d’oublier la morosité du
quotidien.
Compositeurs : Janequin,
Sermisy, Lassus, Adriano
Banchieri, Ravenscroft et Purcell
Les chants sont accompagnés
par une douzaine de musiciens
issus du Zephyr Consort et de
Ludi Musici jouant sur instruments anciens (cornet,
sacqueboutes, violes, flûtes et
percussion), placés sous la direction d’Alain Rondenbosch.
Poésies & textes dits par les
récitants de l’académie de la
Hulpe, sous la direction de JeanFrançois Demeyère.
Les chorégraphies seront exécutées par la troupe de « La
table Ronde ».
Informations & réservations :
www.cornegidouille.org ou
02/396.01.62 ou 0478/22.19.17
Ensemble vocal Cornegidouille
L’ensemble
vocal
Cornegidouille, créé en 1996
par Alain Rondenbosch, ancien
chef de chœur de la chorale de
l’université libre de Bruxelles,
s’est spécialisé dans l’interprétation d’oeuvres polyphoniques
sacrées et profanes de la Renaissance. Avec une trentaine
de choristes amateurs de bon
niveau, Cornegidouille se produit régulièrement lors de spectacles, concerts et festivals de
musique ancienne, tant en Belgique qu’à l’étranger. Très attaché à la valorisation du patrimoine culturel belge et européen, Cornegidouille a eu l’occasion depuis sa création de se
produire dans divers lieux historiques.
Un de nos peintres originaux,
très branché sur l’environnement, les paysages, les sports
et les loisirs.
Des éléments simples, que sont
le rouge et le blanc créant des
lignes imaginaires, génèrent
des reflets, des mouvements
et des écritures
Le rouge s’éclate en différents
tons complémentaires ; le
blanc accentue et coordonne
l’ensemble.
Les expositions antérieures
notent l’évolution de sa peinture vers un abstrait bien réel,
comme dans l’œuvre picturale
de Nicolas de Staël. La surface
de toile ou de papier est proche
de la vitre qui réfléchit l’espace
dans lequel il circule.
Monsieur le Bourgmestre
Daniel Vankerkove,
Monsieur Claude Crapet,
Echevin
de la Culture de Ittre,
et les membres du Collège
Ateliers créatifs Centre
Culturel de Tubize, Clabecq
rue Wautrequain - Centre
Culturel Tubize – Sylvia,
infos 02/355.98.95,
le mardi de 17h à 19h
suite de la page 1
CLI : 2005, trentième anniversaire, saison et année faste pour le CLI
Si la notification officielle nous
est parvenue le 27 décembre,
nous l’avions déjà intégrée depuis le 1er janvier 2005 dans
notre projet d’activités. Rappelons que c’est la qualité et la
diversité du travail réalisé et la
mise à disposition des locaux
du pôle culturel par
l’Administration communale qui ont
permis de répondre aux critères administratifs et financiers
de la montée de catégorie.
2006 verra l’aménagement de
ces locaux et nous permettra
de réaliser le déménagement
annoncé.
Une saison caractérisée par
la réussite des spectacles et
la fête au château!
Un succès incontestable pour
notre première véritable saison
de spectacles puisque nous
avons organisé 8 spectacles
diversifiés, laissant une large
place à la musique du monde,
tout en élargissant l’offre avec
du théâtre engagé, de la chanson française, du théâtre wallon, du documentaire-récit de
voyage, du spectacle pour en-
fants.
Près de 1000 spectateurs ont
pu apprécier des spectacles de
qualité dans une atmosphère
conviviale qui a favorisé la rencontre et l’élargissement progressif de nos publics.
La fête au Château a réuni un
large public, familial l’après-midi
et festif le soir.
Une addition de spectacles et
d’animations répartis autour de
l’étang du château ont permis
de découvrir tout le potentiel et
le prestige du parc du château
ouvert spécialement pour l’occasion. Nous tenons encore à
remercier la famille de Ferdinand Jolly pour son accueil. Le
soir, au son du Big Band, un
nombreux public a passé une
soirée estivale inoubliable.
La dimension associative
accentuée
La dimension « soutien et valorisation à la vie associative », a
été largement rencontrée tout
au long de l’année avec nos
services aux associations et la
mise à disposition des pages
du Petit Tram. Elle a été renforcée par la foire-fête aux associations, véritable vitrine de
la vie associative, et jumelée
avec un salon d’art plastique et
un podium musical animé par
nos artistes locaux. La rencontre-drink avec la vie associative de fin d’année a largement souligné la potentialité
de la vie associative, l’interaction et la synergie qui peut être
développée entre les associations et le CLI et au niveau
inter-associatif.
Le
site
internet
« ittreculture.be » est cité en
exemple dans la vie socioculturelle de par ses qualités graphiques, sa conception intelligente et son interactivité avec
la vie associative et socioculturelle de manière générale. Il
ne s’agit pas seulement du site
du CLI mais celui de la vie
socioculturelle et communautaire locale.L’accès à internet
complète notre communication
écrite déjà performante à travers le Petit Tram et nos campagnes de promotions pour nos
différentes activités !
7
Au niveau de l’Education permanente, le CLI a innové avec
le cycle de café-citoyens de
rue, véritable lieu de rencontre,
d’information et de débat des
habitants.
Ces carrefours ont été introduits par une vidéo, format DVD,
réalisée par une petite équipe
bénévole, compétente et locale
qui présente la commune et qui
valorise l’apport associatif à la
vie communautaire.
Bénévoles, CA et équipe
portent le projet
Les innovations et intensifications ont bien entendu été complétées par la continuité de nos
activités habituelles : les
Grands-Feux, la Saint-Rémy,
le Petit Tram, les stages ados,
les ateliers cuisine, le théâtre à
l’école, ….
L’année 2005 a également confirmé l’adhésion du et des publics, que ce soit à travers des
spectacles, des grands évènements, des apports pour le Petit
Tram et des cafés citoyens.
Ce projet socioculturel cohérent est porté par une équipe
d’animation élargie à 7 personnes (3 temps plein, 3 mi-temps
et une mise à disposition partielle) qui témoigne au jour le
jour de son dynamisme et de
son adhésion au projet du CLI.
Elle le fait avec d’autant plus de
conviction qu’elle se sent soutenue par un public, par un Conseil d’Administration déterminé
et d’une équipe de bénévoles et
enthousiastes.
Ce projet est construit par les
différents partenaires de l’institution et s’inspire d’une politique de concertation et de réflexion permanente (contacts
terrains, forum culturel, groupes de travail, ….)
L’enjeu pour 2006, sera avant
tout de confirmer la catégorie
supérieure à travers nos activités et notre dynamisme. L’interaction et le rôle central à jouer
dans le pôle culturel devrait
nous aider dans cet objectif.
Luc Schoukens
CULTURE
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Paix Juste au Proche Orient
Soirée théâtrale : « Terres Promises »
Un public nombreux et très sensibilisé
C‘est au Sacré Cœur de Virginal que les médias nationaux
auraient dû se trouver ce vendredi 17 février.
En effet, Leila Shadid, déléguée de la Palestine pour la
Belgique et la Communauté européenne y a prononcé un
vibrant plaidoyer pour la paix au Proche Orient et la défense de la cause palestinienne.
Spectacle interactif
Elle avait répondu à l’appel de
l’association Paix Juste au Proche Orient qui y organisait avec
le soutien du C.L.I. et de plusieurs associations, OXFAM,
Vie Féminine, le GALI, Groupe
de solidarité Palestine Braine
l’Alleud et Nivelles un spectacle théâtral interpellant, émouvant « Terres Promises ».
Cent cinquante personnes
avaient répondu à l’appel et ont
assistés à un spectacle écrit à
partir de « Retour à Haifi » créé
par Ghassan Kanafani, mis en
scène par Hamadi et créé par le
Théâtre du Public animé par
Philippe Demoulin.
La pièce est tout d’abord présentée une première fois. Puis
les acteurs reprennent l’une ou
l’autre scène et les spectateurs sont invités à poser des
questions aux comédiens au
sujet de leur attitude, réaction
ou non-réaction.
La pertinence des questions
met alors les comédiens sur
« le grill » et les oblige à aller
au bout de leur rôle, de leur
personnage !
population palestinienne de
Haïfa, Saïd et Safia sont forcés
militairement par les Juifs et
les Anglais, de quitter la ville et
la Palestine. Dans la panique,
ils laissent derrière eux, leur fils
Khaldoun âgé de quelques
mois.
Au lendemain de la guerre de
1967, Saïd et Safia reviennent
à Haïfa. Ils découvrent alors
que leur ancienne maison est
occupée par une Juive d’origine polonaise dont les parents
ont péri dans un camp de concentration nazi. Et que
Khaldoun, leur fils, qu’elle a
adopté, s’appelle maintenant
Dov et sert dans l’armée israélienne …
On assiste à des scènes de
Leila Shadid, « Participez avec
nous à la construction de l’avenir »
Leila Shadid a, en fin de soirée,
fait une intervention remarquée
. Cette femme sensible, intelligente dégage un certain charisme.
Après avoir félicité la troupe
pour son travail remarquable,
elle a rappelé qu’elle est ellemême un produit de cet événement, sa famille a vécu l’expulsion des palestiniens en ’48,
de retour au pays en ’67.
« La Palestine est la terre promise de toutes les religions :
Juifs, Musulmans et Chrétiens,
on aurait tendance à l’oublier ! »
« Elle a jugé la pièce remarquable. Le texte permet de ré
Des relations humaines
avant tout
Terres Promises
1948 : création de l’état d’Israël. Comme presque toute la
Daniel Vankerkove remet la médaille d’honneur de la commune d’Ittre à Leila Shadid.
La troupe ovationnée.
paroles déchirantes.
Les parents palestiniens sont
jugés par leur fils comme des
parents ayant abandonné leur
enfant.
Le fils, jugé comme traître de
par son engagement dans l’armée israélienne.
La mère d’adoption juive qui
témoigne de sa sensibilité envers les enfants palestiniens,
envers cette maison qu’on lui a
confiée…
Un spectacle délicat, dépouillé
et interpellant.
humaniser les Palestiniens et
les Israéliens ».
« Le droit du retour constitue
une peur pour Israël. La peur de
se retrouver minorisé dans
« leur » pays.
Il faut savoir que s’il y a 3,5
millions de Palestiniens qui
habitent la Palestine, il y en a 5
millions qui se sont réfugiés au
Liban en Jordanie et dans les
pays arabes dans des camps !
66% du peuple palestinien vit
sous le seuil de la pauvreté,
Marco Abramowicz au nom
de PJPO
60% est au chômage. Il n’y a
pas d’infrastructure, le « mur »
tient la Palestine en étau.
L’arrivée au pouvoir du Hamas
est une résultante de cette frustration du peuple palestinien.
L’URSS et les USA menacent
de couper les relations. Israël
ne peut traiter avec une « organisation terroriste ».
Leila Shadid a rappelé que la
Palestine a reconnu Israël et
que pour elle il n’y a qu’une
solution celle de permettre aux
2 peuples de coexister côte à
côte dans un respect réciproque.
Cette évolution pacifique diminuera les tensions dans le
monde, et influencera l’histoire
du monde entier.
Ce ne sont pas que les dirigeants qui doivent y travailler
mais les 2 peuples.
Et de terminer « participez
avec nous à la construction de
l’avenir ! »
Marco Abramowicz a précisé
que les bénéfices de la soirée
serviront à l’achat d’un générateur pour l’école de KéfarAbhoush.
Luc Schoukens
CLI Le Grands
Ateliers d’Art Floral et Ateliers de couture…
Feux
Ateliers d’Art Floral
mention Ateliers Art Floral+ la(les) date(s) de(s) l’activité(s).
Samedi
Avec France Carlier, habitante d’Hennuyères et passionnée Participation aux frais : 18 € par atelier, réservation dès à
d’Art Floral qui propose en collaboration avec le CLI de donner présent
11 mars
des ateliers de création et de montage de fleurs.
Un cycle de trois dimanches au printemps, à l’école communale
Ittre
de Virginal.
Ateliers de Couture, Stylisme
Les dimanches 23 avril, 28 mai et 25 juin
Interpellé par plusieurs habitantes d’Ittre à propos d’un atelier de
Haut-Ittre
Un cycle trois dimanches cet automne à l’école communale de couture, le CLI vous propose de prendre contact avec Anne
Ittre.
Les dimanches 10 septembre, 15 octobre et 19 novembre
Ces ateliers se dérouleront le dimanche après-midi de 15 à 18h.
La participation aux frais de 18 € , par personne par ateliers,
et de 50 € par cycle (Printemps ou Automne), y compris le
matériel.
Il est impératif de s’inscrire par téléphone au 067/64 73 23, par
fax au 067/64 85 52 ou par mail [email protected]
L’inscription sera effective après paiement endéans les 10
jours au n° de compte du CLI: 001- 2628545-18. Avec la
Grégoire afin de créer un atelier, régulier, avec les personnes
intéressées. Tout est à créer, rien de décider, juste l’idée est
lancée !
Renseignements et infos : CLI
Anne Grégoire 067/64 73 23 - [email protected]
8
CULTURE
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Palais de Plume
Petites
Annonces
Le retour de l’enfant prodige !
qui nous encourage à continuer
notre programmation de qualité, témoignant d’une grande
diversité et qui s’adresse au
public le plus large possible.
Ittre, le 19 février. Il est 16
heures. 300 personnes se
donnent rendez-vous dans
la magnifique salle du
« Palais de Plume » pour
assister au merveilleux
concert de Lorenzo Gatto
au violon accompagné par
Dana Protopopescu, au
piano.
vatoire avec la plus grande distinction. Il se perfectionne ensuite dans la classe d’Augustin
Dumay à la Chapelle Musicale
Reine Elisabeth et travaille régulièrement au Pays-Bas avec
Herman Krebbers. Actuellement, il est en formation au
Conservatoire de Vienne dans
la classe de Boris Kuschnir…
Le lieu est magnifique et les
artistes , comme le public, sont
pris par le charme. La musique
commence et immédiatement,
la fougue, la virtuosité, la technique et l’intensité musicale des
musiciens créent une émotion
vive et développe un vrai
bonheur dans cet espace culturel si beau, si magique !
Lorenzo Gatto a remporté plusieurs concours en Belgique et
à l’étranger comme le 1er prix et
Prix du Public au Concours International de Violon de Manchester en avril 2005. La même
année, il est candidat au concours Reine Elisabeth… Musicien talentueux, il continue à
vivre sa jeunesse à travers le
scoutisme, l’apprentissage du
vol en ULM et une scolarité
brillante… Le public a été littéralement conquis par l’immense
talent et la complicité musicale
des deux musiciens !
Lorenzo Gatto vit à Virginal :
c’ est un enfant du pays. Il
découvre le violon à 5 ans et
commence l’apprentissage de
l’instrument. Il a été à l’école
maternelle à Ittre, puis a fait
des primaires en anglais, à St
John’s, et entre ensuite au Conservatoire Royal de Musique
de Bruxelles à 11 ans, en
même temps qu’en humanités
grec-math, en néerlandais. A
14 ans, il obtient le Premier Prix
de violon avec grande distinction sous la direction de Véronique Bogaerts. A 15 ans, il poursuit ses humanités en français
au lycée de Berlaymont et est
admis à la Chapelle Musicale
Reine Elisabeth, tout en continuant sa formation au Conservatoire.
