DT2010-07_Angeon_Bates

$OCUMENTDETRAVAIL
3EPTEMBRE
h(OWTOMEASUREVULNERABILITY
ANDRESILIENCE
,ESSONSLEARNTFROMTHEPIONEER
STUDIESONSMALLISLANDS
DEVELOPINGSTATESv
6ALÏRIE!.'%/.3AMUEL"!4%3
6OJWFSTJUÏEFT"OUJMMFTFUEFMB(VZBOF'BDVMUÏEF%SPJUFUE&DPOPNJFEFMB.BSUJOJRVF$BNQVTEF4DIPFMDIFS.BSUJOJRVF'8*
#14DIPFMDIFS$FEFY5ÏM'BY
XXXDFSFHNJBFV
#ENTRE D%TUDE ET DE 2ECHERCHE EN %CONOMIE
'ESTION-ODÏLISATIONET)NFORMATIQUE!PPLIQUÏE
!"#$%"$&'()*+'$,*-.'+(/0-0%1$(.2$+')0-0'.3'4$5'))".)$-'(+.%$6+"&$%7'$80".''+$)%*20')$".$)&(--$
0)-(.2)$2','-"80.9$)%(%')$:;<=;>$
"
?(-@+0'$A.9'".$(.2$;(&*'-$B(%')$
!"#$%&'#()")#
"
?(-@+0'$A.9'".$
#$$%$&'(&")*+,-$$+*"
.(%/-*$%&0"+,"1*-(23"4-$&"5(6%-$"
7-*-89%'"
/':-*%-;'(8-+(<9'*&%(%=>-;>(%/?'8;,*"
"
"
;(&*'-$B(%')$
#$$%$&'(&")*+,-$$+*"
.(%/-*$%&0")'*%$?@'>A3%(-"
BC@'?D@1%"
$'9>-:;E'&-$<6'>A3%(-;,*"
A/)%+(3%$
D9'::" %$:'(6$" 6-/-:+A%(8" $&'&-$" 2+($&%&>&-" '" ,*>%&,>:" &+A%2" &+" F+*G" +(" 2+(2-*(%(8" &3-" =>-$&%+(" +,"
/>:(-*'E%:%&0" '(6" *-$%:%-(2-;" #$" 6-E'&-6" %(" &3-" -2+(+9%2" :%&-*'&>*-H" &3-$-" &-**%&+*%-$" A*-$-(&"
$&*>2&>*':" 23'*'2&-*%$&%2$" ?" $9'::(-$$H" *-9+&-(-$$" '(6" %($>:'*%&0" ?" &3'&" '*-" 2+($%6-*-6" '$" $&*+(8"
3'(6%2'A$H" F3%23" %9A-6-" &3-%*" 6-/-:+A9-(&;" D-/-*':" -9A%*%2':" &-$&$" 3'/-" E--(" %9A:-9-(&-6" &+"
9-'$>*-" &3-" />:(-*'E%:%&0" +," D5@D;" I3-" *-$>:&$" *-/-':" &3-" %9A+*&'(2-" +," &3-" A3-(+9-(+(" E>&" '*-"
*-$+:>&-:0"E'$-6"+("6%,,-*-(&"2+9A>&'&%+("9-&3+6$"'(6"6+"(+&"$0$&-9'&%2'::0"2+A-"F%&3"$>$&'%('E:-"
2+($%6-*'&%+($;" I3-*-,+*-H" &3-*-" '*-" '$" 9'(0" 9-&3+6+:+8%-$" '$" -9A%*%2':" $&>6%-$H" '" ,'2&" &3'&" 2'("
$-*%+>$:0"E-"A*-J>6%2%':"(+&"+(:0"&+"&3-"*+E>$&(-$$"+,"&3-"*-$>:&$H"E>&"':$+"&+"&3-"/':%6%&0"+,"&3-">$-6"
9-&3+6+:+8%-$"F3%23"'AA-'*"2+(&%(8-(&"&+"&3-"$A-2%,%2"$&>6%-6"2'$-$;"I3%$"A'A-*"&*%-$"&+"6-/-:+A"'"
8-(-*%2" 2+9A>&'&%+(" 9-&3+6" &+" '$$-$$" />:(-*'E%:%&0" '(6" *-$%:%-(2-;" 5&" %$" E'$-6" +(" &3-" 8*'A3" &3-+*0"
'(6" &3-" K-A+9%'$&230?L'/-::%" ':8+*%&39" %(" +*6-*" &+" %6-(&%,0" '" 9%(%9>9" $-&" +," /'*%'E:-$" *-$A-2&%(8"
,%/-" 6%9-($%+($" &3'&" $3+>:6" (-2-$$'*%:0" E-" &'G-(" %(&+" '22+>(&M" -2+(+9%2H" $+2%':H" -(/%*+(9-(&H"
8+/-*('(2-H" %($>:'*%&0;" #" 2+9A:-&-" '(6" (-F" 2+9A+$%&-" %(6-N" +," />:(-*'E%:%&0" '(6" *-$%:%-(2-" %$"
$>88-$&-6" %(" '22+*6'(2-" F%&3" &3-" ,+::+F%(8" 8-(-*%2" A*%(2%A:-$M" '22>*'20H" $%9A:%2%&0H" -'$-" +,"
%(&-*A*-&'&%+(H"2+9A>&'&%+("*+E>$&(-$$H"2+9A'*'E%:%&0H">(%/-*$':%&0"'(6",:-N%E%:%&0;"
C'1$#"+2)D"D9'::"%$:'(6$"6-/-:+A%(8"$&'&-$"OD5@DPH"/>:(-*'E%:%&0H"*-$%:%-(2-H"$>$&'%('E:-"6-/-:+A9-(&H"
2+9A+$%&-"%(6-NH"8*'A3"&3-+*0H"K-A+9%'$&230?L'/-::%"':8+*%&39""
"
E@)*&@$
F"&&'.%$&')*+'+$-($,*-.@+(/0-0%@$'%$-($+@)0-0'.3'$4$5'G".)$%0+@')$2'$3()$2H@%*2'$80"..0'+)$)*+$-')$
8'%0%)$I%(%)$0.)*-(0+')$'.$2@,'-"88'&'.%$$
B-$" A-&%&-$" Q2+(+9%-$" %($>:'%*-$" 2+($&%&>-(&" >(" &-**'%(" 6RQ&>6-" A*%/%:Q8%Q" A+>*" 'AA*Q3-(6-*" :-$"
=>-$&%+($"6-"/>:(Q*'E%:%&Q"-&"6-"*Q$%:%-(2-;"7+99-"2-:'"-$&"6QE'&&>"6'($":'":%&&Q*'&>*-"Q2+(+9%=>-H"
2-$" &-**%&+%*-$" A*Q$-(&-(&" 6-$" 2'*'2&Q*%$&%=>-$" $&*>2&>*-::-$" S" A-&%&-" 6%9-($%+(H" Q:+%8(-9-(&H"
%($>:'*%&Q"S"=>%"+(&":+(8&-9A$"Q&Q"2+($%6Q*Q-$"2+99-"6-$"3'(6%2'A$"-(&*'/'(&":->*""6Q/-:+AA-9-(&;"
!"
