Programme - Schweizerische Public Affairs Gesellschaft (SPAG)

Voyage d’étude de la société suisse de public affairs (SSPA/SPAG) 22-24 octobre 2014
Chères et chers membres de la SSPA,
Le voyage d’étude biennal se déroulera cette année et pour la première fois en Suisse.
Un voyage d’étude en Suisse, pourquoi ?
Les votations fédérales (ou cantonales) nous rappellent de temps à autre que des sensibilités
différentes subsistent en fonction des objets, mais également en fonction des régions et cultures de
notre pays. En qualité de membres de la SSPA et pour exécuter de la meilleure des façons possibles
nos tâches en matière de public affairs et de lobbying, il nous semble donc opportun de mieux
connaître les différentes facettes que les populations expriment au travers de leurs élus –
parlementaires fédéraux – aux chambres fédérales ou dans les exécutifs ou législatifs cantonaux et
communaux.
Par ailleurs, cette démarche s’inscrit également dans la volonté de notre société (SSPA/SPAG) de
renforcer et de développer progressivement ses activités à l’échelon cantonal voire communal.
Thèmes
Différentes perspectives seront au programme :
- Relations Confédération, cantons, communes, comment s’articulent les relations et quels rôles
occupent les différents acteurs ?
- Relations transfrontalières, les enjeux et impacts sont-ils les mêmes pour tous les cantons ?
- Régions linguistiques et culturelles, différences ou nuances ?
Ces grandes perspectives seront abordées par rapport à des thématiques telles que l’économie, les
transports et le tourisme.
Au départ de Berne, le mercredi 22.10., nous nous dirigerons en direction du Valais pour marquer un
premier arrêt à Martigny. La délégation passera ensuite la soirée à Sion. Le lendemain, après une
nouvelle session matinale à Sion, la caravane partira en direction du Tessin (Locarno et Bellinzona).
Vendredi 24.10., le groupe repartira en direction de Lucerne (musée suisse des transports) pour la
dernière partie officielle. La boucle sera bouclée par un retour au point d’arrivée à Berne en milieu
d’après-midi.
Orateurs/intervenants
Pour ce faire les personnes suivantes nous ont signifié formellement leur participation en qualité
d’orateurs/oratrices et se réjouissent des échanges qui auront lieu de manière formelle et informelle.
Nous sommes encore en contact avec d’autres personnalités et la liste n’est donc pas encore tout à fait
complète.
Valais
Tessin*
Lucerne
Teil 1 (Martigny)
- Christophe Darbellay (Conseiller
national PDC VS, Président PDC
Suisse)
- Christian Constantin (Président de
Christian Constantin SA et Président
du FC Sion)
- Pierre Marcel Revaz (Président du
Groupe Mutuel)
- Léonard Gianadda (Président de la
Fondation Pierre Gianadda)
Teil 1 (Bellinzona)
- Filippo Lombardi, Consigliere agli
Stati
- Michele Rossi, Delegato per le
relazioni esterne a Berna e Milano per
la Cc-Ti
- Prof. Remigio Ratti, economista
- Olaf Kjelsen, ambasciatore e capo
della cooperazione transfrontaliera
della Svizzera
- Moderatore: Jörg De Bernardi,
Delegato cantonale per i rapporti
confederali
Teil 1(Verkehrshaus)
- Robert Küng
(Regierungsratspräsident Kanton
Luzern)
- Peter Schilliger (Nationalrat FDP, LU)
- Prisca Birrer-Heimo (Nationalrätin
SP, LU)
- Daniel Landolf (CEO PostAuto
Schweiz AG, Mitglied der
Konzernleitung Post)
- Martin Bütikofer (CEO Verkehrshaus
der Schweiz)
- Moderation : Dominik Buholzer (Stv.
Chefredaktor und Leiter
Zentralschweiz am Sonntag / Neue
Luzerner Zeitung)
Teil 2 (Sion, repas du soir)
- Raymond Loretan (Président de la
SRG/SSR)
Teil 2 (Bellinzona, repas du soir)
- En préparation
Teil 3 (Sion)
- Jacques Melly (Conseiller d’Etat)
- Marcel Maurer (Président de la
commune de Sion)
*l’ensemble de la partie officielle avec les orateurs tessinois sera menée en allemand et en français (merci à nos
amis tessinois !)
