L`Actu…à la une - Mairie de Saint Jean de Maurienne

Transcription

L`Actu…à la une - Mairie de Saint Jean de Maurienne
Édito
L’Actu…à la une
Une ville engagée pour le vivre ensemble
La politique menée depuis 2008 par la
municipalité s’articule autour de trois
axes majeurs : l’urbanisme, le tourisme
et le mieux vivre ensemble. Concernant le
Agir dans tous les domaines qui
mieux vivre ensemble, la Ville en a fait un
intéressent la vie quotidienne des
enjeu majeur, avec pour point de départ les
habitants, telle est la feuille de route de
Premiers Ateliers Nationaux du
l’équipe municipale.
Vivre ensemble organisés le 4
décembre 2009.
En faisant de la question du vivre
S’engager dans une véritable
ensemble un enjeu majeur d’autant
politique du mieux vivre ensemble
plus important lorsque les incertitudes
et décliner cela en actions concrètes
économiques fragilisent la société,
a pour enjeu principal d’assurer
une cohésion sociale à l’échelle du
les élus et les services municipaux se
territoire. Pour un développement
mobilisent pour que les équipements
durable de la ville, il est essentiel
et les actions conduites contribuent à
d’unir les acteurs et de fédérer
améliorer le cadre de vie et à soutenir la
autour de valeurs communes.
vie familiale et sociale.
Il s’agit de favoriser la participation des citoyens
au développement de la ville, de faire en sorte
C’est à la lumière de cet enjeu que j’ai
que chacun en devienne acteur.
souhaité engager le travail sur la réforme
Des actions sont mises en place pour
des rythmes scolaires et la mise en œuvre
développer les liens entre les générations,
coordonnée des politiques éducatives,
permettre aux habitants de se rencontrer, de
sportives et culturelles.
faire connaissance, de communiquer et de
développer leurs échanges autour de pratiques
Notre
action
municipale
vise
communes.
aussi à renforcer les dynamiques
Une
commission
extra-municipale
intergénérationnelles et à permettre le
intergénérationnelle composée de 29
membres issus de toutes les générations a été
développement d’une citoyenneté active
créée en 2010. Elle a un rôle consultatif et de
dans un objectif d’épanouissement
proposition pour le développement de la ville.
individuel et collectif.
Plusieurs actions ont été menées à l’initiative
La mobilisation des talents et
de la commission, parmi lesquelles la création
d’un jeu de boules dans le Jardin de l’Europe,
l’engagement de tous est un gage
l’installation de jeux pour enfants dans la zone
de confiance pour relever le défi du
de loisirs de La Combe et l’organisation de
développement et du rayonnement de
dictées géantes et de quizz musicaux.
notre ville.
Chaque année, une semaine intergénérationnelle
est programmée en octobre à l’occasion de la
Pierre-Marie Charvoz, Maire
“semaine bleue”. Diverses animations sont
organisées afin de permettre aux habitants
L’Actu à la une p. 1
de se retrouver et de pratiquer ensemble des
L’Actu du mois... de marsp. 2
activités. Dans le prolongement de la semaine
3 questions à p. 3
intergénérationnelle 2012, un parcours culturel a
Expression des élusp. 3
été initié, comprenant notamment l’intervention
Les élus vous répondent
p. 4
du violoncelliste Adrien Frasse-Sombet en
L’agenda p. 4
différents lieux et auprès de
plusieurs publics, mais aussi
la préparation d’un spectacle
autour de l’œuvre “Pierre et
le loup”, avec la participation
de l’Orchestre des Pays de
Savoie, de l’Espace culturel
et des accueils de loisirs de
la Communauté de Communes Cœur de
Maurienne.
Les rencontres entre les habitants sont
également favorisées par l’organisation, en lien
avec les associations de quartiers, de la Fête des
Voisins en mai et de vins chauds lors des fêtes
de fin d’année.
Plus de 150 habitants ont également choisi
de participer activement au développement
touristique en rejoignant le Club des ambassadeurs.
Ils apportent un soutien régulier à l’organisation des
événements sportifs et culturels.
Enfin, dernières actions en date, un Fonds
d’initiative et de participation des habitants dans
le cadre des “initiatives vivre ensemble” a été
créé lors de la séance du Conseil municipal du
20 mars 2013, avec un budget de 2 000E pour
cette année, et un livre de recettes de cuisine
locale est en cours d’élaboration.
