De Zwarte Hand English The Black Hand

De Zwarte Hand
English
The Black Hand
Marcel De Mol, sexton ( church ) of Tisselt could no longer see that certain parties in the Flemish
Government were openly collaborating in the Municipal Council. He invited Staff Vivijs for a
personal interview (June 1940) and suggested to check the collaborating Flemings to accusing these
bad people after the war. They would also be distributed pamphlets to condemn the VNV-Municipal
Council. After further contacts in August the resistance group ' the Black Hand ' was born. After a
time there were contacts and members across Klein-Brabant and the Rupelstreek (area between
Antwerp and Brussels ). In Brussels they are in contact with Maria Moens (code name Alice) to pick
up the national resistance newspapers. In Puurs The Black Hand wrote the ' V ' of Victory on the walls
to give courage to the people and to show at the collaborators that the war has not ended. They tried to
make contact with England via a secret transmitter to relay information regarding the military
activities of the Germans. Also a small sabotage act was done on the fly square of Hingene,
( secret German airport ) namely deflating a kerosene boiler. On the national holiday July 21, 1941,
they send the Belgian national anthem on the radio by their secret transmitter under guidance of the
piano playing of sexton Marcel De Mol and the population was called for resistance against the
occupation.
Then came the problems ...
The lists of the members of the Black Hand (with picture!) came into the possession of the Germans.
Some members of the Black Hand were careless and makes errors by their youthful enthusiasm and
were noticed by Flemish collaborators. Here also played the betrayal by Puurse ( municipality )V.N.Vers and there were a number of members detained.(Multiple statements of the Puurse population in
1945) The heavy torture did probably most members talk (everyone talks under heavy torture)
Massive arrests followed. Even though tried the members of the Black Hand during the interrogation
and torture to protect each other, they were increasingly faced with the conscious connection papers.
The agony for the members of the Black Hand was started. Louis Houthooft, a plumber from Puurs
could escape. He would no longer be grasped .Bernard Caremans (born 1922) was not held because of
an error by the SD. His cousin of the same name Bernard Frans Caremans(born 1924) lived in the
same building and was arrested. By the infamous ' Night Und Nebel Decree ' of the Germans
(disappear in the night and fog) the members of The Black Hand came into several concentration
camps and most of them were killed by deprivation, disease, torture and inhuman labor.
On 7 August 1943, 12 leaders of the Black Hand were executed on the military shooting range van
Lingen-Ems. They died courageously for Belgium.
Had to have known their traitors to what this betrayal finally led, they would still have chosen the side
of the occupiers? Why a resistance group for committing these small scale resistance was convicted so
heavily by the occupier is difficult to understand. Probably because this form of resistance had grown
from the population itself and as a deterring example had to be cut off. It was for their families, which
still hoped until the last moment on their return, a great tragedy. Only a few would survive the hell (37
of the 111 members). The relatives may be proud that these courageous people have not chosen the
side of the occupier from personal enrichment, but the side of the common man, his ideals. They were
just guilty of the fact to have held their country.