"
):>$%->*$" &*'/'>N" -9A%*%=>-$" 23-*23-(&" U" 9-$>*-*" -&" Q/':>-*" :-" 6-8*Q" 6-" />:(Q*'E%:%&Q" 6-$" A-&%&-$"
Q2+(+9%-$" %($>:'%*-$" -(" 6Q/-:+AA-9-(&" O)C5@P;" #>$$%" 6%/-*$" $+%-(&?%:$H" :-$" *Q$>:&'&$" '&&-$&-(&" 6-" :'"
,*'8%:%&Q" 6-$" 2-$" -(&%&Q$;" 5:$" *-A+$-(&" (Q'(9+%($" $>*" 6-$" 9Q&3+6-$" 6-" 2':2>:$" 6%,,Q*-(&-$" =>%" (-"
A*-((-(&" -(" +>&*-" A'$" -(" 2+9A&-" 6-$" 2+($%6Q*'&%+($" -(" &-*9-$" 6-" 6Q/-:+AA-9-(&" 6>*'E:-;" V("
6Q(+9E*-"'%($%"'>&'(&"6-"9Q&3+6+:+8%-$"6-"2':2>:"6-"/>:(Q*'E%:%&Q"=>-"6RQ&>6-$"-9A%*%=>-$H">(",'%&"
=>%"$R'/W*-"A*QJ>6%2%'E:-"(+("$->:-9-(&"U":'"*+E>$&-$$-"6-$"*Q$>:&'&$"=>RU":'"/':%6%&Q"6-$"9Q&3+6-$"
>&%:%$Q-$;"7-"&-N&-"A*Q$-(&-":-$":%(Q'9-(&$"6R>(-"9Q&3+6-"8Q(Q*%=>-"6-"9-$>*-"6-":'"/>:(Q*'E%:%&Q"-&"
6-" :'" *Q$%:%-(2-;" B'" 9Q&3+6-" A*+A+$Q-" $R'AA>%-" $>*":-$" 'AA+*&$" 6-" :'" &3Q+*%-" 6-$" 8*'A3-$" -&" 6-"
:R':8+*%&39-"6-"K-A+9%'$&230?L'/-::%"',%("6R%6-(&%,%-*":R-($-9E:-"9%(%9>9"6-"/'*%'E:-$"U"2+($%6Q*-*"
A+>*" &+>&-" 9-$>*-" 6-" />:(Q*'E%:%&Q" -&" 6-" *Q$%:%-(2-;" 7%(=" 6%9-($%+($" -$$-(&%-::-$" $+(&" +E$-*/Q-$"M"
Q2+(+9%=>-H"$+2%':-H"-(/%*+((-9-(&':-H"8+>/-*('(2-"-&"%($>:'*%&Q;"@W$":+*$H">("%(6%2-"2+9A+$%&-"6-"
/>:(Q*'E%:%&Q" -&" 6-" *Q$%:%-(2-" -$&" A*+A+$Q" =>%" *-$A-2&-" :-$" A*%(2%A-$" 8Q(Q*%=>-$" $>%/'(&$"M" A*Q2%$%+("
O6-" :'" =>'(&%,%2'&%+(" 6-$" 2+(2-A&$PH" $%9A:%2%&QH" /':%6%&Q" 9Q&3+6+:+8%=>-" O6'($" :'" $0(&3W$-" 6-$"
2+9A+$'(&-$" 6-" :R%(6%2'&->*PH" ,'2%:%&Q" 6R%(&-*A*Q&'&%+(H" *+E>$&-$$-" 6>" 2':2>:" OU" 6-$" /'*%'&%+($" (+("
$%8(%,%2'&%/-$" 6-$" 2+9A+$'(&-$" +>" U" 6-$" -**->*$" 9'*8%(':-$" 6-" 9-$>*-PH" 2+9A'*'E%:%&QH" >(%/-*$':%&Q"
6R'AA:%2'&%+("-&",:-N%E%:%&Q"6'($":'"2+($&*>2&%+("6-":R%(6%2'&->*;"
"
J"%)K3-@)$D")-&%&$"C&'&$"%($>:'%*-$"-("6Q/-:+AA-9-(&"O)C5@PH"/>:(Q*'E%:%&QH"*Q$%:%-(2-H"6Q/-:+AA-9-(&"
6>*'E:-H"%(6%2-"2+9A+$%&-H"&3Q+*%-"6-$"8*'A3-$H"':8+*%&39-"6-"K-A+9%'$&230?L'/-::%"
"
T"
"
5(" &3-" -2+(+9%2" :%&-*'&>*-H" $9'::" %$:'(6$" 6-/-:+A%(8" $&'&-$" 2+($&%&>&-" '" ,*>%&,>:" &+A%2" &+" -$A-2%'::0"
F+*G" +(" />:(-*'E%:%&0" '(6" *-$%:%-(2-" %$$>-$;" K>9-*+>$" F+*G$" 2'(" E-" 23-2G-6" +>&" +(" &3-$-" $A-2%':"
'*-'$" F3-*-" $9'::(-$$H" *-9+&-(-$$" '(6" %($>:'*%&0" 'AA-'*" '$" ,'2&+*$" +," ,*'8%:%&0;" I3+>83" &3-$-"
2+(&*%E>&%+($" '*-" 6%,,-*-(&H" &3-0" A*-$-(&" &3-" $'9-" F-'G(-$$-$;" I3-0" 9'%(:0" 2+($%6-*" -2+(+9%2"
/'*%'E:-$"'(6"6+"(+&"*-,-*"&+"'">(%=>-"'(6"8-(-*%2"9-&3+6+:+80"&+"'$$-$$"/>:(-*'E%:%&0"'(6"*-$%:%-(2-"
6-8*--$"%("$A-2%,%2"2'$-"$&>6%-$;"
V>*" 2+(&*%E>&%+(" %(&-(6$" &+" ,%::" %(" &3%$" 8'A" ,*+9" '(" +*%8%(':" 9-&3+6" F3%23" %$" $>88-$&-6" &+" 9-'$>*-"
/>:(-*'E%:%&0" '(6" *-$%:%-(2-;" 1%*$&:0H" F-" >A6'&-" &3-" 6-E'&-$" +(" />:(-*'E%:%&0" '(6" *-$%:%-(2-" E0"
