Télécharger le document PDF
Transcription
Télécharger le document PDF
NUMÉRO DE CONVENTION DE LA POSTE-PUBLICATIONS 40069162 – NUMÉRO D’ENREGISTREMENT 09637 AMNISTIE INTERNATIONALE CANADA FRANCOPHONE | Volume 32, no 1, Mars 2011 | Publication trimestrielle – 2,00 $ MARS 2011 | VOLUME 32 | NUMÉRO 1 SOMMAIRE LE MAGAZINE DES DROITS HUMAINS 6 Appel mondial Un résident canadien à risque d’être exécuté en Iran www.amnistie.ca 12 Rapport annuel de l’année 2010 d’Amnistie internationale Canada francophone Un dossier détachable de huit pages qui brosse un survol de l’année, de A à Z, y compris les principaux dossiers sur lesquels la section a travaillé, ainsi que ses résultats financiers. Éditrice déléguée Béatrice Vaugrante Coordination et réalisation Anne Sainte-Marie 15 Appel mondial En lien avec notre campagne sur les migrants invisibles au Mexique. Collaborateurs Heidi-Marie Boellinger Marie Côté Colette Lelièvre Charles Perroud Caroline Russell Béatrice Vaugrante Impression AGL Graphiques inc. Convention de la Poste-Publications No 40069162 Enregistrement no 09637 Retournez toute correspondance ne pouvant être livrée au Canada à : Amnistie internationale 6250, Boul. Monk, Montréal, (Québec) H4E 3H7 AGIR paraît 4 fois par année et est publié par Les Éditions Agir, filiale d’Amnistie internationale Canada francophone La teneur des textes n’engage que les auteurs. ADRESSE : 6250, Boul. Monk, Montréal (Québec) H4E 3H7 Téléphone: (514) 766-9766 Sans frais: 1 800 565-9766 Télécopieur : (514) 766-2088 Dépôt légal : Bibliothèque nationale du Canada Bibliothèque nationale du Québec ISSN 0847-9798 LOGO FSC © Demotix / ADhAm omAr Direction artistique et design Turcotte design EN COUVERTURE Des manifestants anti-gouvernementaux célèbrent sur la Place Tahrir au Caire, en Égypte, le 11 février, après 18 jours de manifestations pour la démocratie qui sont venus à bout du président Moubarak. « ON VOUS DOIT UNE FIÈRE CHANDELLE ! » Parce que sans votre engagement et votre soutien Amnistie internationale ne fêterait pas ses 50 ans cette année, venez vous faire féliciter car les victoires obtenues, c’est à vous qu’on les doit ! Nous sommes plus puissants lorsque nous sommes unis, c’est pourquoi l’Assemblée générale annuelle se tiendra conjointement avec la branche anglophone d’Amnistie Canada pour réfléchir ensemble aux défis qui nous attendent dans le futur. Nous avons besoin de vous ! C’est en agissant ensemble que nous pourront continuer à défendre les droits humains et réussir à vaincre l’injustice dans le monde ! Rejoignez-nous à l’Assemblée générale, les 28 et 29 mai 2011 au Collège Jean-de-Brébeuf à Montréal et participez aux festivités organisées pour célébrer les 50 ans de votre organisation. INSCRIVEZ-VOUS ! CONSULTEZ : WWW.AMNISTIE.CA/AGA NOUS VOUS ATTENDONS EN GRAND NOMBRE ! AFRIQUE DU NORD ET MOYEN-ORIENT © UNhCr/A. DUCloS UN NOUVEL AVENIR Un policier derrière son bouclier, au Caire, le 25 janvier 2011. © UNhCr/ A.BrANthwAite © SArAh CArr Cet homme est tiré hors de la foule pour recevoir des soins médicaux , le 2 mars 2011. La foule de réfugiés, principalement des travailleurs migrants qui tentent de fuir la Libye, est si anxieuse et désespérée de trouver un havre sécuritaire en Tunisie que plusieurs personnes ont été blessées. En Tunisie et en Égypte, les populations ont défiés des décennies de répression pour demander plus de liberté, de dignité, de justice sociale et de démocratie. Les manifestations pacifiques, quoique durement réprimées, sont venues à bout de deux présidents et ont inspiré de semblables mouvements de protestation en Jordanie, au Yémen, au Bahreïn, en Libye, etc. Nous partageons avec ces populations l’espoir d’un avenir respectueux des droits humains pour la région. Amnistie internationale est donc présente sur le terrain. Elle documente les violations des droits humains, réclame le respect du droit de manifester pacifiquement, dénonce la répression brutale et l’impunité, rappelle la communauté internationale à ses obligations, en particulier vis-à-vis des réfugiés. Partout à travers le monde, des militants se mobilisent et démontrent leur solidarité. Amnistie rappelle aussi aux États occidentaux et aux autorités des pays de la région que si réellement la stabilité de la région est au cœur des préoccupations, ils devraient se préoccuper vivement de la hausse vertigineuse des prix des aliments et de la misère qui pousse sur les routes tant d’individus. La crise économique mondiale est loin d’être finie pour des millions de personnes. Notre site WEB est l’outil par excellence pour suivre la situation des droits humains qui change de jour en jour. En même temps, Amnistie poursuit son travail inlassable pour que les autres victimes de violations des droits humains, ailleurs dans le monde, ne soient pas oubliées. Dans ce numéro d’Agir presqu’exclusivement consacré au bilan de l’année 2010, vous trouverez des appels à l’action pour les migrants au Mexique et pour un résident canadien à risque d’être exécuté en Iran. ANNE SAINTE-MARIE Des hommes réfugiés au camp de Choucha, près de la frontière de la Tunisie avec la Libye n’ont que des seaux d’eau pour se laver. 3 ¬ AGIR ¬ Mars 2011 BONNES NOUVELLES ELLES TRADUISENT L’IMPACT DES ACTIONS DES MILITANTS D’AMNISTIE © iCPC CHINE Une prison en Irak, juin 2010. IRAK UN POLICIER DÉTENU SANS INCULPATION A ÉTÉ LIBÉRÉ Amnistie internationale se félicite de la libération d’un ancien policier détenu sans inculpation en Irak depuis plus de deux ans, parce qu’il était soupçonné d’entretenir des liens avec des groupes armés. QUSAY ABDEL RAZAQ ZABIB a été relâché du poste de police de Tikrit, dans le nord de l’Irak, le 30 décembre, plus d’un mois après que sa remise en liberté eut été ordonnée. Lors d’un entretien avec Amnistie internationale le 5 janvier, Qusay Abdel Razaq Zabib a confirmé sa libération sans inculpation et déclaré qu’il n’avait pas été maltraité au cours de sa détention. Il a remercié l’organisation pour avoir fait campagne en faveur de sa libération et lui a fait part de son intention de suivre une formation dans une académie de police de Bagdad et de reprendre son ancien travail de policier. Après plus de deux ans en détention sans avoir été jugé ni même inculpé, il était grand temps qu’il soit relâché et puisse retrouver sa famille. Qusay Abdel Razaq Zabib a été arrêté par des soldats américains en juillet 2008. Les autorités le soupçonnaient de collaborer avec des groupes armés opposés au gouvernement irakien et à la présence des troupes américaines en Irak. Il a été maintenu en détention par les forces américaines au Camp Taji, jusqu’à ce que l’armée américaine transfère le contrôle de cette prison et de ses détenus au gouvernement irakien, en mars 2010. 