Pharmacie de garde - ville de BOULAY

Pharmacie de garde également au 32 37 (0,34cts/min)
Dans ce numéro:
Le mot du Maire .................................................................. p2
Horaires d’été...................................................................... p3
Informations pratiques........................................................ p4
Calendrier des manifestations ............................................. p6
Plan canicule ....................................................................... p7
Les festivités, cet été, à Boulay ............................................ p8-9
Les associations vous informent.......................................... p10
Urgences ............................................................................. p13
Permanences ....................................................................... p14
Nouveaux commerçants ...................................................... p15
Tarifs des salles communales.............................................. p15
Pharmacie de garde ............................................................ p16
16 Le mot du maire .
Horaires dÊété
Chers habitants de Boulay et Halling
Avec les beaux jours, notre Ville de Boulay s’embellit grâce aux
plantations de fleurs réalisées par le service technique. Les
connaisseurs l’auront sans doute remarqué : nous continuons
cette année à limiter l’utilisation des plantes annuelles au profit
de plantes vivaces dans un but écologique et économique. Je
souhaite remercier tous les particuliers qui participent à l’embellissement de la Ville grâce à leurs plantations personnelles.
Lors de la dernière réunion du conseil municipal, une aide en faveur de l’accession sociale à la propriété en appui du prêt à taux
zéro et du pass-foncier a été votée. Elle concernera les parcelles
de la première tranche des Terres Blanches.
Les travaux de construction de la nouvelle maison polyvalente
La Ruche ont commencé. Le projet d’aménagement de la rue du
Maréchal Foch a été présenté lors de la dernière réunion du
conseil municipal et sera proposé prochainement aux riverains
ainsi qu’à l’Union des Commerçants et des Artisans de Boulay.
A partir du mois de septembre, j’organiserai des réunions de
quartiers selon un planning que vous recevrez prochainement
afin que vous puissiez vous exprimer directement avec moi.
Le traditionnel repas des aînés aura lieu le 4 octobre 2009, les
invitations seront envoyées aux personnes concernées au cours
de l’été.
Mais pour le moment, laissons place à l’été et ses festivités qui
ne manquent pas dans notre Ville: feu d’artifice le 13 juillet, fête
de la Grenouille le 7 août et enfin la Grande Braderie de rentrée
le
29 août. Vous trouverez le programme détaillé en page
central de ce bulletin.
A toutes et tous, je vous souhaite de bonnes vacances.
André BOUCHER
Maire de Boulay
Président de la CCPB
2 Mairie de Boulay
Du lundi au jeudi de 10h à 12h
et de 13h30 à 17h30.
Le vendredi de 10 h à 12 h.
Fermée le vendredi après-midi.
Bibliothèque de la CCPB
André Malraux
du 29-6 au 31-8
Mercredi de 14h à 17h
Vendredi de 16h à 18h
Déchetterie
Lundi de 14h à 18h
Mardi de 10h à 12h et de 14h à 18h
Mercredi de 10h à 12h et de 14h à 18h
Vendredi de 14h à 18h
Samedi 10h à 12h et de 14h à 18h
Piscine de la CCPB
Mardi de 14h à 18h
Mercredi de 13h30 à 16h45 et spécial familles de
17h30 à 19h30
Jeudi de 14h à 18h
Vendredi de 14h à 16h45 et spécial familles de
17h30 à 19h30
Vous avez besoin d’un médecin
en dehors des heures
de consultation
3
Informations pratiques
Permanences de l’Assurance Maladie.
En raison des congés estivaux, les permanences de l'Assurance Maladie sont
supprimées, mais une permanence téléphonique est proposée du lundi au
vendredi en composant le 3646 pour le prix d'un appel local.
Vous pouvez aussi consulter le site de l'Assurance Maladie, www.amelie.fr
Maisons fleuries
Cette année les habitants de Boulay et de Halling les Boulay désirant participer au concours des maisons fleuries de la ville doivent venir s’inscrire en
Mairie.