Renouvellement de la commission
extra-municipale intergénérationnelle
Créée par délibération du 23 septembre
2010, la commission extra-municipale
intergénérationnelle, après 2 ans
de fonctionnement, fait l’objet d’un
renouvellement de ses membres. Un appel
à candidatures a été lancé et la commission
nouvellement composée sera installée au
cours du mois de mai 2013.
L’Actu du mois… de mars
Carnaval sous le soleil du printemps
Samedi 16 mars, la ville était en effervescence pour le carnaval annuel. De la
musique et de nombreuses animations ont permis de fêter l’arrivée du printemps.
De nombreux enfants et adultes déguisés ont défilé dans les rues du centreville, jusqu’au Champ de foire où le Carmentran a été embrasé par Monsieur le
Maire. Un bal et un karaoké ont ensuite été proposés par l’association des parents
d’élèves de l’école des Chaudannes, “Les p’tits loups”.
La guerre d’Algérie commémorée
La commémoration de la guerre d’Algérie et des combats de la Tunisie et du Maroc a eu lieu le
19 mars, date de la signature du Traité d’Evian mettant fin à huit années de conflit.
Monsieur le Maire, des conseillers municipaux, Guy Fitzer, Sous-préfet de l’arrondissement de
Maurienne, et de nombreux anciens combattants étaient présents.
8e salon multi-collections
Le club philatélique de Saint-Jean-deMaurienne a organisé pendant deux jours
à la salle polyvalente des Chaudannes la 8e édition de son salon
multi-collections. Des collections de timbres très diverses ont été
présentées. Les passionnés ont participé à une bourse d’échanges.
Le Parc National de la Vanoise a été particulièrement mis à l’honneur
pour son 50e anniversaire : des timbres, mais aussi des cartes postales,
des fascicules, des pin’s et des autocollants, entre autres, ont été
exposés.
Une nouvelle hydrocureuse
Le service “eau, assainissement et environnement” dispose depuis peu d’une nouvelle machine
pour curer et nettoyer les réseaux. Cela permettra aux salariés de gagner en temps et en efficacité.
Le montant de l’achat de cette hydrocureuse s’élève à 191 000 E, avec une reprise par la société de
l’ancienne machine pour un montant de 9 000 E.
Pôle emploi change de locaux
L’agence Pôle emploi de Saint-Jean-de-Maurienne, située auparavant rue Louis Sibué, est
désormais installée au 350, rue Jean Moulin, dans le quartier des Chaudannes.
De nombreux élus mauriennais ainsi que Monsieur le Préfet de la Savoie ont participé à
l’inauguration autour d’Armel Gautron, Directeur de l’agence.
Ces nouveaux locaux, plus grands et plus fonctionnels, devraient permettre d’assurer un
accueil de qualité aux demandeurs d’emplois.
Le Lion’s club soutient l’épicerie sociale
François Didier, Président du Lion’s club, a remis un chèque de 1 000 E au Centre Communal
d’Action Sociale (CCAS), pour l’épicerie sociale “Brin d’S Poires” dont une rénovation a été
réalisée en 2012. Cet argent a été récolté par l’association lors du Marché de Noël.
L’épicerie sociale vient en aide pour une période allant de deux semaines à trois mois aux
personnes en difficulté sélectionnées sur dossier. Elle achète des produits alimentaires
redistribués chaque vendredi matin entre 9h et 11h pour seulement 10% du prix du
panier.
Opérations d’élagages
Le service “espaces verts” a réalisé avant les fêtes de fin d’année des élagages sur
les tilleuls du haut de l’avenue Henri Falcoz, de la place de la Cathédrale et du Jardin
de l’Europe, afin de permettre la pose des illuminations de Noël.
D’autre opérations ont été menées depuis le début de l’année rue des Chaudannes
et avenue Aristide Briand, mais également au cimetière “Beausoleil” et au camping
des “Grands cols”. Certains arbres menaçant la sécurité ont été abattus en ville,
dans la zone de loisirs de la Combe et au cimetière “Beausoleil”.
Ce travail mobilise au maximum 7 agents (3 élagueurs, 2 assistants au sol et 2
agents chargés de broyer les branches et de finaliser le nettoyage.