4 ¬ AGIR ¬ Mars 2011 © Ai RÉDUCTION DE PEINE HUANG JINQIU, une des personnes pour lesquelles nous nous étions mobilisés dans le cadre de la campagne des Jeux olympiques de 2008, va bénéficier d’une nouvelle Huang Jinqiu réduction de peine. C’est une excellente nouvelle, qui montre que les pressions internationales ont un effet. Arrêté en 2003, condamné pour « incitation à la subversion », Huang Jinqiu purgeait une peine de douze ans d’emprisonnement pour avoir mis en ligne des textes favorables à un changement politique et démocratique en Chine. Il avait été jumelé en 2008 à Nicole BalvayHaillot, dans le cadre du projet Livres comme l’air. UN DÉFENSEUR DES DROITS LIBÉRÉS POUR RAISONS DE SANTÉ D’après ses avocats, Zhao Lianhai, un homme qui a cherché à obtenir justice pour les familles touchées en 2008 par le scandale du lait en poudre frelaté, a été libéré pour raisons médicales le 28 décembre 2010. ll était détenu depuis le 13 novembre 2009, date à laquelle il avait été arrêté à son domicile dans la capitale, Pékin. Après le jugement, les autorités avaient fait pression sur ses avocats pour qu’ils n’ébruitent pas cette décision et sur sa famille pour qu’elle s’abstienne de tout contact avec les médias. Un grand merci à tous ceux qui ont envoyé des appels. ÉTATS-UNIS UN NOUVEL ÉTAT ABOLITIONNISTE Le 9 mars dernier, le gouverneur de l’Illinois, Pat Quinn, a promulgué une loi votée en janvier par les instances législatives qui abolit la peine de mort dans l’État. Après un moratoire de 11 ans sur les exécutions, l’Illinois devient le 16e État abolitionniste des Etats-Unis. En outre, le gouverneur Quinn a commué les peines capitales des 15 hommes qui étaient dans le couloir de la mort. ZIMBABWE UN TRIBUNAL ACQUITTE UNE MILITANTE LGBT ELLEN CHADEMANA, adjointe administrative au sein de l’organisation non gouvernementale de premier plan Gays and Lesbians of Zimbabwe (GALZ), a été relaxée le 16 décembre. Elle était accusée de détention de documents pornographiques. Les accusations ont fait suite à une descente de police armée dans les bureaux de GALZ à Harare, en mai. Ellen Chademana a été arrêtée, puis maintenue en détention pendant six jours au commissariat central d’Harare avec un collègue, Ignatius Mhambi. Tous deux ont été libérés sous caution tandis que l’enquête de police se poursuivait. Ignatius Mhambi a été mis hors de cause en juillet. Les membres du personnel de GALZ ont été harcelés à de nombreuses reprises en raison du travail pourtant légitime qu’ils mènent en faveur des droits de la communauté LGBT du Zimbabwe. Ellen Chademana a dit à Amnistie internationale qu’elle était satisfaite du jugement mais qu’elle craignait désormais pour sa sécurité. Abdolreza Tajik qui a été arrêté et détenu à plusieurs reprises, avait été consacré « journaliste de l’année » par Reporters sans frontières en décembre, mais, en son absence, c’est Shirin Ebadi (ci-contre) qui a reçu le prix en son nom. SOUDAN FAIRE L’HISTOIRE Alors que la population du sud du Soudan célèbre les résultats préliminaires du référendum, les habitants du nord du pays continuent à voir leur droit à la liberté d’expression et de réunion pacifique bafoué. Il ne faut plus que le gouvernement soudanais refuse que ces événements soient même rendus publics ou qu’il s’abstienne de respecter la liberté d’expression de son peuple. En janvier, la population duSud-Soudan a choisi, par voie de référendum, de se séparer du reste du pays pour devenir un État indépendant. Ce droit de décider par vote leur futur avait été assuré lors des accords de paix de 2005, après des décennies de guerre civile. IRAN UN DÉFENSEUR DES DROITS HUMAINS LIBÉRÉ ABDOLREZA TAJIK, journaliste et membre du Centre de défense des droits humains (CDDH), une ONG iranienne, a été libéré, moyennant le versement d’une caution, le 22 décembre 2010. Sa sœur, Parvin Tajik, a été condamnée le 16 novembre 2010 par la 28e chambre du tribunal révolutionnaire de Téhéran à 18 mois d’emprisonnement pour avoir attiré à maintes reprises l’attention des autorités comme de l’opinion publique sur le cas de son frère, notamment son traitement en détention. Elle a été inculpée de « propagande contre « le régime » et du fait d’avoir « suscité un malaise dans l’esprit du public » en accordant des interviews à des médias étrangers. ABDOLREZA TAJIK avait été arrêté le 12 juin 2010, après avoir été convoqué dans les locaux du Ministère du Renseignement, à Téhéran. Il a indiqué à sa famille qu’il avait subi des actes de torture et d’autres mauvais traitements en détention. Selon sa sœur, il a déclaré lors de l’une de ses visites, en juillet 2010 : « Lorsqu’ils m’ont amené, la première nuit de détention, [mon amour propre et ma dignité] ont été bafoués en présence du procureur adjoint et de l’interrogateur de la première chambre [du tribunal révolutionnaire]. » © Ai © Ai Ellen Chademana a été acquittée des charges retenues contre elle par un tribunal d’Harare. © UN Photo/olivier ChASSot 10 janvier 2011: une boîte de scrutin est scellée à la fin de la 2e journée de vote du référendum pour l’indépendance du SudSoudan, à El Fashe, dans le nord du Darfour. 5 ¬ AGIR ¬ Mars 2011 APPELS MONDIAUX VOS LETTRES SAUVENT DES VIES Écrivez aux autorités iraniennes et au Premier ministre Harper. SAEED MALEKPOUR a été condamné à mort en décembre 2010 après avoir subi un procès inéquitable, sans avoir eu accès à son avocat, en plus d’avoir été torturé et forcé d’avouer des crimes qu’il n’a pas commis. Il est détenu dans la prison d’Evin, où il a passé plus de 12 mois isolé et sans avoir droit à aucun livre, aucun journal, et aucun contact avec le monde extérieur. Sa peine est présentement en appel. Amnistie internationale a documenté l’utilisation fréquente et extensive de la torture dans les prisons iraniennes. Nous avons également documenté Le 12 septembre dernier, l’utilisation générale de la les membres d’Amnistie peine de mort en Iran et nous internationale Canada francophone organisaient avons souligné nos une mise en scène visuelle préoccupations concernant pour sensibiliser la population montréalaise les prisonniers qui sont aux violations des droits exécutés après avoir suivi des humains fondamentaux en Iran . procédures judiciaires qui sont loin de répondre aux normes internationales en matière de procès équitables. Les exécutions sont et peuvent être exécutées en secret et avec un avis préalable très court. En vertu des dispositions du Pacte international relatif aux Droits civils et politiques ; si un État conserve encore l’usage de la peine de mort, celui-ci doit être réservé seulement pour « les crimes les plus graves », qui sont généralement considérés comme des crimes de violence importante. Ce n’est pas le cas pour les accusations qui ont été portées contre M. Malekpour. Bien que M. Malekpour ne soit pas un citoyen canadien, il est étroitement lié au Canada. Sa femme est aussi une résidente permanente au Canada et ce pays est devenu leur maison. Il n’y a pas d’autre gouvernement auquel il peut se tourner pour obtenir de l’aide en ce moment. 