Il y a quatre catégories : - maisons et jardins
balcons et terrasses
façades et fenêtres
immeubles collectifs
Les critères d’évaluation (qui varieront selon les catégories) sont les suivants :
l’entretien
la présence d’arbres et arbustes
le fleurissement
l’harmonie des couleurs
la présence de vivaces
Un bon d’achat pour des fleurs sera remis à chaque participant après la clôture des inscriptions le 15 juillet. Ce bon sera valable chez les fleuristes Mil’fleurs ou Jardins d’intérieurs ou au magasin vert à Boulay.
Nous comptons sur votre participation, car nous tenons à vous remercier
pour votre contribution à l’embellissement de notre ville.
Animation de proximité
Comme annoncé dans la précédente édition du Boulay Infos, il est
à présent obligatoire de s’inscrire pour participer aux activités proposées par les animateurs de proximité.
Le programme pour juillet-août est consultable au bureau des animateurs au 12 rue Robert Schuman (03 87 79 29 63) ainsi que sur
le site Internet de la Ville de Boulay.
Repas des aînés
Il aura lieu le dimanche 4 octobre 2009 à la salle Omnisports. Toutes les personnes ayant 65 ou plus recevront fin août, une invitation par courrier. Veuillez prendre contact avec le bureau de l’état
civil si vous ne recevez pas cette invitation. Dans tous les cas,
n’oubliez pas de rendre le coupon d’inscription en mairie avant la
date de clôture.
Bus municipal
Ordures ménagères
La Municipalité va étudier l'opportunité de mettre le bus communal
au service des personnes âgées de 65ans et plus ou handicapées le
vendredi matin à partir du mois de septembre pour se rendre dans
les magasins en libre service ou en centre-ville. Le ramassage débuterait à 8h45 et le retour s'effectuerait à partir de 10h45. Le tarif
serait de 1,50€ aller-retour. Afin de ne pas fausser cette enquête
nous vous demandons de bien vouloir remplir le coupon-réponse cidessous seulement si ce service vous intéresse et de le transmettre
à la mairie de Boulay au bureau de l'état civil. Merci d'avance pour
vos réponses.
La collecte du mardi 14 juillet est reportée au jeudi 16 juillet.
———————- A découper et à apporter à la mairie———————
Centre aéré
Nom:…………………………………….
La municipalité en association avec l’Union Locale des MJC organise un centre aéré du 6 juillet au 14 août. Renseignements en mairie au bureau de l’état civil.
Périscolaire
Prénom:………………………………….
Adresse: ………………………………………………………………………………………..
est intéressé(e) par le service de bus.
Remarques ou suggestions: …………………………………………………………
Les dossiers sont à retirer au bureau de l’état civil ou à télécharger sur le
site de la Ville et à rapporter complétés en mairie avant le 21 août, délai de
rigueur.
4
……………………………………………………………………………………………………….
5 Calendrier des manifestations.
JUILLET
Le 13: Fête nationale (voir en page centrale)
AOUT
Les 8 et 9 : Fête patronale (voir en page centrale)
Le 9 à 12h : Paëlla géante au Restaurant « Le Beauséjour »
Le 29 : Grande braderie nocturne (voir page centrale)
SEPTEMBRE
Le 11 à 20h : Assemblée Générale Cercle Nautique Salle des Fêtes
Le 12 à 20h : Loto Secours Catholique Salle Omnisports
Le 13 à 12h : AG+ Repas Franco-Ukraine S.Poly et S.des Fêtes
Le 13 : Marche gourmande Lion’s Club -Extérieur Marcheurs de
Bouzonville
Le 18 à 20h : Assemblée Générale Ski Evasion Salle des Fêtes
Le 19 à 20h : LOTO UNIAT Salle des Fêtes
Le 20 : Les 10 km de Boulay Athlétic Club Salle des Fêtes
Plan canicule
En cas de canicule : la bonne conduite à tenir !