Les spectateurs étaient unanimes : « C’était exceptionnel,
extraordinaire, magnifique, palpitant, … » ; « J’en ai eu les
larmes aux yeux » ; « C’est
événementiel » ; « Quand on
sort d’un concert comme ça, on
se sent meilleur, on rayonne de
bonheur , on a envie de le partager avec les autres… »
Nous voulons encore remercier
très chaleureusement, Mme
Roemaet d’avoir mis le « Palais de Plume » à la disposition
du CLI. Sans cela, cet événement n’aurait pu être aussi
A 17 ans, il obtient le diplôme brillant. Pour l’équipe du C.L.I,
Supérieur de violon du Conser- c’est un moment très gratifiant
Et puis, une petite touche d’humour : Le C.L.I. a pu très modestement contribuer à l’épanouissement artistique de Lorenzo Gatto dans la mesure ou
Anita, sa maman, est venue
durant des années dans nos
bureaux, faire des photocopies
de partitions pour son violoniste en herbe. Sa musique et
son talent ne sont en tous cas
pas une pâle copie mais bien,
un élément plein d’avenir et qui
dégage, outre son originalité,
beaucoup de force et de gentillesse.
Luc Schoukens
Babysiting
Je m’appelle Fanny Poulaint,
j’ai 15 ans et je me propose
pour garder vos enfants, les
vendredis et samedis soirs,
ainsi que durant les congés
scolaires. J’aime beaucoup
les enfants et je m’occupe
régulièrement de mes cousines, âgées de 1 an à 7 ans.
Tarif: 4 euros/ heure
Fanny Poulaint
GSM: 0479/20.89.10
(après 17h)
0479/47.08.40
A vendre
piano mural ancien en acajou, très bon état. Visible sur
rendez-vous.
PRIX: 800 euros
A louer
Studio à louer, 42 rue Basse
à Ittre, avec ou sans garage.
067/64.64.78
Concert
Lorenzo Gatto
BRUXELLES
En l’Eglise Royale Sainte Marie
Vendredi 10 et samedi 11 mars
La «MESSA di GLORIA» de PUCCINI
Avec
L’Ensemble vocal Astrid de Burlet
Le Brussels Philarmonic Orchestra
Et le violoniste Lorenzo Gatto
En soliste dans une œuvre de Paganini
Pondichéry – Bruxelles :
« Je ne subis plus la pauvreté quand je peux aider l’autre ».
l’Aide au Volontariat en Inde (AVI) et Espace Social
Télé – Service (ESTS) sont partenaires pour réussir ce
double concert et financer la reconstruction du tissu social,
à la fois en Inde (aide aux villages victimes du Tsunami)
et au cœur de Bruxelles (soutien aux personnes
fragilisées sur le plan relationnel et ou financier).
A vendre
Je suis la plus petite (100cm
x 57cm x 41cm) et j’arrive
tout droit de Tahiti… J’accompagnais une autre petite
(112cm x 60cm x 40cm) et
trois grandes (120cm x 67cm
x 50cm) qui elles ont fait
l’aller-retour…
En un an, elles ont engrangé
plein de soleil que nous vous
avons rapporté…(n’est t’il pas
vrai que l’automne fut si ensoleillé cette année…. ? !)
Nous ne voulons pas finir
rouillées dans un cave ou un
garage, ni toutes empoussiérées dans un grenier….
Notre vie est de vous aider à
voyager…
Même bradées à un prix d’occasion, nous sommes 5 malles métalliques vertes à vendre.
Faites rebondir cette information auprès de ceux qui
auraient besoin de nous et
qui peuvent nous contacter
chez Duran 067/21.80.14
Réservez déjà vos places à 16,25 eur. ou 35 eur.
Compte : 088-2205544-50 de l’Aide au Volontariat en Inde
Renseignements : F et D Marlière 02/538.20.69
Lorenzo Gatto, en Concert Classique au Palais de Plume, le 19 février
Il a mis ce jour-là son habit
Il a choisi des partitions qui
diamant. Il savait aussi faire
cotés.
matériel.
d’apparat : un chemisier
faisaient vibrer les cœurs.
jaillir des cascades de notes
Pourtant ce Belgo – Italien,
Merci à Lorenzo, à Dana et au
blanc, un pantalon gris, à la
Même le théâtre architectural
qui perlaient, telles des gouttes
n’est ni chinois, ni russe ou
C.L.I. de nous avoir offert ces
taille un large turban rouge
du Palais de Plume diffusait
de sensibilité.
slave mais tout simplement
moments de bonheur.
pour souligner sa tenue fes-
une harmonie parfaite avec ces
Du violon, de l’archet et de ses
ittrois. Quel trésor pour son
tive.
accents divins.
doigts jaillissait son talent. Et
village !
La tête posée sur son violon
Parfois, de son violon, Lorenzo
sa cadence s’accentuait, dé-
Sa passion artistique et son
prolongeait l’élégance de sa
parvenait à faire naître une note
cuplant les sonorités et faisant
romantisme ont aiguisé son
silhouette.
pure comme la brillance d’un
deviner tout un orchestre à ses
art, pur dans un monde trop
9
Jean-Paul et
Catherine Cayphas
CULTURE
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Un nouveau cinéma près de chez vous…
atlantique (85% des écrans du monde sont destinés aux productions hollywoodiennes), peu de place est laissée aux nombreux
films de qualité (européens ou d’ailleurs) qui sortent chaque
année.
Situé à quelques mètres de la Collégiale, le cinéma
Athéna de Nivelles a vécu. De ses cendres est né un
nouveau projet, plus ambitieux et davantage alternatif :
le cinéma Paradis.
En effet, après de nombreuses tractations, la Province du
Brabant wallon a racheté le cinéma nivellois pour en confier la
gestion (avec le soutien de la Ville de Nivelles et de la Communauté française) à une nouvelle association : Le Paradis. Cette
association composée de citoyens (parmi lesquels on retrouve
de nombreux Ittrois : Jenny Peetermans, François Sivine et
Louis Verougstraete) revendique son indépendance et propose
un « autre » cinéma au public de la région. Deux salles entièrement équipées (185 et 120 places) accueilleront des projections
de films d’art et d’essai mais aussi des conférences, des
concerts, etc. Un nouveau lieu de diffusion culturelle voit donc
le jour à Nivelles.
Des films d’art et d’essai, pourquoi faire ?
Les films d’art et d’essai ont la réputation d’être ennuyeux et
difficilement abordables pour un public non averti. Pourtant, il
n’en est rien. En fait, le réseau de cinémas d’art et d’essai
propose des films différents, loin des blockbusters formatés et
commerciaux des circuits de diffusion traditionnels (la plupart
provenant des grandes firmes de distribution américaines qui
inondent le marché à grand renfort d’opérations marketing et de
campagnes publicitaires). Avec cette invasion venue d’outre-
Le cinéma le Paradis propose de contrer cette tendance en
proposant une programmation différente, mais attractive, abordable, divertissante et surtout, de qualité. Deux films par jour les
soirs de semaine, et quatre films le samedi et le dimanche… tel
est la fréquence de projection qui sera proposée, en restant dans
une tarification démocratique (environ 5 EUR).
D’autres projets pour Le Paradis sont également envisagés :
séances de ciné club avec débats et/ou présence des auteurs,
séances pour les enfants (mercredi et samedi après-midi) et pour
les écoles, organisation d’événements cinématographiques (festivals, rétrospectives, avant-premières…). Pour ce faire, le cinéma s’associe au cinéma ‘Le Parc’ de Charleroi, qui bénéficie
déjà d’une solide notoriété en la matière. La programmation se
voudra pluraliste et ouverte au monde. De la comédie, du drame,
des documentaires ou des films familiaux : l’éclectisme sera de
rigueur pour un « Paradis » ouvert à tous les publics.
Un nouveau lieu de rencontre
Quoi qu’il en soit, « Le Paradis » se voudra avant tout un lieu de
solidarité et de rencontre, proposant des films engagés, associés
à des débats, ouvert aux associations de citoyens. « On veut que
Le Paradis soit un lieu de rencontre » nous confie FrançoisEmmanuel Tirtiaux, écrivain et Président du cinéma nivellois.
« Je pense que les gens iront de plus en plus vers les petites
salles près de chez eux, plutôt que dans des grands complexes
impersonnels. C’est une manière de retrouver notre âme. L’idée
d’un tel cinéma, c’est aussi recréer un nœud associatif au centre
de Nivelles. On perçoit une réelle sympathie de la part du public
par rapport à ce projet. »
Votre bibliothèque vous informe
Ex-Libris !
Nous vous en parlions déjà le mois dernier. Pour rappel. C’est en
association avec les bibliothèques des communes de l’Ouest du
Brabant Wallon, des Echevins de la Culture, des Bourgmestres et des
Associations des Ecrivains francophones et wallons, qu’a été crée le
Grand Prix Littéraire des Bibliothèques de l’Ouest du Brabant Wallon.
C’est Nivelles qui accueillera en octobre 2006, le Grand Prix littéraire
de l’Ouest du Brabant wallon. Elle aura pour discipline, la « Nouvelle ». Il a été décidé de décerner deux prix. L’un pour une nouvelle
n’excédent pas 10 pages, l’autre pour un recueil de 3 nouvelles
n’excédent pas 10 pages chacune. Les participants pourront concourir aux deux prix. Les manuscrits devront obligatoirement être déposés au plus tard le 31 août 2006 à minuit à l’adresse suivante :
Madame RICHE-DESCAMPS, Chemin Millecamps, 4 à 1430
REBECQ. Le règlement peut être obtenu dans les bibliothèques
participantes, ou par mail auprès de [email protected] . Ne manquez
pas l’occasion. Nous souhaitons à tous les candidats : bonne chance !
« René Régordan »
Il fut en 2002, le premier lauréat du Grand Prix Littéraire avec son
roman « Le rendez-vous de Compostelle ». Il nous fixe rendez-vous
pour un Spectacle Théâtral au Moulin d’Arenbergh, rue Dr Colson à
Rebecq, le 22 avril à 20 H 00 et le 23 avril 2006 à 16 H 30. C’est sous
le Haut Patronage de la commune de Rebecq que sera interprétée
son œuvre « Le Quatuor 18 ». Il s’agit d’une fiction écrite sur base de
documents réels, qui lève le voile sur une période sombre de la vie
de deux femmes qui ont connu l’horreur des camps de concentration.
Réservation souhaitée au 067/63.64.21, aussi, dans votre bibliothèque. Prix des places : 5,00
Les nouveautés
Depuis des années, c’est presque chaque mois, que votre bibliothèque peut s’enorgueillir de vous présenter des nouveautés, des
améliorations ou des initiatives qui permettent aux lecteurs, de mieux
profiter de ce que nous qualifieront de petits joyaux présents dans
votre bibliothèque.
-En janvier, nous avons procédé à la mise en place d’un sous plafond
flottant, dans le local d’accueil. Le but était simple. Embellissement,
augmentation du confort et réduction de la consommation énergétique. La mise en place d’un tout nouvel éclairage entraînera une
réduction sensible de la consommation électrique, d’au moins 25%
en hiver, jusqu’à plus de 50% les jours ensoleillés. L’impact de la
meilleure isolation liée à une réduction du volume à chauffer par
la pose du sous plafond est plus
difficile à évaluer. Aucun doute
cependant : le résultat sera positif.
-En février, nous avons créé une
nouvelle section pour un support
qui se développe à une vitesse
considérable ; il s’agit du disque
DVD, abréviation de l’anglais
« digital versatile disc », ce qui
veut « disque à lecture numérique à usage multiple ». Avec les
CD rom, les CD audio, nous
mettons dorénavant, en plus, à la
disposition du public et en toute
légalité, des œuvres originales
de films. C’est grâce à la nouvelle
loi de 2004, qui règle le problème
des droits d’auteur, que nous pouvons ainsi mettre sur pied une
véritable médiathèque.
-En mars nous allons faire fort.
Comme les grands mais aussi
pour répondre à une demande,
que nous requalifions en besoin,
votre bibliothèque sera accessible non seulement tous les samedis, mais aussi tous les mercredis (sauf fériés), aux heures
habituelles.
Nos rendez-vous :
Le samedi de 9 h 30 à 12 heures
et le mercredi de 16 h 30 à 18
heures rue Centre, 9 à VIRGINAL
(à côté de l’église)
Pierre VAN HEYMBEECK
10
L’écrivain François-Emmanuel
Tirtiaux se lance dans le 7ème art en
devenant Président du Cinéma
« Le Paradis » qui ouvrira ses portes à Nivelles au mois de septembre.
Dans les prochains mois, la
façade du cinéma et les salles
vont être rénovées sur la
thématIque des vieux dessins
des « drôles de machines volantes ». Un univers à découvrir dès le mois de septembre,
à l’ouverture du cinéma.
Ludovic Devriendt
Pour en savoir plus : Le Paradis - www.lecineparadis.be
[email protected]
Rue de Soignies, 4
1400 Nivelles – 067/21.05.65
Une grande première à Virginal
Un cabaret à l’étable
d’hôtes !
Nous voulons faire de ce lieu , un tremplin pour de jeunes
artistes débordants de talents et qui ne demandent qu’à
être connus... De plus amples informations suivront,
mais sachez déjà qu’ils ont tous été choisis sur
des coups de coeur ! Les concerts auront tous
lieu le Vendredi après les tables d’hôtes.
PROGRAMMATION
24 Mars : Antoine Geluck (créations de chansons françaises)
7 Avril : Ivan Tirtiaux ( Solo ou duo) (créations de chansons
françaises)
12 Mai : Swingo Box ( swing-valses, airs tziganes et autres
boléros)
19 Mai : Zidani (pour le meilleur et pour le rire...les grands tubes
de Stéphanie Jacques (école Marc Aryan) )
2 Juin : Les Ballochards ( reprises déjantées de chansons
françaises )
23 Juin : GérardW ( réinterprétations de chansons françaises )
7 Juillet : Saher et le Groupe du Midi ( créations et voyage autour
dumonde )
Réservations plus que souhaitées au 067/78.06.70
L’ÉTABLE D’HÔTES rue de Tubize,4b
à la Ferme de Samme (Virginal)
EXPRESSION
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Allocations de chauffage :
de la poudre aux yeux
2e semestre 2005 : suite à la hausse considérable du prix du
gasoil de chauffage, le Gouvernement a octroyé - pour les
particuliers / usage privé - une allocation de chauffage, équivalent
au montant de la T.V.A.*
Dommage que les collectivités (écoles, homes, hôpitaux...)
n’entraient pas en ligne de compte...
On aimerait répéter les paroles de ce Ministre lors d’un passage
à une émission télévisée : «S’ils ne veulent pas, nous les
obligerons !» (paroles à l’encontre du secteur pétrolier...).
...Mais ce serait là une dictature, et nous sommes en démocratie...
Pour les livraisons effectuées du 01/06/05 au 30/09/05, le SPF
Finances effectue le remboursement sur base de la copie de la
facture jointe à la demande d’intervention gasoil de chauffage pr
un logement privé (formulaires disponibles dans les bureaux de
contributions, bureaux de poste ou sur le site www.minfin.fgov.be,
soit: http://minfin.fgov.be/portail1/fr/form/form mazout fr.pdf ) -à
introduire avant le 31 mai 06.
Du 1er octobre 2005 au 31 décembre 2005, l’intervention a été
accordée directement par le fournisseur de combustibles, par le
biais d’une réduction de la facture (-17,35 %)
* Cependant, le prix réellement payé par les particuliers, après
déduction de cette intervention, ne pouvait en aucun cas être
inférieur à 0.50 € L.
Merci Messieurs les Ministres.
Avec un peu de recul, on constate que d’octobre à décembre
2005, les prix n’ont cessé de diminuer, et nous étions en bonne
voie pour entamer la nouvelle année ; quoique dans le secteur,
la date butoir de 31/12/05 nous inquiétait ! (on en appelle à la
clémence des clients qui n’ont pas eu l’opportunité d’être livrés
à temps. J’ai pourtant suggéré par mail, de proposer à nos
Ministres une prolongation de la période d’attribution de l’allocation de chauffage afin d’honorer les COMMANDES passées dans
les délais requis, preuve à l’appui d’un listing faxé, mais en
vain...).