2+($%6-*%(8" 6%,,-*-(&" 2*%&-*%'" +," $>$&'%('E:-" 6-/-:+A9-(&" O-2+(+9%2H" $+2%':H" -(/%*+(9-(&H"
8+/-*('(2-!P"%("+*6-*"&+"'$$-$$"E+&3"A3-(+9-(';"D-2+(6:0H"F-"E>%:6"&F+"$0(&3-&%2"%(6%2'&+*$"E'$-6"
+("'"8-(-*%2"9-&3+6+:+80"O&3-"8*'A3"&3-+*0"'(6"&3-"K-A+9%'$&230?L'/-::%"':8+*%&39P"&3'&"2+(,+*9$"
&+" &3-" ,+::+F%(8" A*%(2%A:-$M" '22>*'20H" $%9A:%2%&0H" -'$-" +," %(&-*A*-&'&%+(H" 2+9A>&'&%+(" *+E>$&(-$$H"
2+9A'*'E%:%&0H">(%/-*$':%&0"'(6",:-N%E%:%&0;"
V>*" 2+(&*%E>&%+(" %$" &3-*-,+*-" &F+,+:6M" O%P" &3-" /'*%'E:-$" 23+$-(" '22+*6%(8" &+" '" ,*'9-" +," *-,-*-(2-"
6-':%(8" F%&3" $>$&'%('E:-" 6-/-:+A9-(&" O%%P" &3-" 2+9A>&'&%+(" A*+2-6>*-" *+&# '+;" I3-" ,+::+F%(8" $-2&%+("
F%::" -NA+$-" '(6" 6%$2>$$" +>*" 9-&3+6+:+8%2':" '*8>9-(&$;" 1%*$&" +," '::H" &3-" '66-6" /':>-" +," '" ,+2>$-6"
$>$&'%('E:-" 6-/-:+A9-(&" A-*$A-2&%/-" %$" A>&" ,+*F'*6" %(" +*6-*" &+" 2+A-" F%&3" />:(-*'E%:%&0" '(6"
*-$%:%-(2-;"I3-("&3-"%((+/'&%(8"2+9A>&'&%+("9-&3+6"%$"-NA:'%(-6;"
LM N71$)7"*-2$0%$/'$+'()".0.9$0.$%'+&)$"6$)*)%(0.(/-'$2','-"8&'.%$%"$3"8'$#0%7$,*-.'+(/0-0%1$
(.2$+')0-0'.3'4$
5("&F-(&0"0-'*$H"$>$&'%('E:-"6-/-:+A9-(&"3'$"8'%(-6"9+*-"'(6"9+*-"%9A+*&'(2-"%("$+2%':"$2%-(2-$;"
Y+F-/-*H"&3-"2+(2-A&"$&%::"(--6$"&+"E-"9+*-"2+(/%(2%(8:0"'6+A&-6"E0"F+*:6F%6-"6-2%$%+("9'G-*$;"#$"
E-%(8" *-2-(&:0" -/+G-6" %(" &3-" 7+A-(3'8-(" 2+(,-*-(2-" OTZZ[PH" &3-" %9A:-9-(&'&%+(" +," $>$&'%('E:-"
6-/-:+A9-(&"$&*'&-8%-$"%$"2*>2%':",+*"$9'::"%$:'(6$"F3%23",'2-"$&*+(8"/>:(-*'E%:%&0;"I3%$",'2&"3'$"E--("
E*+>83&"&+":%83&"$%(2-"&3-"C'*&3"D>99%&"OL%+H"![[TPTH"'(6"&3-"\'*E'6+$"2+(,-*-(2-"O![[]P"F3%23"F'$"
,+::+F-6"!Z"0-'*$":'&-*"E0"&3-"^'>*%&%>$"+(-"OTZZ_PX;""
1+*" %($&'(2-H" &3-" =>-$&%+(" +," 2:%9'&-" 23'(8-" '(6" %&$" 6*'9'&%2" 2+($-=>-(2-$" F%::" E-" >(6+>E&-6:0"
9>:&%A:-"'(6"+,",%*$&"%9A+*&'(2-"%("-/-*0",%-:6$M"-(/%*+(9-(&':"O%;-;"('&>*':"6%$'$&-*$",*-=>-(20"'(6"
%(&-($%&0H"$-'?:-/-:"*%$-$H"$2'*2%&0"+*"-/-("6-A:-&%+("+,"('&>*':"*-$+>*2-$H":+$$"+,"E%+6%/-*$%&0PH"$+2%':"
O%;-;" %(2*-'$-" %(" 3>9'(%&'*%'(H" $'(%&'*%'(" +*" ,++6" 2*%$-$PH" -2+(+9%2$" O%;-;" ,%('(2%(8" +," %**-/-*$%E:-"
6'9'8-$H"8*+F%(8"A+/-*&0"+,":-$$"6-/-:+A-6"D&'&-$"9+$&:0"%9A'2&-6"E0"('&>*':"6%$'$&-*$P;"I3%$"8:+E':"
23'::-(8-"(-2-$$%&'&-$"'"2+::-2&%/-"'(6">*8-(&"'2&%+(H"F3%23"6--A:0"%9A:%-$"8+/-*('(2-"A*%(2%A:-$;"
D9'::" %$:'(6$" 6-/-:+A%(8" $&'&-$" '*-" >('(%9+>$:0" *-2+8(%`-6" '$" />:(-*'E:-" '*-'$" O\*%8>8:%+H" ![[XH"
![[_H"TZZ!H"TZZ]a"\*%8>8:%+"-&"b':-'H"TZZ]a"#6*%'(&+"-&"^'&$>6'H"TZZ]a".(%&-6"K'&%+($"TZZ_a"/'("6-*"
c-:6-"+,#%-.H"TZZda"@-3++*(-"'(6"D',,'23-H"TZZeP;"C'23"A%::'*"+,"$>$&'%('E:-"6-/-:+A9-(&"$3+>:6"E-"