6 ¬ AGIR ¬ Mars 2011 ENVOYEZ UNE COPIE À : Ambassade de la République islamique d’Iran 245, rue Metcalfe Ottawa, ON, K2P 2K2 Monsieur le Ministre, Je vous écris en tant que citoyen-ne canadien-ne et sympathisant-e d’Amnistie internationale dans le but de partager ma grande inquiétude quant au cas de Saeed Malekpour, un résident canadien, qui risque d’être exécuté en Iran. Je vous demande de revoir avec urgence la peine de Saeed Malekpour puisque son procès n’a pas été fait dans le respect des normes internationales en matière de procès équitables. Je vous demande de mener immédiatement une enquête impartiale à propos des allégations de M. Malekpour concernant la torture qu’il a subie pendant qu’il sa détention. Quiconque reconnu responsable d’abus devrait être promptement traduit en justice afin d’y subir un procès juste et équitable. Je vous demande également de vous assurer que tout ‘’aveu’’ qu’il aurait fait résultant de la torture, ne soit pas admis comme une preuve contre lui, puisque cela violerait l’article 14 du Pacte international relatif aux Droits civils et politiques, dont l’Iran fait partie. Sincèrement vôtre, SIGNATURE, NOM, ADRESSE Sur notre site web vous trouverez aussi une lettre-type pour le Premier ministre Harper © Ai UN RÉSIDENT CANADIEN À RISQUE D’ÊTRE EXÉCUTÉ © Ai IRAN ENVOYEZ VOS APPELS AU : Responsable du pouvoir judiciaire : Ayatollah Sadegh Larijani Office of the Head of the Judiciary Pasteur St.,Vali Asr Ave. south of Serah-e Jomhouri, Tehran 1316814737 République islamique d’Iran BILAN 2010 CANADA FRANCOPHONE L’ANNÉE DE Aà Z Il faudrait plus d’un alphabet pour rendre compte de tous les dossiers dont se sont occupés les membres, les groupes et le secrétariat national d’Amnistie internationale Canada francophone. Merci à tous ceux qui ont contribué, par leurs actions ou par leurs dons, à transformer les V de violations à des V de victoires. L’année 2010 a commencé de façon catastrophique en Haïti, où le tremblement de terre a aggravé le sort des femmes et des fillettes, encore plus en danger d’être victimes de violences sexuelles, en particulier dans les camps de réfugiés où elles vivent encore près d’un an après le séisme (Camp de Penchinat, Jacmel, Haïti). 7 ¬ AGIR ¬ Mars 2011 BURKINA FASO B Après le passage de la Caravane d’Amnistie internationale et la campagne pour la santé maternelle, le président Blaise Compaoré annonçait l’accès gratuit aux soins pour les femmes enceintes et les parturientes et l’accès aux services de planification familiale. En septembre, la directrice d’AICF Béatrice Vaugrante participait avec des membres de la section belge francophone et de la section burkinabée à une série d’ateliers d’éducation aux droits, en particulier sur les droits sexuels et reproductifs. © ChriS roBiNSoN BILAN 2010 En octobre, en Éthiopie, libération d’une figure de l’opposition, Birtukan Medeksa, qui avait été condamnée à la prison à perpétuité. Cofondatrice du principal parti d’opposition du Myanmar, Aung San Suu Kyi est également l’une des personnalités politiques et l’une des militantes des droits humains les plus connues du pays. A POUR AUNG SAN SUU KYI, libérée le 13 novembre après avoir passé plus de 15 des 21 dernières années en résidence surveillée. Elle comptait parmi plus de 2 200 prisonniers politiques, dont des prisonniers d’opinion, actuellement maintenus en détention dans des conditions déplorables simplement pour avoir exercé leur droit de manifester pacifiquement. DE LA MUSIQUE POUR AMNISTIE, 22e ÉDITION Les 3 et 4 mai le Collège Ahuntsic présentait la 22e édition du récital De la musique pour Amnistie, un événement bénéfice annuel et très apprécié. 8 ¬ AGIR ¬ Mars 2011 BRAVO À TOUS NOS BÉNÉVOLES A Il y a 50 ans naissait le 28 mai 1961 un grand mouvement mondial de Bénévoles pour la défense des droits dans monde. Amnistie internationale permet à tous ceux qui ont à cœur le respect des droits humains de poser des gestes concrets, à la mesure de leurs moyens et de leurs disponibilités. Merci à tous les militants Bénévoles impliqués dans les groupes locaux, groupes scolaires, coordinations, actions urgentes, CA, aux nombreux Bénévoles qui donnent hebdomadairement de leur précieux temps et apporte une aide précieuse à l’équipe, à tous ceux et celles qui travaillent dans l’ombre comme nos traducteurs/traductrices. Votre contribution n’a pas de prix, on vous doit une fière chandelle MARIE CÔTÉ Responsable des bénévoles et Réseau des Actions urgentes CANADA ET DROITS HUMAINS ON VA FAIRE MIEUX ! Réunis en assemblée générale à Montréal en avril, les membres d’Amnistie internationale Canada francophone, après avoir fait le constat que le bilan du Canada en matière de droits humains était de plus en plus préoccupant, ont dégagé plusieurs pistes d’action, entre autres pour faire obstacle à l’arbitraire. « Au cours des dernières années, le leadership durement gagné du Canada en ce qui a trait aux droits humains s’est érodé. Les autres pays en viennent à douter du degré d’engagement du Canada dans le système mondial de protection des droits humains, a déploré Béatrice Vaugrante, directrice générale d’Amnistie internationale Canada francophone, lors du lancement de notre programme relatif aux droits humains pour le Canada à l’occasion de la reprise de la session parlementaire. Rappelons que le parlement avait été prorogé pour éviter au gouvernement conservateur d’avoir à répondre aux questions du comité sur les transferts de détenus afghans et sur la torture. « Au mieux, les efforts du Canada ont été inconsistants. Au pire, le Canada a pris des positions qui minaient l’objectif de protection universelle des droits de la personne. » © Ai C Les organisations membres de la Coalition pour les droits des peuples autochtones du Québec et les 130 personnalités qui appuyaient la démarche se sont réjouis de l’endossement par le Canada de la Déclaration des Nations unies pour les droits des peuples autochtones. CAMPAGNES © Ai Le président d’AICF, André Paradis, répond aux questions des médias lors de la manifestation devant les bureaux de Droits et Démocratie, le 26 mars 2010. D Participation d’AICF à la Marche Amun, en mai, qui vise à sensibiliser la population québécoises sur les discriminations dont sont victimes les femmes autochtones dans la Loi sur les Indiens. Plusieurs organisations non gouvernementales (ONG) dont Amnistie internationale ainsi que des citoyens québécois, alarmés par la dangereuse détérioration des droits fondamentaux et de la démocratie au Canada, ont mis sur pied le 17 juin dernier, la Coalition « PAS DE DÉMOCRATIE SANS VOIX! » qui regroupe aujourd’hui plus de 150 organisations et travaille en étroite collaboration avec son homologue canadien Voices. La coalition demande au gouvernement du Canada : ■ qu’il protège et défende les droits et libertés, en particulier la liberté d’expression, sans parti pris, en situation de paix comme de conflit, au Canada et à l’étranger, ainsi que la place du débat public comme fondement de la vie démocratique ■ qu’il fasse preuve de transparence et réponde aux demandes d’information du parlement et de la population ■ qu’il respecte les institutions démocratiques canadiennes, qu’il mette fin à ses manœuvres pour court-circuiter les débats au Parlement canadien et qu’il respecte les décisions de ce dernier (voir