Comme par hasard, début janvier 2006, (le 05/01 précisément)
les prix repartent à la hausse... alors que la presse, les Médias,
les Ministres nous rappellent l’effort consenti par le gouvernement : -17.35 %...
Si on fait la moyenne :
Octobre 2005 Réduction
-17,35%
Novembre 2005
±10,95 % QUID des 17,35%?
Décembre 2005
±10,00 %
Janvier 2006 Augmentation ±7,36%
L’hiver n’est pas terminé, et
beaucoup de gens sont déjà
dans l’obligation de se réapprovisionner.
A|ors qu’un Arrêté Royal publié
au Moniteur détermine une période de chauffe du 1er septembre au 30 avril de l’année suivante, pourquoi le gouvernement n’a-t-il pas prolongé cette
mesure ?
Michel Wattiez
Une réflexion …
Comme tant d’autres, j’aime me promener dans nos Ardennes
brabançonnes.
Pourvu que mes jambes, âgées et usées, me le permettent
encore longtemps !
Au cours de mes balades dans l’entité d’Ittre, j’ai remarqué cette
petite pancarte avec l’inscription « ne pas confondre trottoirs
avec crottoirs ». Comme vous, j’aime cet humour d’autant plus
que, piéton parmi les piétons, j’apprécie une voirie publique
propre.
J’apprends que la police va sévir lorsque les propriétaires d’animaux domestiques ne respectent pas cette propreté. Normal,
non !
Je lis aussi de temps en temps ces autres pancartes ; « chien
méchant ou chien dangereux » ou encore, mais je ne garantis pas
l’ « exactitude des termes », « Toi qui rentres dans cette maison,
attention, un chien te croquera les os ! » Rien que cela !
Une question pour terminer ce bref article ; comment concilier ces
avis avec les valeurs humaines que sont la convivialité, l’accueil ?
René Cambier
Le retour
de la boîte
rouge au
Centre à
Virginal
Quelle belle surprise de voir
revenue cette fameuse boîte
de la poste. C’est avant tout
grâce à Monsieur Pottier qui
avait pris l’initiative d’une
pétition rapidement signée
par de nombreux habitants.
Ceci démontre que des
citoyens peuvent réagir et
qu’ils peuvent être
entendus. C’est une belle
preuve de démocratie.
Marc Hordies
Boîte aux lettres
centre Virginal
Concernant la boîte aux lettres au centre de notre village sur le
mur de l’église j’ai appris que cette boite aux lettres allait revenir.
J’ai obtenu l’information via notre commune. Je tiens tout particulièrement à féliciter les citoyens et citoyennes d’avoir fait connaître leur mécontentement de ne plus avoir cette boîte aux lettres
si importante pour nous. Maintenant je pense que vos signatures
ont fait effet sur la direction de la Poste. C’est pour cette raison
que notre Bourgmestre ainsi que notre Echevin Claude Crapet ont
fait en sorte de nous soutenir dans notre action et je les en
remercie. Sans eux nous n’aurions pas obtenu cette boîte de
retour.
Je pense que nous avons réussi. Soyez fiers de vous. Nos
grands-parents ainsi que nos parents se sont battus pour obtenir
ce que nous avons à l’heure actuelle. Faites comme eux, ne vous
laissez pas bercer d’illusions. Au lieu d’avancer dans la vie nous
sommes occupés à reculer comme au bon vieux temps. Pour
garantir l’avenir de nos enfants il faut faire comme nos aïeux.
André Pottier
CULTURE
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
La Valette en tournée en Amérique !
L’équipe du Théâtre de la Valette va une nouvelle fois
représenter le théâtre francophone belge aux Etats Unis
avec une tournée du spectacle « Bastogne » qui se déroulera du 24/3 au 12/4. Près de 15 séances seront organisées
à Atlanta, ST Kitts, Bonne Terre, Porto Rico, Miami,
Chicago, Desmoine et Winipeg.
Comme en 2005 lors de la tournée de « Gustave et Alexandre »
c’est l’Alliance Française de Washington et l’Ambassade Belge
qui ont invité le Théâtre de la Valette.
Il est vrai que l’histoire de Bastogne qui raconte la vie d’un jeune
soldat américain durant la deuxième guerre mondiale, avec sa
participation à la bataille des Ardennes mais aussi la manière dont
cette guerre est vécue dans l’Amérique profonde doit fortement
intéresser le peuple américain.
Afin de rendre la tournée techniquement possible, l’équipe de la
Valette : Leonil Mc cormick , Didier Colfs, Jean-Pierre Galet
(l’auteur) et Julien Soumillon (technicien), a du faire preuve
d’inventivité afin d’alléger au maximum les bagages. « Nos
valises, seront celles utilisés durant le spectacle. Il faut être
particulièrement attentif à disposer des différents vêtements de
circonstance : ville, réception, spectacle,… » nous précise Léonil
Mac Cormick.
Défendre la langue française
« Cela nous fait chaud au cœur de pouvoir représenter la Belgique
et la langue française dans ce pays de renom.. Le public est avide
de cette langue française, qui est ressentie comme la langue de
la liberté et des droits de l’homme. Quand je me rend compte
qu’en Europe on parle de moins en moins le français, il est
d’autant plus stimulant de pouvoir la défendre outre-Atlantique.
Nous en profitons bien entendu pour parler d’Ittre et du Brabant
Wallon. Suite à notre voyage précédent, l’attaché culturel d’Atlanta et un haut fonctionnaire de Caracas ont passé quelques
jours à Ittre et dans la région ! »
Léonil Mc Cormick, qui vient d’être décoré comme Chevalier de
l’ordre de Léopold II pour son travail en faveur de la mémoire à
travers la pièce « Bastogne », voyage décidément beaucoup ces
derniers jours puisqu’avant de s’envoler pour les Etats-Unis il
jouera 3 fois « Les Iles Flottantes » au Théâtre National de
Strasbourg.
La culture se porte décidément bien à Ittre et s’exporte largement
au delà de nos frontières !.
Luc Schoukens
11
Centre Pluraliste
Familial
Une équipe pluridisciplinaire :
vous accueille, vous écoute,
vous informe en toute confidentialité et dans le respect du secret professionnel.
- vous propose des consultations sociales (gratuites)
- des consultations conjugales* pour adultes et ados
en individuel ou en couple
- des consultations psychologiques* pour enfants, ados
et adultes en individuel ou en
famille
- des consultations médicales* (contraception, test de
grossesse, dépistage des
M.S.T., pilule du lendemain, traitement de la ménopause, …)
- des consultations juridiques*
(droit de la famille et droit des jeunes)
- des consultations de médiation familiale* (négociation et
mise par écrit d’un contrat amiable à propos d’une séparation,
d’un divorce, d’un conflit familial, …)
* prix limités et adaptés.
Rue de la Déportation 13
1480 Tubize
Tél/Fax: 02/355 69 45
Nature &
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
ENVIRONNEMENT
Rio, Kyoto…. ça passe par Ittre
Qu’est ce que c’est ?
Pollution, catastrophes naturelles, changements climatiques
etc..
notre belle planète est menacée et nous menace...
Que pouvons-nous faire dans notre vie quotidienne pour préserver la Vie ?
Un groupe s’est formé et se réuni une fois par mois le troisième
mardi du mois à 20h
Prochaine réunion le mardi 21 mars à 20h dans la salle de réunion
du CLI
Interpellés ?
Envie de nous rejoindre, de bénéficier des informations pour
vous aussi changer vos gestes au quotidien ? Soyez les
bienvenus et faites passer le message !
Pour le groupe, contacts :
· Catherine Blondiau
067/44 20 04
· Kathleen Goffart
067/64 92 34
· Anne Grégoire
067/64 73 23
Rio, Kyoto : ça passe par Ittre - Ecoconsommons !
Quelques idées …, quelques réflexes pour économiser
l’énergie et réduire sa facture d’électricité :
Pour l’éclairage:
- Favorisez la lumière du jour!
Elle est 100% gratuite. Ouvrez
les rideaux, réfléchissez à
l’agencement des pièces (par
exemple placez un bureau plutôt devant une fenêtre; créez
un puits de lumière à un endroit
judicieux lors de la rénovation
de notre maison).
- Soyez vigilants et éteignez
quand vous quittez une pièce.
- Nettoyez régulièrement les
lampes et leurs armatures
- Pour l’éclairage extérieur,
veillez à les asservir à un détecteur de mouvement crépusculaire ( qui ne réagit que la nuit
tombée ) et veillez à bien l’orienter vers la zone que vous voulez contrôler.
- Préférez des couleurs claires
pour les murs et plafonds et
pour les abat-jour. Car les tons
clairs reflètent mieux la lumière.
- Soyez malins lors de l’achat
de vos ampoules! On connaît
les ampoules économiques :
sur le long terme, elles sont
moins onéreuses.
En remplaçant 10 lampes de
60W par 10 lampes économiques ( fluo-compactes ) de 11W,
vous réaliserez une économie
de 77,50 € au bout de 1.000
heures.
- Installez un éclairage ponctuel selon vos besoins : s’il
n’est pas nécessaire d’éclairer
toute la pièce, installez une
lampe sur pied avec une ampoule économique à un endroit
précis.
- Tubes lumineux: s’il est nécessaire d’installer un tube lumineux, préférez les tubes à
ballast électronique et de faible
diamètre plus performants et
plus économes. N’oubliez pas
de les changer à temps car,
moins lumineux, ils consomment toujours autant d’énergie.
Quelles lampes choisir :
- Les lampes traditionnelles à
incandescence: courte durée,
haute consommation, très chères à l’usage.
- Les lampes halogènes: ce
sont des «super» ampoules à
incandescence. C’est la solution la plus chère!
- Les néons: 80% d’énergie en
moins par rapport à une ampoule traditionnelle et une longue durée de vie. Suggérés
pour les lieux de travail (garage, cuisine, etc). Les laisser
allumés sera un facteur d’économie à cause de leur dépense
d’énergie à l’allumage : y penser avec raison.
- Les ampoules économiques :
mêmes avantages que les
néons, elles s’adaptent partout
et existe en différents tons et
formes (ampoules, spots). Elles permettent une économie
d’énergie de +/- 80% et durent
jusqu’à 10 fois plus longtemps.
Et l’électricité verte ? moins
chère ?
Savez-vous qu’en Région Wallonne, il est déjà possible de
choisir son fournisseur d’électricité et donc d’influer sur les
prix du marché. Changer et choisir un fournisseur d’électricité
dite «verte» (produite à partir
d’éoliennes, de barrages ou de
biomasse par exemple) permet
de faire d’une pierre deux coups
: Favoriser une électricité moins
polluante et consommer moins
d’énergie primaire avec comme
résultat aussi, une économie
sur la facture.
Michel FERRARD
Et les panneaux solaires et
autres générateurs d’électricité ?
Favorisez, dans la mesure du
possible,
les
énergies
renouvelables lors de la construction ou de la rénovation de
votre habitation. Il existe en
effet des solutions individuelles à côté des installations collectives bien connues que sont
les éoliennes et les barrages.
Nous y reviendrons dans un
article ultérieur.
Une alternative à la grande distribution
Un groupe d’achats commun
Lors de la dernière réunion
du groupe « Rio, Kyoto, ça
passe par Ittre » nous
avons reçu deux habitants
de Virginal, Claire Funck/
Goethals et Daniel Poisson
pour nous parler de leur
expérience du groupe
d’achats qu’ils ont
constitué depuis une
dizaine d’années
A l’origine il s’agit d’une initiative des Amis de la Terre, il
s’agissait d’acheter des produits bios auprès de producteurs locaux et également chez
Oxfam. Ensuite il y a eu une
division du groupe au fur et à
mesure des adhésions, 8 à 10
familles étant le nombre maximum de familles par groupe.
Ensuite le groupe est devenu
indépendant des Amis de la
Terre.
Leur objectif : Acheter directement chez un producteur pour
obtenir des prix plus avantageux mais aussi et surtout
soutenir un producteur qui dé-
marre et lui rester fidèle.
La Ferme du Dorlou
C’est à la Ferme du Dorlou
(7890 Wodecq, rue du Vieux
Moulin) que leur GAC s’approvisionne. Ferme certifiée bio,
on y trouve les produits suivants : viande, produits laitiers,
pain et farines. Il y a la possibilité d’acheter d’autres produits
mais non produits sur place.
Une relation de confiance a pu
être créée entre le GAC et la
Ferme.
En ce qui concerne les fruits et
les légumes, le GAC a tenté
plusieurs expériences avec des
maraîchers mais les relations
n’ont pu être maintenues. A ce
jour, le GAC n’achète donc pas
de fruits/légumes. Environ la
moitié des familles du GAC a
son propre potager.
Les prix sont moins élevés vu
l’absence d’intermédiaires.
Exemple : Rôti jambon 8,33/
kg, jambon cuit 17,65/kg, beurre
7,30/kg, œufs 0.20 pièce, poulet 6,95/kg, pain au froment
500g 1,50…
De plus le fermier fait un escompte de 2% qui permet
d’épargner sur un Compte
Triodos pour, notamment en
cas d’accident sur la route et
perte des marchandises, payer
le fermier.
En pratique : Une famille est
désignée gestionnaire du
groupe pour une année, cette
famille centralise les commandes, les envoie à la Ferme par
courrier et fait les décomptes à
la livraison. La Fréquence des
commandes est de 1 x par
mois.
bres du groupe sont devenus
des amis. On prend soin de sa
santé en consommant des produits de qualité.
Participer à un groupe d’achats
c’est redevenir acteur de son
alimentation, c’est une démarche citoyenne.
Un groupe d’achat sur Ittre ?
Intéressé à constituer un
groupe d’achat, nous pouvons
rassembler les candidatures,
vous mettre en contact. CLI,
Anne Grégoire, 067/64 73 23
[email protected]
Anne Grégoire
Nous sommes devenus
un groupe d’amis
Après ce plongeon dans l’univers du groupe d’achats de Virginal, prenons un peu de recul
pour identifier les enjeux. Les
GAC sont la source d’une activité sociale intense. Ils servent à réduire la distance qui
s’est établie entre le producteur et le consommateur. Coopération et partage. Les mem-
12
Vous souhaitez des informations :
Les Guichets de l’énergie de la
Région Wallonne : 078/15.15.40
Source IBGE (fiche «Pour un
éclairage confortable et écologique»), site www.electrabel.be
et site Energie de la Région
Wallonne (brochure «101 idées
futées pour faire des économies d’énergie dans le ménage»).
Pour le groupe, contacts :
·Catherine Blondiau
067/44 20 04
·Kathleen Goffart
Tél : 067/64 92 34
·Anne Grégoire
067/64 73 23
Et au sein de notre groupe,
notre spécialiste électricité/
énergies renouvelables Didier
Vandermeersch
0474/477 830
Grand
nettoyage
à
Haut-Ittre
Venez donner un coup de
main pour nettoyer votre village.
Samedi 25 mars à 14h
Départ au parking de
covoiturage (à côté de
Mestdagh), chaussée de Nivelles.
Nettoyage des abords et des
sentiers du village d’HautIttre et du Bilot par un groupe
de citoyens du quartier.
Intéressés ? Contacter David Godeau : 0477/26.43.74
Réunion de préparation :
mardi 14 mars à 20h.
aux ateliers de Mestdagh
(chaussée de Nivelles)
PUBLICITÉS
B&C Benoît Pire
Aménagement
Une immobilière….
Au cœur de sa région !