● Consulter régulièrement les bulletins météorologiques diffusés à la télévision ou la radio. La météo est aussi disponible
sur Internet (www.meteo.fr) ou par téléphone (32 50).
● Aux heures les plus chaudes de la journée, fermez volets, portes et fenêtres afin de limiter au maximum l’élévation de température de votre
habitation. Aérez aux heures les plus fraîches , c’est-à-dire la nuit.
Mettez en marche votre ventilateur ou climatiseur.
● Rafraîchissez vous le visage, le cou, les bras et les jambes avec un
linge mouillé, un brumisateur. Si nécessaire, prenez plusieurs douches ou
bain dans la journée afin de vous rafraîchir.
● Buvez de l’eau ou tout autre boisson non alcoolisée même si vous ne
ressentez le besoin de boire. Buvez par petites quantités mais souvent.
● Si vous devez sortir, préférez les heures les moins chaudes de la journée. Dans tous les cas, couvrez-vous la tête, marchez à l’ombre et emportez une bouteille d’eau.
● Si vous avez mal à la tête ou si vous vous sentez faible, appelez votre
médecin sans tarder.
● Ne restez pas isolé(e). Si vous êtes seul(e), ou si vous connaissez une
personne seule dans votre voisinage, prévenez le C.C.A.S. de la mairie de
Boulay au 03 87 79 18 31 ou renvoyez le bon ci-dessous.
Le 25 à 14h : Goûter Club des Seniors Salle des Fêtes
Le 26 à 12h : Remise des prix Fête des Associations Salle des
Fêtes et Salle Omnisports
Le 26 : Forum Fête des Associations Salle Omnisports
Le 27 à 15h : Assemblée Générale UNIAT Salle Polyvalente
OCTOBRE
BON A DECOUPER ET A TRANSMETTRE A LA MAIRIE
Je soussigné(e)……………………………………………….. Né(e) le: …………..
Adresse:………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………
Téléphone:……………………...….
Le 4 à 12h : Repas des Aînés Salle Omnisports et Salle des Fêtes
Sollicite son inscription sur le registre nominatif en qualité de :
□ personne âgée de 65 ans et plus
□ personne âgée de plus de 60 ans reconnue inapte au travail
□ personne adulte handicapée
Le 7 à 9h30 : Bourse aux vêtements Croix rouge Salle des Fêtes
Personne à prévenir en cas d’urgence: ………………………………………...
Le 2 à 20h : Assemblée Générale Aqualoisirs Salle des Fêtes
Téléphone:…………………..
6
Les festivités, cet été, à Boulay.
13
juillet
FETE NATIONALE
8-9
organisée par l’Amicale des Sapeurs-Pompiers
Place du Colonel Ving—Stade Municipal
FETE PATRONALE DE BOULAY
août
organisée par le C.A.B.
Place du colonel Ving
Dès 19h, repas saucisse curry, frites, salade, fromage au prix
de 5 €.
Réservations aux bureaux de tabac Le Balto et Tripette
A 19h30, le défilé. Départ devant la mairie
A 20h15, concert de l'Harmonie Municipale, place du colonel
Ving
A 22h45, grand feu d'artifice son et lumière sur le thème
"Voyage autour du monde" au stade municipal offert par la municipalité.
A 23h15, grand bal populaire animé par l'orchestre Calypso II
sur la place du colonel Ving.
Par mesure de sécurité, merci de veiller à ne pas vous rendre sur l’aire d’arrêt située derrière l’école primaire Léon Krause pendant le tir du feu d’artifice.
29
août
BRADERIE AVEC NOCTURNE
organisée par l’UCAB et la Municipalité
Place de la République — Place Clémenceau
Pour clore la période estivale, l’UCAB et la municipalité organisent une grande braderie le samedi 29 août dans le centre-ville
de BOULAY. Venez à la rencontre des commerçants locaux et
des forains toute au long de cette journée!