Rio Tinto Alcan : le point sur la situation
L’avenir de l’usine Rio Tinto Alcan de Saint-Jean-de-Maurienne devrait se jouer dans les semaines à venir. Des négociations
sont en cours entre le groupe anglo-canadien et l’industriel allemand Trimet au sujet du rachat du site. Différents points
restent à régler pour parvenir un accord avant l’été, espéré par les élus mauriennais mobilisés depuis quatre ans sur ce
dossier. Lors de sa visite en Maurienne, Arnaud Montebourg, Ministre du Redressement Productif, a fixé un calendrier
que les salariés comme l’ensemble des habitants de la vallée espèrent voir respecter pour enfin garantir un avenir pérenne
du site.
3
questions
à…
Comment participez-vous à la Fête des Voisins ?
L’AVF a été à l’origine de la Fête des Voisins il y a
environ 10 ans. Cela entre dans les conditions
nécessaires pour que l’association conserve son
label. La première fois, nous avions organisé un
rassemblement au Centre Louis Armand en invitant
toutes les associations. Puis ensuite, les membres
de l’AVF se sont mobilisés pour mettre en place des
rassemblements dans leur quartier.
A partir de 2009, la municipalité a assuré la
coordination de la Fête des Voisins, permettant ainsi
de la développer et qu’un plus grand nombre de
points de rassemblement permettent aux habitants
de se rencontrer.
Qu’apporte selon vous un rassemblement de ce type ?
La Fête des Voisins a pris une belle dimension à SaintJean-de-Maurienne. Dans mon quartier, rue Georges
Clémenceau, nous sommes en général entre 50 et
70 à nous retrouver pour manger et discuter dans
Jacqueline Vincent
Ancienne présidente de l’Accueil des Villes Françaises (AVF), chargée
de la thématique “littérature”
la convivialité. Souvent un peu de musique assure
l’ambiance. Il y a un volontarisme des gens pour
organiser à tour de rôle cet événement. Vendredi 31
mai, ce sera donc à mon tour d’accueillir mes voisins.
Cet événement a un aspect intergénérationnel très
intéressant. Il permet à des personnes qui sortent
peu et qui sont seules de retrouver du monde le
temps d’une soirée. Les enfants sont également
bien représentés. Il est important de prendre contact
avec ses voisins, d’aller les inviter directement,
d’échanger avec eux. Pour les nouveaux habitants,
cela est une occasion de faire connaissance et nous
leur donnons des informations concernant l’AVF.
Par ailleurs, la visite des élus dans les quartiers est
positive et très appréciée.
Plus globalement, que représente le vivre
ensemble pour vous ?
La Fête des Voisins est en fait l’une des composantes du
vivre ensemble. Chacun s’investit à son niveau et a un
rôle à jouer. Quand on se retrouve dans des moments
conviviaux comme ceux-là, on ne se voit plus de la même
manière entre voisins, cela crée forcément des liens. Tout
ce qui permet de créer des liens, rassembler, échanger
des informations et sentir les besoins des autres est
positif selon moi. Je pense que les lieux ont une grande
importance dans le mieux vivre ensemble. Il faut faire le
maximum pour créer et identifier des lieux susceptibles
de rassembler les habitants et de leur donner plaisir à
être ensemble, notamment dans les quartiers. Il faut
également qu’il y ait des projets communs, des activités et
des buts qui rassemblent et donnent du sens au fait d’être
ensemble. Cela peut passer par la lecture, la musique, les
contes, le sport, des grandes fêtes thématiques…
Il faut que chacun ait une volonté d’aller vers les autres, de
ne laisser personne seul et dans la solitude.
Les services de la ville mais aussi l’Association Cantonale
d’Animation par exemple doivent se coordonner et jouer
leur rôle pour faciliter les liens.
­­­Expression
des élus
Ensemble pour Saint-Jean
Saint-Jean 10 000
Expression de la majorité
L’arrivée du printemps s’est accompagnée d’une volonté sans failles
de la majorité municipale de proposer une ville propre et attrayante
pour les habitants et toutes les personnes qui viendront découvrir ou
redécouvrir Saint-Jean-de-Maurienne dans les prochaines semaines.
Des opérations de nettoyage et divers travaux ont été menés en
centre-ville et dans les différents quartiers.
Si nous restons entièrement mobilisés, en soutien de Monsieur le
Maire, pour obtenir le maintien de l’activité industrielle, notamment
celle de l’usine Rio Tinto Alcan via un rachat du site par le groupe
allemand Trimet, nous tenons également à ce que le développement
touristique soit poursuivi.
Les actions entreprises dans ce domaine depuis cinq ans portent
leurs fruits et la ville gagne en notoriété auprès du public français
et étranger.
