CP_vacances ete sema..

Communiqué de Presse
Visites et animations dans l’agglomération de Bourg-en-Bresse
pendant les vacances d’été – du 31 août à la rentrée scolaire… et après !
-----------------------------------------------L’Office de tourisme de Bourg-en-Bresse Agglomération et ses partenaires des Virées de
Fifrelin vous proposent une sélection de visites, sorties et animations, pour les petits et les
grands, pour cette fin de vacances d’été… mais aussi après la rentrée scolaire !
LES VISITES ET ÉVÉNEMENTS PROPOSÉS AU JEUNE PUBLIC
PAR L’OFFICE DE TOURISME DE BOURG-EN-BRESSE AGGLOMÉRATION ET FIFRELIN :

Tous les jours jusqu’au 15 septembre : visite ludique des
Ain’pertinentes, Biennale d’Art Populaire Citadin
La chasse aux œufs, c’est en été aussi à Bourg-en-Bresse ! Un
support ludique de visite des Ain’pertinentes invite les enfants à
partir à la recherche d’indices et à traquer les détails des œufs et
poulets géants avec leurs parents
Support ludique de visite pour enfants gratuit, disponible à l’Office
de tourisme.
 Toute l’année : Fifrelin sauve la planète APOL 2
Découvrir en s’amusant les secrets des quartiers anciens de Bourgen-Bresse : c’est ce que propose le jeu de piste futuriste, à faire
entre amis ou en famille Fifrelin sauve la planète APOL 2. Vous êtes
en l’an 3000 ; votre mission sera de récupérer la molécule qui guérira
les habitants de la planète APOL 2. Vous serez tour à tour Biolo le
savant, Géotif le reporter de l’espace, Sportivo l’acrobate des
étoiles et même le Grand sage ! Les objets et jeux contenus dans
votre astrobag vous aideront à dénicher la molécule mystérieuse.
Tarif : 9€ le kit-jeu (pour 4 pers.), disponible à l’Office de tourisme.
Le plus : un anniversaire, une sortie entre copains ? Prolongez
l’après-midi par un goûter dans un café-salon de thé. Sur réservation
auprès de l’Office de tourisme de Bourg-en-Bresse Agglomération.

Tous les mercredis de 14h30 à 18h : visite du musée de la
mécanographie
Exposition permanente des anciennes machines à écrire, à calculer
et comptables. Présentation, historique et commentaires, accueil
par d'anciens techniciens de la profession. En 2013, de nouvelles
machines rejoignent le musée dont une de 1870.
Musée de la mécanographie, 20 rue Bourgmayer à Bourg-en-Bresse.
Informations auprès de l’Office de tourisme