En fin d’après-midi, l’orchestre Super Soirée assurera une animation musicale afin de prolonger cette manifestation en soirée.
Buvette et restauration seront à votre disposition !
8
Samedi 8 août
(à partir de 19 h 30)
:
Dégustation de cuisses de grenouilles
(réservations possible pour le samedi soir : tabacs Le Balto et
Tripette)
Grand bal gratuit animé par l’orchestre Free-dance
Dimanche 9 août 2009
A partir de 8 heures :
Grande foire à l’artisanat
Brocante – vide grenier
Animations diverses
(réservations brocante et vide grenier :
B. Fouligny tél. : 06 71 33 16 55)
A partir de 12 heures :
Dégustation de cuisses de grenouilles
Repas midi et soir :
Coquelet frites fromage
De 20 heures jusqu’ à 22 heures :
Spectacle de clôture avec
Nouky- moi, lui et les autres
Buvette – casse-croûte – gâteaux – bar à champagne
9
Les associations vous informent...
Association des donneurs de sang (M. KARCHE)
Forum des associations
Une première à Boulay ! Le samedi 26 septembre,
toutes les associations seront réunies pour vous présenter leurs activités au complexe Isabelle Wendling.
Une journée à ne pas manquer pour celles et ceux qui veulent découvrir le milieu associatif très riche de la Ville de Boulay !
Secours Catholique (M. LEDEY)
Cette année 16 enfants ont bénéficié d’un accompagnement scolaire,
beaucoup de ces jeunes ont fait d’énormes progrès.
12 enfants du secteur de Boulay partent en colonie de vacances près de
la mer à Morlaix dans le Finistère avec le Secours Catholique.
D’autre part 1 famille avec 2 enfants part en vacances en Bretagne avec
l’aide du Secours Catholique.
Cette année, le don de sang a été déclaré "Grande cause nationale" par
le Premier Ministre. (cf les spots à la télévision et à la radio).
En outre, les Donneurs de sang bénévoles sont soutenus par le Collectif
"Don de vie, don de soi", pour inviter tout un chacun à bien vouloir faire
la démarche qui sauve des vies.
"Tendre son bras, quel beau geste !"
L'Association de Boulay vous invite dès à présent à participer à ses prochaines collectes de sang ou de plasma de 2009, le 7 juillet et le 6 octobre. Venez nombreux !
Le forum solidarité qui s'est déroulé les 13 et 14 juin, Place d'Armes à
Metz et auquel nous avons participé, a permis à nos associations de se
faire mieux connaître et d'inciter les bénévoles à venir nous rejoindre
nombreux.
Pour apporter votre soutien à l'association de Boulay, contactez M. KARCHE Claude au 06.14.26.00.01, vous serez les bienvenus.
Association Chrysalide (Mlle THIRY )
Concernant l’accompagnement scolaire, l’équipe en place demande à
être renforcée, aussi si vous avez 2 heures par semaine pour aider des
enfants en difficultés scolaires, nous serions heureux de vous accueillir.
Pour tout renseignement, vous pouvez me téléphoner au 03 87 79 23 03
Pour nos différentes manifestations nous sommes à la recherche de paniers pour confectionner nos paniers garnis.
L’équipe des bénévoles du Secours Catholique du secteur de Boulay organise son loto d’automne le samedi 12 septembre 2009 à partir de 19
heures à la salle omnisport de Boulay
Les principaux lots
1 TV 106 CM Plasma
1 ordinateur portable
1 console WII
……des paniers garnis …. et de nombreux autres lots……
Le prix des cartons : de 2€ le carton à 30€ les 27
Restauration sur place.
10 Vous avez envie de vous évader, de découvrir la richesse des rythmes
traditionnels de l’Afrique de l’Ouest…
L’association CHRYSALIDE vous propose des cours de percussions africaines (djembé et autres tambours). Aucune connaissance musicale
n’est exigée. Des instruments sont à la disposition du public.