Cela s’explique notamment par une présence accrue sur Internet, mais
également par la politique événementielle assurant une exposition médiatique
plus importante notamment dans les domaines du sport et de la culture.
La saison culturelle riche et diverse a attiré un public nombreux malgré
les adaptations nécessaires en raison des travaux de réhabilitation du
théâtre Gérard Philipe.
Du 21 au 26 mai, une semaine culturelle est proposée autour du
théâtre, du cirque, du spectacle vivant, de la musique et de la danse.
Cela posera les bases d’une saison estivale qui s’annonce bien
remplie avec la Fête de la Musique, une nuit du cinéma mais aussi
des concerts et diverses animations en soirée.
Activités industrielle et touristique sont compatibles et nous ne
devons négliger aucun levier susceptible de dynamiser le territoire.
Expression de la minorité
Pierre-Marie Charvoz, Claudine Assier, Cécile Balmain, Georges Barbon,
Françoise Fontaine, Jean-Marc Gaden, Christine Girard, Marie-Paule Grange,
Pierre Gros, Marie-Christine La Serra, Dominique Jacon, Hafed Bejaoui,
Patrick Leseurre, Jean-Paul Margueron, Georges Nagi, Rosalie Pardo, AnneSophie Perron, Béatrice Plaisance, Catherine Recrosio, Jean-François Royer,
Marie-Françoise Stein, Alban Trivero, Sandrine Vilar.
Aujourd’hui et demain nos enfants ….
Lors du Conseil Municipal du 30 janvier 2013, nous avions débattu des nouveaux
rythmes scolaires et de leur application dans notre ville. Ce jour là, la grande majorité
du conseil municipal avait convenu que l’application des 4 jours ½ hebdomadaires
prévus dans la nouvelle loi était bénéfique pour nos écoliers, mais souhaitait son report
à la rentrée 2014. Pourquoi ? Le budget municipal 2013 ne permettait pas d’appliquer
la réforme dans de bonnes conditions matérielles et humaines dès septembre 2013
malgré l’aide de l’état de 50 E€par élève.
St JEAN 10000 avait convenu de ce report à condition que l’on crée une commission
de travail (élus majorité / minorité, enseignants et parents d’élèves), commission qui
serait chargée d’étudier toutes les conséquences tant humaine que financière que
ce report de date engendrerait sur le budget 2014(année des élections municipales).
1ère étape : M. le Maire repousse notre demande … Et nous nous abstenons.
2ème étape : M. le Maire (non sans arrière pensée politique), accède finalement à
notre requête à condition que nous revenions sur notre précédent vote … Ce que
nous avons fait.
Cette rencontre a finalement eu lieu ce mercredi 17 avril. Jeanine Gippa y a participé
au nom de St JEAN 10000. Dans la discussion générale ont bien été évoqué, outre
les horaires journaliers, la qualité des encadrants lors des activités périscolaires, la
gratuité ou non des dites activités, les conséquences sur les budgets des familles et
de la ville …
Pour St JEAN 10000, les qualités de vie et d’accueil des enfants sont primordiales
et nous nous battrons pour qu’en 2014, à travers des choix budgétaires réalistes, les
familles et les enfants n’aient pas à souffrir financièrement de l’application d’une loi
qui, nous le savons, est propice au développement harmonieux des petits Saintjeanais.
Philippe Rollet, Jeanine Gippa, Karine Magnien, Ghislaine Mollaret, Frédérique Roulet.
Ambition pour Saint-Jean
Expression de la minorité
La tribune que je publie dans Saint Jean l’Actu est la dernière. Centriste indépendant
depuis 5 ans au sein du Conseil Municipal, j’ai exprimé des propositions équilibrées et
constructives. Ma décision de rejoindre l’UDI de Savoie et de m’engager avec PierreMarie CHARVOZ pour l’avenir de notre ville, ma volonté de transmettre mes idées
auprès des nouvelles générations, ma vision moderne d’une société qui rassemble, où
les valeurs humanistes et le respect de notre environnement sont essentiels, font que
l’éthique exigée par nos concitoyens justifie ma décision. Je pense qu’il est important,
en toute clarté, de dire où j’en suis, ce que je souhaite faire et d’assumer pleinement
mes choix.
Daniel Meindre - Elu Centriste indépendant.