&3-(" 2+($%6-*-6" %(" '" $0$&-9%2" '(6" 3+:%$&%2" 'AA*+'23;" I3%$" %(/%&-$" >$" &+" 9+/-" ,*+9" +>*" &*'6%&%+(':"
&3%(G%(8" 3'E%&;" K-/-*&3-:-$$H" %(" &3-" :%&-*'&>*-" +(" />:(-*'E%:%&0" '(6" *-$%:%-(2-H" +(-" +," &3-" &3*--"
2:'$$%2':" A%::'*$" %$" >$>'::0" -9A3'$%`-6" S" 9+$&:0" -2+(+9%2" O\*%8>8:%+H" ![[XH" ![[_a" 4+*:6" \'(GH" TZZZa"
\*%8>8:%+H" TZZ]P" '(6" $+9-&%9-$" -(/%*+(9-(&':" '$" &3-" DV)#7" OTZZ_P" %($&%8'&-6" %&;" D+9-" $%8(%,%2'(&"
F+*G$" &*0" &+" %(&-8*'&-" E+&3" /'*%'E:-$" O#6*%'(&+" '(6" ^'&$>6'H" TZZ]a" \'0+(H" TZZfP" E>&" (+" $A-2%,%2"
2+(&*%E>&%+("'22+*6%(8"&+"'",*'9-"+,"*-,-*-(2-"6-':%(8"F%&3"$>$&'%('E:-"6-/-:+A9-(&"%$"(+&%2-6;"
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
!
"b+/-*('(2-"9-'($"%($&%&>&%+($"=>':%&0H"-;8;"&3-"g*>:-$"+,"&3-"8'9-$h"$3'A%(8"A-+A:-"E-3'/%+>*;"
" 4-" $3+>:6" G--A" %(" 9%(6" &3'&" D5@D" 3'/-" E--(" A*-$-(&-6" '$" $A-2%,%2" 2'$-" $&>6%-$" ,+*" -(/%*+(9-(&" '(6"
6-/-:+A9-(&"$%(2-"&3-"C'*&3"D>99%&;"
X
"I3-$-"&F+"A+$&"C'*&3"D>99%&"2+(,-*-(2-$"$3-6":%83&"+("&3-"'F'*-(-$$"6-8*--"+("$>$&'%('E:-"6-/-:+A9-(&"
%$$>-$"E0"2*-'&%(8"(-F"%($&%&>&%+($"'(6"A*'2&%2-$"%(",'/+>*"+,"$>$&'%('E:-"6-/-:+A9-(&;"
T
X"
"
I+" ,%::" %(" &3%$" 8'AH" '" 8-(-*':" 'AA*+'23" F3%23" %(&-8*'&-$" $-/-*':" 6%9-($%+($" +," $>$&'%('E:-"
6-/-:+A9-(&" %$" $>88-$&-6;" 4-" &3-(" &'G-" %(&+" '22+>(&" &3-" &3*--" 2:'$$%2" A%::'*$" +," $>$&'%('E:-"
6-/-:+A9-(&" O-2+(+9%2H" $+2%':H" -(/%*+(9-(&P" A:>$" $+9-" 6-&-*9%('(&$" +," 8+/-*('(2-" $%(2-" &3-" $+?
2'::-6":-%&9+&%/"g%&"%$"&%9-"&+"'2&h"*-9'%($"*-:-/'(&"&+"'23%-/-"$>$&'%('E:-"6-/-:+A9-(&"&'*8-&$;"V>*"
9-&3+6+:+80"%$"&3-("E-%(8"E'$-6"+(",+>*"$-&"+,"/'*%'E:-$"&+"'$$-$$"/>:(-*'E%:%&0"'(6"*-$%:%-(2-"OD--"
,%8>*-"!"E-:+FP;"
"
O09*+'$L$
;09.0603(.%$%18')$"6$,(+0(/-')$%"$/*0-2$,*-.'+(/0-0%1$(.2$+')0-0'.3'$0.203(%"+)$$
"
"
"
"
"
"
"
"
D+2%':"
"
"
"
"
"
""
"
C2+(+9%2"
"
D@"
C(/%*+(9-(&"
b+/-*('(2-""
"
"
"
"
"
I3-" A*+A+$-6" 9-&3+6" %6-(&%,%-$" '" 9%(%9>9" $-&" +," /'*%'E:-$" *-$A-2&%(8" &3-" ,+>*" ',+*-9-(&%+(-6"
6%9-($%+($;"I3-("-2+(+9%2H"$+2%':H"-(/%*+(9-(&':"'$"F-::"'$"8+/-*('(2-"/'*%'E:-$"'*-"6%$&%(8>%$3-6;"
5(" '" 9+*-" 2+9A:-N" '(6" -:'E+*'&-6" $23-9-H" F-" ':$+" %(&-8*'&-" '" ,%,&3" /'*%'E:-" %(" +*6-*" &+" $A-2%,0"
F3-&3-*"%($>:'*%&0"%$"'"6-&-*9%(%(8",'2&+*"+,"/>:(-*'E%:%&0;"
$
$
$
PM A.$"+090.(-$(.2$9'.'+03$3(-3*-*)$&'%7"2$6"+$,*-.'+(/0-0%1$(.2$+')0-0'.3'$
c>:(-*'E%:%&0"'(6"*-$%:%-(2-"9%N"'"3%83"(>9E-*"+,"=>'(&%&'&%/-"'$"F-::"'$"=>':%&'&%/-"A*+N0"/'*%'E:-$;"
I+"6-&-*9%(-"F3-&3-*"'"&-**%&+*0"%$"9+*-"/>:(-*'E:-"&3'("*-$%:%-(&"+*"2+(/-*$-:0H"%&"%$"6-*+8'&+*0"&+"
]"
"
$0(&3-$%`-"(+&"+(:0"&3-"6%,,-*-(&"6%9-($%+($"O-2+(+9%2H"$+2%':H"-(/%*+(9-(&':H"A+:%&%2':PH"E>&"':$+"&3-"