Rejoignez nous nombreux et n’hésitez pas à prendre contact avec nous
pour d’éventuelles animations et manifestations.
Reprise des cours le 22 septembre 2009
Horaires : mardi de 19h à 20h30 pour enfants et de 20h30 à 22h pour
adultes confirmés
jeudi de 19h30 à 21h pour adultes débutants
Contact :
THIRY Karine
03.87.57.31.89
MAZEAU Thierry 06.11.92.40.80
BOUCHER Stéphane 06.83.48.92.18
11 Association des Assistantes maternelles de Boulay et environs (Mme FABER)
Madame Micheline FABER, responsable de l’association remercie les parents, les assistantes maternelles de Boulay et environs pour leur soutien, leur sympathie et leur gentillesse.
A noter:
Les bouchons en plastique sont toujours les bienvenus soit chez Mme
FABER au 23 rue Alexis Weber ou chez M Pierre COLLIGNON au
« Restaurant Beauséjour ».
Nous faisons une demande auprès des personnes désireuses de nous
fournir de la laine dans le but de préparer un colis pour la layette des
prématurés.
Renseignements chez Mme FABER au 03 87 79 34 20. Ce colis sera distribué pour Noël 2009 dans les hôpitaux.
Merci d’avance.
Union Nationale des Invalides et Accidentés du Travail
(Mme FRANTZ)
L’UNIAT organise un loto le samedi 19 septembre à 20h à la salle polyvalente, de nombreux lots sont à gagner.
L’assemblée générale aura lieu le dimanche 27 septembre à 15h à la
salle polyvalente.
Tous les 3èmes vendredis du mois entre 9h et 11h, l’UNIAT tient une
permanence à la mairie pour aider les accidentés du travail, invalides
du travail, infirmes de naissance, pensionnés vieillesse, veuves, orphelins de toutes catégories professionnelles et en général tous les assurés
sociaux sans distinction d’âge, pour des conseils et des renseignements.
Communiqué aux associations
Toutes les associations qui souhaitent utiliser le prochain bulletin
« Boulay Infos 4ème trimestre 2009 » pour informer la population de
leurs activités, devront envoyer leur article de leur propre chef avant
le 15 septembre 2009 (parution fin septembre) à :
M. Benoît CRUSEM 35 rue du Capitaine Jouvenot 57220 BOULAY Tél :
06 89 62 97 37
ou l’apporter à la mairie, à l’état civil ou l’envoyer par mail à :
[email protected]
12 Urgences.
AMBULANCES
AMANN
03 87 57 33 33
CENTRE HOSPITALIER
03 87 79 40 00
CENTRE MEDICO SOCIAL
CENTRE LIEBAUT
03 87 79 11 48
03 87 79 35 09
MEDECINS / CABINETS
BEYEL, BIRGE & BIEVELEZ
BOTTER
EGLOFF
BECKER & NICOLAI
MELAMED
03 87 57 33 66
03 87 57 31 80
03 87 57 31 80
03 87 79 43 10
03 87 57 47 50
SAGE FEMME Mme HENNER 03 87 52 15 39
CULTES
Catholique
Protestant
Israélite
03 87 79 25 44
03 87 79 14 94
03 87 64 00 19
03 87 79 11 22
DENTISTES
DRUI & NEY
FAEDI
GRAVELLE & MARCHAL
GRAVELLE P.
03 87 79 26 00
03 87 57 74 74
03 87 57 43 43
03 87 57 36 36
ECLAIRAGE PUBLIC
03 87 79 18 31
E.D.F. DEPANNAGE
0 810 33 30 57
G.D.F.
