« Paroles à boire/ Summer wine»

Le Carroi - musée
44, rue Haute Saint-Maurice
37500 Chinon
02 47 93 18 12
[email protected]
Le Carroi – musée, labellisé « Musées de France » est un équipement de la communauté de communes Chinon
Vienne et Loire. Il présente des collections sur l’histoire de l’art local, rassemblées par la société des Amis du
Vieux Chinon, et enrichies de dépôts de l’Etat, du Conseil Général d’Indre-et-Loire et de la Ville de Chinon. .
« Paroles à boire/ Summer wine»
Sommaire
-
L’exposition
-
Autour du verre
-
Visites et activités ludiques
-
Activités pour les écoles
-
Informations pratiques
J’ai toujours tellement aimé le verre,
Qui est une espèce d’eau solidifiée,
Tangible, intangible entre nos doigts
Une fragilité durable,
Une contenance spirituelle
P.Claudel
L’exposition
Autour du verre
Dès environ 3000 ans avant notre ère le matériau verre trouve ses origines en Asie tant
qu’élément vitrifiant. Produit de synthèse, le verre, de composition et de fabrication
variables, est retrouvé en Egypte et en Mésopotamie dès la fin du XVIe ou au début du
XVe av.J-C.
Au cours d’une longue période, la production, dont les formes ne diffèrent pas de celles de la
céramique, fut limitée à de très petits objets liés à la toilette, et, sous formes de perles, à la
parure et à la décoration. Deux techniques étaient connues à cette époque-là: le moulage
par coulage dans une forme ouverte, et le verre formé sur des moules de bois ou
d’argile.
C’est le soufflage du verre, mis au point par les Romains quelques décennies avant l’ère
chrétienne, qui permit d’en développer considérablement la production et d’augmenter la
taille des objets. Ce nouveau mode de fabrication élevait la situation du verre au rang de la
céramique et de l’orfèvrerie. Les artisans commencent à combiner la technique du
moulage et du soufflage. Presque tous les modes de décoration connus aujourd’hui sont
alors mis au point : application sous couverte de feuilles d’or, coloration de la pâte, le
polissage, le travail de l’intaille, (pierre précieuse ou dure gravée en creux), les filigranes en
relief, et la diatreta. (décoration extérieur maintenue sur le moulage intérieur par de fines
attaches en verre)
Les verriers du Nouvel Empire Byzantin (la moitié orientale de l’empire romain) créent
des fabrications verrières de qualité selon les modèles hellénistiques et alexandrins, ce qui
mène au VIe siècle à des chefs-d’œuvre de la mosaïque à Constantinople, Salonique, en
Syrie, en Palestine, en Italie à Milan et de manière éclatante à Ravenne.(ville italienne en
Emilie-Romagne)
C’est probablement Ravenne qui est le facteur déterminant de la floraison artistique de
Venise et de la Vénétie maritime, les mosaïques pourraient être les premiers produits de la
verrerie de la Lagune. Les Vénitiens développent non seulement des techniques raffinées en
fabricant leurs verres, mais également un verre claire et transparent, le cristal.
Depuis la première moitié du XVIe siècle l’art verrier connaît nombre de transformations,
tant sur le plan technique que sur le plan de la recherche des formes. Les écoles verrières
ont envahi toute l’Europe en se diversifiant, au hasard, des migrations des verriers et de
leurs étapes, des conditions géographiques, du goût de la clientèle, et du talent des artisans
et des artistes verriers. Les premiers historiens du verre ont constaté des choix dominants et
ainsi localisé trois grandes écoles : Venise, sa matière délicate, sa virtuosité, sa
grâce ; la gravure et la taille du cristal de Bohème et puis le cristal Anglais avec sa
révolution technique.
Le siècle de la révolution industrielle et du machinisme, le XIXe, a métamorphosé la vision
que l’on avait du verre. Toutes les explorations sur le verre tendaient vers une recherche
plus grande de la lumière, dont l’invention de la lampe à incandescence, vers 1880, grâce à
l’électricité, fut le couronnement. Ce siècle des grandes architectures de verre nous évoque
également la redécouverte du vitrail, aussi bien profane que religieux, et autant d’aspects
d’un nouvel art de vivre rendu possible par la découverte progressive des qualités de ce
matériau aux facettes multiples.