Cloisons légères - faux plafonds
Lambris - conseils et réalisations
Haut-Ittre 067/21 51 98
ÉBÉNISTERIE
ART & TRADITION
Vente – Location - Gérance
Estimation gratuite de votre bien
Bureau Paris
MARC PICKE
Place de l’Abreuvoir, 4
1400 Nivelles
067/21 33 34
Nous fabriquons avec respect et tradition vos meubles,
portes et placards, comme jadis dans un bois patiné à la cire.
www.bureau-paris.com
33 Rue du Bilot - 1460 Ittre
Tél/fax : 067/84 05 15
Show room ouvert du lundi au samedi de 14h à 19h
FLORKIN PASCAL
ENTREPRISE DE JARDIN
92 89
067/21
Tailles - Plantations - Tontes - Étangs
Abattages - Travaux forestiers
ENTRETIEN - RÉPARATION - ACHAT - VENTE
VÉHICULES TOUTES MARQUES
Vincent VERSTRAETEN
rue les Hauts du Ry Ternel - 1461 Haut Ittre
Rue Émile Nils 18 - 1460 Ittre - 0476/90 02 79
IMMO
D E WAE LE
GODART
SERGE
Vidange - Nettoyage
Débouchage - Curage
Inspection par caméra - Détecteur de tuyaux
Industrie & Privé - Dépannage 24/24h
www. Immodewaele.be
- Vente - Location - Expertise - Syndic. Gestion - Lotissement -
Rue Mon Plaisir 2/1 - 1460 Virginal
0477/24 71 66 - www.sergegodart.be
PROFESSIONNEL - RESULTAT
Nouveau
à Lasnes
Avenue de la Belle Province 101 à Braine-L'Alleud
Tél : 02/359.93.41 - Fax : 02/380.73.94
E-mail : [email protected]
CRYSTAL
GLASS
SHOW - ROOM
LD
DEVIS
GRATU
ITS
PRODUITS VERRIERS
Verres décoratifs/Sablages - Portes et Ensembles sécurit
Miroirs - Tablettes - Tables…
Vitrages isolants / anti-effraction
MATÉRIAUX ET TERRASSEMENT
-
Nivellement
Empierrement
Égouttage
Station d’épuration
-
Fondations bâtiments
Transport matériaux
Service containers
Location Bobcat et minipelle
Claes - Virginal - 067/64 80 96 067/64 65 22 - 0479/99 45 15
Pirard Marie Madeleine
PÉDICURE MÉDICALE
RÉFLEXOLOGIE PLANTAIRE
Atelier traiteur
Service de location
Les salles et tout le matériel
pour vos fêtes
Châssis - portes PVC / Bois / Alu - Pose de double vitrage
Ouvert le samedi
Crystal Glass Show-room Laurent -Eric Dubois
29b, Chaussée de Charleroi - 1380 Lasne
5, Rue de Bois d’Hongrée - 1460 Ittre
02/385 04 00 - Fax : 02/ 385 04 10 - 0477/ 651 906
VENTE - LOCATION
EXPERTISE - ETAT DES LIEUX
Soins à domicile - 11 ans d’expérience
Personne diplômée, sérieuse et compétente
067/34 26 62
0477/22 73 19
SANTOS DESIGN
Fabricant de meubles sur mesures
Cuisines équipées
Électroménager
Scholtès, Ariston
Novy, Whirlpool
Placards
Salles de bain
Bureaux
Bibliothèques
Rue de Tubize 12G 1460 VIRGINAL
067/64 60 21 - 0475/55 64 21
Rigueur et professionnalisme
Seeepower sprl - Zoning de Virginal
Rue de Tubize - 1460 Ittre 067/64 91 78
TOTALGAZ
Bonbonnes : ménage et camping
Reprise de bonbonnes toutes marques
STATION SERVICE
Garage Deprez
PLUS DE 38 ANS DE MÉTIER EN
MÉCANIQUE TOUTES MARQUES.
NOUS VOUS SERVONS À ITTRE DEPUIS 1968
Rue du Croiseau 145 - 1460 Ittre
Tél - Fax : 067/64 60 58
13
Contactez Véronique Jacques
067/64 77 02 ou 0476/346 146
PIERRE STRYCKMAN
JARDINS - ESPACES VERTS - PISCINES
Études - Réalisations - Entretien
Pelouses - Plantations - Clôtures
Tailles - Abattages
Terrassement - Aménagement de terrasse
0475/28 50 42
Tél : 067/64 66 29 - Fax : 067/33 19 96
CALENDRIER
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Mars
Jeudi 9 Mars - 20:15 jusqu’au 12 mars
THÉÂTRE «LE SOUPER»
Infos: Théâtre de la Valette - Léonil Mc Cormick
067/64.81.11 - Fax : 067/64.88.65
[email protected] - www.lavalette.be
Vendredi 10 Mars - 18:00
CARNAVAL DES ENFANTS À ITTRE
Ecole Communale de Ittre
Org: Association des Parents de l’Ecole
Communale de Ittre
Infos : Donatienne Baucher - 067/63 97 37
Samedi 11 Mars - 09:00
JOURNÉE DÉCOUVERTE AU PARAPENTE
Org. Les condors
Infos: Fabienne Bruynbroeck
Tél : 067/64.83.08 - Fax : 067/64.83.08
Url : www.lescondors.be.tf
LES GRANDS FEUX D’ITTRE
Une flambée de contes
Org. Centre Culturel d’Ittre
Infos : 067/64.73.23 - [email protected]
www.ittreculture.be
BANQUET ANNUEL DE LA ROYALE HARMONIE
COMMUNALE DE VIRGINAL
Salle Polyvalente de Virginal
Org: Jacques Givron 067/64 64 61
Dimanche 12 Mars - 14:30
«L’USAGE MÉCONNU DES PLANTES»
Org: Cercle Horticole et Avicole de Virginal
Infos: Marc ducochet: 067/34 18 87 - 0473/42 68 86
Mardi 14 Mars - 20:00
RÉUNION D’INFORMATIONS SUR L’IMMERSION
Ecole de Virginal
Org. Ecole libre de Ittre et de Virginal
Infos: Anne Saint Ghislain - Directrice
Tél : 067/64.78.05 - [email protected]
Samedi 18 dès 19h et dimanche 19 Mars - 12:00
2ÈME KERMESSE AUX BOUDINS
Org: Les Amis Réunis - Club de Pêche
Infos: Marc Rotthier 083/23 11 69 - 0474/72 02 69
FÊTE DE PRINTEMPS
Ecole Libre de Virginal
Infos : Anne Saint Ghislain - Directrice
067/64.78.05 - Fax : 067/64.78.05
CAFÉ THÉÂTRE
Musique et textes drôles sur les hommes et
les femmes
A l’étable d’hôtes (Rue de Tubize, 4B - Virginal)
Org. Art qui show
Infos : Valérie Tilmans - Tél : 067/33.33.67
0476/92.54. 52 - [email protected]
«A PLAISIR DE GORGE!»
Conférence, spectacle, festin à la Renaissance
Palais de Plume, rue Haute 8 à Ittre
Org: L’Ensemble Vocal Cornegidouille
Infos: 02/396 01 62 - 0478/22 19 17
www.cornegidouille.org
«A PLAISIR DE GORGE!»
Conférence, concert, spectacle et gâteau
d’anniversaire
Palais de Plume, 8 Rue haute à Ittre
Org: L’Ensemble Vocal Cornegidouille
Infos: 02/396 01 62 - 0478/22 19 17
www.cornegidouille.org
CONSEIL COMMUNAL
A la Maison Communale, Grand Place à Ittre
Maison Communale
RIO, KYOTO … ÇA PASSE PAR ITTRE
Reunion d’un groupe de travail pour des actions en
faveur du développement durable
salle de réuinion du CLI, 4, Rue Planchette 1460 Ittre
Org: Rio, Kyoto,...ça passe par Ittre
infos: Catherine Blondiau 067/44 20 04
Kathleen Goffart 067/64 92 34
Mercredi 22 Mars - 14:00
APRÈS-MIDI ACCORDÉON
Org: Jean Lebbe 0472/780 208
Jeudi 23 Mars - 13:30
ELABORATION DU CALENDRIER DU
2ÈME TRIMESTRE
Chez Madelaine
Org: Vie Féminine
infos: Arlette Lobet - 067/64 66 52
CABARET À L’ÉTABLE D’HÔTES
Chansons françaises avec Antoine Geluck
Org: Rue de samme 4B à Virginal
Infos: Manu et Gus 067/78 06 70
EXPOSITION DE VIC VANDERBECQ ET DE SES
ÉLÈVES DU 25 MARS AU 28 AVRIL
Vernissage le vendredi 24 mars à 19h.
Exposition du lundi au vendredi de 8h30 à 16h30 et
le samedi de 9h à 11h.
Centre administratif
Infos : Commune d’Ittre
BALADE NATURE
Eglise de Ittre à 8h.
Infos et inscriptions:
Merlin Blyth: 067/21 30 64 - 0474/51 48 81
CARNAVAL DES ENFANTS
Org. AP Ecole communale de Virginal
Infos: Françoise Debluts - 067/64.79.14
[email protected]
FÊTE DU PATRO D’ITTRE
Salle du Lion d’Argent
Org: Patro de Ittre
Infos: 0494/28 60 03 - [email protected]
PROMENADE DE PRINTEMPS EN FORÊT
Org: SITI - No Man’s Land - Tourniket
Jeudi 30 Mars - 20:15 jusqu’au 23 avril
THÉÂTRE « MONSIEUR IBRAHIM ET LES FLEURS
DU CORAN D’ERIC EMMANUEL SCHMITT
Au Théâtre de la Valette
Infos: Léonil Mc Cormick - 067/64 81 11
[email protected] - www.lavalette.be
Samedi 1 Avril - 09:00
VENTE DE TULIPES DURANT LE MOIS D’AVRIL,
DÈS LA FLORAISON...
Vente de 25.000 tulipes sur le champ de Stan Debie
A Haut-Ittre (Chée de Nivelles)
Org : Kiwanis Club Tubize - Ry-Ternel
Infos : Robert G.H Mertens - 02/355.38.64
0479/31.61.26,
[email protected]
Dimanche 2 Avril - 10:00
BOURSE AUX JOUETS
Salle Communale de Haut-Ittre
Org : la Ligue des Famille
Infos: Sylvie Maximé
067/33.93.00www.liguedesfamilles.be
«LES CUCURBITACÉES»
Org: Cercle Horticole et Avicole de Virginal
Infos: Marc Ducochet: 067/34 18 87
0473/42 68 86
Lundi 3 Avril - 09:00
STAGE D’ÉQUITATION DU 3 AU 7 AVRIL
ET DU 10 AU 14 AVRIL
A la Cravache d’Or- Rue du Croiseau 48 à Ittre
infos: 0477/30 86 71
ANIMATIONS VACANCES DE PÂQUES
POUR LES ENFANTS DU 3 AU 7 AVRIL
Accueil extra scolaire
Org: Administration Communale
Infos : Frédérique Joris 067/79 43 38
ACTIVITÉS DE PÂQUES NO MAN’S LAND
du 3 au 6 avril et du 10 au 13 avril
Salle PISQ, au dessus de la salle polyvalente
de Virginal
Org: No Man’s Land
Infos: Marie Vanderlinden 067/64 87 51 - 0474/71
94 01 - [email protected]
Vendredi 7 Avril - 19:00
CABARET À L’ÉTABLE D’HÔTES
A l’étables d’hôtes - Rue de samme 4B à Virginal
Infos et réservations: Manu et Gus 067/78 06 70
0497/415 421 - [email protected]
www.letabledhotes.be
GOÛTER ANNUEL DES PENSIONNÉS
VIRGINALOIS
Org: Pensionnés de Virginal
Infos: Robert Pilette 0496/41 61 87
STAGE DE DESSIN ET PEINTURE
LES 10, 11, ET 12 AVRIL
Stage de Pâques pour adultes
De l’observation à l’interprétation
Org: Art et Pédagogie
Infos : Joëlle Desmarets (067/64 76 22)
[email protected]
STAGE Z’ADOS DE PÂQUES
du 10 au 14 avril
Initiation aux jeux de rôle et atelier figurines
les après-midi de 14 à 18h
Org: CLI
Infos:CLI Anne Grégoire 067/64 73 23
[email protected]
SOIRÉE DANSANTE SPÉCIALE NGANDA
Soirée dansante animée par un disc-jockey,
musique africaine, spectacle avec les
BAYUDAS du CONGO
Salle Communale de Haut-Ittre
Org: Les Mamans Marthaaliyah
Infos : Paola Kabulo Carlier (0475/31 46 78)
[email protected]
Mercredi 19 Avril - 14:00
APRÈS-MIDI ACCORDÉON
Org: Jean Lebbe
suite en page 22
14
Nature &
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
ENVIRONNEMENT
Vif succès pour « la Boîte à Tartines de nos enfants »
avec Taty Lauwers, chercheuse, passionnée de cuisine et de nutrition
La conférence organisée par l’Association des Parents de
l’école communale de Ittre a été un beau succès de participation. Il y a eu 58 personnes, dont 9 hommes, 4 enseignantes ( !) …
Comment faire une boîte à tartines « équilibrée et saine » ?
Le parent décide de la qualité, l’enfant de la quantité…
Taty nous dit : « Pas de jugement de valeur on fait ce qu’on peut
de son petit possible ! »
L’alimentation doit être ressourçante, elle devrait aider l’organisme à se (re)construire.
Les magazines nous disent, qu’il faut consommer du lait, des
produits laitiers, de la viande, des aliments, frais, boire beaucoup
d’eau…l’homéopathe nous dit attention au lait, … qui croire ?
Avant on vivait moins vieux mais on était en meilleure santé à 40
ans…il y avait des jours maigres notamment lors du carême, de
l’avent, …
On mange beaucoup trop riche, on surcharge l’organisme, il
faudrait alterner, changer, varier…
Selon l’organisation mondiale de la santé nous n’avons pas
besoin d’autant de protéines, nos enfants en consomment de 6
à 8 fois de trop.
Les protéines :
Il n’y a pas que des protéines dans la viande. Pensons aux
protéines végétales, les légumineuses, haricots, pois chiches et
lentilles, amandes, noisettes, en purée, (tahin) avec du miel ou de
la confiture sont de merveilleuses tartinades qui changent de la
charcuterie.
Et le poisson alors ? Le poisson est l’aliment protéique le plus
pollué ! En consommer 2 fois par semaine pas plus.
Les laitages :
A propos des laitages et du gluten qui provoquent des allergies,
il faut savoir que ce sont les résidus, les additifs, les produits
autorisés responsables de ces allergies.
Consommons les fromages au lait crus, le lait et le beurre cru
Les légumes et les fruits :
5 portions par jour tout le monde est d’accord. Pensons aux
salades de fruits frais, aux compotes « maison », aux jus de fruits
frais pressés (par les enfants) qui rencontreront certainement
plus d’amateurs…
Pour les légumes, les soupes avec de la tomate, pour faire
« rouge » ce qui plaît plus aux enfants et les jus de légumes frais
à la centrifugeuse, dans 1 verre il y a 300grammes de légumes…
les graisses :
Elles sont capitales, très importantes. Les personnes souffrant
d’obésité le sont aussi par ce qu’elles mangent des graisses
Le Centre de Loisirs et d’Information d’Ittre, vous
propose un nouveau cycle de trois dimanches d’ateliers
Cuisine Nature…. Cuisine du terroir avec Taty Lauwers,
chercheuse, passionnée de cuisine et de nutrition.
ATTENTION places limitées
Cuisine Nature,…Cuisine du Terroir
Le dimanche 30 avril : nous concocterons un plat complet
en cuisine vapeur en vingt minutes, à base de légumes de
saison et de région; une crème de légumes sans crème; un
dessert très rapide
Le dimanche 21 mai : nous préparerons et dégusterons une
série de petits déjeuners et collations en cuisine du terroir,
illustrant les principes et astuces pour ce repas si capital
(chocolat chaud à l’ancienne, barres moelleuses de céréales,
tartine tonus au beurre de lait cru, etc.)