SERVICE DEPANNAGE
03 87 63 56 59
SERVICE CLIENTELE :
Accueil des particuliers
0 810 57 57 57
Accès professionnel
0 810 000 057
LYONNAISE DES EAUX
0 810 394 394
SOCIETE DES EAUX DE L’EST
(ASSAINISSEMENT)
03 87 29 89 89
INFIRMIERES
BOURGUIGNON
& ZOLLINGER
MANGIN
MULLER
NADE
WEBER
Cabinet d'infirmiers :
HARTMANN-CHARPENTIER
03 87 79 29 13
06 07 41 22 51
06 15 25 42 25
03 87 57 33 32
06 15 25 42 25
PEDICURES-PODOLOGUES
ETIENNE
HENRION
DELAHAYE
03 87 79 10 51
03 87 79 10 73
03 87 78 50 78
PHARMACIES
BAUE à HAM/VARSBERG
HOULLE-LIBOTTE à CREUTZ.
DELVOT-ENGLEIN à BOUL.
BRECKELBERG à CREUTZ.
HIRTZ-MANSUY à BOUZ.
MAUER à BOULAY
MANGIN-TALLOT à BOUZ.
ANDRE à MERTEN
SAUDER à CREUTZWALD
WAGNER à FALCK
WECK à CREUTZWALD
03 87 93 06 38
03 87 82 45 75
03 87 79 10 96
03 87 93 09 05
03 87 78 33 14
03 87 79 22 17
03 87 78 30 30
03 87 93 24 51
03 87 82 21 08
03 87 93 10 34
03 87 93 08 48
POMPES FUNEBRES
SCHAEFFER
03 87 79 13 60
SOINS A DOMICILE
03 87 79 14 96
TAXI HUBERT
03 87 79 16 94
06 62 07 49 53
VETERINAIRES
SARBA
03 87 79 15 52
GENDARMERIE
03 87 79 11 11
ou 17
SAMU
SAPEURS POMPIERS
15
18
AMAPA
03 87 79 13 68
03 87 64 21 68
MASSEURS-KINESITHERAPEUTES
FOUGEROUSSE-BLANCO
03 87 79 29 93
OTTO - KRIER
03 87 79 28 19
PORTEU
03 87 79 28 19
TOUR DE GARDE DES DENTISTES
Les dentistes assurent un tour de garde le dimanche de 9 h 00 à 12 h 00.
Pour connaître le dentiste de garde, appeler le Centre d'Urgence - Tél. : 15
13 Les permanences (sujettes à modification en période estivale)
LE MAIRE
Le mardi de 15h30 à 17h30 sur rendez-vous à prendre à l’état civil.
LES ADJOINTS
Mme Chantal BAJETTI ..........
M Alain PIFFER ......................
Mme Josiane LAURENT ........
M Didier TALAMONA .............
M Jean-Claude KREMER .......
M Benoît CRUSEM .................
Mme Sylviane MEGEL ...........
Mme Émilie PEREZ .................
Emploi - Relations transfrontalières .............. ……le mardi sur rendez-vous
Vie associative ............................................. …...le vendredi sur rendez-vous
Scolaire, périscolaire, soins & repas à domicile ...le lundi de 16h30 à 17h30
Travaux, urbanisme et environnement ......... …...le mercredi de 16 h 30 à 17 h 30
Administration communale, cimetière ........... …...le jeudi de 17 h 30 à 18 h 30
Communication, site web et finances ........... …...le vendredi sur rendez-vous
Affaires sociales, logement ........................... .…..le jeudi de 17h à 18h
Jeunesse, affaires culturelles ........................ …...le lundi sur rendez-vous
Nouveaux commerçants
MARKET MERVE
Alimentation générale
Mme KOCPINAR Nuray
1 Place de la Vendée
06.71.45.45.73 ou 03.87.79.10.78
Ouvert tous les jours et jours fériés
Fermé le lundi après-midi
SAVEURS D’ASIE
Spécialités asiatiques
Nouveau propriétaire et nouveaux locaux
30 rue du Maréchal Foch Tél: 03 87 74 78 35
Ouvert tous les jours de 11h45 à 14h et de 19h à 22h
Possibilité de repas d’affaires ou fêtes de famille.