This information is described in detail in several books:
UPDATE 11/7/2013
De Zwarte Hand
Français
La Main Noir
Marcel De Mol, sacristain de Tisselt est malheureux avec la collaboration par certaines parties
dans la munipalité. Il a invité Staf Vivijs pour un entretien individuel (juin 1940) et demande
de lui de noter toutes les noms pour démasquer après la guerre les collaborateurs. Aussi il veut
divulguer des pamphlets pour attaquer la VNV conseil municipal. Après plusieurs contacts, en
août, le groupe de résistance « la main noire » est né. Après un temps on a eu des contacts et
des membres dans toutes Klein-Brabant et le Rupelstreek. ( Zone située entre Anvers et
Bruxelles ) À Bruxelles ont été en contact avec Maria Moens (nom de code Alice) à emporter
les journaux national de la résistance. . À Puurs on peint le « V » de la victoire sur les murs
pour donner le courage au peuple et pour montrer aux collaboratuers que la guerre n'est pas
encore terminée. On a essayé de venir en contact avec L’Angleterre a l’aidé d’un émetteur
secret et on a essayé de donner l'information concernant les activités militaires des
allemands. Aussi un petit acte de sabotage a été fait sur l’aéroport Allemand d'Hingene :
Percer des trous dans une chaudière de kérosène. Sur la fête nationale 21 juillet 1941, la
diffusion de l'hymne national belge à la radio par leur émetteur secret est un fait. ( avec l’aidé
de sacristain Marcel De Mol ( piano )) La population a été appelée à résister contre
l'occupation. Puis les problèmes ont commencé…Les listes des membres de la main noire
(avec photo!) sont venus aux mains des allemands. Certains membres de la main noire sont
été avec leur enthousiasme juvénile imprudente et sont été remarquée par collaborateurs.
Aussi par la trahison des groupes VNV Puurs, il y avait un certain nombre de membres
détenus.(Plusieurs déclarations de la population Puurs en 1945) La torture lourd fait
probablement le plus des gens De La Main Noir parler (tout le monde parle sous la torture
lourde)et les arrestations massives suivies. Bien essayé les membres de la main noire au cours
de l'interrogatoire et de torture pour protéger les uns les autres, ils étaient plus en plus
confrontés aux documents de connexion consciente. L'agonie pour les membres de la main
noire a commencé. Louis Houthooft,un plombier de Puurs pourrait s'échapper. Il aurait pris
n'est plus. Bernard Caremans (né en 1922) n'a pas eu lieu en raison d'une erreur par le SD.
Son cousin homonyme Bernard franss Caremans (né en 1924) a vécu dans le même bâtiment
et a été arrêté. Par le fameux « Décret nuit Und Nebel » des allemands (disparaissent dans la
nuit et le brouillard) Les gens de la Main Noir sont venu dans plusieurs camps de
concentration où la plupart d'entre eux ont été tuée par la privation, la maladie, la torture et du
travail inhumain. Le 7 août 1943, 12 dirigeants de la main noire sont exécutés sur la zone de tir militaire de
Lingen-Ems. Ils sont morts courageusement pour la Belgique. Devaient donner leurs traîtres ont appelé
à ce que cette trahison conduite finalement, ils auraient toujours choisi le côté des occupants ?
Pourquoi un groupe de résistance pour commettre ces résistance à petite échelle si lourdement
a été adressé par l'occupant est difficile à comprendre. Probablement parce que cette forme de
résistance de la population s'était passé et comme une dissuasion exemple devait être coupé.
C'est pour leurs familles, qui espéraient encore jusqu'au dernier moment à leur retour, une
grande tragédie. Seuls quelques-uns auraient survivre à l'enfer (37 des 111 membres).
Néanmoins les parents fiers que ces gens courageux n'ont pas choisi le côté de l'occupant de
l'enrichissement personnel, mais du côté de l'homme, ses idéaux. Ils étaient simplement
coupables du fait de leur pays doit avoirlieu.
Cette information est décrite en détail dans plusieurs livres :
De Zwarte Hand
Deutch
Die Schwarze hand
Marcel De Mol, Küster Gemeinde Tisselt konnte nicht mehr dulden das einige Parteien in der
flämischen Regierung ( Gemeinderat ) die Seite wahlen der ‘slechten’ deutchen. Er lud Staf Vivijs aus
für ein persönliches Gespräch (Juni 1940). Er wollte die Taten der mitarbeiders der Feind nach
Kriegsende öffentliche machen. Auch underteilt Sie Flugblätter an die VNV-Gemeinde-Verwaltung zu
verurteilen. Mit weitere Kontakte im August, die Widerstandsgruppe wurde geboren ,"die Schwarze
Hand". Nach einer Zeit gab es Kontakte und Mitglieder über Klein-Brabant und die Rupelstreek.