Le dimanche 11 juin : les mijotés grand mère (boeuf
bourguignon, bouillon de poule à l’ancienne, etc.) + comme
d’habitude un dessert et une entrée rapide et à la portée d’un
jules en cuisine
Les dimanches 30 avril, 21 mai et 11 juin de 10h à 14h
A l’étables d’hôtes – Rue de Tubize 4 B à Virginal,
à côté du château d’eau
L’inscription sera effective après paiement endéans les 10
jours au n° de compte du CLI: 001- 2628545-18.
Avec la mention Ateliers Cuisine Nature + la(les) date(s)
de(s) l’activité(s). Participation aux frais : 25 € par atelier,
réservation dès à présent
Et en Conclusion ; MANGER
DE SAISON ET DE REGION,
EST DE RAISON !!
Oui, mais je mets quoi dans la
boîte à tartines ?
Il faut d’abord demander aux
enfants ce qu’ils aiment et
mettre des produits de qualité
ou, par exemple des tartines
de bon pain beurrés (bio ?) avec
du beurre de lait cru ou avec
des purées végétales ( voir plus
haut), des légumes crus ou
cuits avec des pâtes, du riz,
des céréales, (épeautre, quinoa , orge, blé ) des compotes
maisons, des fruits frais, etc…
Taty nous dit que la boîte à
tartines représente seulement
4 repas sur la semaine de nos
petiots… on peut alors,
(ré)équilibrer lors des autres
repas
Il y a encore beaucoup à dire à
propos de l’alimentation. Le
CLI organise des ateliers cuisine, « Cuisine Nature, Cuisine
du Terroir, durant 3 dimanches
d’avril à juin, avec Taty
Lauwers.
Renseignements et Infos :
CLI, Anne Grégoire,
4, rue Planchette à Ittre
067 /64 73 23
CLI
Ateliers Cuisine Nature
surcuites. Privilégions donc les
huiles de qualité, de première
pression à froid, le beurre cru,
ajoutons les après la cuisson à
la vapeur, par exemple, des
aliments….
Balade de printemps en forêt
Comme chaque année, le
Syndicat d’Initiative et du
Tourisme d’Ittre organise
sa promenade de printemps. Après Haut-Ittre et
son église romane, le tour
de Notre Dame d’Ittre retour
sur les terres de Virginal.
Les deux dernières balades
virginaloises avaient pour
thème l’eau et le rail, les sources et les fontaines. Cette fois,
Le SITI en collaboration avec
le No Man’s Land et El
Tournikèt vous emmèneront
en forêt. Vous aurez l’occasion
de traverser 3 bois limitrophes
à Virginal, le bois d’Hennuyères,
le bois de Fauquez et le bois
des Nonnes.
Nous vous donnons rendezvous le dimanche 26 mars à
côte de la salle polyvalente
de Virginal à 14 Hr. Après
cette balade de +-9 Km vous
pourrez vous sustenter en la
salle PISQ où vous seront proposés des boissons et de la
petite restauration.
Votre participation à cette balade prouvera l’intérêt que vous
portez à la défense du patrimoine naturel et de la petite
vicinalité en particulier. Nous
vous attendons nombreux.
Les organisateurs
Samedi 18 mars à Ronquières
Balade oiseaux
Nous vous proposons une balade essentiellement ornithologique
dans les campagnes autour de Ronquières. Nous observerons
l’avifaune des zones bocagères et tenterons de trouver quelques
traces de la vie animale en général.
R.V. à 8h30 à la tour du Plan Incliné de Ronquières (fin vers 12:00)
Il est impératif de s’inscrire par téléphone au 067/64 73 23,
par fax au 067/64 85 52 ou par mail [email protected]
Contact : Merlin Blyth (0474/51.48.81) – Aves
15
Nature &
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
ENVIRONNEMENT
Les 24, 25 et 26 mars, participez aux Journées Wallonnes de l’Eau !
spécialisé de Cours d’Eau, groupe de travail d’ « Escaut Sans
Frontières » - activité payante : 2€/pers
Rendez-vous : 11h au parking de la rue Scandiano à Tubize –
durée 1h30
- Rebecq : balade nature le long de la Senne avec un guide
spécialisé de Cours d’Eau, groupe de travail d’ « Escaut Sans
Frontières » - activité payante : 2 € /pers
Vendredi 24 mars : Le monde de l’eau – spécialement pour Rendez-vous : 14h à la Grand-Place de Quenast – durée : 2h30
les écoles !
Pour plus d’information : contactez le Contrat de Rivière
Afin d’éveiller la curiosité des élèves sur différents aspects de de la Senne, place Josse Goffin, 1
l’eau, un programme complet a été proposé : une visite de la 1380 Clabecq/tel/fax : 02/355.02.15
production, du traitement et de l’assainissement de l’eau, une courriel : [email protected]/ site : www.crsenne.be
initiation à la pêche, des promenades nature aux abords des cours
d’eau, une visite du plan incliné de Ronquières accompagnée d’un Dimanche 26 mars : L’eau, avant et après mon robinet
parcours-spectacle sur la vie des bateliers, la découverte de la vie
aquatique et la création d’un paysage autour de l’eau. La plupart Parcours EXCLUSIF en car à travers tout le bassin hydrographides activités sont gratuites. A ce jour 718 élèves sont inscrits ! que de la Senne !
Pour fêter son premier anniversaire, le Contrat de rivière
de la Senne organise dans le cadre des Journées Wallonnes de l’eau trois journées spéciales pour vous faire
découvrir les différentes facettes de l’eau à côté de chez
vous. A cet effet, le Contrat de Rivière de la Senne et ses
partenaires ont organisé divers évènements :
Nous remercions tout particulièrement les nombreux partenaires
du Contrat de Rivière proposant leurs activités : la CIBE, la
SWDE, l’IBW, l’IDEA, les Amis du Bonhomme de Fer, la Division
Nature et Forêt, le Cercle des Naturalistes de Belgique, la
Fédération des pêcheurs de la Senne, les Voies d’eau du Hainaut,
le CIE d’Enghien et le CRIE de Mariemont.
Venez découvrir le chemin que parcourt l’eau depuis sa source
jusqu’à son rejet dans le milieu naturel tout en passant par votre
robinet. Vous aurez l’occasion de découvrir la source de la Senne,
le captage de l’eau pour sa distribution et le traitement, un rejet
des eaux usées et le fonctionnement d’une station d’épuration.
Durant la pause de midi, les sandwichs vous seront offerts dans
un agréable cadre boisé sous un chapiteau chauffé. Cette journée
se clôturera avec le verre de l’amitié offert au moulin d’Arenberg
Samedi 25 mars : Nature et histoire autour de la Senne
à Rebecq.
2 départs :
Diverses balades sont organisées sur ce thème :
- Tubize : balade sur le thème de la géologie du territoire tubizien - Braine-L’Alleud : devant la gare, rue des croix du feu
départ : 9h00 – retour : 17h00
avec l’association « Tubize, Sciences et Histoire »
Rendez-vous: 16h au parking de la rue Scandiano à Tubize – - Soignies : place verte devant la maison de communale
départ : 10h10 – retour : 18h00
durée 2h
- Tubize : balade nature le long de la Senne avec un guide Ne tardez pas à vous inscrire car les places sont limitées !
Une participation de 5 € /personne est demandée. La journée est gratuite pour les enfants. Cocktail de sandwichs
offerts à midi ainsi que le
verre de l’amitié en fin de
journée.
Pour les inscriptions ou/et plus
d’information, veuillez contacter le Contrat de Rivière de la
Senne au : 02/355.02.15 ou
[email protected] et verser
la somme au compte n° :
778-5967874-04 avec comme
mention : Nom/Nombre de personnes/ h de départ du car (9h
ou 10h10). L’inscription sera
valide une fois le paiement enregistré.
Je remercie le groupe de travail
« sensibilisation à l’eau » du
Contrat de Rivière Senne, les
Intercommunales IBW et CIBE,
la SWDE et les 17 communes,
les provinces du Brabant wallon
et de Hainaut et la Région wallonne participant au Contrat de
Rivière de la Senne.
Christian Fayt
Directeur du Contrat
de rivière de la Senne
Conseiller communal
PCDN
Connaissez-vous la chauve souris ?
La réponse à cette question reste généralement assez
vague. Oui, chacun sait ce qu’est une chauve-souris. Un
animal bizarre, volant la nuit, plutôt affreuse, à la mauvaise
réputation par ailleurs injustifiée.
Une exposition :
« Chauves-souris, un monde à l’envers » du mardi 18 au dimanche 23 avril.
La P.C.D.N. d’Ittre (Plan Communal de Développement de la
Nature) organisera prochainement, comme au printemps 2004,
une exposition sur le thème « chauves-souris, un monde à
l’envers ». C’est l’occasion d’en savoir un peu plus sur cet animal
pour le moins étrange.
L’exposition se fera dans la salle du conseil de la maison
communale d’Ittre,
Au cours de cette période notre concitoyen Yves Laurent nous fera
un exposé introductif à une balade d’observation en milieu naturel
sur le territoire de la commune.
La date de cet exposé ainsi que les heures de visites seront
communiquées dans le journal « Petit Tram » du mois d’avril.
A titre d’introduction à cette manifestation, nous vous proposons
ci-après, un résumé d’un fascicule d’une trentaine de pages, édité
par l’institut Royal des Sciences Naturelles de Belgique, intitulé
« Chauve-souris, un monde à l’envers »
Mais… connaissez-vous la chauve souris ?
Les chauves-souris, capables de voler, sont des mammifères,
insectivores en Europe. Leur corps est protégé par une fourrure.
Les petits viennent au monde déjà formés et sont nourris du lait de
leur mère.
Les espèces de chauves-souris sont importantes, rien qu’en
Wallonie il en existe une vingtaine, citons : la pipistrelle, le grand
murin, le sérotine, l’oreillard,…
Ces mammifères, comment peuvent-ils voler ? Et de plus, la nuit
dans l’obscurité ?
Le squelette de la chauve-souris ressemble à celui de l’homme
mais avec des avant-bras et des doigts très allongés entre
lesquels est tendue une peau, ce qui forme les ailes de l’animal.
Les doigts des pattes postérieures sont orientés vers l’arrière, ce
qui facilite l’accrochage la tête en bas, le monde à l’envers !
Pour voler la nuit, la chauve-souris est pourvue d’un système
d’écholocation, une sorte de sonar, lui permettant de reconstituer
le décor ambiant et de détecter les proies situées devant elle.
Nos espèces indigènes peuvent en une seule nuit manger des
insectes équivalent à près de la moitié du poids de leur corps.
C’est une des raisons pour laquelle des actions sont menées pour
la protéger.
La protection consiste essentiellement à préserver les gîtes
d’hiver et d’été.
L’hiver, la chauve-souris entre en hibernation dans un endroit
frais, humide et tranquille, comme par exemple les grottes, les
anciennes glacières.
Pour la belle saison, les femelles recherchent des endroits
chauds, comme les combles de grands bâtiments, les arbres
creux, pour élever leur petit en colonies, les maternités. Les
mâles, n’ont pas accès à ces pouponnières.
La fécondation des femelles se fait généralement à l’automne
mais la gestation qui dure de 4
à 8 semaines ne démarre
qu’après l’hibernation.
L’espérance de vie de la chauvesouris est de l’ordre de 10 à 20
ans.
Cet animal jour donc un rôle
utile en régulant la population
d’insectes et a de ce fait, malgré son aspect, un côté sympathique.
Pour le groupe
communication
sensibilisation du PCDN
André Clément
Nadine Ferrard - Marie-José
Arias - Anne Grégoire
Balade Nature - Samedi 25 mars
Le PCDN ou Plan Communal de Développement de
la Nature de la Commune
de Ittre est avant tout un
espace de dialogue ouvert
à tous, du simple citoyen
intéressé par la conservation de la nature aux
acteurs plus spécialisés:
agriculteurs, forestiers,
pêcheurs, marcheurs,
naturalistes, écoles,
administration communale, entreprises, ...
(extrait du livre «Du Ton à la
Vire en flânant par Bampont»
édité dans le cadre du PCDN
de la commune de Virton)
16
Notre but est avant tout de
conserver la nature et la
biodiversité
de
notre
commune ainsi que de maintenir un réseau écologique.
En ce début de printemps, le
PCDN de Ittre vous propose
une balade nature autour de
Ittre et le long du Ry Ternel
entre Ittre et Haut-Ittre pour y
découvrir ses nombreuses richesses ornithologiques.
Nous parlerons aussi des
différents écosystèmes ren-
contrés,
d’un
peu
de géomorphologie et du réseau écologique.
Rendez-vous donc le samedi
25 mars à 8h00 près de l’église
de Ittre.
Renseignements et inscriptions auprès de Merlin Blyth
067/213064 ou 0474/514881
Merlin Blyth
ornithologue et
guide nature
DIVERS
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
GARDES PHARMACIES
PERMANENCES COMMUNALES
INFORMATIONS
ADMINISTRATIVES
Afin de mieux répondre aux demandes de la population ittroise,
les permanences, en dehors de
l’horaire habituel, sont dorénavant les suivantes :
Le samedi matin :
centre administratif à Ittre
067/79 43 25
- ÉTAT CIVIL, POPULATION
- URBANISME - POLICE
de 9h00 à 11h00
Le 2ème mercredi du mois :
centre administratif à Ittre.
Tous les services : Secrétariat,
État Civil, Population, Police,
Urbanisme, Finances, Réservation des salles : de 16h00 à
19h00. Nous espérons de la
sorte répondre du mieux possible aux souhaits exprimés par
nos habitants.
sur rendez-vous au 067/64 61 88
DANIEL VANKERKOVE
BOURGMESTRE
A Ittre : tous les samedis de 9h
à 11h. 067/79 43 32
[email protected]
A Virginal : sur rendez-vous
préalable au 067/79 43 34
contacter M. Anciaux Alain.
AXEL FRANÇOIS,
PREMIER ECHEVIN :
Sur rendez-vous, en téléphonant au 0474/53 59 04 ou au
067/21 76 59
JEAN-PAUL CAYPHAS
ECHEVIN
Sur rendez-vous au
067/64.68.32
FERDINAND JOLLY
ECHEVIN
Sur rendez-vous au
0475/701 558
CLAUDE CRAPET,
ECHEVIN :
SERVICE POLICE
A Ittre : tous les samedis de
9h à 11h - 067/64 75 78.
Police en "permanence" : service Inter-Police (Ittre/
Rebecq/Br.-le-Château/
Tubize) 067/64 75 78
A.L.E.
Jours et heures d’ouverture.
Nathalie Spitaels vous
accueille :
- à Virginal, ancienne maison
communale, Rue du Centre
(067/64 90 79) : les lundis et
vendredi de 9 à 12h
- A Ittre, Administration
Communale,
2, Rue Planchette
067/79 43 37 Fax 067/64 90 79
les mercredis de 9 à 12h
[email protected]
Contact : Marie Jo Doumont conseillère 0475/736 307
CPAS - Secrétaire
www.ecolo.be/ittre
P.A.
Le groupe Présences Autrement
fait confiance aux fonctionnaires,
professionnels et dévoués,
Pour répondre correctement à vos
questions et trouver les meilleures solutions à vos problèmes
dans le cadre du CPAS ou de
l’administration communale.
C’est le dernier jeudi du mois que
notre groupe se réunit à l’ancienne
maison communale de Virginal à
20h30.