Également plats à emporter.
PERMANENCES MENSUELLES EN MAIRIE
ANCIENS COMBATTANTS ...................
ANPE ......................................................
ASS. SOCIALE DE LA CPAM ...............
C.A.F. ......................................................
C.P.A.M. .................................................
MISSION LOCALE .................................
PYRAMIDE EST .....................................
1e mercredi du mois ......................................... de 15 h 00 à 17h 00
Uniquement sur rendez-vous ........................... Tél : 03 87 93 90 30
Uniquement sur rendez-vous ........................... Tél : 03 87 39 37 82
Tous les jeudis ............................................... de 13 h 30 à 15 h 30
Tous les mardis du mois ................................. de 9 h 00 à 11 h 30
Tous les lundis et vendredis matins .... ………...de 8 h 30 à 11 h 30
Tous les 1er et 3e mardi du mois.................... de 13 h 30 à 16 h 30
et 2e et 4e vendredi du mois…………….……. de 13 h 30 à 16 h 00
U.N.I.A.T. ................................................. 3e vendredi du mois ....................................... de 9 h 00 à 11 h 00
CONCILIATEUR ..................................... 1er et 3e jeudi du mois ................................... de 9 h 00 à 11 h 30
SOUVENIR FRANCAIS ......................... Le 1er mercredi du mois.................................... de 10 h 00 à 12 h 00
Les autres mercredis du mois ......................... de 15 h 00 à 17 h 00
Tarifs des salles municipales
Boulageois et associations
boulageoises
Salle omnisports
Salles des
fêtes
Salle polyvalente
Repas
840 € + 77 €
242 €
145 €
Apéritif
300 €
150 €
90 €
Soirée Saint Sylvestre
1680 € + 77 € 484 €
290 €
Personnes extérieures à la
commune
Salle omnisports
Salle polyvalente
Repas
2520 € + 77 € 305 €
183 €
Apéritif
900 €
190 €
114 €
Soirée Saint Sylvestre
5040 € + 77 € 610 €
366 €
PERMANENCES MENSUELLES A LA MAISON DES ASSOCIATIONS
ALLO ACTIF (ASP/PRO) ........................ Tous les lundis ................................................ de 8 h 00 à 13 h 00
Tél/Fax: 03 87 57 37 75
Tous les mardis ............................................... de 8 h 00 à 12 h 00
Tous les mercredis ......................................... de 8 h 00 à 12 h 00
Tous les jeudi .................................................. de 8 h 00 à 13 h 00
Tous les vendredis ......................................... de 8 h 00 à 13 h 00
CONSEILLERE CONJUGALE ................ Sur rendez-vous ................................................. Tél : 06 86 61 12 52
M.S.A. ...................................................... Tous les mardis ............................................... de 9 h 00 à 12 h 00
Salles des
fêtes
PERMANENCES SALLE ANDRE MALRAUX
LES PARALYSES DE FRANCE ............ 1er et 3e mardi du mois ................................. de 13 h 30 à 16 h 30
ASSOCIATION LE TEMPS DU LIEN ............... 3e jeudi du mois ............................................. de 14 h 30 à 16 h 30
CLIC DE LA NIED (03 87 39 75 91) ....... Tous les vendredis .......................................... de 9 h 00 à 11 h 00
PERMANENCES DE M. ANDRE BOUCHER, Conseiller général
Tous les mardis du mois de 17 h 30 à 18 h 30
6, rue Robert Schuman - Maison du Conseil Général - Tél. 03 87 79 44 45
14 Renseignements complémentaires et réservations au 03 87 57 31 77.
Bulletin Municipal - Édition : Troisième trimestre 2009
Responsable de la rédaction et de la diffusion:
M André BOUCHER maire de BOULAY—Tél : 03 87 79 18 31
Réalisation : M Benoît CRUSEM
http://www.ville-de-boulay-moselle.fr
15