demande de bourse pour un cours d`allemand en Allemagne

A retourner par courrier à :
Office franco-allemand pour la Jeunesse
Formation interculturelle
Cornelia Steinigen
Molkenmarkt 1
D - 10179 Berlin
Demande de bourse pour un cours d’allemand en Allemagne dans un des
centres linguistiques indiqués dans le flyer „Bourses pour cours d’allemand en
Allemagne“
Nom…………………………………...
Compétences en langue
Dates de cours
Prénom……………………………….
allemande:
du……………….au………………….
Sexe 0 Féminin 0 Masculin
Orale
Ecrite
Centre linguistique……………..
Date de naissance……………….
0 aucune
0 aucune
.………………………………………….
Nationalité…………………………..
0 A1
0 A1
…………………………………………..
Adresse……………………………….
0 A2
0 A2
Lieu…………………………………….
Code postal………………………….
0 B1
0 B1
Ville……………………………………..
0 B2
0 B2
Académie…………………………….
0 C1
0 C1
Tél.……………………………………...
0 C2
0 C2
E-mail…………………………………..
Lieu et durée de mes études
Formation professionnelle /
de la langue allemande
universitaire……………………….
………………………………………...
…………………………………………..
………………………………………….
…………………………………………..
………………………………………...
Acitivités actuelles………………
…………………………………………..
…………………………………………..
Profession envisagée………….
…………………………………………..
…………………………………………..
…………………………………………..
Choix du programme de bourse :
0 Apprendre l’allemand !
0 Projet professionnel en Allemagne (stage, emploi)
0 Études en Allemagne
0 Responsables et animateurs d’associations de jeunes
Cadre réservé à l‘OFAJ
J’ai déjà bénéficié d’une bourse pour un cours de langue
de l’OFAJ.
0 oui
0 non
Si oui, quand ?..........................................................................
J’ai déjà participé à un programme de l’OFAJ.
0 oui
0 non
Dans l’affirmative, type et durée du programme auquel j’ai participé :
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………...……………………………………………………
Je bénéficie d’une autre subvention pour un cours de langue.
0 oui
0 non
Étudiants / Stagiaires / Jeunes professionnels
Dates, lieu et objectifs du séjour d’études ou du stage en Allemagne :
……………………….......................................................................................................
………………………………………………………………………………………..................................................
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Responsables et animateurs d’associations de jeunes
En ce qui concerne les rencontres franco-allemandes déjà encadrées et prévues : nom et
coordonnées des organisations françaises et allemandes impliquées, dates et lieux des
rencontres, fonction occupée par le candidat ………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Merci de joindre les documents suivants à votre demande de bourse :
Apprendre l’allemand !
Projet professionnel en
Allemagne (stage, emploi)
Études en Allemagne
Responsables et animateurs
d’associations de jeunes
Lettre de motivation
Attestation de l’employeur allemand indiquant les
dates et le lieu du stage ou de l’emploi
Attestation de séjour émanant soit de l’université
française soit de l’université allemande
Indications sur les rencontres franco-allemandes
déjà encadrées et prévues (voir section
« Responsables et animateurs d’associations de
jeunes »
Engagement :




Je certifie l’exactitude des données fournies.
Je sais que l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) est en droit de les vérifier et, le cas
échéant, de demander des justificatifs.
Dans le cas où une bourse me serait accordée, je m’engage à suivre l’intégralité du cours et à remettre
à l’OFAJ un rapport détaillé ainsi que tout document réclamé, dans le délai imparti.
En cas de non-respect de mes engagements, l’OFAJ est habilité à exiger la partielle ou totale
restitution de la bourse.
Date et signature du candidat…………………………………………………………………………………………..