www.pasdedemocratiesansvoix.qc.ca pour le texte complet). En 2010, les groupes ont été dynamiques... comme d’habitude ! Dans le cadre de la grande campagne Exigeons la dignité, les groupes ont travaillé sur l’accès à la terre pour les Autochtones au Paraguay et la responsabilité des entreprises comme Dow Chemicals à Bhopal en Inde afin que les victimes de la catastrophe écologique soient compensées pour les torts subis et que justice soit faite. Ces thématiques sont relativement nouvelles. Plusieurs groupes étaient contents qu’Amnistie internationale s’engage dans ces nouveaux chantiers de militantisme malgré la difficulté des thématiques et certains préjugés envers les Autochtones. À l’automne 2010, nous avons entamé un autre volet de la campagne Exigeons la dignité, l’accès aux soins de santé, avec la campagne pour la santé maternelle au Pérou. Près de 25 000 signatures ont été recueillies. Plusieurs groupes ont présenté de courtes scénettes afin d’attirer plus de monde à leur kiosque pour faire signer la pétition, y compris à l’occasion du rassemblement de la Marche mondiale des femmes à Rimouski. Le cas d’Omar Khadr intéresse beaucoup nos jeunes. Des groupes ont réalisé des activités mobilisantes : l’École secondaire Thérèse-Martin est allée de nouveau à Ottawa demander qu’il soit rapatrié, et le Collège Jean-Eudes a mis sur pied une grand campagne de promotion et l’a intégrée dans un cours du 5e secondaire. La campagne annuelle des cartes de vœux est toujours un grand succès. Plusieurs groupes en profitent pour organiser des activités stimulantes comme faire un flash mob sur la chanson «We Are the World» à l’École secondaire d’Oka, visiter des écoles et des groupes de retraités (groupe local de Sherbrooke), solliciter des dons pour rembourser les frais de l’activité et faire un don à la section (École St-Barthélémy) ou encore « sortir des murs » de l’école pour sensibiliser les gens sur la rue (Collège Jean-Eudes). Bravo ! Enfin soulignons le nombre grandissant d’écoles primaires qui participent à la campagne des cartes de vœux. COLETTE LELIÈVRE, responsable des campagnes et actions. 9 ¬ AGIR ¬ Mars 2011 G8-G20 : ENQUÊTE PUBLIQUE E © Ai BILAN 2010 L’Assemblée générale des Nations unies a « reconnu » le 28 juillet, dans une résolution adoptée par 122 voix et 41 abstentions (dont le Canada), le droit à une eau potable salubre et propre comme un droit fondamental, essentiel au plein exercice du droit à la vie. G Au lendemain des arrestations massives qui ont eu lieu durant les sommets du G8 et du G20 à la suite des interventions policières, Amnistie internationale a réclamé une enquête publique approfondie sur les méthodes utilisées pour assurer la sécurité à Huntsville et à Toronto. Plusieurs examens ont été menés à l’échelle provinciale et municipale, mais ils ont tous porté sur des volets particuliers et circonscrits de l’opération de sécurité. Le gouvernement fédéral n’a rien fait de son côté. Plus préoccupant encore, aucun examen exhaustif n’a encore été mené sur le rôle et la participation de l’ensemble des ordres de gouvernement. EXIGEONS LA DIGNITÉ : UN ENVIRONNEMENT SAIN C’EST UN DROIT ! Le 22 mars, dans le cadre de la Journée mondiale de l’eau, Béatrice Vaugrante, François Pesant et Steven Guilbeault participaient à une table ronde à la Tohu sur la dure réalité des réfugiés du climat, les effets des changements climatiques sur les migrations ainsi que la reconnaissance légale des réfugiés environnementaux. INDE : MINE DE BAUXITE DE VEDANTA, UNE VICTOIRE HISTORIQUE. La décision du gouvernement indien, le 24 août 2010, de refuser le projet de mine de bauxite dans les collines de Niyamgiri, dans l’État d’Orissa, est une victoire historique pour les droits humains des peuples autochtones. POUR FINANCEMENT Merci aux donateurs et donatrices fidèles! Les recettes pour 2010 ont atteint notre budget de 1 462 000 $! Nous avons bien géré les dépenses pour présenter des résultats équilibrés. Amnistie internationale est totalement indépendante et ne reçoit aucune subvention gouvernementale. En nous assurant une entrée de fonds régulière par les dons mensuels qui représentent 47% de nos revenus, nous améliorons les droits de milliers de personnes et donc leur dignité. F FORMATION En 2010, nous avons mis l’emphase sur l’éducation aux droits humains, principalement dans les écoles : plus d’une cinquantaine de présentations, en plus des ateliers au Congrès, à l’assemblée générale et des diverses formations organisées à l’intention des jeunes ou des nouveaux coordonateurs. 10 ¬ AGIR ¬ Mars 2011 H HAÏTI Camp Penchinat, Jacmel, Haïti, 14 mars 2010. Le gouvernement haïtien manque au devoir qu’il a de protéger les femmes et les jeunes filles haïtiennes contre le viol et les autres actes de violence sexuelle, a déclaré Amnistie internationale en mars à l’occasion du lancement d’un rapport exhortant les autorités à prendre conscience de la gravité du problème et à honorer leur obligation de protection. Lors de notre assemblée générale annuelle, le Fonds BenensonHumphrey a versé un don à Kay Famn, une organisation haïtienne qui défend les droits des femmes. IRAN Plusieurs activités ont attiré l’attention sur le manque de respect des droits humains en Iran. Plusieurs actions ont aussi été proposées à nos membres et au public pour que Sakineh Mohammadi Ashtiani ne soit ni lapidée, ni exécutée par une autre méthode. Amnistie continue de demander à l’Iran d’abolir la lapidation et le recours à la peine de mort, et de décriminaliser l’adultère. Enfin, dans le cadre du projet Livres comme l’air, nous avons une fois de plus jumelé un écrivain québécois, Nicolas Dickner cette année, à un écrivain iranien emprisonné, Bahman Ahmadi Amoui. (VOIR AUSSI LA LETTRE K) I Le centre de détention de Khiam I INCENDIES L’intérêt des journalistes et des médias pour les positions d’Amnistie s’est maintenu cette année. Nous avons répondu à plus de 200 demandes d’information, accordé près d’une centaine d’entrevues et avons participé à une vingtaine d’évènements qui ont fait les manchettes (conférences de presse, vigiles, assemblée générale, premières de film, etc.). De plus, nous avons atteint notre objectif de diversifier notre présence médiatique. Le sujet le plus couvert? (Voir à la fin de l’article page 14) J K Le musicien et militant bélarussien IGOR KOKTYCH a été libéré le 2 février. Il était incarcéré depuis deux ans et demi dans un centre de détention provisoire en Ukraine. Il a remercié Amnistie internationale pour son soutien. Vous rappelez-vous l’affaire Kazemi, cette photo journaliste irano-canadienne torturée à mort en Iran ? Amnistie tente de mettre fin à l’impunité des États : en intervenant en cour dans la poursuite de son fils Stéphan Hashemi et pour amender la loi sur l’immunité des États, laquelle ne permet de poursuites que dans des litiges commerciaux et non lorsque l’État torture. L © Ai/CAroliNe rUSSell Igor Koktych, quelques jours après sa libération, avec son épouse Irina. © PrivÉ © Jorge BAzAN Le film de Denis Villeneuve, tiré de la pièce de