Mais vous pouvez aussi
contacter :
- Lolita Iven - Abramowicz :
067/21.40.77
- Agnès Parmentier - Lavianne
067/64 73 46
- Georges Braive : 067/64 66 51
MR
Mouvement Réformateur
Le souffle des idées, la force de
les réaliser. Visitez le site Internet
de notre fédération pour tout savoir sur l’actualité politique, les
élus, les activités dans les sections, www.mrbw.be
Vous avez des questions, n’hésitez pas à nous les poser sur notre
e-mail : [email protected]
Valérie DEBUE - Députée Fédérale – Aide les particuliers ainsi
que les entreprises dans leurs
démarches auprès des diverses
administrations et services sociaux. Contact : Jacques GIVRON
– 067/64.64.61 – Président du
MR de Ittre.
Pierre BOUCHER
Député wallon et de la Communauté française sur rendez-vous.
Contact : Georgette VAN
STICHEL (067/84.10.78)
Baudouin LE HARDY de
BEAULIEU
Député Permanent du Brabant
Wallon
Aide les particuliers ainsi que les
entreprises dans les matières relatives à l’urbanisme et à l’aménagement du territoire.
Contact : Jean-Paul CAYPHAS
067/64.68.32 – Echevin et Conseiller Provincial.
MARS
11-12 Schreman
13
Hugé
14
Devacht
15
Guillaume – Laurent
16
Van Houche – Baudoux
17
De Ruydts
18-19 Simon
20
Hugé
21
Devacht
22
Vandersteen
23
Cullus
24
Tennstedt – Brenard M.
25-26 Vandersteen
27
Schreman
28
Thiry – Dupont
29
Guillaume – Baudoux
30
Van Houche – Laurent
31
Vandersteen
AVRIL
1-2 Brenard F. – Thiry
3
Vandersteen
4
Dupont – Vancutsem
5
Simon
ACTIVITÉS SOCIALES ET POLITIQUES
6
Thiry – Brenard M.
7
De Ruydts
PS
Toutes les matières relatives au (067/64 86 20), conseillers comVan Houche – Laurent
Site internet de la section locale social, à la sécutité, à la mobilité munaux. Viviane Van Den Eede- 8-9
Schreman
du Parti socialiste.
0495/201 200
Hernie (067/64 85 92) conseillère 10
Présentation du programme, des
valeurs, des mandataires communaux et du CPAS,des réalisations,
des archives électorales, liens
divers,...
conception: Nicolas JOACHIM.
usc-ittre.be.tf - [email protected]
Monsieur Axel François,
Premier Échevin, et son collaborateur, vous accueillent pour tout
problème social, recherche ou
perte d’emploi, conseil et orientation scolaire, assurances, soutien
psychologique. Nous accueillons
les particuliers mais aussi les
PME (aides Région wallonne, formations, …) Pour un rendez-vous
personnalisé, téléphoner au
0474/53 59 04
Permanences sociales
de Maurice Dehu,
Député-Bourgmestre
Ittre «Europalia», rue Haute 5,
tous les premiers jeudis du mois
de 14h30 à 15h30.
Virginal «Les Gais Lurons» rue E.
Vandervelde 63, tous les premiers
mercredis du mois de 14h30 à
15h30. «Le Central» rue du Centre 7, tous les premiers jeudis du
mois de 15h30 à 16h30.
CDH
Raymond Langendries
Député Européen - Bourgmestre de Tubize Reçoit toutes les
demandes des Ittroises et des
Ittrois afin de les aider dans toutes leurs démarches sociales
et administratives.
Maison communale
Grand Place,1 à 1480 Tubize
02/391.39.02 - Présent tous les
matins de 9h00 à 12h00.
Pour toute autre heure, prendre
rendez-vous. Contact Ferdinand
Jolly - Echevin
0475/ 701 558
André Antoine
Vice Premier Ministre du Gouvernement Wallon à la Région
en collaboration avec Claude
Crapet. Vous aide et vous pilote
dans toutes vos démarches concernant l’enseignement, l’agriculture, l’emploi, l'urbanisme, l'énergie et tous les conseils juridiques.
Sur rendez-vous, aux numéros
suivants : 081/65 68 60
067/64 61 88
Benoit Langendries, député
régional Wallon
Les Intérêts Communaux IC
Contact Daniel Vankerkove,
Bourgmestre de la Commune
d’Ittre et secrétaire.
du conseil provincial du BW.
0474/535 901 - 067/79 43 32
Permanences sociales
Les permanences sociales auront
lieu à l’ancienne maison communale de Virginal, rue du Centre 9,
les mardis, excepté les jours de
conseil communal :
Les 2ème et 4ème mardis du mois en
alternance : Monsieur Daniel
Vankerkove de 17h30 à 18h30.
Monsieur Claude Crapet de
17h30 à 18h30. Prendre rendezvous au préalable par tél. au 067/
64 60 63. Les 1er et 3ème mardis du
mois en alternance : Monsieur
Axel François de 17h30 à 18h30.
Monsieur Daniel Charlier de
17h30 à 18h30.
Ecolo
Pour notre commune, ECOLO
souhaite qu’elle reste à mesure
humaine et que chacun et chacune puisse y trouver les conditions de son épanouissement personnel et collectif. Notre groupe
local se réunit une fois par mois,
autour de thèmes et de réflexions
concernant l’avenir de notre commune.
Si vous désirez prendre contact
avec ECOLO Francine Liénard
(067/64 74 67) et Thierry Meunier
locale
11
12
13
14
15-16
17
18
19
20
21
22-23
24
25
26
27
28
29-30
Cullus
Vandersteen
Laurent – Thiry
De Ruydts
Devacht
Cullus
Vandersteen
Guillaume – Laurent
Van Houche – Baudoux
Vancutsem – Brenard M.
De Ruydts
Hugé
Vandersteen
Simon
Van Houche – Dupont
Brenard F. – Thiry
Vandersteen
!!!!! à partir du mois d’avril le
nom Tennstedt est remplacé
par Vancutsem
Laurent, Rue de la Libération 10, Virginal
Dubois, Rue Neuve 5, Ittre
Brenard Fr., Rue Docteur Colson 36, Rebecq
Brenard M., Rue du Pont 2, Rebecq
Dupont, Rue du Faubourg 4, Quenast
Baudoux, Rue J. Wauters 35, Saintes
Cullus, Rue de Mons 54, Tubize
Devacht, Rue de Mons 12, Tubize
De Ruydts, Rue du Château 51, Clabecq
Guillaume, Rue de la Libération 46, Braine-le-Château
Jonckheere, Rue de la Déportation 102, Tubize
Hugé, Grand Place 11, Clabecq
Schreman, Grand Place 9, Tubize
Simon, Rue de Mons 73, Tubize
Tennstedt, Rue de la Libération 10, Braine-le-Château
Thiry, Avenue G. Mertens 13, Wauthier-Braine
Van Houche, Chaussée de Mont St Pont 20, Braine-le-Château
Vandersteen, Rue des Frères Taymans 271, Tubize
GARDES MÉDICALES
MARS
11
Dr Ambroes
12
Dr Dechamps
18
Dr Taminiau
19
Dr Duhayon
25
Dr Marquet
26
Dr Bivort
AVRIL
1
Dr Flandroy
2
Dr Dechamps
8
Dr Devroye
9
Dr Duhayon
15-16 Dr Spreutel
17
Dr Ambroes
22-23 Dr Farber
29
Dr Taminiau
30
Dr Dechamps
Dr Farber, Rue Vieux Pavé d’Asquempont 17, Ittre,
0477/35.02.35
Dr Dechamps, Rue du Ronchy 20, Hennuyères, 067/55.20.54
Dr Taminiau, Rue Bierny 28, Virginal, 067/64.88.88
Dr Duhayon, Chemin du Ri à la Croix, Hennuyères, 067/55.61.80
Dr Nerincx, Rue Montoisy 4, Ittre, 067/64.61.58
Dr Marquet, Rue de la Libération 29, Virginal, 067/64.86.05
Dr Devroye, Rue des Aulnois 25, Hennuyères, 067/56.08.08
Dr Spreutel, Rue du Sart 45, Ittre, 067/64.67.51
Dr Ambroes, Rue de la Libération 29, Virginal, 067/64.86.05
Dr Bivort, Rue Haute 27, Ittre, 067/64.84.11
Dr Flandroy Anne, rue Bois de la Houssière 100, Virginal,
067/64.67.28
Croix Jaune et Blanche
Service de garde assuré en continu
Ittre 02/390 08 58 (Tubize)
DENTISTES
En cas d’urgence durant les week-ends et jours fériés et en
l’absence de votre dentiste, vous pouvez téléphoner au service
100 qui vous communiquera l’horaire de fonctionnement du
service de garde, ainsi que les noms et numéros de téléphone des
dentistes assurant la garde.
17
suite de la page 1
A Haut-Ittre - Samedi 11 mars à 18h30
Des contes et légendes ittroises…
Cette année nous avons intégrér une nouvelle dimension avec
des contes et légendes « ittroises ». La joute avec « Mais qui
était donc Firmin », qui sera accessible à tous, en est une des
expressions. Deux promenades contées ( malheureusement
complètes) se sont également inspirés de nos « histoires »
locales. Connaissez-vous l’histoire de la table des sorcières ?
Celle du Pépère d’Henripont ? De la femme blanche de Samme ?
De Firmin de Haut-Ittre ? Des cabarets de Virginal ? Sur base
de faits et de personnages du village, 3 conteurs se sont
appropriés les histoires de Ittre, Haut-Ittre et Virginal, pour vous
les raconter lors d’une promenade dans la campagne de HautIttre. Diane-Sophie Geerts (de la Maison du Conte de Jodoigne),
Claire Goethals (Virginaloise) et Philippe Casterman (Berger de
Pour la neuvième année, une promenade aux flambeaux, qui Ronquières) ont intégrés des légendes de chez nous, « volées »
a réuni plus de 1000 promeneurs en 2005, sillonnera la à Laure Lebrun et Jacques Van Varembergh. Un moment
campagne ittroise. Au menu de la soirée : l’allumage des exceptionnel, à l’écoute du passé et de nos ancêtres.
grands feux, des promenades contées, de la musique folk,
des jongleries avec du feu, un barbecue, etc.
« C’est vraiment un travail passionnant cet redécouverte de nos
racines. La peur, l’amour, les lieux sont le véritable terreau de ces
Bienvenue dans le monde des Grands Feux…
histoires », nous dit Claire Goethals.
Le retour du printemps annonce la venue des Grands Feux. Le 11
mars prochain, le Centre Culturel d’Ittre (CLI), vous convie à une
promenade nocturne (3-4 km) qui vous transportera dans le monde
des Grands Feux. Dès 18h30, vous serez accueillis en musique
pour l’allumage du premier feu qui marque la fin de l’hiver. Ensuite,
une promenade vous fera parcourir un univers fait de contes et de
légendes, de feux et de lumières, de mystères et d’obscurités…
« Faisant partie du front de libération, des sorcières, je me suis
laisser inspirés par ces sorcières qui venaient laver le linge à la
table des sorcières, un véritable acte de solidarité avec les
femmes de Fauquez et environs.
Les Grands c’est une expérience unique, Ittre devient le haut lieu
du conte en Brabant Wallon. La magie du feu, des ombres, du
froid, va opérer et constituera un véritable écrin pour nos contes.
Cette atmosphère travaille l’imaginaire de tout le monde. »,
En empruntant des sentiers, au creux des chemins et le long des complète Diane-Sophie Geerts de la maison du conte de Jodoigne.
ruisseaux, par monts et par vaux, les promeneurs sillonneront la
campagne ittroise (vêtements chauds, bottes et bottines forte- La Langue française en fête…
ment conseillés –parcours accessible aux poussettes). Le parcours passera cette année à Haut-Ittre (Départ à la Ferme Conteurs et mots, paroles et langages… Les Grands Feux se
Delferrière) pour faire une boucle avant de se terminer autour du mettent à l’heure de la Langue française puisqu’ils s’inscrivent
dernier feu …
dans cette manifestation « Une semaine pour inventer le français » qui se déroulera en Communauté française (http://
Promenade libre ou promenade contée ?
www.cfwb.be/franca/fetelangue/
Si vous voulez vraiment passer une soirée particulière, inscrivezvous dans une promenade contée. Si les 4 premières promenades
sont complètes (Philippe Casterman, Diane-Sophie Geerts et
Claire Goethals, Mimie Poncelet, Marie Bylyna), il reste
quelques places dans celles animées par Ahmed Hafiz
(départ 19H15) et les Baladins de la Louve (départ 20H)
(Réservations pour les promenades contées - Centre culturel
d’Ittre : 067/64 73 23 – www.ittreculture.be - [email protected]
Adultes : 5 EUR – Enfants : 3 EUR, une boisson chaude est
incluse dans ce prix).
Les Baladins de
la Louve Conteurs
et accordéoniste
Contes belges
Martin de Roos, David Hansel
et Maxime Lonneux ont fait connaissance sur les bancs de l’Université. Ces trois gaillards vous
proposent de découvrir, à travers une petite balade, l’une
des plus belles places fortes qui
soient au pays des songes, la
campagne belge. Un monde
presque effacé, qui sous l’impulsion d’un accordéon et de
quelques bons mots semble ressurgir plus fort que jamais.
Venez nombreux à la tombée
de la nuit pour écouter les histoires fabuleuses des «Baladins
de la Louve».
Du bois pour les Grands feux
Comme chaque année, nous faisons appel à votre générosité
pour trouver le bois nécessaire pour nos Grands Feux. Nous
sommes particulièrement intéressés par du gros bois sec,
facilement transportable, mais aussi du petit bois, quelques
palettes et des branchages. Si vous avez du bois qui pourrait
servir aux Grands Feux du 11 mars prochain, contactez le CLI
(067/64.73.23 – [email protected]).
Sur le « grand » parcours, diverses animations divertiront les
promeneurs. Tout d’abord, un «Feu ouvert» permettra aux jeunes
Ahmed Hafiz – Conteur
conteurs de venir raconter autour du feu. Un espace ouvert à tous, Mention spéciale du jury au festival international du conte de
conteurs expérimentés ou débutants, pour le plus grand plaisir des Chiny 2005
promeneurs. Une ambiance feutrée mise en place par la Maison
du Conte de Jodoigne. Bien sûr, on retrouvera aussi la charrette Viva l’azouza et autres histoires
à peket et le son des cornemuses du United Tartans Pipe Band.
Il était une fois dans un pays du
sud, un pays de soleil, un pays
Après une bonne balade, rien de tel qu’une bonne soupe, un vin
de vacances… Momo est tunichaud, une saucisse grillée ou un bon verre pour reprendre des
sien, petit de taille, bronzé, peforces… Ajoutez à cela les musiques traditionnelles et folkloritite moustache, la trentaine. Il
ques du groupe Gaia et les cracheurs de feu de ZIP (sous réserve),
partage avec sa vieille grandvous obtiendrez l’ambiance conviviale et unique qui font le succès
mère, sa femme et ses 5 endes Grands Feux.
fants une pièce au 3ème étage
d’un immeuble sans ascenseur.
« Mais qui était donc Firmin ? » : un jeu autour du feu
Il habite la cité warda, la cité de
Qui est Firmin ? Un peu fermier, un peu braconnier, Firmin habitait la rose, située dans la banlieue sud de Tunis. A droite, le zoning
Haut-Ittre. Mais tous ne sont pas d’accord avec cette version des industriel, à gauche, la grande cimenterie de Tunis avec ses
faits. En fin de parcours (21H30), à la lueur du feu de bois à la cheminées et ses fumées de toutes les couleurs... et au milieu
Ferme Delferrière, les conteurs vous exposeront ce qu’ils savent passe la grande route qui relie l’aéroport de Tunis Carthage aux
de Firmin. Une joute entre conteurs, à qui aura le dernier mot. hôtels climatisés de bord de mer.