'$$+2%'&-6"/'*%'E:-$;"I3%$":-'6$"&+"$-/-*':"$0(&3-&%2"$>E?%(6%2-$;"
K-/-*&3-:-$$H" '$" 1'**>8%'" OTZZfP" -9A3'$%`-$H" %," 2+9A+$%&-" %(6%2-$" '::+F" >(6-*$&'(6%(8" 3%83:0"
2+9A:-N"A3-(+9-('H"&3-0"$>,,-*",*+9"'"*-2>**-(&",:'FM"&3-%*"A+&-(&%':"$>EJ-2&%/%&0;"5(6--6H"D'%$'('"
'(6"I'*'(&+:'"OTZZTPH"B%-/-$:-0"OTZZ_PH"1'**>8%'"OTZZfP"'(6"&3-"C>*+A-'("7+99%$$%+("i+%(&"L-$-'*23"
OTZZePH" A*+/%6-" '" F%6-" 2*%&%2':" '(':0$%$" +(" &3-" 2+9A>&'&%+(" '(6" +(" &3-" >$-,>:(-$$" +," 2+9A+$%&-"
%(6%2-$;"1*+9"&3%$":%&-*'&>*-H"'",-F"E>&"G-0"A*%(2%A:-$"&+"2*-'&-"'("':&-*('&%/-"2+9A+$%&-"%(6-N"$3+>:6"
E-" ,+2>$-6" +(;" I3-0" '%9" '&" $-&&%(8" '" 8-(-*%2" %(6-N" +," *-,-*-(2-" +(" &3-" $&'&%$&%2':" '(6" &3-+*-&%2':"
/%-FA+%(&$;"
PMLM$Q+0.308-')$"6$%7'$.'#$3"&8")0%'$0.2'R$
C%83&" 9'%(" A*%(2%A:-$" $3+>:6" E-" &3+*+>83:0" +E$-*/-6" &+" 8%/-" -/%6-(2-" +(" &3-" *+E>$&(-$$" +," &3-"
6-/-:+A-6"9-&3+6;"
)*%(2%A:-"!M"#22>*'20"
I3-"2+9A+$%&-"%(6-N"'(6"%&$"2+9A+(-(&$"$3+>:6"-,,-2&%/-:0"9-'$>*-"&3-"=>'(&%&'&%/-"'(6"=>':%&'&%/-"
A3-(+9-(+("&3-0"%(&-(6"&+"'$$-$$;"
)*%(2%A:-"TM"D%9A:%2%&0"
I3-" 2+9A+$%&-" %(6-N" $3+>:6" E-" $%9A:-" 6>-" &+" %&$" A'*$%9+(%+>$" E>%:6%(8H" %&$" 2+9A>&'&%+(" 9+6>$"
+A-*'(6%" '(6" %&$" -,,%2%-(20;" I3%$" A*%(2%A:-" %$" '" G-0" +(-" A*+/%6-6" &3'&" +&3-*" A*%(2%A:-$" :-'6" &+" '/+%6"
$&'&%$&%2':"%(/':%6%&0;"
Y-*-H" A'*$%9+(0" 9-'($" &3'&" &3-" '6-=>'&-" (>9E-*" +," /'*%'E:-$" 'E:-" &+" 2'A&>*-" &3-" /'*%+>$"
6%9-($%+($"+,"/>:(-*'E%:%&0"'(6"*-$%:%-(2-"$3+>:6"E-"'$":%&&:-"'$"A+$$%E:-;"5(6--6H"&++"9'(0"/'*%'E:-$"
2+>:6"%(/+:/-"'"&++"9+*-"2+9A:-N"2+9A>&'&%+("F%&3"'"*%$G"+,"E:>**-6"%(,+*9'&%+(",*+9"&3-"2+9A+$%&-"
%(6-N;"
)*%(2%A:-"XM"^-&3+6+:+8%2':"$+>(6(-$$"
I3-" '%9" %$" &+" %($>*-" $+9-" :+8%2':" :%(G'8-" '9+(8" &3-" $-/-*':" $>E?%(6%2-$" %(2:>6-6" %(" &3-" ,%(':"
2+9A+$%&-"%(6-NH"2+($%6-*%(8"&3-*-"%$"(+"&+&':"%(6-A-(6-(2-"E-&F--("/>:(-*'E%:%&0"'(6"*-$%:%-(2-;""
)*%(2%A:-"]M"C'$-"+,"%(&-*A*-&'&%+("
I3-" 2+9A+$%&-" %(6-N" $3+>:6" E-" -'$%:0" *-'6%(8" '&" &F+" :-/-:$M" $&'&%$&%2':" '(6" 8*'A3%2':;" \+&3"
%(&-*A*-&'&%+($" $3+>:6" '($F-*" &3-" G-0" =>-$&%+(M" @+-$" &3-" $&>6%-6" -2+(+90" %$" 9+*-" *-$%:%-(&" &3'("
/>:(-*'E:-j"
)*%(2%A:-"_M"7+9A>&'&%+("L+E>$&(-$$""
#$"\*%8>8:%+"O![[_P"+*"#&G%($+("-&"':;"O![[fP"*-9%(6">$H"'"8++6"$0(&3-&%2"%(6-N"$3+>:6"E-"%(/'*%'(&"&+"
6%,,-*-(2-$"%(">(%&0"'9+(8"/'*%'E:-$"'(6"%(/'*%'(&"&+"6%,,-*-(2-$"%("$2':-"'9+(8"2+>(&*%-$;"
)*%(2%A:-"dM"7+9A'*'E%:%&0"
_"
"
I3-"2+9A+$%&-"%(6-N"$3+>:6"E-"2+9A>&-6",*+9"/'*%'E:-$"&3'&"'*-"3+9+8-(+>$:0"9-'$>*-6"&3*+>83"
&%9-"'(6"&3*+>83+>&"&3-"F+*:6;"5&"%$"(-2-$$'*0"&+"+E&'%("'"(+(?6%$&+*&-6"*'(G%(8"+,"$-/-*':"2+>(&*%-$"
%("&-*9$"+,"(-&"/>:(-*'E%:%&0"+*"*-$%:%-(2-;"