Wajdi Mouawad nous ramène à des événements douloureux. Notre section avait fait campagne pour que Suha Beshara, entre autres, soit libérée du centre de détention de Khiam, au sud du Liban, et pour que les tortionnaires réfugiés au Canada soient déférés à la justice. La 11e édition du projet « Livres comme l’air » a permis de récolter plus de 5 571 signatures demandant la libération des écrivains emprisonnés. Depuis la première édition, 50 écrivains ont été libérés. De nombreux artistes participent, année après année, au marathon. Cette année, les comédiennes Sophie Cadieux (photo) et Geneviève Rochette se sont ajoutées. Les MILITANTS ont organisés de nombreux marathons, fait de la musique, marché et manifesté en faveur du respect des droits humains partout dans le monde, en particulier pour les droits de femmes et contre la mortalité maternelle, à Rimouski, dans le cadre de la Marche mondiale des femmes. M 11 ¬ AGIR ¬ Mars 2011 En mai, la section a reçu Céline Narmadji. Cette défenseure des droits humains et présidente de l’Association des Femmes pour le développement et la culture de la paix au Tchad, est venue discuter de « Femmes et droits humains au Tchad », en mettant l’accent sur la nécessité pour la société civile de demander des comptes au gouvernement. BILAN 2010 O © gUillAUme BerNArD N Juan Mélandez, innocenté après 18 ans dans les couloirs de la mort P PEINE DE MORT La coordination pour l’abolition de la peine de mort a organisé plusieurs activités, mené de nombreuses actions, produit six bulletins, organisé une tournée d’un ex condamné à mort et s’est réjouie que l’abolition de la peine de mort ait continué de progresser dans le monde en 2010 avec la Mongolie et le Gabon. Plus des deux tiers des pays du monde ont maintenant aboli la peine de mort en droit ou dans la pratique. Cinq de ceux-ci (Bhoutan, Kiribati, Maldives, Mongolie et Togo) ont changé leur vote pour dorénavant appuyer un moratoire global, lors du vote à l’ONU en décembre dernier, et cinq autres qui s’y étaient opposé en 2008, se sont abstenus. OUIGHOUR/ REBIYA KADEER Cette minorité musulmane et turcophone qui vit à l’est du territoire chinois subit des violations des droits humains aussi graves que ses voisins, les Tibétains. Nous avons eu le privilège d’accueillir le leader du Congrès mondial ouïghour, Rebiya Kadeer, en mars dernier dans le cadre du Festival de films sur les droits de la personne de Montréal, alors que le documentaire The Ten Conditions of Love portant sur sa vie, prenait l’affiche. OUBLI : LES CONFLITS OUBLIÉS ? LE DARFOUR, LA RDC (VOIR LA LETTRE R). Le gouvernement canadien est-il en train d’oublier les canadiens condamnés à mort à l’étranger ? Pourriez-vous nommer les trois pays où des Canadiens attendent dans les couloirs de la mort ? La réponse est à la fin de cet article ainsi que dans les pages consacrées à la peine de mort dans notre site web. Q pour le Québec bien sûr où les travailleurs saisonniers en provenance du Mexique et d’Amérique latine ont dorénavant le droit de se syndiquer. RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO, UN CONFLIT OUBLIÉ QUI S’ÉTERNISE En août 2010, des groupes armés ont violé de manière systématique plus de 300 femmes, fillettes, hommes et garçons lors d’une attaque de quatre jours en République démocratique du Congo (RDC). Les forces de sécurité du gouvernement et les forces de maintien de la paix des Nations unies ne les ont pas protégés. Les victimes, traumatisées, ont été abandonnées à leur souffrance et n’ont obtenu aucune assistance. Selon les Nations unies, au moins 15 000 viols ont été commis en RDC l’année dernière. Ces chiffres sont sans doute bien en deçà de la réalité. R SANTÉ MATERNELLE AU PÉROU Nous avons profité de la participation de notre directrice à une rencontre au Pérou pour remettre aux autorités du pays une partie des 12 739 CARTES demandant de supprimer les barrières qui empêchent les femmes autochtones de bénéficier des soins médicaux. 12 ¬ AGIR ¬ Mars 2011 RÉFUGIÉS : BATEAU TAMOUL AU CANADA Qu’ils arrivent par avion, à pied ou par bateau, ceux et celles qui fuient des violations à leurs droits humains ont droit à une audience individuelle où ils peuvent présenter les raisons de leur fuite – droit réaffirmé par le Parlement canadien. Nous nous sommes donc opposés au projet de loi C-49. À l’occasion de la tenue à Montréal de l’Assemblée mondiale de CIVICUS, nous avons eu le privilège de Le 12 janvier, le journaliste J. S. Tissainayagam rencontrer Mutabar a été libéré sous caution, après avoir été Tadzhibaeva (campagne condamné en 2009 à une peine de vingt ans d’emprisonnement pour actes de terrorisme. Il Cartes de vœux 2007). Présidente d’Utiuraklar, avait en fait critiqué le gouvernement sri-lankais. une organisation de défense des droits humains en Ouzbékistan, Mutabar été condamnée à huit ans d’emprisonnement en 2006 et libérée en 2008. U V UTILE ! © PrivÉ T La carte Visa Desjardins Amnistie a plus de 2000 détenteurs. Un montant de 0,25% des achats revient à Amnistie, en plus du don annuel de 20$, soit 5% de nos revenus. Demandez-la via notre site web ! VOUS N’AIMEZ PAS LA VÉRITÉ Au cours de 2010, nous avons à de nombreuses reprises et de multiples façons NOTRE NOUVEAU SECRÉTAIRE demandé le rapatriement d’Omar Khadr. Nous avons GÉNÉRAL – le 8e – s’appelle SALIL SHETTY. Il est entré entre autres été associés à la première mondiale du en fonction en juillet 2010, mais nous avait déjà fait long métrage documentaire Vous n’aimez pas la l’honneur d’une visite en avril, lors de notre assemblée vérité de Patricio Henriquez et Luc Côté. Présenté en générale annuelle. Il est revenu nous voir en août. Expert réputé première mondiale dans le cadre du Festival du des questions relatives aux droits humains et à la pauvreté, il a été de nouveau cinéma le 14 octobre dernier, le film rend 2003 à 2010 le directeur de la Campagne du millénaire des Nations unies. compte des premiers échanges entre Omar Khadr et une équipe d’agents du Service canadien du renseignement de sécurité. Omar n’avait que 16 ans à cette époque. Après de longues négociations, Omar Khadr a plaidé coupable le LE DEVIENT DE PLUS 25 octobre 2010 aux accusations portées contre lui. Le 31 octobre , EN PLUS L’OUTIL DE RÉFÉRENCE POUR il a été condamné à une peine d’emprisonnement de huit ans. Il se voit S’INFORMER ET POUR MILITER. SUIVEZdésormais dans l’obligation de rester en prison aux États-Unis pendant NOUS SUR FACEBOOK ET SUR TWITTER ! encore un an avant d’être admissible à un possible transfert au Canada. La fin des procédures judiciaires contre Omar Khadr Cher Liu Xiaobo, interdit de signifie qu’un certain nombre de questions fondamentales parole: puissent mes mots resteront sans réponse, notamment son statut d’enfant soldat et son droit à compensations. vous rejoindre là où on vous garde enfermé. Chacun sait que pour aimer, pouvoir YÉMEN ET WIKILEAKS espérer, aider, travailler, créer des Un câble diplomatique divulgué corrobore choses, améliorer et embellir le les conclusions issues de clichés