Face à un public qui ne restera pas indifférent, ils devront capter
les mots « parasites » lancé par le public, pour les intégrer dans Promenade contée. (50 pers. max.) - Départ à 19h15
leur histoire. Un exercice sans filet qui ne tardera pas à susciter
sourires et rires pour faire monter l’ambiance autour du feu. Un jeu
plein d’attrait pour petits et grands. Tiens, comment peut-on
placer une ‘planche à repasser’ ou un ‘petit tram’ dans un conte de
mille et une nuits ?
18
Promenade contée. (50 pers.
max.) - Départ à 20h00
CULTURE
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Calendrier régional
PROGRAMME DE LA SOIRÉE
Ferme Delferrière (Départ) : 18h – 20h
· Allumage du premier feu (18h30).
· Gaia égaiera le départ avec de la musique folk.
· Cracheurs de feu avec les ZIP (sous réserve)
· Des flambeaux seront mis en vente pour les promeneurs
(3 EUR)
· Un bar proposera quelques boissons aux promeneurs.
En chemin… 18h30 – 22h
· Les promeneurs auront le choix : soit ils suivent la promenade
seul et à leur rythme (à partir de 18h30 - gratuit), soit ils se
laissent guider dans l’un des 6 groupes (à partir de 18h - max.
50 pers. par groupe) accompagné d’un conteur qui s’arrêtera sur
le parcours pour conter histoires et légendes… (Réservations
indispensables pour les promenades contées (CLI – 067/64.73.23
– [email protected] ) - Tickets à retirer à l’accueil des Grands
Feux 15 minutes avant le départ - Adultes : 5 EUR – Enfants :
3 EUR – tarif comprenant la ballade contée et une boisson
chaude en cours de promenade).
· Les promeneurs passeront devant les feux qui baliseront le
parcours.
· Allumage du « Grand Feu » et brûlage de Bonhomme hiver au
son des cornemuses du United Tartans Pipe Band (sur les
hauteurs de Haut-Ittre – Allumage à 19h)
· Le «Feu ouvert» ( à hauteur de la rue aux cailloux – Allumage
à 19h15) permettra aux conteurs de la Maison du Conte de
Jodoigne de raconter leurs histoires.
· La Charrette à Peket du CLI qui proposera de revigorer les
promeneurs ( au croisement de la rue Warchay et de la rue du
Patriote – Allumage à 19h30)
· Des bougies et autres décorations lumineuses disposées sur
le parcours ajouteront à l’ambiance des Grands Feux.
· En fin de parcours, un bar
proposera du vin chaud, des
saucisses au barbecue et de
la soupe.
ATTENTION : le parcours de
la promenade sera fermé à la
circulation. Les voitures se
gareront au parking de la salle
communale de Haut-Ittre (Les
Hauts du Ry-Ternel) et sur le
parking de délestage (Chaussée de Nivelles – à 600m du
départ de la promenade)
Les Grands Feux d’Ittre, une
organisation du Centre Culturel d’Ittre (CLI), en partenariat
avec la Maison du Conte de
Jodoigne. Avec la collaboration du comité de quartier de
Fauquez, ADF Secours d’Ittre,
des Patros de Virginal et d’Ittre
et des dizaines de bénévoles.
Avec le soutien de la Commune d’Ittre, de la Communauté Française, de la Province du Brabant Wallon et
des Tournées Art et Vie.
A la Ferme de Delferrière (Arrivée) : à partir de 20h
· Retour au départ avec l’accompagnement musical folk de Gaia
et les animations du feu des ZIP (sous réserve).
· « Mais qui était donc Firmin ? » joute de conteurs avec la
participation du public (21h30)
MARS
Jeudi 9, vendredi 10, samedi 11 mars
BOURSE AUX VÊTEMENTS – LIGUE DES FAMILLES
Théâtre du Gymnase – Tubize – 02/355.98.95
Du samedi 11 au samedi 25 mars
LA LANGUE FRANÇAISE EN FÊTE À NIVELLES
« Ma Nivelles ville des mots »
Renseignements 067/89.35.91
Samedi 11 – 19h30 et 20h30
Dimanche 12 mars – 15h et 17h30
THÉÂTRE : « IMPRO JUSTITIA » PAR BRUNO COPPENS
Waux hall Nivelles – 067/88.22.77
Lundi 13 mars – 20h
Exploration du monde :
PÉROU – À LA DÉCOUVERTE DES CITÉS PERDUES
Mercredi 15 mars – 20h
« MESURE POUR MESURE » DE SHAKESPEARE
Waux-Hall - Nivelles – 067/88.22.77
Vendredi 17 mars – 20h
THÉÂTRE-HUMOUR : « JE NE SUIS PAS SORCIER ! »
DE PIE TSHIBANDA
Samedi 18 mars – 20h15
HUMOUR : « LA CROISADE DU BONHEUR » PAR
SANDRINE BOURREAU
Centre Culturel Braine l’Alleud – 02/384.24.00
Lundi 20 mars – 17h et 20h
« ELLE NOUS ENTERRERA TOUS » AVEC MARTHE
VILLALONGA
Waux-Hall - Nivelles – 067/88.22.77
Mercredi 22 mars – 20h15
Vendredi 24 mars – 20h15
THÉÂTRE : « LA RÉSISTANCE »
Samedi 25 mars – 20h15
MUSIQUE : « JEAN-LOUIS DAULNE »
Jeudi 30 mars – 14h – 20h15
VOIR LE MONDE : « QUEBEC, COULEUR NATURE »
Vendredi 31 mars – 20h
CONCERT : « SI C’EST CHANTÉ, C’EST PAS PERDU »
THÉÂTRE DE L’EVEIL
AVRIL
Mercredi 12 avril – 15h
RÉCRÉ-TUBIZE : « LOOK » (LES PIEDS SUR TERRE)
PAR LA CIE IOTA
Musique du Monde
Concert : " Cap cuivre au Sud "
21 Avril - 20h30
Avec le groupe de Claudine Simon - Salle Polyvalente de VIRGINAL
Claudine Simon(Lilith) nous revient en concert avec un
nouveau groupe et un album de compositions étincelantes. Jazz moderne, latino, folk-rock, funk, afro-cubain,
compositions atypiques, Claudine Simon utilise les percussions et différents sons d’instruments (clarinette, sax,
bugle, trombone) mais ses compositions révèlent essentiellement un sens magistral de la mélodie dont la ligne
claire impose une architecture complexe mais légère.
Cap Cuivre au Sud, c’est la musique d’une femme qui, à
son piano, rêve de voyager dans des pays lointains et en
elle-même, d’exorciser ses peines, partager ses joies et
ses envies de fête.
Claudine propose un moment de pure jubilation musicale avec ses
partenaires musiciens tout « cuivre et cœur ».
Fabrice Alleman : sax, clarinette - Didier Couplet : bugle, trompette - Sébastien Semal : trombone - Fabrizzio Erba : basse Laurent Mercier : batterie - Jan De Haas : percussions.
Claudine Simon : piano, compositions et arrangements
Une musique-émotion dans tous ses états.
PAF : 12 euros - Prévente :
10 euros
Article 27 : 1,25 euros
Abonnement : 8,50 euros
Possibilité de repas avant le spectacle : 10 euros ; à partir
de 19h.
Infos et Réservations : CLI : 067/647323
www.ittreculture.be
Avec le soutien des Tournées Art et Vie
19
Le 19 mai à la Ferme
de Hongrée à Ittre, à
20h30 :
LE
GREGORY
HOUBEN QUARTET
AVEC EN INVITE :
STEVE HOUBEN
A la trompette et au
chant, des thèmes
standards et des
chansons qui ne
sont pas forcément
connus du grand
public.
DIVERS
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
On peut tout trouver à la
brocante ou sur internet
Mais où il y a de la gêne,
il n’y a pas de plaisir.
En ces temps difficiles, où
racisme, religion ou tout
simplement une opinion
différente nous opposent
les uns aux autres, sachez
qu’à un endroit, nous
sommes tous égaux.
AUX CABINETS
rhée.
Car en ces lieux souvent chéris, même le papier y est fourni.
Soit qu’on y pète, soit qu’on y
rote, tout est permis au sein
des chiottes.
Mais, graine de vérole ou de
morpion, n’oubliez pas d’vous
laver le fion.
De ces W C tant usités, préservez donc l’intégrité.
Rendons gloire à nos vespasiennes, de faïence ou de porcelaine
Que l’on soit riche ou bien fauché, jamais de classe dans les
WC.
Pines de smicards ou de riPoussez,…. Poussez…, les chards, venez tous voir mon
constipés, le temps ici n’est urinoir.
pas compté.
Venez….Venez….foules em- Qu’ils s’appellent chiottes, gopressées, soulager votre diar- guenots, waters, tout le monde
Malgré l’humour et la vertu, il
faut ici montrer son cul.
Malgré la haine et la fierté, il faut
ici se défroquer.
Malgré l’amour et la tendresse,
il faut ici montrer ses fesses.
s
Expo
DIJIZ ‘L IN WALON
pose son derrière.
On les dits turcs ou bien tinettes, tout est une question de
cuvette.
Quand celles-ci se trouvent
bouchées, nous voilà bien emmerdés.
Entrez, entrez aux cabinets,
nous raconter vos p’tits secrets.
Savoir péter est un art, pour ne
pas chier dans son falzar.
Si cet écrit vous semble idiot,
torchez-vous en vite au plus
tôt.
Si au contraire il peut vous
plaire, affichez-le dans vos
waters.
Ceci n’est peut être pas un
langage châtié, mais il ne dit
que pure vérité.
Marcel Latinis
ition Hommage au féminin …
FEMMES, JE VOUS AIME !
du 4 au 26 mars
Moulin d’Arenberg,
8, rue Docteur Colson,
1430 Rebecq
présentée par
16 artistes : Karine Bourgeois,
Richard Calcus, Michel
Delvingt,
Roger Demortier, Patrick De
Maeyer, Albert de Villeroux,
Joël Fontaine, Isis,
Pierrette Lilot, Geneviève
Nowicki, Lucie Ronck, Myriam
Sévrin, Pierre Staquet,
Konstantin Stephanovitch,
Jacques Verly et Paule
Walthery ;
la poètesse : Myriam Sévrin ;
le musicien : Mohamed
Marwane ;
la conférencière : Simone
Susskind, membre du Parlement Européen,
Dr Honoris Causa de l’Université Libre de Bruxelles,
ayant reçu le « Prix de la Libre
Académie » en 1989,
a été élue “Femme de l’Année”
en 1991 !
Vernissage : vendredi
mars à 19h30
3
Femmes, qui êtes-vous ?
Depuis la nuit des temps,
l’image de la femme a largement inspiré les artistes et
donné naissance à de nombreuses œuvres d’art.
Il y a 25 000 ans, nos ancêtres
sculptaient déjà de petites statuettes féminines aux formes
disproportionnées.
Jusqu’à une date très récente,
ces représentations étaient, à
de rares exceptions prêt, produites par des hommes et ré-
pondaient à une demande masculine, à une esthétique générale de l’époque.
Dans l’Antiquité, le nu féminin,
source d’inspiration principale
des artistes, était très répandu
dans l’empire romain.
Mais, avec l’effondrement de la
culture antique et l’expansion du
christianisme entièrement dominé par les moines, la représentation du nu est refoulée, la
virginité devenant une valeur
suprême. La femme évoque alors
l’incarnation du mal absolu.
Il faudra attendre le XVIe siècle
pour que le nu devienne un genre
pictural au même titre que la
nature morte ou le paysage. Il
envahit alors la peinture d’histoire perçue comme l’art noble
de l’époque.
Deux siècles plus tard, la société concède à la femme le jeu
de l’élégance, la possibilité d’être
présente dans les conversations
de salon, la bonne tenue du
ménage et de l’éducation tout en
la maintenant dans une position
subalterne et de soumission.
Aux XIXe et XXe siècles, avec
l’arrivée de la photographie et du
mouvement impressionniste, le
regard porté sur les femmes est
de plus en plus réaliste et les
œuvres célèbrent la beauté du
corps féminin.
Aujourd’hui encore, ce thème
inspire de nombreux plasticiens
toutes disciplines et tous sexes
confondus comme le prouvent
les œuvres de nos 16 artistes ici
rassemblés. Nous tenterons de
les présenter à travers leurs techniques (peinture, céramique, vitrail, photographie).
VIEYI
Quand on atrape in cèrtin n-âdje,
Quand on n’a ni mau, on a scau
On a dès rûjes dè fé ‘s n-ouvrâdje
Pasquè nos foûrces nos font dèfaut
On rap’tichit, on s’ratatine,
On bwôstiye, on n’d’in vût pus,
Yè bi seûr, ça nous chagrine
Dè vîr comint nos stons dèvnus.
Quand on a l’chance dè yièsse à deûs,
On s’soutit mutuwèlmint.
Si au contrére on est tout seû,
On a bi wére dè contint’mint.
On a tèrtou ‘s réjime à sûre,
On prind ‘n brasséye d’médicamints.
D’aucun, c’est pou lès courbatur’,
In n-aute, c’est pou les intèstins,
On n’pût ni mindji s’n’apétit,
On a trop d’pwô yè trop d’tension.
In plat in sauce, on pût ‘l lorgni.
On n’pût ni daler au bidon.
C’est st-à foûrce dè s’priver qu’on vife co.
Mins i d’in faut d’èl volonté !
Lès cîs qui dij’tè qu’on a du pot
En’ viy’tè ni ‘l rèyalité.
Activités :
Samedi 18 mars à 16h30 :
Conférence « Les conditions
de la femme à travers le
monde »
suivi d’interludes poétiques et
musicaux (solo de Ney et de
Oud).
Grandes réflexions sur le rôle
de la femme.
Aujourd’hui, femmes, qui êtesvous ?...
Jeannine
Riche Deschamps
VIEIILIR
Quand on attrape un certain âge,
Quand c’est pas ceci, c’est cela
On a du mal à faire son ouvrage
Parce que notre santé s’en va
On rapetisse, on se ratatine,
On boitille, on n’en peut plus,
Et bien sûr, ça nous chagrine
De voir comment nous sommes devenus.
Quand on a la chance d’être deux,
On se soutient mutuellement.
Si on est seul et pas heureux
On a bien peu de contentement.
On a tous un régime à suivre
On prend une brassée de médicaments,
Pour la sciatique, du fil de cuivre.
Autre chose pour les ballonnements.
On ne peut plus manger tout son appétit,
On a trop de poids, et trop de tension.
Un plat en sauce, on regarde avec envie.
Interdit de goûter dans les caquelons .
C’est à force de se priver qu’on survit
Mais il en faut de la volonté !
On a du pot, comme certain dit.
Sans voir la réalité.
J. Pletinckx - Virginal janvier 2006
Virginal … Verginal ou Verzenault
Située sur un plateau
très élevé, d’où l’œil
découvre un horizon de
cinq lieues de profondeur. Cette commune ne
contenait anciennement
qu’une centaine de
bonniers d’héritages.
C’était une franchise ou
Terre franche et neutre ;
libre de tailles, de gabelles ou impositions
quelconques, ne relevant
que de Dieu et du soleil.
Elle était bornée au
nord, à l’est et au sud
par la seigneurie de
Samme, et à l’ouest par
celle d’Hennuyères.
20
Virginal
Original !
Perle enchâssée
Dans ma pensée ;
Que le soleil
Perçant la nue
A son réveil
Dore et salue ;
Ciel enchanteur
Où va mon cœur ;
Riche corbeille
Où va l’abeille ;
Riant jardin
Où sur la branche
Qui cède et penche
Chante sans fin
L’oiseau divin,
Dont l’harmonie
Roule infinie ;
Où je sens mieux
De la nature
Chaque murmure
Harmonieux.
Que de prestige
Beau Virginal
Mon doux fanal !