)*%(2%A:-"fM".(%/-*$':%&0"
I3-"2+9A+$%&-"%(6-N"$3+>:6"E-"&*'($A+$'E:-"&+"/-*0"6%,,-*-(&"2+(&-N&$;"I3%$"%9A:%-$"&3-">$-"+,"6'&'"
F3%23"'/'%:'E%:%&0"%$"(+&"&++"$A-2%,%2"&+"A'*&%2>:'*"2+>(&*%-$"+*"2+(&-N&$;"
)*%(2%A:-"eM"1:-N%E%:%&0"
C9A%*%2':" G(+F:-68-" +(" />:(-*'E%:%&0" '(6" *-$%:%-(2-" ,+::+F$" '(" +(8+%(8" >A6'&%(8" A*+2-$$" %($+,'*" '$"
9-'$>*-9-(&" %$$>-$" +," E+&3" 2+(2-A&$" ,+*" D5@D" '*-" $&%::" A-*,-2&%E:-;" #$" '" 2+($-=>-(2-H" '(0" (-F"
2+9A+$%&-"%(6-N"&3'&"2+>:6"*-$A-2&"&3-"f"A*-/%+>$"A*%(2%A:-$"$3+>:6"E-"-'$%:0"%9A*+/-6"'22+*6%(8"&+"
$&'&%$&%2':">A6'&-$;"
PMPM$S'37.03(-$0&8-03(%0".)$"6$%7'$T$8+0.308-')$
1%*$&"+,"'::H"A'*$%9+(0"%9A+$-$"&3-"*-$-'*23"+,"'"9%(%9>9"(>9E-*"+,"/'*%'E:-$"2+($%$&-(&"-(+>83"&+"
A*+/%6-"&3-"-,,-2&%/-"(-&"6-8*--"+,"/>:(-*'E%:%&0"+*"*-$%:%-(2-;"I3%$"2+(&*%E>&-$"&+"-,,%2%-(20"$%(2-"%&"
$3+>:6"%9A+$-"(+"*-6>(6'(20"'9+(8"&3-"2+9A+(-(&$"%($%6-"&3-"$0(&3-&%2"%(6-N;"I3'&"%$"&3-"*-'$+("
F30" '(0" /'*%'E:-" *-,-**%(8" &+" &3-" -2+(+9%2" 6%9-($%+(" $3+>:6" (+&" E-" %(2:>6-6" %(" '(+&3-*" /'*%'E:-"
'$$+2%'&-6"F%&3"$+2%':H"-(/%*+(9-(&':"+*"8+/-*('(2-"'$A-2&;"V,"2+>*$-H"&3-"6-A-(6-(2-"'9+(8"&3-"
6%,,-*-(&" 6%9-($%+($" -NA:'%($" F30" *-$%:%-(2-" '(6" />:(-*'E%:%&0" '*-" 23'*'2&-*%`-6" E0" ,--6E'2G"
*-:'&%+($;" 7+($-=>-(&:0H" &3-" %6-'" 2+($%$&$" %(" %6-(&%,0%(8" &3-" G-0" *-:'&%+($" '9+(8" '" 9%(%9>9" $-&" +,"
/'*%'E:-$;"#$"'"'$"'("%9A>:$-"&+"&3-"8:+E':"(-&F+*G"+,"%(&-*6-A-(6-(2-$H"&3-$-"*-:'&%+($"-NA:'%($"&3-"
*-$>:&"%("&-*9$"+,"/>:(-*'E%:%&0"'(6"*-$%:%-(2-;"I3%$"$3+*&":%$&"+,"/'*%'E:-$"$3+>:6"E'$-"&3-"2+9A+$%&-"
%(6-N"2+9A>&'&%+("'(6"%&$"$>E?%(6%2-$"+(-;"I3%$"8*+>A"+,"/'*%'E:-$"%$":'E-:-6"&3-"g9%(%9>9"$+:/%(8"
$-&h"&3'&"6-&-*9%(-$"&3-"/>:(-*'E%:%&0"'(6"*-$%:%-(2-"6-8*--$;"
1+*8-&&%(8" +(-" /'*%'E:-" %($%6-" &3-" 9%(%9>9" $+:/%(8" $-&" :-'6$" &+" =>'(&%&'&%/-:0" 9%$-$&%9'&-" +," E+&3"
(+&%+($" +," %(&-*-$&;" D%9>:&'(-+>$:0H" '$" &3-" 2+*-" *-:'&%+($" '9+(8" /'*%'E:-$" '$$+2%'&-6" F%&3"
/>:(-*'E%:%&0"'(6"*-$%:%-(2-"%$",+2>$-6"+(H"&3-*-"%$":-$$"A*+E'E%:%&0"&+"'66"%(-,,%2%-(&"*-6>(6'(20"%("&3-"
2+9A>&'&%+("A*+2-$$;"I3-*-,+*-H"&3-"2+9A+$%&-"%(6-N"2+9A>&'&%+("F%::"'/+%6"'(0"'6J>$&%(8",*+9"3%83"
2+**-:'&%+(" '$" %&" %$" 8-(-*'::0" 9'6-" %(" &3-" -N%$&%(8" :%&-*'&>*-;" 5(6--6H" $>23" 2+**-2&%+($" 9'0" E-"
*-/%-F-6;" I3-" >$>':" $&'&%$&%2':" '6J>$&9-(&$" '*-" %(-,,%2%-(&" 6>-" &+" '66%&%+(':" 2+9A>&'&%+($" &3'&" '*-"
(+&" ':F'0$" 2+($%$&-(&" +F%(8" &+" A+&-(&%':" :%9%&-6" $'9A:-" :-(8&3;" I3-0" %(&*+6>2-" '66%&%+(':" -**+*$"
E-0+(6"&3-">(2-*&'%(&0"'$$+2%'&-6"F%&3"$&'&%$&%2':"6'&'"'(6"&3-0"'*-"A+::>&-6"E0"$>EJ-2&%/%&0"%$$>-$;"