Tous les jours : visite ludique du monastère royal de Brou
Visitez le monastère royal de Brou à travers un parcours-jeu à réaliser
en famille avec des enfants de 6 à 10 ans : « Alaric en quête du
monastère ».
Jeu disponible aux heures d’ouverture du monastère (tous les jours
de 9h à 12h30 et de 14h à 18h). Gratuit en sus du droit d’entrée au
site.
Monastère royal de Brou, 63 bd de Brou à Bourg-en-Bresse : 04 74 22
83 83
LES ACTIVITÉS DE FIFRELIN
Envie d’une visite, d’une animation, d’une sortie en famille ?
Respirez !
 balades à cheval et stages d’équitation avec les
Ecuries
du
Palordet
(Montracol),
la
Société
d’équitation bressane (Bourg-en-Bresse), Cheval Bugey
(Ceyzériat) ou encore le centre équestre de Saint-Just
 parcours découverte en forêt de Seillon
 escalade et sports de pleine nature avec Nature
Aventure ou Lézard des Bois
 initiation à la pêche avec la fédération de pêche de
l’Ain
 amusement dans le labyrinthe végétal du Vieux Jonc…
Plongez !
 Détente et activités nautiques au parc de loisirs de
Bouvent
 téléski nautique et wakeboard à Exo 01 sur le lac de la
Réna
 baignade et activités aquatiques au centre nautique
Carré d’eau…
Chouette, il pleut !
 bibliothèques et médiathèques vous accueillent pour
un temps de lecture et de découverte.
 jeu lasergame indoor dans un labyrinthe de 500m² au
décor futuriste et aérien ou action ou obstacles et
stratégie en plein air avec le paintball : faites vos jeux !
Ayez le réflexe FIFRELIN ! Toutes les bonnes adresses sont dans
‘Les petites Virées de Fifrelin’, guide gratuit disponible à
l’Office de tourisme et sur Internet: www.aupaysdefifrelin.com
ET POUR LES PLUS GRANDS, L’OFFICE DE TOURISME PROPOSE…
 Jeudis 5 et 12 septembre à 17h : visite guidée des Ain’pertinentes,
Biennale d’Art Populaire Citadin
Pour sa 3 édition, cette exposition publique et gratuite propose de sillonner Bourgen-Bresse en suivant un parcours ponctué non plus seulement de poulets géants mais
également d’œufs majestueux. Des sculptures sur socle nous regardent
ème
malicieusement d'une hauteur de plus de 2 mètres et nous invitent à
revisiter les lieux emblématiques du patrimoine historique,
économique et culturel de la cité tout en rendant hommage au
poulet de Bresse sur un ton empreint d’humour et d’originalité.
Quand l’art se met à la portée de tous…
Plan de visite gratuit disponible à l’Office de tourisme jusqu’au 15
septembre.
Visite commentée tous les jeudis jusqu’au 12 septembre. Durée : 2h.
Rendez-vous à l’Office de tourisme. Tarif : 5,50€ ; enfants : 2€
 Samedi 7 septembre à 15h : Bourg-en-Bresse au siècle des Lumières
En complément de l’exposition "Lumières sur le XVIIIe siècle" au
Monastère royal de Brou, cette visite guidée vous invite à
comprendre un siècle révolutionnaire ! L’époque des philosophes,
des avancées scientifiques, des bouleversements politiques… Une
période à retrouver dans le patrimoine burgien de cette époque.
Samedi 7 septembre à 15h. Durée : 2h. Réservation conseillée.
Rendez-vous à l’Office de tourisme.
Tarif : 5,50€
 Samedi 14 septembre à 14h30, 15h et 15h30 : Bourg-en-Bresse, 100
ans de protection
JOURNÉES EUROPEENNES DU PATRIMOINE : pour la première fois,
l’Office de tourisme de Bourg-en-Bresse Agglomération propose une
visite guidée des quartiers anciens de la ville sur le thème "Cent ans
de protection". Ce parcours vous permettra de découvrir le
patrimoine de Bourg-en-Bresse et la politique de préservation.
Samedi 14 septembre à 14h30, 15h et 15h30.
Rendez-vous à l’Office de tourisme. Gratuit.
 Tous les samedis à 14h30 : visite de l’apothicairerie de l’hôtel-Dieu
Trois pièces remarquablement conservées, dont l’un des rares
laboratoires ouvert au public et encore en parfait état de
fonctionnement, pour une immersion dans la pharmacopée des
siècles passés !
Visite commentée toute l’année le samedi à 14h30.
Rendez-vous dans la cour de l’hôtel-Dieu, 47 bd de Brou. Durée :
1h15. Tarif : 5€ / adulte, 2€ / enfant
Plus d’informations sur www.apothicairerie.bourgenbressetourisme.fr
JOURNÉES EUROPEENNES DU PATRIMOINE : ouverture exceptionnelle
de l’apothicairerie et visites commentées le dimanche 15
septembre de 14h à 17h.
Tarif : 1€ au profit de la restauration des ouvrages de la bibliothèque.
Retrouvez tous les événements et toutes les visites
sur www.bourgenbressetourisme.fr
Informations et réservations :
Office de tourisme de Bourg-en-Bresse Agglomération
04 74 22 49 40 - [email protected]
L’intégralité du calendrier des visites et événements
est en téléchargement
sur www.bourgenbressetourisme.fr rubrique PRATIQUE.
Contact presse :
Anne PAGNOTTE-BIEL
[email protected]
04 74 22 83 59