publiés monde, il faut la liberté, celle de plus tôt dans l’année par Amnistie penser et d’exprimer ses opinions et internationale. Ils montraient que l’armée américaine convictions, celle d’aller et de venir à avait procédé à un tir de missile dans le sud du Yémen son gré, de se regrouper et de se en 2009, tuant plusieurs dizaines d’habitants. retirer selon les circonstances, ses Dans ce câble secret daté de janvier 2010 et révélé besoin, ses rêves, ses désaccords par WikiLeaks, le président du Yémen, Ali Abdullah profonds et ses désirs profonds. Saleh, a déclaré au général américain David Petraeus : Chacun doit avoir cette liberté. « Nous continuerons d’affirmer que les bombes sont Liu Xiaobo Extrait de la dédicace les nôtres, pas les vôtres. » de Diane-Monique Daviau à Liu Xiaobo, Prix Nobel de la Paix 2010, écrivain et militant des droits humains. S W WEB X Y 13 ¬ AGIR ¬ Mars 2011 BONNE ANNÉE FINANCIÈRE 2010 ! Z LIBÉRATION DE ZHAO SHIYING, UN ÉCRIVAIN CHINOIS EN FAVEUR DE LA DÉMOCRATIE Zhao Shiying a été libéré et est rentré chez lui le 25 janvier 2010. Il est maintenu sous surveillance policière. Zhao Shiying (plus connu sous son nom de plume, Zhao Dagong) avait été arrêté par la police à son domicile de Shenzhen, une ville proche de Hong Kong. Il a signé la Charte 08, qui propose une profonde réforme juridique et politique en Chine avec pour objectif un système démocratique respectueux des droits humains. BILAN 2010 RÉPONSES LETTRE J : le sujet le plus couvert par les médias? Le Canada (plus des 2/3 des entrevues) et en premier lieu le dossier d’Omar Khadr pour une 2e année de suite. LETTRE 0 : Arabie saoudite, États-Unis et Iran. Un grand MERCI à toutes et tous qui se sont impliqués en faveur d’Amnistie en tant que bénévole, militant ou donateur et à l’équipe interne. Les nouveaux donateurs mensuels assurent à la section une certaine stabilité de la situation financière. Cette stabilité permet une planification plus efficace de nos actions et campagnes. Vous, donateurs et militants fidèles, qui nous accompagnez depuis des décennies, vous êtes une source inépuisable d’énergie dans notre travail pour les droits humains. L’ANNÉE EN CHIFFRES • Nombre de donateurs en 2010 : 12 375 donateurs (une hausse de 6,7% par rapport à 2009) • Nombre de donateurs mensuels : 5 772 • Nombre de détenteurs VISA-AMNISTIE : 2 113 • Nombre de nouveaux donateurs: 1 988 (une hausse de 59% par rapport à 2009) • Agir Express : 7 954 abonnés (une hausse de 29% par rapport à 2009) • Liste des cybermilitants : 16 104 abonnés • Groupes scolaires : Il y a actuellement 240 groupes scolaires actifs • Réseau des actions urgentes : Le réseau comprend actuellement 1 533 membres recevant les actions soit par la poste, soit par courriel, ou allant les chercher sur le site web. • Pour les comptes vérifiés des années précédentes, écrire à [email protected] • Les comptes vérifiés 2010 seront présentés et discutés à l’AGA devant les membres. REVENUS 2010 Dons mensuels 47% Publipostages15% Legs 8% Opération Mobilisez votre monde 7% (et recrutement de 1500 nouveaux sympathisants !) Donateurs majeurs et web 7% Carte Visa Amnistie Desjardins 5% Dons institutionnels 5% (communautés religieuses, syndicats, fondations, petites entreprises) Autres 6% DÉPENSES 2010 Missions et recherche 28% Contribution au Mouvement pour faire les missions terrain et les rapports, et les faire connaître Campagnes actions et soutien 40% Matériel de campagne, actions urgentes, rapports et travail auprès des médias et des gouvernements, soutien aux militants, web Vie démocratique 3% Le congrès des militants, l’assemblée générale annuelle, la participation de vos délégués au conseil international, les rencontres du conseil d’administration Financement 17% Campagnes de publipostage et prospection de nouveaux soutiens (matériel promotionnel, formations, …) Administration 12% Le support administratif et l’accueil, la comptabilité, les locaux, le soutien informatique 14 ¬ AGIR ¬ Mars 2011 APPELS MONDIAUX VOS LETTRES SAUVENT DES VIES Monsieur le Ministre, MEXIQUE LES MIGRANTS INVISIBLES Nous voulons faire évoluer l’idée que les migrants représentent un danger. À la télévision, on nous raconte toujours que le train sert au trafic de drogues et d’armes, mais tout ça n’est pas vrai. Le train transporte surtout des vies par centaines, des êtres humains qui ont beaucoup souffert. Ils ont quitté leur foyer à cause de l’extrême pauvreté de leur village d’origine ; pour eux, le voyage vers le nord est un cauchemar, mais ils l’accomplissent pour leurs familles restées derrière eux. RUBEN FIGUEROA RUBEN FIGUEROA vit à proximité de la voie ferrée à San Manuel, dans l’État du Tabasco. Sa mère et lui viennent en aide aux migrants en leur donnant à manger et en les hébergeant. Chaque année, des dizaines de milliers de migrants en situation irrégulière originaires d’Amérique centrale qui tentent de gagner les États-Unis en passant par le Mexique subissent des atteintes aux droits humains à un niveau alarmant : enlèvement, extorsion, vol, viol et même le meurtre. Le rapport d’Amnistie internationale intitulé Des victimes invisibles : Protéger les migrants au Mexique, fait état du niveau alarmant des atteintes aux droits humains subies par les dizaines de milliers de migrants en situation irrégulière originaires d’Amérique centrale qui tentent chaque année de gagner les États-Unis en passant par le Mexique. En août 2010, 72 migrants ont été massacrés dans l’État de Tamaulipas. Pour les seuls six premiers mois de 2009, il a été dénombré plus de 10 000 enlèvements. Les trafiquants leur demandent alors un numéro de téléphone pour des rançons, sinon ils sont souvent torturés. Les autorités mexicaines doivent prendre des mesures pour mettre fin aux atteintes aux droits humains que subissent en permanence les migrants qui sont la proie de bandes criminelles tandis que des fonctionnaires de l’État ferment les yeux, voire participent directement aux enlèvements, viols et meurtres. ttre type Téléchargez la le en ligne ou signez la pétiati/loensinvisibles www.amnistie.c Des milliers de migrants sans papiers transitant par le Mexique, notamment des femmes et des enfants, sont victimes de passages à tabac, d’enlèvements, de viols, et même de meurtres. Des bandes criminelles seraient responsables de la majorité de ces crimes, mais on signale aussi des abus de la part d’agents de l’État. Les migrants qui subissent ces atteintes portent rarement plainte car ils craignent d’être expulsés. Il en résulte que les auteurs de ces agissements jouissent d’une impunité quasi-systématique. Une directive de 2007 qui permet aux migrants irréguliers ayant subi un crime, ou ayant assisté à un crime, d’obtenir des visas temporaires pendant le déroulement de la procédure pénale est rarement appliquée. Au lieu de cela, toute personne qui ne peut prouver qu’elle est en situation régulière, y compris s’il s’agit d’un migrant victime d’un crime, est livrée aux autorités responsables des migrations, conformément à l’article 67 de la Loi