@-&-*9%(%(8"&3-"9%(%9>9"$+:/%(8"$-&"+,"/'*%'E:-$",*+9"'("+EJ-2&%/-"A*+2-6>*-"'::+F$"'/+%6%(8"'(0"
F-%83&%(8" %$$>-$" ;C'23" /'*%'E:-" %($%6-" &3%$" $-&" '*-" -=>'::0" %9A+*&'(&" &+" 8%/-" '(" -9A%*%2':"
%(&-*A*-&'&%+("+,"/>:(-*'E%:%&0"'(6"*-$%:%-(2-;"I3%$"%$"'"G-0"'6/'(&'8-"+,"&3-"2+9A>&'&%+("A*+2-6>*-"
$%(2-" 8%/%(8" 6%,,-*-(&" F-%83&$" ,+*" $-/-*':" /'*%'E:-$" 2+>:6" E-" ':$+" $>EJ-2&%/-" +*" 2+$&" '66%&%+(':"
-2+(+9-&*%2"2+9A>&'&%+($"F%&3">('/+%6'E:-"-**+*$;"\*%8>8:%+"O![[_P"'2G(+F:-68-$"&3'&"&3-*-"%$"(+"
%(6%$A>&'E:-" -/%6-(2-" +(" &3-" 3%83-*" /':%6%&0" +," F-%83&%(8" /-*$>$" (+(?F-%83&%(8" 2+9A>&'&%+($" ,+*" '"
2+9A+$%&-"%(6-N;"
d"
"
V(2-" &3-" 9%(%9>9" $+:/%(8" $-&" +," /'*%'E:-$" %$" %6-(&%,%-6H" %&" %$" %9A+*&'(&" &+" $&'0" 2:+$-" &+" &*'6%&%+(':"
'88*-8'&%+("'(6"$&'(6'*6%$'&%+("&-23(%=>-$"%("+*6-*"&+"E>%:6"&3-"2+9A+$%&-"%(6-N;"D&'&%$&%2'::0H"&3%$"
'88*-8'&%+(" $3+>:6" :-'6" &+" '" 2+9A+$%&-" %(6-N" F3+$-" $%8(" +*" /':>-$" $3+>:6" E-" 2+9A'*-6" &+" '"
*-,-*-(2-;"I3-"'%9"%$"&+"*'A%6:0"%6-(&%,0"F3-&3-*"/>:(-*'E%:%&0"$+>*2-$"&*-$A'$$"+("*-$%:%-(2-"$+>*2-$;"
L-'$+(%(8"+("$>E?%(6%2-$"+,"/>:(-*'E%:%&0"'(6"*-$%:%-(2-H"%&"%$"A+$$%E:-"&+":+2'&-"&3-"2>**-(&"D5@D"$&'&-"
$%9%:'*:0"&+"\*%8>8:%+"-&"':;"OTZZeP;"I3-0"6%$&%(8>%$3",+>*"$%&>'&%+($"&3'&"2'("E-"8*'A3%2'::0"6-A%2&-6M"
•
c-*0",'/+>*'E:-"2'&-8+*0M"3%83"*-$%:%-(2-"'(6":+F"/>:(-*'E%:%&0a"
•
c-*0">(,'/+>*'E:-"2'&-8+*0M"&3-"*-/-*$-6"&+"&3-"A*-/%+>$"$%&>'&%+(a"
•
)*+6%8':"$+("2'&-8+*0M":+F?:+F"*-$%:%-(2-"'(6"/>:(-*'E%:%&0a"
•
D-:,?9'6-"2+>(&*%-$"2'&-8+*0M"3%83?3%83"*-$%:%-(2-"'(6"/>:(-*'E%:%&0;"
Y+F-/-*H" 2+(&*'*0" &+" \*%8>8:%+" '(6" b':-'" OTZZ]P" F3+" '*E%&*'*0" 6-&-*9%(-" &3-" :%9%&" /':>-$" +," &3-"
2+9A+$%&-" %(6-N" '9+(8" &3-" 6%,,-*-(&" 2'&-8+*%-$H" +>*" 9-&3+6" 6-,%(-$" '" 9+*-" +EJ-2&%/-" E+>(6'*%-$"
,*+9"'"9'&3-9'&%2':"$%9>:'&%+("'$%6-"&3-"2+9A+$%&-"%(6-N;"
"
PMU$<.)097%$".$+')*-%)$0.$%7'$/*0-20.9$8+"3'))$"6$%7'$3"&8")0%'$0.2'R$
1*+9"'"2*%&%2':"*-/%-F"+,"/'*%'E:-$"&3'&"'*-"2>**-(&:0">$-6"%("+>*"&+A%2H",*+9"&3-"6%,,-*-(&"A*-/%+>$"E-"
A*%(2%A:-$"'(6"&3-%*"%9A:%2'&%+($H"'9+(8"&3-"9+$&"2+99+(">$-6"/'*%'E:-$"+>*"(-F"9-&3+6"F%::"$-:-2&"
'"9%(%9>9"$+:/%(8"$-&"+,"XZ"/'*%'E:-$"&3'&"*-$A-2&"&3-",+::+F%(8"*-:'&%+($;"
O09*+'$P$
;1.%7'%03$9+(8703$
D+2%':"
C2+(+9%=>-"
C(/%*+((-9-(&':-"
b+>/-*('(2-"
5($>:'*%&Q"
$
$
$
I3%$"8*'A3"8%/-$" -/%6-(2-"+(" &3-" $&*>2&>*-"+,"/>:(-*'E%:%&0"'(6"*-$%:%-(2-"A3-(+9-('",+*"D5@D;" 5&" %$"
2:-'*:0"$3+F("&3'&"%($>:'*%&0"%$"'("'66%&%+(':"%9A+*&'(&"6-&-*9%(%(8",'2&+*",+*"D5@D"F3-*-'$"%("+&3-*"
(+(?%$:'(6-*"$&'&-$"%&"2+>:6"E-"9%$$%(8;"
E'6'+'.3')$
f"
"
#6*%'(&+" B;H" ^'&$>6'" k;H" TZZ];" D&>60" +(" '$$-$$%(8" -2+(+9%2" />:(-*'E%:%&0" +," $9'::" %$:'(6" *-8%+($H"