Lv oes
élus
us répondent
Agenda
du 21 au 26
mai 2013
Maire-adjoint chargé des travaux, de l’énergie et du développement durable, des finances,
de l’économie, du commerce et de l’artisanat
Quels travaux sont réalisés pour assurer un cadre de vie et un accueil de qualité
durant la saison estivale ?
Dès l’arrivée du printemps, les agents du Centre Technique Municipal (CTM) se sont mis en ordre
de marche pour réaliser une grande opération de nettoyage de la ville. Un aspirateur de voirie a
été acheté et est utile aux services pour être plus efficaces dans leur tâche.
Il est de la responsabilité de tous de préserver cette propreté au quotidien.
Des élagages des arbres sont également réalisés dans plusieurs rues.
Des jeunes, dans le cadre des “chantiers de l’Espace jeunes” ont procédé à la réfection de bancs
(ponçage et peinture). Ces derniers pourront ainsi être remis en place en bon état.
Des travaux sont en cours au camping des Grands cols avant son ouverture à la clientèle.
Enfin, la zone de la Combe n’est pas oubliée puisqu’une vigilance particulière est portée à son
maintien en bon état et des travaux pour l’accessibilité ont été réalisés.
À votre tour, posez vos questions aux élus.
Envoyez vos questions par mail : [email protected]
ou déposez-les dans la “boîte à idées” à l’accueil de la Mairie.
Certaines questions seront traitées dans un prochain numéro de “Saint-Jean - L’Actu”.
FOCUS SUR LE CONSEIL MUNICIPAL DU 20 MARS 2013
Budgets : Les comptes administratifs et de gestion 2012 pour le budget principal et les budgets annexes de l’eau
et de l’assainissement sont présentés et approuvés.
Subvention exceptionnelle : 3 000E sont attribués au CAM Rugby, association dont la nouvelle équipe dirigeante
travaille pour éponger le déficit budgétaire.
Droit de préemption commercial : Le droit de préemption sur les beaux commerciaux, complétant le droit de préemption urbain, a été instauré par le Conseil municipal. La ville pourra acquérir en priorité un bien mis en vente.
Accessibilité : La commission communale pour l’accessibilité aux personnes handicapées présente son rapport
annuel. Les actions réalisées depuis le début 2013 ou qui le seront avant la fin d’année sont présentées.
Emplois d’été : De jeunes étudiants seront embauchés durant les vacances scolaires d’été dans le cadre de la
politique sociale de la ville pour assurer divers travaux d’entretien courant sur le domaine public ou des tâches
administratives au sein des services municipaux.
Vivre ensemble : Un Fonds d’initiative et de participation des habitants dans le cadre des “initiatives vivre ensemble” est créé sur proposition de la commission extramunicipale intergénérationnelle. Un budget de 2 000E a
été inscrit au budget 2013 dans ce cadre.
Œuvre d’Anne Tasquin : Anne Tasquin, artiste décédée en 2006, avait souhaité que ses œuvres soient publiées. Son époux
a fait don de l’intégralité des ouvrages à l’Espace culturel. Une réception officielle aura lieu le 25 mai 2013.
Rio Tinto Alcan : Un point est fait sur la situation de l’usine Rio Tinto Alcan, principalement sur les négociations en
cours au sujet d’un rachat par la société allemande Trimet.
Rythmes scolaires : Monsieur l’Inspecteur d’académie accuse réception de la demande de report de l’application
de la réforme des rythmes scolaires. Un groupe de travail va travailler à son organisation et sa mise en place.
Subventions du Conseil général de la Savoie : 4 575E pour une classe de découverte, 4 870E pour 5 propriétaires
(maîtrise de l’énergie), 559E pour l’amélioration d’un logement, 17 000E pour les études relatives à la réfection du
Pont du Tilleret, 1 200 000E pour les ravaux de réfection du Pont du Tilleret, 20 000E au titre du contrat cantonal
animation, 4 900E au titre du sport de haut niveau, 30 000E au titre de la gestion du pôle d’équilibre, 2 666E pour
une entreprise de la ville au titre de l’OCMR, 1 130E de bourses attribuées à deux étudiants.
Subvention de la Région Rhône-Alpes : 3 500E pour le Festival des Arts Vivants, 1 900E pour la 4e semaine
intergénérationnelle.
Subvention de Diapason EPCC 73 : 9 890E pour l’école de musique
Subvention de l’Etat : 3 000E au Conseil Local de Sécurité et de Prévention de la Délinquance (CLSPD).
