Est est heureux d`accueillir Julie Fiddes, infirmière praticienne et

Le Centre de santé communautaire de SudburyEst est heureux d’accueillir Julie Fiddes,
infirmière praticienne et Nicole Clark, infirmière
autorisée, au sein de l’équipe de MarkstayWarren située dans l’édifice multi-service, au 39
rue Lafontaine, unité 6 (adjacent à l’aréna).
The Sudbury East Community Health Centre is
happy to welcome two new members, Julie
Fiddes, Nurse Practitioner and Nicole Clark,
Registered Nurse, to its Markstay-Warren team.
We are situated in the multi-service building at
39 Lafontaine St., Unit 6 (adjacent to the arena)
L’équipe est sur place quatre jours par semaine,
du lundi au jeudi, et est maintenant composée
de :
The following team members are currently on
site four days a week, Monday through
Thursday:
- Mélissa Guérin, infirmière praticienne
-Julie Fiddes, infirmière praticienne
- Nicole Clark, infirmière autorisée
-Lise Thibault-Venne, secrétaire médicale
- Mélissa Guérin, Nurse Practitioner
- Julie Fiddes, Nurse Practitioner
- Nicole Clark, Registered Nurse
- Lise Thibault-Venne, Medical Secretary
Se joignent à l’équipe, une journée par semaine
ou au besoin :
Joining this team, a day a week or when needed:
-Dr. Charis Kolari, médecin de famille
-Danielle Trudeau, diététiste
-Amy Restoule, travailleuse sociale
-Sue Lacoste, technicienne pour le sang
-Joanne Violette, agente en santé
communautaire
-Pierrette Piette, adjointe à l’agente en santé
communautaire
Pour devenir client ou clientèle, communiquez
avec Lise au 705-599-3004 pour inscrire votre
nom sur la liste d’attente.
- Dr. Charis Kolari, Family Physician
- Danielle Trudeau, Dietician
- Amy Restoule, Social Worker
- Sue Lacoste, Lab Technician
- Joanne Violette, Community Development
Officer
- Pierrette Piette, Assistant to the Community
Development Officer
If you want to become a client, contact Lise at
705-599-3004 to add your name to the waiting
list.
A VENIR BIENTÔT !
ATELIERS DE CUISSON POUR DIABÉTIQUES
STARTING SOON!
COOKING CLASSES FOR DIABETICS
Quand : les jeudis 19, 26 avril et 3 mai
Heure : 9 h 30 à 11 h 30
Où : Aréne de Markstay-Warren, salle
communautaire – la cuisine, 2iéme étage.
When: Thursday April 19, 26 and May 3rd
Time: 9:30 to 11:30 a.m.
Where: Markstay-Warren Arena, Community
Hall, upstairs, in the kitchen area.
OUVERT À TOUS ET TOUTES !
OPEN TO ALL!
PRÉ-INSCRIPTION OBLIGATOIRE !
Danielle : 705-898-2594 poste 210
PRE-REGISTRATION IS MANDATORY! CALL
Danielle at 705-898-2594, ext. 210
BALL
HOCKEY
TOURNAMENT
Hosted by Markstay-Warren Recreation Committee
and the Rainville Twins Dylan and Olivia
Fundraiser for
FUNDRAISER
FOR
Markstay-Warren Community Centre
39 Lafontaine Street in Warren
April 27, 28 and 29, 2012
Men & Women’s Divisions (players must be 16 years of age to play)
$350 per team includes spaghetti dinner and admittance to dance
Kids Division (ages 8—15 years) $5 per player
Food, Refreshments Available All Weekend
Friday Night Social
Saturday Night Dance With Live Entertainment
100% profit to Kicx for Kids
For more information or to register, contact Steve at 705 967-2222
[email protected] or Chantal Piquette at 705 967-0919 [email protected] also visit
the event on facebook.com
Soirée de Scrapbooking
À É.p. Camille-Perron
Les vendredis 23 mars, 27 avril et le 1er juin 2012
De 18h à 23h
Au 13 rue Church, Markstay
Cout: 6.00$, incluant un goûter
Seulement les 40 premiers à s’inscrire pourront participer.
Faites vite à l’adresse courriel suivante [email protected]
ou au 705 853-0596
Les profits de la soirée aideront à payer le voyage à Medieval Times à Toronto des élèves
de la 3e à la 6e année.
Scrapbooking Nights at É.p.
Camille-Perron
Mark them on your calendar:
March 23rd, April 27th and June 1st,
First 40 participants to RSVP will be
accepted. Contact me by email at
[email protected] or by phone at
705 853-0596
2012 from 6 pm to 11 pm
Proceeds will help to pay the grades 3 to 6
Come join us at 13 Church St,
end of the year school trip at Medieval
Markstay
Times in Toronto.
Fee: $6.00, includes a finger food lunch