nakamura shunsuke

ISSN
THE
KYOTO UNIVERSITY
ECONOMIC REVIEW
MEMOIRS
OF THE
FACULTY
KYOTO
VOL.
LVIII,
NO.
1
OF
ECONOMICS
UNIVERSITY
APRiL
19
WHOLE
8 B
NO.
124
CONTENTS
Corporate
Groups
aad
Industrial
Fusion
Masahiro
SHIMOTANI
1
Note
An
Econoauc
Financial
Analysis
of
Government-Owned
Institutions
Kazuhito IKEO
Yasuhiko TANIGAWA
21
Hibliograpby
Jean-Jacquea
Rousseau
au Japon
(1876-1983)
Kiyaji KISAKI
PUBLISHED BY
THE
FACULTY OF ECONOMICS,
KYOTO
SAKYO-KU, KYOTO, JAPAN
UNIVERSITY
33
0023-6055
BIBLIOGRAPHY
JEAN-JACQUES
ROUSSEAU
-Bibliograpbie
AU JAPON
(1876-1983)
cbrouologique-
Par Kiyoji KISAKI*
Avant-propos
La bibliographie chronologique que nous presentons ci-apres en fran~ais est la
traduction de celle que nous aeons composee i1 y a cinq ans et qui a ete inseree dans
1e dernier volume des ~'uvres de ,J.-,~. Rousseau, edition japonaise, a la Librairie
Hakusui-sha, Tokyo, 1978-1984, en 14 volumes, et 2 volumes annexes.
Notre but principal dans cette traduction est de donner a ceux qui ne sont pas en
mesure de lire 1ejaponais 1'aper~u general des etudes rousseauistes au Japon, des origines
~. nos fours. Cette liste traduite est donc simplifiee. Ni les noms des periodiques ou
les articles sont parus ni les mois de publication de ces periodiques ne sont indiques.
Nous prions 1e lecteur de consulter la bibliographie originale pour avoir plus de
detail.
Nous tenons d'ailleurs a remercier vivement Monsieur TwMeMOTOYukiharu,
professeur de 1'Universite de Yamagata et collaborateur dans la redaction originale
de cette bibliographie.
Nous devons aussi beaucoup ~ Monsieur Tanguy L'AMtNOr, charge de recherche
au Centre National de la Recherche Scientifique, ~ Paris, qui a bien voulu examiner
notre traduction tout entiPre.
I
La liste veut etre complete.
Tradactions
De cette liste sont exclues les traductions dont on a
pane mais qu'on n'a jamais vues.
1877
1879
188283
1882
188283
1883
188384
188586
188687
189092
Contrat. HwTTOlitToku.
`mile. [Extrait -dizaine de pages-].
ONO Kiyoteru.
Contrat. [1°~°moitie]. Nwxwx Tokusuke (Chomin).
Contrat. [1a'°partie]. NARAETokusuke (Chomin).
Incg¢lite. NOMUAw
Taikyo.
Contrat. HwxwnwSen.
Scienceset arts. (2 vol.). NwxwETokusuke (Chomin) et Dot Gentaro.
[Deux] lettres ¢ Malesherbes. Sxxnwt Jiro.
Confessions.[Extrait]. MtYwzwxt Muryu.
Confessions.[Extrait]. Moxt Ogai.
* Professor , Faculty
of Economics,
Kyoto
University.
34
1897
1899
1902
1907
1909
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919
1920
1922
1924
192.5
1926
1927
1928
192833
1929
1930
x.
KISAKI
'
mile. [Extrait]. KAx Ryokuin (Gakuo).
s
mile. [Extrait]. YAMAGUQHI
Kotaro et SxtMnznxt Tsunegoro.
smile. [Extrait]. KAx Ryokuin (Gakuo).
Contrat. [h'° partie]. Nnxwa Tokusuke (Chomin).
Contrat. [lh° partie]. NAKAETokusuke (Chomin).
Confessions.[Extrait]. Snxnr Toshihiko.
Confessions.[Extrait]. Saxai Toshihiko.
Confessions.(2 vol.). Isxcxewn Gian.
smile. [Extrait]. MIURAKanzo.
smile. [Extrait]. (autre ed.). Miuxw Kanzo.
[Anthologie]. MATSUMOTO
Unshu et Hwaw Masao.
R`mile.[Extrait]. Oxwwn Shumei.
Contrat. [h'° partie]. NwxwETokusuke (Chomin).
Confessions.(2 vol.). IxvTn Choko et Osuci Sakae.
Reveries. ENOMOTO
Syuson (K&tar&).
Confessions. Isxixwww Gian.
Dialogues. ENOMOTO
Syuson (Kotaro).
smile. [Extrait]. Mtuan Kanz&.
Contrat. FvJtTn Ronin (Teiji).
Contrat. Moxicucxt Shi;eharu et ICHtMUxAMitsue.
Reveries. SxixJd Waichi.
,Julie. [I2'° moitie]. Mcvwxwxn Koichiro.
R`ntile. UCHIYAMA
Kenji.
Inegalite ~Sciencesel arts. UextYwMe Kenji.
F`mile. (2 vol.). HixnBwvnsxt Hatsunosuke et YwxweiDwIzumi.
E`mile.[Extrait]. Mtuxw Kanzo.
smile. [Extrait]. Twsxt Sueshige.
$`mile. [Extrait]. Hnvnsxi Kamajir6.
Contrat. Htxaenrasxt Hatsunosuke.
$`mile. UexivnMw Kenji.
[Trois] lettres. IIMENxSatoru.
Confessions.[Extrait]. KnTO Asatori et IxuTn Choko.
Contrat ~Inegalite. KAWAHARA
Mankichi.
smile. HixnnwYwsxt Hatsunosuke.
