Bienvenue à Sarreguemines se propose de
Transcription
Bienvenue à Sarreguemines se propose de
Bienvenue à Sarreguemines EDITO DU PRESIDENT B u l le tin n° 6/ 2015 Octobre à décembre Chers Nouveaux Arrivants et chers adhérents, Bienvenue aux nouveaux arrivants de Sarreguemines et ses environs. Des activités régulières et des sorties ponctuelles vous sont proposées, lieux de rencontres et d’échanges. Des accueillantes sont présentes pour vous recevoir et vous informer deux fois par mois. Les jours raccourcissent. Profitons en pour nous retrouver, sortir, nous aérer, faire bouger notre corps et nos méninges. En assainissant notre corps et notre esprit, en ayant des activités communes, nous serons mieux dans notre vie. Nous vous souhaitons de passer des moments amicaux et conviviaux. Durant les grandes vacances : renseignements pour les nouveaux arrivants au 03.87.95.25.03 Sie sind soeben in Sarreguemines oder seiner Umgebung angekommen. Sie werden neue Gewohnheiten annehmen und neue Bezugspunkte suchen. Jetzt ist es an der Zeit, neue Beziehungen zu knüpfen. Ein Team freiwilliger Mitarbeitern von AVF hält sich zu Ihrer Verfügung, um Ihnen zu helfen, ihre Freizeit zu gestalten und Sie in das gesellschaftliche Leben zu integrieren. André Bultingaire NOUVEAUX ARRIVANTS Cette association est la vôtre. Rejoignez-nous! Bienvenue à Sarreguemines se propose de: • VOUS ACCUEILLIR lors de ses permanences. • VOUS INFORMER pour faciliter votre intégration dans la vie Sarregueminoise et régionale. • VOUS FAIRE RENCONTRER des Sarregueminois et des Nouveaux Accueillis, au cours de nos diverses animations. Nos Permanences Les 1ers et 3èmes jeudi de 16h00 à 18h00 en salle 17 (Hors vacances scolaires) A l'InterAssociation, 3 rue Roth - 57200 Sarreguemines Tél : 03 87 95 25 03 - Fax : 03 87 02 94 74 Mail: [email protected] Bulletin gratuit Publication et Programme : A. Bultingaire - S. Moreaux - C. Donius Dépôt légal en cours Bureau et Conseil d’Administration André BULTINGAIRE Shirley MALLICK Carolle DONIUS Inès Meyer Yvette Poinsignon Président Vice-Présidente Secrétaire Trésorière Trésorière adjointe 09 64 36 60 55 03 87 95 64 99 Animations Shirley MALLICK Edith HEIM Inès MEYER Carolle DONIUS André BULTINGAIRE Initiation Allemand Initiation Français Conversation Anglaise Scrabble Balades Cotisation La cotisation pour l'année 2015-2016 est fixée à : 22 € par pers. 40 € par couple/famille Les nouveaux arrivants s’acquittent de leur cotisation au moment de leur adhésion. Après le 1er mai, la cotisation compte pour le reste de l’année en cours et pour l’année suivante. La cotisation permet de participer aux activités de l'Association. Elle sert à couvrir une partie des frais administratifs, des animations et de l'assurance (Responsabilité Civile). A régler par chèque à l'ordre de B.A.S. SARREGUEMINES et envoyer à : Interassociation 3 rue J. Roth - 57200 Sarreguemines Adhérer, c'est s'engager à accueillir les Nouveaux Arrivants à Sarreguemines. ois d’octobre Jeudi 1 & 15 lundi Permanence Accueil de 16h00 à 18h00 - 3 rue J. Roth - salle 17. Hôtesse : Carolle Initiation à l'allemand de 14h00 à 16h00 - 3 rue Roth - Salle 17 Hôtesse : Shirley (03 87 95 64 99) A contacter pour participation Mardi Balades (au départ du parking du Casino) de 14h00 à environ 16h00 Responsable : André (09 64 36 60 55) A contacter pour participation Jeudi 1 & 15 Scrabble Jeudi 1 & 15 