générale relative à la population. Je vous exhorte à envoyer un message clair indiquant que les violences contre les migrants en situation irrégulière ne seront pas tolérées au Mexique, et à prendre toutes les mesures nécessaires pour aider les migrants à porter plainte lorsqu’ils subissent des abus ou en sont les témoins. Veuillez agréer, Monsieur le Ministre, l’expression de mes sentiments distingués. SIGNATURE, NOM, ADRESSE ÉCRIRE AU MINISTRE DE L’INTÉRIEUR Minister of Interior Lic. José Francisco Blake Mora Secretaría de Gobernación Bucareli 99, 1er. piso, Col. Juárez Delegación Cuauhtémoc México D.F., C.P.06600 – MEXICO Télécopie: (+52 55) 5093 3414 [email protected] 15 ¬ AGIR ¬ Mars 2011 EN BREF POUR D’AUTRES NOUVELLES, ABONNEZ-VOUS AU BULLETIN ÉLECTRONIQUE AGIR EXPRESS Des jeunes filles victimes d’agressions sexuelles et leurs « marraines » dans un centre de femmes du Nicaragua, portent des broches créées dans le cadre de la campagne pour mettre fin à la violence faite aux femmes d’Amnistie. MINORITÉS MENACÉES D epuis des années, en Iran, certaines minorités ethniques – Arabes, Azéris, Baloutches, Kurdes et Turkmènes – ne peuvent recevoir un enseignement dans leur langue ni dans les écoles ni dans les universités publiques, où seul le persan est autorisé, et ne peuvent fonder leurs propres établissements scolaires. La plus importante minorité d’Iran, celle des Azéris, mène la lutte en faveur du droit à éduquer les enfants dans leur langue maternelle. Les Azéris iraniens représentent 25 à 30 % de la population totale, qui s’élève à environ 70 millions d’habitants. Ils vivent principalement dans le Nord et le Nord-Ouest du pays et à Téhéran. De nombreux militants ont été arrêtés, emprisonnés, torturés et harcelés par le gouvernement iranien. 16 ¬ AGIR ¬ Mars 2011 Arrêté le 25 mai 2007, Said Metinpour, membre de la minorité azérie d’Iran, purge une peine de huit ans de prison pour avoir fait campagne pacifiquement en faveur des droits culturels et linguistiques de sa communauté. VIOLS ET AGRESSIONS SEXUELLES A mnistie internationale soutient le mouvement des femmes nicaraguayennes qui réclament que soit mis un terme aux violences sexuelles dont sont victimes les femmes, les jeunes filles et les fillettes. Selon les statistiques de la police, entre 1998 et 2008, plus de 14 000 cas ont été signalés. Les deux tiers des victimes avaient moins de 17 ans. Tout ce que demandent les jeunes victimes d’agressions sexuelles, c’est que leur droit de ne pas subir de violence sexuelle soit protégé par le gouvernement nicaraguayen et qu’elles soient soutenues afin de pouvoir surmonter le traumatisme physique et psychologique causé par ces actes de violence. Cinq comités d’experts des Nations unies ont récemment pointé du doigt ce problème et demandé à plusieurs reprises au gouvernement nicaraguayen de réagir face à la violence qui s’exerce contre les femmes et les jeunes filles – pour l’instant sans grand résultat. Un plan national global doté des ressources nécessaires doit être mis en œuvre, de toute urgence, pour venir à bout de ce fléau. Ce plan doit comprendre des mesures visant à prévenir la violence sexuelle, à protéger les victimes et à garantir justice et réparation aux jeunes victimes de ce type d’actes, afin qu’elles puissent reconstruire leurs espoirs et leurs rêves après un viol ou une autre agression sexuelle. Parmi les mesures de réadaptation qui doivent être prises, il convient notamment d’abroger la loi qui érige en infraction toute forme d’avortement, afin que les jeunes filles enceintes à la suite d’un viol puissent décider elles-mêmes de la manière dont elles font face aux conséquences de cette agression sans craindre d’être emprisonnées. © Ai/ grACe goNzAlez IRAN © AmNiStie iNterNAtioNAle NICARAGUA © PrivÉ SRI LANKA UN JOURNALISTE VICTIME DE DISPARITION FORCÉE L faveur de Sarath Fonseka. C’est la seconde fois que Prageeth Eknaligoda est kidnappé. Le gouvernement du président Rajapaksa doit montrer qu’il va maintenant tenter de faire face aux violations des droits humains qui ont marqué l’histoire du Sri Lanka, au lieu de profiter de la période postélectorale pour lancer une nouvelle vague de répression. Sandya Eknaligoda, l’épouse du journaliste « disparu » Prageeth Eknaligodais, avec leurs deux fils, Sri Lanka, janvier 2011. GUATEMALA HOMICIDES DE FEMMES A © PrivÉ e gouvernement sri-lankais doit mettre fin à la répression exercée contre les journalistes, les militants politiques et les défenseurs des droits humains à la suite de l’élection, le 26 janvier, du président Mahinda Rajapaksa, qui l’a emporté sur son ancien chef d’état-major des armées, le général à la retraite Sarath Fonseka. Depuis cette élection, des journalistes et des militants de l’opposition ont été arrêtés, les rédacteurs en chef de plusieurs publications de premier plan ont reçu des menaces de mort, et des syndicalistes et des sympathisants de l’opposition ont été harcelés. Ceux qui critiquent le gouvernement sont soumis à une pression croissante depuis la réélection, La victoire remportée sur les Tigres tamouls puis cette réélection historique auraient dû mettre fin à la répression politique au Sri Lanka, mais l’on a au contraire observé une grave répression de la liberté d’expression. Des journalistes sri-lankais ont remis à Amnistie internationale la liste de 56 de leurs collègues soumis à de graves menaces ; certains d’entre eux travaillent pour la Sri Lanka Broadcasting Corporation, un organisme public, et d’autres pour l’Independent Television Network, Lak Hada ou le Lake House Group. Les bureaux du site Internet Lanka E News ont été mis sous scellé. Le journaliste, caricaturiste et analyste politique sri-lankais PRAGEETH EKNALIGODA, qui écrit des articles pour ce site, a disparu deux jours avant le scrutin alors qu’il rentrait chez lui après le travail, et il n’a toujours pas reparu. Lorsque sa femme est allée signaler sa disparition à la police, elle a été détenue pendant plusieurs heures. Prageeth Eknaligoda avait activement rendu compte des événements politiques durant la période préélectorale, et il s’était récemment exprimé en Flor de Maria Cristina González Arriola, 20 ans, étudiante en graphisme à l’université San Carlos, Guatemala City, a été kidnappée en juillet 2005. Son cadavre a été retrouvé le lendemain matin. mnistie internationale a exhorté lundi 7 mars les autorités guatémaltèques à agir afin de remédier au nombre élevé d’homicides de femmes dans le pays et de traduire en justice les responsables présumés. Selon les chiffres officiels, 685 femmes ont été tuées pour la seule année 2010 au Guatemala dans un contexte généralisé d’impunité, héritée du conflit armé interne qui a sévi de 1960 à 1996 et a donné lieu à des centaines de milliers de violations des droits humains, restées impunies. Les femmes au Guatemala meurent parce que l’État est incapable de les protéger. Les très nombreuses violences contre les femmes et l’absence de volonté politique, conjuguées au lourd passé en matière d’impunité, impliquent que les autorités sont incapables de poursuivre les responsables présumés et s’en moquent tout simplement. Les responsables savent parfaitement qu’ils n’ont rien à craindre. 