TGV : Un courrier va être transmis au Directeur régional de la SNCF concernant l’arrêt des TGV à Saint-Jean-de-Maurienne.
Mariage pour tous : Suite à une discussion à ce sujet, Monsieur le Maire précise que les dispositions seraient
prises pour que la loi soit appliquée à Saint-Jean-de-Maurienne lorsqu’elle sera adoptée, et que les mariages
homosexuels seront bien célébrés.
Médaille du tourisme : Jean-Paul Margueron félicite Monsieur le Maire au nom du Conseil municipal pour l’attribution de la médaille de bronze du tourisme accordée par la Ministre chargée du tourisme, récompensant le travail
effectué, notamment par rapport au plan ski, mais également l’accès à la culture pour tous, les Courts d’écoles et
la politique du vélo.
APPEL AUX MUSICIENS
Vous êtes musicien(ne), seul(e) ou en groupe, amateur(rice) ou en développement, venez participer à la fête de la
musique 2013 ! Le vendredi 21 juin, Saint-Jean-de-Maurienne Tourisme & Evénements met en place, des scènes
équipées sur plusieurs places, un soutien en communication et un lieu de rencontre entre musiciens.
Contactez Emmanuel Lavandier à Saint-Jean-de-Maurienne Tourisme & Evénements
Tél. : 04.79.83.51.51 / Mail : [email protected]
NUIT DU CINEMA
Cinéastes amateurs de Maurienne ou ayant des attaches en Maurienne, ne laissez plus vos films tournés en Maurienne dans vos placards ! Saint-Jean-de-Maurienne Tourisme & Evénements, propose le vendredi 9 août une “nuit
du cinéma” pour promouvoir le cinéma amateur mauriennais. Soyez de la partie, profitez de cette occasion unique
pour partager vos œuvres avec le public qui votera pour le meilleur film de la Nuit du Cinéma 2013 !
Contactez Emmanuel Lavandier à Saint-Jean-de-Maurienne Tourisme & Evénements
Tél. : 04.79.83.51.51 / Mail : [email protected]
ASSOCIATION DES CHAUDANNES
Une réunion publique visant à relancer l’activité de l’association du quartier des Chaudannes est organisée à
l’initiative de la municipalité le vendredi 17 mai à 19h. Elle se déroulera dans la salle des Coquelicots.
Théâtre
Cirque
vant
Spectacle vi
Musique
Danse
ST JEAN DE MAURIENNE
Agence Créamel - 04 58 00 00 15 - www.creamel.fr - 03/12
Jean-Paul Margueron
Programme complet disponible auprès de l’Office de Tourisme
Tél : 04.79.83.51.51
www.saintjeandemaurienne.com
Cette semaine de la culture est organisée conjointement entre l’Espace Culturel, le
Conservatoire de Musique à Rayonnement Communal, la Direction de l’Education
Sportive et de la Vie Scolaire ainsi que plusieurs associations artistiques
mauriennaises. N’hésitez pas à venir les découvrir et les encourager!
Espace culturel
Samedi 25 mai - 10h30
Lecture Spectacle “J’espérons que je m’en sortira”
par la compagnie Remus-Méninges suivie de la remise des
prix du 4e concours de poésie et du 2e quizz musical
Du 15 mai au 6 juin
Exposition “Variations, nouvelle époque, sur un
thème baroque”
créations des ateliers d’écriture et d’arts visuels, inspirées
de motifs baroques de l’église de Jarrier par l’école SaintJoseph et l’ESAT de l’APEI de Maurienne
Dimanche 9 juin - 10h30
Rencontre avec l’auteur Marie-Hélène Lafon
dans le cadre des rencontres littéraires de la FACIM 2013
Jusqu’au 30 juin - chaque vendredi de
8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30
Permanences des archives municipales
avec l’archiviste Alban Levet
Conseil municipal
Mercredi 22 mai - 18h00 - Hôtel de Ville
Ordre du jour et comptes rendus sur www.saintjeandemaurienne.fr
­­­­­Magazine d’informations municipales
Directeur de la publication : Pierre-Marie Charvoz
Photos : Ville de Saint-Jean-de-Maurienne, P. Dompnier, DL, La Maurienne
Rédaction : Ville de Sa­­­int-Jean-de-Maurienne
Création : Imprimerie Salomon / Impression : Imprimerie Salomon (15292-0413)
5 000 exemplaires - papier 100% recyclé