/012&30$+0,4#5+1+-3*$+0,#%06#78',%20%92-2,:H"(ldH"A;"X!f?XXd;"
#&G%($+("b;"-&"':;H"![[f;";+%'8&20<#78',%20%9-+#5+1+-3*$+0,=#;%>&3+>303$2>'#%06#,?+#/012&30$+0,H"
C6F'*6?C:8'*")>E:%$3-*H"73-:&-(3'9".m;"
\+>'0'6?#83'H" Y-*('(6-`;" ![[X;" /,86+# 6+'# 9+'320'# 6+# 6@1+-3**+$+0,# *&3*&+'# %8A# *+,2,'# /,%,'#
$+$9&+'# +,# 6+# -%# B%C30# 630,# -+# ':',D$+# 6+'# E%,230'# F02+'# *38&# -+# 6@1+-3**+$+0,# &@*306# G# >+'#
9+'320'H"L'AA+*&H"b-(W/-H"![[X;"
\*%8>8:%+"B;"-&"':;"TZZe;"gC2+(+9%2"c>:(-*'E%:%&0"'(6"L-$%:%-(2-M"7+(2-A&$"'(6"^-'$>*-9-(&$"D-*%-$hH"
45@CL"L-$-'*23")'A-*H"/+:;"TZZen__;"
\*%8>8:%+" B;H" TZZ];" o" C2+(+9%2" c>:(-*'E%:%&0" '(6" L-$%:%-(2-M" 7+(2-A&$" '(6" ^-'$>*-9-(&$" pH"
5(&-*('&%+(':"4+*G$3+A"+("gc>:(-*'E%:%&0"'(6"L-$%:%-(2-"+,"D9'::"D&'&-$hH"7+99+(F-':&3"D-2*-&'*%'&"
'(6".(%/-*$%&0"+,"^':&'H".(%/-*$%&0"b+`+"7-(&*-H"^':&'H"!-*?X"9'*$;"
\*%8>8:%+"B;"TZZ!;""I3-"c>:(-*'E%:%&0"5(6-N"H"H3&I'?3*#30#J&%6+4#78',%20%9-+#6+1+-3*$+0,#%06#7$%--#
K'-%06'#5+1+-3*20<#7,%,+'H"^+(&-8+"\'0"S"i'9'%2'H"!T?!_"@-2-9E-*"TZZ!;"
\*%8>8:%+"B;"![[X;"I3-"-2+(+9%2"+,"$9'::"%$:'(6$"6-/-:+A%(8"$&'&-$"$&>60"2+99%$$%+(-6"E0"7#L57V^"
,+*"&3-"*-8%+(':"&-23(%2':"9--&%(8"+,"&3-"8:+E':"2+(,-*-(2-"+("&3-"$>$&'%('E:-"6-/-:+A9-(&"+,"$9'::"
%$:'(6"6-/-:+A%(8"$&'&-$"O)+*&"+,"DA'%(H"I*%(%6'6"'(6"I+E'8+PH"i>:0"![[X;"
\*%8>8:%+" B;" ![[_;" D9'::" %$:'(6$" 6-/-:+A%(8" $&'&-$" '(6" &3-%*" -2+(+9%2" />:(-*'E%:%&%-$H" H3&-6#
5+1+-3*$+0,H"TXO[PH"A;"!d!_?!dXT;"
\*%8>8:%+"B;H"b':-'"4;H"TZZ]H"o.A6'&%(8"'(6"#>89-(&%(8"&3-"c>:(-*'E%:%&0"5(6-NpH"^%9-+;"
@-3++*(-"V;H"D',,'23-");"O6%*;P"TZZe;"";306+'#20'8-%2&+'#,&3*2>%8A.#L@3*3-2,2M8+4#@>303$2+#+,#
6@1+-3**+$+0,#68&%9-+H")'*%$H"C::%A$-$"O2+::-2&%+("M"7'**-,+>*$H"B-$"@+$$%-*$PH"T_!"A;"
C>*+A-'("7+99%$$%+(H"i+%(&"L-$-'*23"7-(&*-H"TZZe;"N%06933I#30#O30',&8>,20<#O3$*3'2,+#K062>%,3&'=#
;+,?363-3<:#%06#F'+&#L826+H"VC7@")>E:%$3%(8;"
1'**>8%'"K;H"TZZf;"g7+(2-A&>':"%$$>-$"%("2+($&*>2&%(8"2+9A+$%&-"%(6%2-$hH"V22'$%+(':")'A-*H"5($&%&>&-"
+,"5$:'(6$"'(6"D9'::"D&'&-$H"TZZfn!M"^':&';"
B%-/-$:-0" @;H" TZZ_;" I3-" A+:%&%2$" +," A-*,+*9'(2-" %(6%2'&+*$H" H3&I'?3*# 30# /8&3*+%0# K062>+'# %06#
7>3&+93%&6'4#\*>$$-:$.#
D'%$'('" ^;H" I'*'(&+:'" D;H" TZZT;" 7,%,+P3BP%&,# &+*3&,# 30# >8&&+0,# $+,?363-3<2+'# %06# *&%>,2>+'# B3&#
>3$*3'2,+#2062>%,3&#6+1+-3*$+0,H"C>*+A-'("7+99%$$%+("i+%(&"L-$-'*23"7-(&*-H"C.L"TZ]Ze"CK;"
DV)#7H"TZZ_;"\>%:6%(8"L-$%:%-(2-"%("D5@D;"I3-"C(/%*+(9-(&':"c>:(-*'E%:%&0"5(6-NH"L-A+*&H"!dA;"
4+*:6" \'(GH" TZZZ;" D9'::" D&'&-$M" ^--&%(8" 73'::-(8-$" %(" &3-" b:+E':" C2+(+90H" L-A+*&" +," &3-"
7+99+(F-':&3" D-2*-&'*%'&n4+*:6" \'(G" i+%(&" I'$G" 1+*2-" +(" D9'::" D&'&-$H" 4'$3%(8&+(" @7" '(6"
B+(6+(H"#A*%:"TZZZ;"
e"
"