17 ¬ AGIR ¬ Mars 2011 © Ai EN BREF TCHAD IL FAUT METTRE UN TERME AU RECRUTEMENT ET À L’UTILISATION D’ENFANTS DANS LES CONFLITS ARMÉS Un dessin exécuté par un ancien enfant-soldat sur le mur d’un centre pour enfants à N'Djamena, au Tchad, mai 2009. «Je n’aime pas rester dans ce camp sans rien faire. Il n’y a rien à faire ici. Il n’y a pas de travail, pas d’école, pas d’argent et je suis pauvre. Au MJE, on ne me payait pas mais nous volions des choses aux ennemis lors des combats. » Un ancien enfant soldat du MJE (Mouvement pour la justice et l’égalité, un groupe armé soudanais), interrogé dans un camp de réfugiés de l’est du Tchad (mai 2010) D Pour vous procurer le formulaire d’adhésion, consultez le site www.amnistie.ca ou téléphonez au secrétariat de la section. Téléphone (514) 766-9766 1 800 565-9766 Pour chaque achat fait avec la Carte Visa Desjardins/Amnistie internationale un montant d’argent est remis à notre Section par Visa Desjardins e jeunes garçons qui n’ont parfois pas plus de 13 ans sont utilisés comme soldats par des officiers de l’armée nationale tchadienne et des groupes armés, écrit Amnistie internationale dans un nouveau rapport paru en février. Le gouvernement du Tchad, ainsi que les groupes armés tchadiens et soudanais opérant dans l’est du Tchad, doivent immédiatement cesser de recruter et d’utiliser des enfants de moins de 18 ans et doivent laisser partir tous ceux qu’ils ont enrôlés. Jusqu’à un demi-million de personnes obligées de fuir de chez elles à cause de la violence vivent désormais dans des camps pour réfugiés ou personnes déplacées dans l’est du Tchad. Ces camps s’avèrent être des lieux favorables au recrutement de mineurs : les résidents ne disposent que d’un accès restreint à l’éducation, les opportunités d’emploi sont rares et ces personnes ont souvent des proches ou des amis engagés dans les combats. 18 ¬ AGIR ¬ Mars 2011 IMPLIQUEZ-VOUS POUR LA JUSTICE, LA DIGNITÉ ET LA LIBERTÉ Devenez cybermilitants : Inscrivez-vous sur amnistie.ca Cliquez sur « cybermilitant » en page d’accueil. COORDINATIONS THÉMATIQUES COORDINATIONS PAYS AFGHANISTAN/PAKISTAN AFRIQUE DU SUD AFRIQUE DU NORD AMÉRIQUE CENTRALE BRÉSIL CHINE COLOMBIE ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE HAÏTI INDE IRAN ISRAËL/TO/AP MEXIQUE GRANDS LACS AFRICAINS RUSSIE SOUDAN GROUPES LOCAUX GRANBY / WATERLOO - 42 Anne Larkin 450 539-1102 JOLIETTE - 41 Ginette Joly 450 755-1827 MONTRÉAL • Outremont — 30 Alexandra Haedrich 514 278-6460 Kristina Maud Bergeron 514 656-1304 OTTAWA / GATINEAU - 53 Émilie Grenon [email protected] QUÉBEC HAUTE-VILLE - 45 Michelle Jacob 418 523-5703 RIMOUSKI - 35 Jocelyne Bérubé-Sasseville 418 722-8627 – 418 724-2405 RIVE-SUD - 102 Steven Mongrain 450 466-8515 SEPT-ILES - 95 Roger Thiffaut 418 968-2106 SHERBROOKE - 29 Bénédicte Thérien 819 868-3873 STE-THÉRÈSE - 157 Johanne Lefebvre 450 437-0383 ST-HYACINTHE - 166 Monique Arpin 450 799-3729 ST-JEAN-SUR-RICHELIEU - 183 Denise Dubuc 450-545-1276 ST-JÉRÔME / LAURENTIDES-58 Suzanne Chénier 450 432-8446 THETFORD-MINES - 59 Denyse Bouffard 418 334-0489 TORONTO, ON - 50 Yveline Baranyi 416 621-0865 TROIS-RIVIÈRES / MAURICIE - 109 Karine Doucet 819 376-1925 VALLÉE DU RICHELIEU - 51 Marie-Marthe Brault 450 467-0317 ABOLITION DE LA PEINE DE MORT ABOLITION DE LA TORTURE ACTIONS URGENTES ÂGE D’OR ARTISTES AUTOCHTONES DROITS ÉCONOMIQUES SOCIAUX ET CULTURELS ÉCONOMIE ET DROITS HUMAINS ÉDUCATION AUX DROITS HUMAINS ENFANTS ENVIRONNEMENT ET DROITS HUMAINS FEMMES GUERRE AU TERRORISME INSTITUTIONS FINANCIÈRES INTERNATIONALES JURISTES LGBT ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES SANTÉ SÉCURITÉ PUBLIQUE ET FORCES MILITAIRES ET POLICIÈRES (MSP) SYNDICAL Contactez Charles Perroud au 514 766-9766 ou 1 800-565-9766 (poste 229), [email protected] GROUPES UNIVERSITAIRES MONTRÉAL • Université de Montréal — 28 Ariane Martin [email protected] • Univ. de Montréal Faculté de droit — 189 Éloïse Côté [email protected] • UQAM — 62 Catherine Lussier 514-987-3000 # 1938 [email protected] GROUPES JEUNES – COLLÈGES – CÉGEPS Amnistie internationale est présente dans plus de 205 écoles secondaires et 35 cégeps. Renseignez-vous ou formez un nouveau groupe : Charles Perroud 514-766-9766 # 229 [email protected] COMITÉ NATIONAL DES JEUNES : Salam El Mazjoub – [email protected] QUÉBEC • Université Laval — 20 François Pelletier [email protected] • Université Laval Faculté de Droit — 191 Amélie Plante [email protected] OTTAWA - 192 Simon Pelletier [email protected] SHERBROOKE - 175 Caroline Brunet [email protected] MILITANTS RECHERCHÉS COORDONNATRICES/COORDONNATEURS • Afghanistan/Pakistan • Afrique du Nord • Amérique centrale • Brésil • Chine • Économie et droits humains • Enfants • États-Unis • Guerre au terrorisme • Iran • LGBT • Réfugiés/Travailleurs migrants • Russie • Santé • Sécurité publique, forces militaires et policières (MSP) • Syndical Cela vous intéresse ? Contactez Charles Perroud 514-766-9766 # 229 Bénévoles au secrétariat ou stagiaires : [email protected] 19 ¬ AGIR ¬ Mars 2011 Boutique AI SPÉCIAL : 25$ (tx. incl.) sur tous les t-shirts certifiés biologiques et faits au Québec À droite, t-shirt « Chandelle » mieux vaut allumer une chandelle que de maudire l’obscurité À la boutique AI, tous les produits sont éthiques. Les bénéfices réalisés sont consacrés à nos campagnes en faveur des droits humains ici et dans le monde. Visitez amnistie.ca/boutique pour plus de détails Nouveau Sac réutilisable 5$ Porte-clé mousqueton 3.00$ 1.10 1.12 1.13 1.14 1.16 1.18 1.19 1.28 1.46 ARTICLES DE PROMOTION Sac en toile Sac réutilisable NOUVEAU Stylo de papier recyclé Porte-clé mousqueton NOUVEAU Casquette noire Macaron 1” Aimant Bouteille d’eau (28 oz ) Bougie AI 15,00 $ 5,00 $ 2,00 $ 3,00 $ 12,00 $ 1,00 $ 1,00 $ 8,00 $ 6,00 $ 2.21H 2.21F 2.22H 2.22F 2.23H 2.23F T-SHIRTS « Liberté d’expression » (pour hommes – P « Liberté d’expression » (pour femmes) – XP, M, G, TG, TTG « Exigeons la dignité » (pour hommes) – P, M, G, TG « Exigeons la dignité » (pour femmes) – XP, P, M, G, TG « Chandelle » (pour hommes)– P, M, G, TG, TTG « Chandelle » (pour femmes)– XP, P, M, G, TG 25,00 $ 25,00 $ 25,00 $ 25,00 $ 25,00 $ 25,00 $ CHANDAIL MANCHE TROIS-QUARTS 2.24F « Chandelle » (pour femmes) – XP, P, M, G BON DE COMMANDE NOM LES TAXES SONT COMPRISES DANS LES PRIX COTE ARTICLE TAILLE QTÉ 25,00 $ PRÉNOM ADRESSE PRIX UNIT. APP. TOTAL VILLE PROV. TÉL.: ( Participation aux fais postaux et adminiatratifs 2 articles ou moins : 7,00$ | Plus de deux articles : 10,00$ ❏ VISA CODE POSTAL ) ❏ MASTERCARD ❏ CHÈQUE NO DE LA CARTE DE CRÉDIT ❏ Pour soutenir Amnistie, je fais un don complémentaire de : MONTANT TOTAL DATE D’EXPIRATION (TAXES COMPRISES) SIGNATURE Remplir et retourner à: Commandes, AMNISTIE INTERNATIONALE, 6250, Boul. Monk, Montréal, (Québec) H4E 3H7 | Tél : (514)766-9766 poste 0 ou sans frais 1-800-565-9766 | Télécopieur : (514)766-2088