Oh ! que ne puis-je
Suivre l’appel
De ton beau ciel !
François Boland 1844.
Transmis par G. Denef
DIVERS
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Le souper au Théâtre de la Valette
Le vice au bras du crime
Le célèbre affrontement Fouché – Talleyrand dialogué par
Jean-Claude Brisville reprend
du service. Jean-Marie Pétiniot
et Léonil McCormick s’en donnent à cœur joie.
Dans un passage célèbre de
ses « Mémoires d’outretombe », Chateaubriand décrit
l’arrivée devant Louis XVIII de
Joseph Fouché et Charles-Maurice de Talleyrand : « Tout à
coup une porte s’ouvre : entre
silencieusement le vice appuyé
sur le bras du crime, M. de
Talleyrand marchant soutenu
par M. Fouché ; la vision infernale passe lentement devant
moi, pénètre dans le cabinet du
Roi et disparaît. »
Nul doute que cette phrase a
inspiré à Jean-Claude Brisville
le brillant « Souper » dans lequel il imagine la conversation
qui a eu lieu la veille entre ces
deux hommes puissants, cyniques et retors, dans le Paris de
juillet 1815 au bord de l’insurrection et occupé par les troupes de Blücher et de Wellington. Tous deux ont survécu à la
Révolution, à la Terreur, au Di-
rectoire et à l’Empire, sans avoir
quitté les allées du pouvoir pendant le quart de siècle le plus
tourmenté de l’Histoire de
France.
Chacun de ces hommes a du
sang sur les mains. Ils se méfient farouchement l’un de
l’autre, mais sont condamnés
à s’entendre s’ils veulent rester
aux affaires. Ils choisissent de
s’associer en misant sur la restauration de la monarchie. Pendant que le peuple gronde dans
la rue, Talleyrand sert un souper fin à son invité : il a deux
heures pour le convaincre de
faire alliance avec lui et allégeance à Louis XVIII.
Pourriture noble
Sous la houlette attentive d’Olivier Leborgne, Jean-Marie
Pétiniot et Léonil McCormick
incarnent respectivement le
policier cruel et le diplomate
cynique, le bourgeois et l’aristocrate, le goinfre et l’esthète.
C’est un jeu du chat et de la
souris mais où les rôles se
renversent à plusieurs reprises.
Le spectacle prend son temps
et il a raison : regards, feintes,
esquives, échauffourées violentes et moments d’observa-
Massage relaxant du dos
Réflexologie plantaire
Reiki
Cabinet Diététique-Chantal VAN LIERDE
36 rue G. Vervueren 1460 Virginal
067/64 64 37
tion, un vrai combat de fauves.
On sourit plus qu’on ne rit et
plusieurs fois l’on frémit devant
la froide détermination de l’un
comme de l’autre à maintenir
sa puissance, au prix de tous
les reniements. Brisville pousse
loin l’analyse humaine, jusqu’à
remonter à l’enfance des deux
hommes : ils ont en commun
de ne pas avoir été aimés et
d’avoir décidé de devenir prédateurs pour ne pas rester victimes.
La langue est aussi belle que
les âmes des protagonistes
sont corrompues. Cette pourriture noble dégage un fumet
capiteux, faisandé et pervers
qu’assument parfaitement les
deux comédiens. Lentement,
« la vision infernale » passe
devant nous…
(critique de la Libre Belgique)
Monsieur Ibrahim et
les fleurs du Coran
d’Eric-Emmanuel Schmitt avec Michel Kacenelenbogen
Prochainement au Théâtre de
la Valette. Mise en scène
d’Olivier Massart
Du 30 mars au 23 avril
Paris dans les années 60.
Momo a 13 ans, il est livré à luimême. Il a un ami, un seul, M.
Ibrahim, l’épicier arabe de la
rue Bleue. L’épicier arabe n’est
pas arabe et la rue Bleue n’est
pas bleue, mais entre ses conserves, ses fruits et légumes
et son sourire malicieux on
Philip Tirard
Ittre, Théâtre de La Valette,
jusqu’au 12 mars
(de 10 à 15 € ).
067.64.81.11.
Web : www.lavalette.be.
trouve tout chez M. Ibrahim
et, de conversation en conversation, la vie devient plus
souriante, les choses ordinaires… extraordinaires.
Ce vieux soufi excentrique
entraînera Momo jusque sur
les routes du Croissant d’or…
Reno Corner
RÉPARATION RENOVATION
TRAVAUX DE TOITURE DIVERS
RENOVATION ET AMENAGEMENT
SALLE DE BAIN
TRAVAUX DE CARRELAGE
Dépannage urgent - Travail soigné
Devis Gratuit
04
78/728208
0478/728208
L'Etable d'hôtes
Ferme de Samme
SALLE DE FÊTES ET DE BANQUET
ORGANISATION D'ÉVÉNEMENTS
JEAN-MARC
Décoration d'intérieur et d'extérieur
Recouvrement des sols et murs
TABLES D'HÔTES
TOUS LES VENDREDIS
DÈS 19H30
rue de Tubize, 4B - 1460 VIRGINAL
067/78 06 70 - 0497/415 421 - 0494/652 753
[email protected] - www.letablehotes.be
Pose de cloison et de faux plafond
Peinture à l'ancienne (Patines)
0477/774 992
Les Ateliers
du Roi Jardin
STORES, VOILES, TENTURES
rue Basse, 26 - 1460 Ittre
Michel MORTIER
Directeur d’agence
Tél. : 067/64 55 40
Fax : 067/64 55 48
HEURES D’OUVERTURE
Lundi, mardi, jeudi : de 9 à 12h30 et
de 13h30 à 16h00
Mercredi :
de 9 à 12h30
Vendredi :
de 9 à 12h30
de 13h30 à 18h30
Samedi :
de 9 à 12h30
21
Près de chez vous,
Véronique propose
toutes sortes de solutions
pour vos décors de fenêtre
Confection sur mesure
Choix de tissus, barres…
Stores à enrouleur, plissés ou drapés
Store à latte, en bois
MARQUES :
VELUX, LUXAFLEX, SILENT GLISS…
CONSEIL - QUALITÉ - SERVICE
Sur RV : VÉRONIQUE STALLAERT
02/355 24 00 - Oisquercq / Ittre
DIVERS
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
suite de la page 14
CALENDRIER
Vendredi 21 Avril - 20:30
CONCERT: CAP CUIVRE AU SUD
Musique du Monde
avec le groupe de Claudine Simon
Org. Centre Culturel d’Ittre
Infos : 067/64.73.23 - [email protected]
www.ittreculture.be
Samedi 22 Avril
19:00 et dimanche 23 Avril – 12h
Fête du Printemps
salle Polyvalente
Org: Intérêts Communaux
Infos: Daniel Vankerkove
067/64 65 92 - 0474/53 59 01
SALON VENTE DE PETIT ÉLEVAGE
Ferme Claes - Rue du bois à Virginal
Org : Cercle Horticole et Avicole de Virginal
Infos : Marc Ducochet
067/34 18 87 – 0473/42 68 86
MARCHÉ DU PRINTEMPS
A Ittre
début des inscriptions
au concours des maisons fleuries 2006
Org: SITI
Infos: 067/64 87 74 - [email protected]
www.si-ittre.be
Miouzz.com
Dans la salle :
Un public en délire qui lance un thème verbal, un
début d’histoire,un genre musical et autant d’idées
les plus allumées.
Sur scène :
3 comédiens et 3 musiciens : ce sont les miouzicoms
qui mettront le feu aux poudres.
Distribution
Les miouzicoms sont entre autres : Franck Heymans
( le Hautittrois de l’étape), Yvan Tiolle, Philippe De
Meersman, Arnaud Leonard, Jacques Le Texier
Entre les deux :
Le passeur, gardien de l’histoire, donnera les propositions du public aux miouzicoms et orchestrera un
concert live improvisé.
Un spectacle impossible, unique et éphémère, entièrement improvisé musique et paroles. Vous ne l’aviez
jamais vu avant et vous ne le reverrez plus jamais
après... en tout cas, pas le même !
Vous avez le feu, on a la dynamite !
Pour vos publicités
Le Petit Tram
067/64 73 23
Dates et
infos pratiques
Espace Delvaux
Bruxelles :
Les 16,17,18,
23,24, 25, 30, 31,
mars et 1 avril
à 20H30.
www. Miouzz.com
SPECTACLE DE DANSE
Au Gymnase de Tubize
Org : Pas à Pas - Sophie Noach
067/64.90.64 - 0477/66.53.32
[email protected] - home.tiscali.be/pasapas
Mutualité
Chrétienne du
Brabant Wallon
ITTRE
Marcel Herman Grand Place (à la cure)
Mardi de 16h à 18h - 067/64 75 18
VIRGINAL
Boîte aux lettres
Rue de la Bruyère, 68
PROCHE DE VOUS
Caritas 067/89 36 36
Coiffure Micheline
Emploie les produits l'Oréal et Wella
Salon climatisé
84, rue Planchette 1460 ITTRE 067/64 72 45
Ouvert : mardi, jeudi, vendredi et samedi
Toitures
Zingueries
Petites réparations
VINCENT VAN PARYS
David
Godeau
Maréchal-Ferrant
58, Rue du vieux Pavé d’Asquempont 1460 Ittre
0479/220 890 - www.abri-toit.be
Distributeur officiel - voitures neuves
GARAGE DE RIDDER
rue Rouge Bouton 37 à 1460 VIRGINAL - ITTRE
067/64 60 31
www.toyota.be - [email protected]
Marchal
sprl
Rue de Huleu 53 - 1460 Ittre
Fax : 067/64 61 10
http//www.marchalsprl.com
- VENTES ET EXPERTISES IMMOBILIÈRES
Tél. 067/64 61 10 - GSM : 0475/60 85 50
e-mail : [email protected]
- ÉLECTRICITÉ GÉNÉRALE
Installations - Rénovations
Dépannages
Installations privées
Réseaux Informatiques
Tél. 067/64 6113 - GSM : 0475/479 346
e-mail : electricité[email protected]
22
1461 Haut-Ittre
0477/26.43.74
PUBLICITÉS
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
B&C Benoît Pire
ELECTRICITE
Installation - Rénovation
Industrie et privé conseils et réalisation
Haut -Ittre 067/21 51 98
Plus de 35 modèles exposés
Location / Achat un piano neuf
A partir de 50,00 Euros par mois
S.P.R.L.
Pâques Fr.
MONUMENTS FUNÉRAIRES
Exposition de nombreux modèles
Démontage et rénovation
d’anciens monuments
Inscription lettrage et photos
Ouverture caveau
Avenue du Chemin de Fer 59
70612 NAAST
Tél : 067/33 50 58 - Fax : 067/33 57 28
GSM : 0477/77 16 42
Location - Vente - Achat
Accord - Expertise - Réparation
3 générations à votre service depuis 1941
067/64 63 64 http://www.eyndels.be
58, Chaussée de Mons 1430 Rebecq ( Quenast)
Pour vos publicités
Le Petit Tram
067/64 73 23
SPRL
TORDEURS
Patrick
Chauffage - Sanitaire
Fax. 067/ 64 73 03
TOITURES - ZINGUERIE
CHEMINÉES
Rue Toûne 4 - 1461 HAUT - ITTRE
30 ans d’expérience
Couvreur agréé
Entr
Entr.. De Middeleer JJ..
Tél. & Fax 067/21 36 17
Ardoisier - Zingueur
067/64 65 93 - 067/64 71 77
0477/444 002 - 0475/963 151
S.P.R.L. Brawa
MAGASIN DE FLEURS NATURELLES
Tél. 067/64 79 00
Serge Cappoen & fils
Rue de Fauquez 21 A - 1460 Ittre
NOUVEAU : PLACE AUX FLEURS
Ateliers et siège social
Rue de Tubize 12
1460 ITTRE - VIRGINAL
ENTREPRISE
Rue du Bon Voisin, 77 - 1480 Oisquercq
Micheline et Alain Ramael
Constructions métalliques
Ferronneries contemporaines
métalliques
067/64 62 28 - 067/ 64 66 24
Tél. Fax. 067/64 72 82
Prise en charge complète avec discrétion - Service soigné
Funérarium, fleurs, articles et monuments funéraires
Contrats de funérailles et volontés
Gascard G.S.C. sa
Ets Lambert & Fils
Rue Basse Hollande 30 - 1460 Ittre
Installation - Entretien - Dépannage
Virginal Mazout
N° tél. & fax : 067/64 80 35
ENT. DE TOITURES ET ZINGUERIES
!!! Nouvelle situation : Grand Place 8 !!!
7090 Braine-Le-Comte (anciennement Beaumeubles)
Tél : 067/55.32.10 - Fax. : 067/56.11.00
[email protected]
Boissons - cigarettes
Carburants
Pétrole de chauffage
- Ouvert : Du mardi au samedi de 9h à 12h et
de 14h à 18h - Le dimanche de 10h à 12h
- Fermé : le lundi et les jours fériés
- Carburants : 24h/24h
PRIX PROMO
Coca cola light boîtes - Coca cola 1L1/2 (5+1)
Chaudfontaine termal 1L1/2(5+1)
Carburants moins chers
Route Provinciale 54 - 1480 Clabecq
02/355 35 80 - Fax : 02/ 355 62 25
- TERRASSEMENTS :
Parking - piscine - étang
citerne…
- NIVELLEMENT :
Terres - briquaillons
après construction - avant semis
- TRANCHÉES :
Fondations - égouttage - câblage…
- DRAINAGE DES SOLS
- TERRASSEMENTS accès difficile ok !
Rue de Samme 163 1460 Ittre
Tél/Fax 067/64 98 00 GSM 0495/25 60 30
23
BRANCHE J.P.
toute la menuiserie int. & ext.
BOIS - P.V.C. - ALU
Rue de la
Longue
Semaine 12
1460 ITTRE
067 21 59 52
0473 865 193
LINE MÉTAL
Menuiserie métallique
Pierre PRIN-DERRE
34 Rue de Fauquez - 1460 Ittre
Tél/Fax 067/64 81 86
Pour un conseil professionnel
MESTDAGH
DELANNOY
HORTICOLE
Vente et réparation de tondeuses
Toutes marques
02/366 23 88
37 Chaussée de Nivelles à Haut-Ittre
PUBLICITÉS
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Le nouveau verre progressif sur mesure
R
TM
VARILUX IPSEO
Spécialement pour vous
15 RUE BASSE 1460 ITTRE
067/64 77 28
+
+
+
+
garantie vol
garantie casse
garantie adaptation
travail assistance
VOS VERRES VARILUX IPSEO SONT UNIQUES…
TOUT COMME VOUS !
HEURES D'OUVERTURE
DU MARDI AU SAMEDI DE 9H00 À 12H00
Si votre vue mérite des Varilux R
vos verres méritent un expert !
ET DE 14H00 À 19H00 - LE SAMEDI JUSQUE 17H00
Le salon
Batibouw
C'est aussi chez votre courtier
en crédits !
Tarifs avantageux
Conditions particulières :
N’ HÉ SI TE Z PAS À
ME CONTAC TE R !
Formules à la carte
nce incendie
Ristournes en assura
ans et plus
0
3
'à
u
sq
ju
it
éd
cr
u
Durée d
Pascal HENRY
RUE DU BOIS DE LA HOUSSIERE 68 – 1460 ITTRE-VIRGINAL
Tél : 067/649309 Fax : 067/649308 e-mail : [email protected]
24

PT 336 - Centre Culturel d`Ittre

Transcription

Documents pareils

Musique et soiree dansante Jeux - Restauration et bar Spectacles

28/08/2012 aide comptable et administrative (h/f) ittre

Ittre CultureS

PT 371 - Centre Culturel d`Ittre

Samedi 15 mars Une Flambée de Contes