(Bereich zwischen Antwerpen und Brüssel ) In Brüssel Sie waren in Kontakt mit Maria Moens (CodeName Alice) um den nationalen Widerstand Zeitungen mit zu nehmen. In Puurs wurde die 'V' der
Sieg an den Wänden gekalkt, um neue Hoffnung für die Menschen zu geben, und auch um die
Verräter zu zeigen, dass der Krieg nicht beendet war. Es war bemüht mit England, über einen
geheimen Sender, informationen über die militärischen Aktivitäten der deutschen in Verbindung zu
treten. Auch wurde eine kleine Sabotage Act auf einer geheimen Militärflughafen in Hingene getan ,
nämlich Deflationierung einen Kerosin-Kessel . Auf den nationalen Feiertag 21. Juli 1941 wurde die
belgische Nationalhymne ausgestrahlt im Radio, mit Hilfe der ihren geheimen Sender unter Leitung
von dem Klavierspiel von Küster Marcel De Mol und wurde die Bevölkerung zum Widerstand gegen
die Besatzung aufgerufen.
Dann kamen die Probleme... Die Listen der Mitglieder der schwarzen Hand (mit Bild!) kam in den
Besitz der deutschen. Einige Mitglieder der Schwarze Hand wurden durch ihre Jugendliche
Begeisterung und Nachlässigkeit von Deutche Mitarbeiders bemerkt. Es spielte auch der Verrat von
die VNV Gruppierung von gemeinde Puurs.(Mehrere Anweisungen der Puurse Bevölkerung im Jahre
1945) Die schwere Folter hat wahrscheinlich die meisten ( jeder spricht unter folter )lassen sprechen.
Viele Verhaftungen folgten. Und wan die Mitglieder der Schwarzen während die Verhöre und
Folterungen, nog wollte einander zu schützen, blieb noch die bewusste Verbindung-Papiere. Die
Hölle für die Mitglieder der Schwarzen Hand wurde gestartet. Louis Houthooft , ein Klempner aus
Puurs konnte entziehen. Er würde nicht mehr gefangen werden. Bernard Caremans (geb. 1922)
wurde nicht abgeholt durch einen Fehler die SD-Polizei. ( seinem Cousin des gleichnamigen Bernard
Frans Caremans (geboren 1924) lebte im selben Gebäude und wurde verhaftet ). Durch den
berüchtigten "Nacht Und Nebel Bestimmung' der deutschen (in der Nacht und Nebel verschwinden)
kamen Sie in mehreren Konzentrationslagern, und würde in dem meisten von Hunger, von Armut,
Krankheit, Folter und unmenschliche Arbeit getötet.
Am 7. August 1943 würden die 12 Anführer der schwarzen Hand auf dem militärischen schießen van
Lingen-Ems abgeschossen. Sie starben mutig für Belgien. Musste ihr Verräter haben bekannt, welche
diesem Verrat würde bedeuten,würden Sie immer noch die Seite von den Besatzern wählen ? Es ist
schwer zu verstehen, warum eine Widerstandsgruppe zur Begehung dieser kleinen Widerstand so
stark durch die Besatzer gerichtet war. Da diese Form der Widerstand aus der Bevölkerung selbst
geworden war und als eine Abschreckung musste eingestellt werden. Es war für ihre Familien, die
noch bis zum letzten Moment auf der Rückreise hatte gehofft,eine große Tragödie . Nur wenige
überlebt die Hölle (37 der 111 Mitglieder). Doch die verwandten sind stolz dass diese mutigen
Menschen die Seite der Besatzer aus persönliche Bereicherung nicht haben ausgewählt, aber der
seite der einfache Mann und seine ideale.Sie waren nur schuldig Ihres Landes gehalten haben.
Diese Information wird in mehreren Büchern ausführlich beschrieben: