Entre deux tranchées : le no man`s land

Entre deux tranchées : le no man's land
Un soldat allemand mort dans le no man's land (région de
Verdun, 1917). Archives de la Marne, 39 Fi 3.
Des réseaux de barbelés courent le long des tranchées françaises
(région du Fort de la Pompelle, 1915). Archives de la Marne, 35 Fi 18.
No man's land est une expression anglaise
qui désigne l'espace entre deux tranchées
ennemies. Cette formule doit être traduite
en français par espace sans vie car cette
zone de combat n'abrite que les morts (et
les blessés) des deux camps.
Le no man's land est un espace ravagé par les obus. Les
bombardements ont détruit toute végétation. Les arbres ont
éclaté sous l'impact des obus et ils ont été remplacés par des
réseaux de fils barbelés qui protègent l'accès à la tranchée en
cas d'assaut adverse. Le no man's land est souvent qualifié de
paysage lunaire en raison des nombreux impacts sur le sol qui
sont les fruit des explosions (phénomène de cratérisation). Ces
trous d'obus sont souvent la seule protection pour les
combattants partis à l'assaut de la tranchée ennemie.
La végétation détruite par les
combats. Archives de la
Marne, 39 Fi 48
Entre deux tranchées : le no man's land
Un soldat allemand mort dans le no man's land (région de
Verdun, 1917). Archives de la Marne, 39 Fi 3.
La végétation détruite par
les combats. Archives de
la Marne, 39 Fi 48.
Des réseaux de barbelés courrent le long des tranchées françaises
(région du Fort de la Pompelle, 1915). Archives de la Marne, 35 Fi 18.