Visites et activités
ludiques
Scolaires et enseignants
Important : En visite, la réservation est obligatoire. Les accompagnateurs sont garants du
respect du lieu et responsables des enfants.
Merci de rappeler aux enfants les consignes de sécurité vis-à-vis des œuvres avant d’entrer :
il est interdit de courir dans le musée, de toucher, de crier et de s’appuyer contre les vitrines.
Le patrimoine est fragile et pour pouvoir le transmettre aux générations suivantes, c’est
important de le protéger.
La visite est gratuite pour les enfants de -12 ans et leur accompagnateur, et de 3€ pour les
+ 12 ans.
Cycle 1 (PS, MS, GS)
La visite de l’exposition est interactive : les enfants découvrent l’univers magique du verre.
Ils échangent entre eux et avec le médiateur : chacun explore des œuvres d’art verrières,
découvre différents styles et différentes époques, et s’émerveille. Un conte est raconté…
Des petites expériences avec des verres de différentes formes, matériaux et volumes aident
à différencier les impressions, à reconnaître les sensations personnelles, à comparer et
exprimer les émotions par rapport aux effets ressentis.
Objectif : - Désigner et définir les qualités du verre
- Découvrir différentes formes d’expression artistique
- Vivre des expériences et formuler ses sensations
Lieu : Le Carroi
Durée : 2h, une pause de 15 min. est prévue entre les activités
Cycle 2 (CP, CE1, CE2)
En compagnie d’une médiatrice, les enfants partent à la découverte du verre en tant que
forme artistique à travers différentes représentations : œuvres du passé, contemporaines,
extra occidentales et occidentales. Un conte est raconté…
Après une division de la classe en groupes par un jeu de 7 familles, une photo leur fera
découvrir un verre atypique, à dessiner ensuite en libre imagination. Finalement chaque
enfant va personnaliser un verre rapporté de chez soi.
Objectif : - Coopérer dans un projet artistique
- Comparer des œuvres d’art, de différentes époques
- S’exprimer sur l’art, sur sa production
- Exprimer sa sensibilité en confrontant se perception à celle des autres
Lieu : Le Carroi
Durée : 2h, une pause de 15 min est prévue entre les activités
Cycle 3 : (CM1, CM2, 6ème)
Après une visite guidée en plusieurs étapes des 3 étages du musée, les enfants découvrent
par des petits jeux les inventions du verre qui ont aidé à développer la science, une
projection vidéo montre l’histoire et l’évolution du verre.
Les relations entre formes et fonctions, entre dimension symbolique et qualités plastiques
seront étudiées par des jeux d’observation et des activités ludiques.
Objectif : - Explorer le monde des objets et de la matière
- L’évolution du verre en tant qu’objet du quotidien, artistique,
symbolique et scientifique
- La réalité concrète d’une œuvre artistique en tant qu’objet et image
- L’invention de formes et de techniques
- Identification et localisation d’une œuvre, l’intégration des collections dans
l’espace
Lieu : Le Carroi
Durée : 2h, une pause de 10 min. est prévue entre les activités
Cycle 4 : (collégiens)
En visite guidée et interactive, la conférencière et les jeunes échangent sur l’univers du
verre, sa dimension culturelle, les techniques et leurs caractéristiques, le verre comme
matière et ses propriétés physiques.
Observation et analyse d’œuvres, d’objets, observation dans l’environnement, l’espace, la
manipulation à des fins symboliques ou poétiques, les interpénétrations entre l’espace de
l’œuvre et celui du spectateur.
Des illustrations montrent le processus de création, une projection vidéo montre l’histoire et
l’évolution du verre. A la recherche d’autres possibilités d’utilisation, avantages et
contraintes du matériau.
Objectif : - Sensibilisation à la mise en regard et en espace d’œuvres d’art
- Reconnaître la matérialité de la production plastique
- Découverte des qualités physiques, l’invention de formes et de techniques pour
la production
- La relation entre les objets du quotidien et la verrerie artistique
Lieu : Le Carroi
Durée : 2h à 2h30
Le personnel du musée est à votre disposition pour vous aider à élaborer un projet
pédagogique spécifique sur les collections présentées.