Conversation Anglaise Vendredi de 13h45 à 15h45 - 3 rue Roth - salle 17 Hôtesse : Carolle (03 87 95 20 16) de 16h00 à 17h30 - 3 rue Roth - salle 17 Hôtesse : Inès (03 87 95 28 44) Langue Française de 16h15 à 17h45 - 3 rue Roth - salle 17 Hôtesse : Edith (03 87 98 05 78) A contacter pour participation 8.10.2015 : Balade autour du golf 13.10.2015 : Sortie lycée Lazare à 12h (voir pages Sorties) ois de novembre Jeudi 5 et 12 lundi Permanence Accueil de 16h00 à 18h00 - 3 rue J. Roth - salle 17. Hôtesse : Inès Initiation à l'allemand de 14h00 à 16h00 - 3 rue Roth - Salle 17 Hôtesse : Shirley (03 87 95 64 99) A contacter pour participation Mardi Balades (au départ du parking du Casino) de 14h00 à environ 16h00 Responsable : André (09 64 36 60 55) A contacter pour participation Jeudi 5 et 12 Jeudi 5 et 12 Vendredi Scrabble de 13h45 à 15h45 - 3 rue Roth - salle 17 Hôtesse : Carolle (03 87 95 20 16) Conversation Anglaise de 16h00 à 17h30 - 3 rue Roth - salle 17 Hôtesse : Inès (03 87 95 28 44) Langue Française de 16h15 à 17h45 - 3 rue Roth - Salle 17 Hôtesse : Edith (03 87 98 05 78) A contacter pour participation 09.11.2015 : repas brasserie lycée Lazare 19.11.2015 : la diététique suivi de la Soirée Beaujolais 22.11.2015 : Concert à l'église Saint Nicolas à 15h 27.11.2015 :Repas chinois : la porte de Jade à 12h (Voir pages Sorties) ois de décembre jeudi 3 & 17 Permanence Accueil de 16h00 à 18h00 - 3 rue J. Roth - salle 17. Hôtesse : Inès (03 87 95 28 44) lundi Initiation à l'allemand de 14h00 à 16h00 - 3 rue Roth - Salle 17 Hôtesse : Shirley (03 87 95 64 99) A contacter pour participation Mardi Balades (au départ du parking du Casino) de 14h00 à environ 16h00 (03 87 28 02 23) Responsable : André A contacter pour participation Jeudi 3 et 17 Scrabble de 13h45 à 15h45 - 3 rue Roth - salle 17 (03 87 95 20 16) Hôtesse : Carolle Jeudi 3 et 17 Conversation Anglaise de 16h00 à 17h30 - 3 rue Roth - salle 17 Hôtesse : Inès (03 87 95 28 44) Vendredi Langue Française de 16h15 à 17h45 - 3 rue Roth - Salle 17 Hôtesse : Edith (03 87 98 05 78) A contacter pour participation 10.12.2015 : sortie lycée Lazare à 12h 11.12.2015: Goûter de Noël à 15h salle 17 (Voir pages Sorties) orties 08.10.2015 Balade autour du golf Repas à 12h, RDV à 9h30 au Casino Inscription chez Shirley, pour le repas, avant le 2 octobre au 03 87 95 64 99 13.10.2015 Repas Brasserie au lycée Lazare à 12h Inscription chez Shirley avant le 5/10 au 03 87 95 64 99 9.11.2015 Repas Brasserie au lycée Lazare à 12h Inscription chez Shirley avant le 2/11 au 03 87 95 64 99 19.11.2015 Conférence sur la diététique à 15h salle 17 Plus nous avançons en âge, plus il est important de ménager sa monture et de tenir compte des dernières avancées dans ce domaine pour éviter des ennuis de santé 19.11.2015 Soirée Beaujolais à l'Interassociation RDV à 17h00 salle 17. Invitez vos amis !! Inscription chez André avant le 16.11 22.11.2015 Concert de la chorale du Parc et de l'orchestre Saarwind de Hanweiler à 15h à l'église saint Nicolas RDV sur place avant 14h30 pour avoir une bonne place assise. Entrée libre 27.11.2015 sortie restaurant chinois « la tour de Jade » au Sernam à midi rendez vous sur place . Réservation chez Shirley avant le 23/11 10.12.2015 Repas au lycée Lazare à 12h 11.12.2015 Inscription chez Shirley avant le 1/12 au 03 87 95 64 99 Goûter de Noël à 15h30 en salle n° 17 à l’ Interassociation. Invitez vos amis !!!