Inscriptions
Afin de permettre au plus grand nombre de participer, nous offrons trois possibilités d’inscription. Nous
vous recommandons de vous inscrire à l’ensemble de la manifestation, c’est-à-dire du mercredi 22.10.
au 24.10.
La variante 1 (full) comprend les transports, deux nuitées dans des hôtels****, les repas, boissons, etc.
Le prix très avantageux de CHF 775.-- par personne vous est proposé.
Mais si vous deviez rencontrer des difficultés au niveau de l’agenda, vous pourriez opter pour la
variante 2a ou la variante 2b qui vous permettront de participer à deux journées et une nuitée.
 La variante 2a se rapportera aux journées du 22 et 23.10. et la variante 2b aux journée du 23 et
24.10. Le prix avantageux de CHF 550.-- par personne sera proposé pour ces deux variantes.
Le prix demeure très attractif également au regard des soutiens des généreux partenaires qui figurent
ci-dessous (logos).
Le nombre de participants est limité à 40.
Pour des raisons organisationnelles et logistiques, nous vous invitons à nous indiquer par retour de
courriel votre participation en cochant et en retournant par poste (ou par courriel) le coupon ci-après
jusqu’au 30 mai 2014. Notre secrétariat reprendra ensuite immédiatement contact avec vous pour
préciser ce qui devrait l’être.
Le programme détaillé sera remis aux personnes qui se seront inscrites à la fin de l’été.
Nous vous invitons à saisir cette occasion et vous remercions d’ores et déjà de recevoir votre inscription
prochaine.
Avec nos meilleurs messages.
Société Suisse de Public Affairs (SSPA)
Schweizerische Public Affairs-Gesellschaft (SPAG)
Fredy Müller,
Président
Ian Hennin
Membre du comité de direction
Partenaires voyage d’études SSPA 2014
Copie à : tous les orateurs/intervenants/modérateurs
Annexe : coupon d’inscription
Felix Schneuwly
Membre du comité de direction
Formulaire d’inscription - voyage d’étude de la société suisse de
public affairs (SSPA/SPAG) 22-24 octobre 2014
Jour 1
Jour 2
Jour 3
Vendredi 22 octobre 2014
Vendredi 23 octobre 2014
Vendredi 24 octobre 2014
Berne (départ)
Sion
Locarno
Martigny
Locarno
Lucerne
Bellinzona
Sion/Uvrier
Locarno
Berne (retour)
Variante 2a (22.-23.10.2014) CHF 550
Variante 2b (23.-24.10.2014) CHF 550
Variante 1 (22.-23.10.2014) CHF 775
Pour des raisons organisationnelles (transports, repas, hôtel, etc.) il est nécessaire que vous indiquiez
précisément votre choix en optant pour l’une des trois propositions suivantes.
Variante 1 : programme complet des 3 jours de course (22.-24.10.2014) – CHF 775
 Je serai au départ du car à Berne
 Je ne serai pas au départ du car à Berne et rejoindrai Martigny ou Sion par mes propres moyens
Variante 2a : programme des 2 premiers jours uniquement (22-23.10.2014) – CHF 550
 Je serai au départ du car à Berne
 Je ne serai pas au départ du car à Berne et rejoindrai Martigny ou Sion par mes propres moyens
Variante 2b : programme des 2 derniers jours uniquement (23-24.10.2014) – CHF 550
 Je serai au départ du car à Sion
 Je ne serai pas au départ du car à Sion et rejoindrai Bellinzona (ou Locarno) par mes propres
moyens
 Je retournerai avec le car jusqu’à Berne
 Je ne participerai pas au voyage d’études de la SSPA/SPAG
Formulaire à retourner par poste ou par email ([email protected]) jusqu’au 30.05.2014
c/o MUELLER Consulting & Partner, Gemeindestrasse 48 | CH-8032 Zürich (0041 44 533 04 00)|