L’intervention d’un souffleur de verre (Philippe Beaufils) est possible. Coût : 200€ demi-
journée
Le musée vous propose également une visite sur une journée :
-
Visite musée le matin
-
Pique-nique sur les bords de la Vienne
-
Atelier chez un maître verrier à Beaumont : Coût :
Pour cette visite nous vous demandons de réserver au moins un mois avant la date de sortie.
La CCCVL met à disposition des établissements situés sur le territoire un bus à titre gratuit à
condition de réserver en avance. (tél. 02 47 58 43 38)
Les centres de loisirs :
En visite libre ou en visite guidée le musée Carroi est un lieu abordable et formidable pour
développer l’imagination et la curiosité des enfants. Ces visites se font les matinées.
La visite des 4 à 7 ans :
La visite de l’exposition est interactive : les enfants découvrent l’univers magique du verre.
Ils échangent entre eux et avec le médiateur : chacun explore des œuvres d’art verrières,
découvre différents styles et différentes époques, et s’émerveille. Un conte est raconté…
Des petites expériences avec des verres de différentes formes, matériaux et volumes aident
à comparer et s’exprimer par rapport aux effets personnels.
Durée : 1h30 à 2h, une pause de 15 min. est prévue entre les activités
La visite des 7 à 12 ans :
En compagnie d’une médiatrice, les enfants partent à la découverte de verre tant que forme
artistique grâce à différentes représentations : œuvres du passé, contemporaines, extra
occidentales et occidentales. Un conte est raconté…
Au travers des questions et des jeux d’observation les enfants, après une visite guidée d’une
demi-heure, s’approchent des collections exposées au musée, et créent un verre personnel
en imaginant et dessinant.
Durée : 1h30 à 2h
Les ateliers (max.15 personnes)
Après un temps de découverte dans les salles du musée, l'atelier prévoit un temps de
pratique pour une meilleure compréhension des arts, adapté à l’âge des participants, et
proposé par des médiateurs spécialisés.
L’atelier des vitraux :
« Un vitrail représente la cloison transparente entre mon cœur et le cœur du monde »Chagall
Créer des vitraux artificiels avec des matériaux différents, selon différentes méthodes et à
partir d’un sujet dessiné.
Date :
Durée : 2h
Coût :
L’atelier de la musique verrière :
Cet atelier propose de faire de la musique avec des verres de cristal, bouteilles et vases,
remplies ou pas avec de l’eau, en utilisant son souffle, ses mains, son corps. Un concert sera
donné à un autre moment….
Date :
Durée : 2 heures
Coût :
L’atelier de mosaïques :
Création d’une mosaïque de carreaux de verre sur une plaque de verre, en laissant libre
cours à son imagination. (La création doit aller au four pour fusionner, et sera remise plus
tard)
Date :
Durée : 2h
Coût :
L’atelier peinture sur verre :
Des graphismes décoratifs issus de traditions et d’époques variées, constituent des
répertoires de motifs divers et d’images. Composition créative à inventer pour le reproduire
sur du verre.
Date :
Durée : 2h
Coût :
L’atelier tissage d’un tableau de perles en verre :
Réalisation d’une œuvre d’art à partir d’un cadre et avec des perles en verre multicolore.
Date :
Durée : 2h
Coût :
Chaque atelier commence avec la création d’une œuvre d’art en sucrerie.
Infos pratiques :
Mail : musé[email protected]
Site Internet : www.cc-cvl.fr
Facebook : le carroi musée Chinon
Twitter : lecarroichinon
Ouverture 2017:
Du 24 mars au 30 avril et du 18 septembre au 12 novembre :
du vendredi au dimanche de 14h à 18h
Du 1er mai au 17 septembre :
du mercredi au lundi de 14h30 à 18h30
Tarifs : 3€ et gratuit pour les - de 12 ans
Le musée reçoit le soutien du ministère de la culture et de la communication, la région Centre-Val de Loire, le
conseil départemental d’Indre et Loire, la ville de Chinon et la société d’histoire de Chinon, Vienne et Loire. Le
musée est labellisé « Musée de France ». Il est géré par la communauté de communes Chinon, Vienne et Loire.
Pour les réservations, scolaires et centres de loisirs,
merci de prendre contact avec :
Yoon Schoors-Van Herck-chargée des publics
Tél. 02 47 93 18 12
Mail : [email protected]