LA VOIX

jeudi 9 décembre 2010
42
Une véritable histoire de rêves
Vous êtes fatigué, tendu, irritable?
Comment évacuer le stress,
principale source de vos maux
Ode à la Vanille
Shalimar, édition limitée
Un étui spécial est proposé pour les
fêtes
(Photo: Guerlain)
Ce genre de décor ne peut que nous aider à retrouver équilibre et sérénité
La société Relax Max organise du 23
au 30 janvier 2011, une semaine
dans le désert tunisien.
■ Durant ce séjour de bien-être, vous
apprendrez à vous ressourcer et à vous
revitaliser par la pratique du Qi Gong,
discipline douce de santé chinoise.
Seront pratiqués: l’automassage général
de tonification, pour un éveil du Qi des
mouvements d’assouplissement des articulations pour favoriser une meilleure
circulation du Qi. Vous profiterez des
enchaînements variés pour purifier et faire
circuler le Qi, favoriser l’écoute et l’atten-
tion, agir sur la gestion du stress, préserver sa santé. On vous montrera des
postures statiques pour vider le mental
«agir sans agir», et favoriser l’enracinement. Ces séquences Qi Gong seront
complétées de moments de méditation,
durant lesquels les participants tenteront
de retrouver leur place «entre terre et
ciel». L'intervenante est Marie Edithe
Amielh Roget, enseignante de Qi gong et
praticienne en massage relaxant et assis.
Le tarif du séjour est de 890 euros par
personne (boissons non comprises).
■ SSF
www.relaxmax.lu
De desserts originaux pour les fêtes
La boutique Home Interiors fête son anniversaire
De belles bûches de Noël
pour épater la galerie
Un subtil mélange entre le passé
et l'envie d'innovation
Shalimar est un conte oriental né en 1925.
Ce parfum symbolise la plus grande célébration olfactive de l'amour et du désir.
Récit des amours de la princesse Munta
Mahal et du Shah Jahan. Construite sur un
rêve, sa composition exprime pourtant une
réalité inédite. Celle de la première écriture orientale, née du génie de Jacques
Guerlain, pionnier dans le travail d'une
vanille singulière, nouvelles expression des
émotions olfactives. Dans cette création,
nous trouvons deux vanilles illustrant chacune deux caractères, tels deux personnages très différents et pourtant si complémentaires, si fusionnels. Une teinture de
Mayotte comme un voile de vanille léger
et transparent. Un absolu de Madagascar,
lame de fond puissante et envoûtante,
quasi animale, véritablement charnelle.
Troublante, «Ode à la vanille» célèbre les
plus belles vanilles pour exaspérer les
sens.
Un coffret élégant décoré de fines
gousses de vanille stylisées, embossées sur
un fond bleu nuit. Au dos, l'histoire de la
fragrance est narrée en fines lettres do■ SSF
rées.
Un partenaire de notre forme
Un petit bijou
de technologie
Jolie et surprenante
Une parfaite juxtaposition de styles
Les bûches ne ressemblent plus vraiment à des bûches et c'est tant mieux
Fini le temps où l’on boudait la bûche de Noël
lorsqu’elle arrivait à table! Désormais, on lui
garde toujours une place car en plus d'être
jolies, elles sont délicieuses. Et cette année
encore, les bûches se parent de leurs plus
beaux atours... et nous font un véritable
show culinaire visuel et gustatif! La bûche de
Noël n’a plus de la bûche que son nom. De
toutes les formes, à tous les goûts, elle se
permet désormais toutes les fantaisies! Et ce
pour le plus grand plaisir de nos papilles.
Alors cette année, pour épater les invités, on
ose la bûche décalée, qu’elle soit imaginée
par des créateurs de mode, des designers ou
des pâtissiers. Et on peut vous dire qu’ils
n’ont pas lésiné sur les moyens! La magie de
Noël est bien au rendez-vous avec des bûches
aux mille et une formes, aux univers oniriques
et aux goûts impertinents! Et pour les plus
«traditionnels» d’entre nous, la bûche plus
classique est toujours dans les rayons!
■ SSF
Créé en 2009, le concept de la boutique
Home Interiors fut de (re)valoriser une
certaine idée du confort, d'un chez-soi
douillet. Le mot anglais, Home, traduit
parfaitement ce sentiment de force et de
bien-être au sein du cocon familial. Ce
terme signifie également intimité, équilibre,
et de cette manière dévoile la philosophie et
la motivation de l'enseigne. La génération
Flamant propose un subtil mélange entre le
passé et l'envie d'innovation, la juxtaposition de styles d'hier et d'aujourd'hui. Des
styles volontiers classiques, mais réinventés
et, en cela, très contemporains. Il y en a pour
tous les goûts et toutes les couleurs. A
(Photo: Terraillon)
l'occasion des fêtes de fin d'année, Home
Interiors by Flamant présente la nouvelle
collection de décorations de Noël, mais aussi
son nouveau département «Art de la Table». La boutique sera ouverte tous les
jours de 10 à 19 heures, même le samedi de
10 à 18 heures. Ouverture exceptionnelle
les dimanches 12 et 19 décembre de 12 à
19 heures.
Home Interiors by Flamant
203, route d'Esch
L-1471 Luxembourg-Gasperich
■ SSF
Une bonne alimentation et la pratique
d’un sport jouent un rôle capital dans
notre bonne forme physique. Pour nous
accompagner au quotidien dans cette
recherche d’équilibre, il nous faut un
partenaire de choix. Les pèse-personnes
Terraillon sont conçus pour notre bienêtre: nous pouvons compter sur eux.
Véritable partenaire minceur, ce pèsepersonne indique le poids et affiche toute
évolution significative sur son écran
géant rétroéclairé qui change de couleur
pour garder l’attention de l’utilisateur,
soucieux de sa ligne: compter sur eux.
Très simple d’utilisation, le «color coach»
se révèle un petit bijou de technologie.
Il est muni d’un écran super-géant
pour donner une maxi-visibilité du résultat, de touches sensitives pour atteindre
ses données perso, et d’un grand plateau
pour assurer un grand confort. Notons
l’alliage très réussi entre le verre et l’inox
… Bref, tout est là pour donner l’envie à
chacun de se mettre au régime.
■ SSF
www.homeinteriors.lu
www.terraillon.com
(Photo: Home Interiors)