Contrat. Hixnsnvnsxt Hatsunosuke.
Contrat. KnTO Kazuo.
R`mile.(2 vol.). UCHIYAMA
Kenji.
E`mile.(5 vol.). Hiannnvnsxt Hatsunosuke.
smile. (2 vol.). UcxivnMn Kenji.
Confessions. IxuTn Choko et Osuet Sakae.
Contrat. [12'°partie]. Nnxne Chomin.
Confessions.(3 vol.). Isxtxnwn Gian.
JEAN-JACQUESROUSSEAUAU JAPON
1932
1933
193fi
1937
1930
1939
1946
1947
1948
1949
1949.51
1950
1951
1951
1952
1953
1954
1955
1956
3.5
E`mile.[Extrait]. AltswxwTsugio.
Confessions.(2 vol.). IxuTw Choko et Osvet Sakae.
E`mile.(3 vol.). Htxwswvwsxt Hatsunosuke.
Inegalite. HoNnw Kiyoji.
[Anthologie]. HtROSETesshi.
Scienceset ¢rts. HIROSETesshi.
Reveries. SxtxJo Waichi.
[Anthologie]. HoNOwKiyoji.
$`mile. [Extrait]. INwTOMiEijiro.
bu?galite. IIBtx Tetsu.
[Anthologie]. HtaosE Tesshi.
E`mile.(2 vol.). UCHIYAMw
Kenji.
Contrat. h GentarA.
Reveries. SxtNIo Waiehi.
Confessions.[h•° partie]. IxvsxtMw Ryoichi.
Reveries. Aovwet Mizuho.
Corztrat. NEZUKenzb.
[Anthologie]. HONDwKiyoji.
Confessions.[h'° partie]. IxovE KyQichir0.
Reveries. 0t Tadasu.
Julie. (4 vol.). Ywsvsxt Masao.
Scienceset ¢rts [et autres]. TwrsuNO Y., WwTANwBE
K.
Confessions.(2 vol.). 0t Tadasu.
Contrat. [anon.]
Reveries. AoYwet Mizuho.
Contrat (lx« version). MUTOTakeji.
Reveries.Aovwet Mizuho.
E`mile.(5 vol.). HIAABAYwSxt
Hatsunosuke.
~conomie. Kwwwxo Kenji.
Confessions.[Extrait]. Anrxwww Nobuo.
Control. NE2U Kenzo.
Confessions. WOVEKyuichiro.
Confessions.[h'° partie]. 0t Tadasu.
Confessions.[Extrait]. Moxt Ogai.
Reveries. KONNOKazuo.
Contrat. KUWAHwAA
Takeo et Mwsxwww Sadajiro.
`mile. Hwvwsxi Kamajiro.
$`conomie. NEGISxIKunitaka.
Inegalite. Horunw Kiyoji et Hixwoxw Noboru.
Contrat. Htxwoxw Noboru et NEGISxIKunitaka.
Religion noturelle[de 1'Emile]. Htxwoxw Noboru.
Reveries. Aovwct Mizuho.
Et NAKAJIMA
K.
36
1957
1958
1959
1960
196061
1961
1961 ~ 67
1962
196264
1963
1964
1965
196566
1966
1967
1967.69
1968
1969
1970
1972
1973
K.
KISAKI
Inegalite. Hoxnw Kiyoji et Httuotu Noboru.
Confessions.
(3 vol.). Ixova Kyuichiro.
Reveries. HASEGAWA
Katsuhiko.
Confessions.IxouE Kyuichiro.
smile. HwYwsxtKamajiro.
Reveries. Koxxo Kazuo.
Julie. (4 vol.). YwsusxtMasao.
Reveries. Oxw Fuji.
Confessions.
(3 vol.). Dot Hiroyuki.
Contrat. HtxwoxwNoboru et Nactsxt Kunitaka.
Religionnaturelle[de I'Emile]. HtxwoxwNoboru.
h`mile[et Lettresd Malesherhes].(3 vol.). Koxxo Kazuo.
Reveries.[Extrait]. SwswxtAkira.
Confessiors.IxouE Kyuichiro.
Confessions.KvwwawxwTakeo.
Confessions.
[Extrait]. Dot Hiroyuki.
E`mtle. OSHIMURA
N., MIYAMOTO
F. et NAGASUGI
K.
Contrat. HtxwoxwNoboru et Nsctsxt Kunitaka.
Contrat.[autre ed). Httuoxw N. et NEGISHt
K.
Religionnaturelle[de 1'Emile]. HIAAOKw
Noboru.
Confessions.
(3 vol.). KvwwttwxwTakeo.
Smile. HtxwoxwNoboru.
Contrat.[h~°partie]. Nakae Chomin.
Scienceset arts. HtxwoxwNoboru.
Inegalite. KoswvwsxtYoshihiko.
Contrat. Ixouts Koji.
Smile. [Extrait]. Tosa Matsumi.
Confessions.KUWAHARA
Takeo.
Confessions.IxovE Kyuichiro.
Contrat.[12•°partie]. NwxwtsChomin.
[Anthologie]. HtxwoxwNoboru.
Smile. (3 VOL). NAGAO
T., HARASy NAGAYA
H. eTKLJWARARA
T.
Confessions.IxouE Kyuichiro.
Scienceset arts [et autres]. MwExwww
Sadajiro.
Reveries. AOYAGI
Mizuho.
Dialogues.(2 vol.). HwxwYoshio.
Reveries. YwmwcvcxtToshiomi.
Origirze
deslangues. KoswswsxtYoshihiko.
Contrat.[h~°partie]. NwxwEChomin.
Inegalite[et autres]. HoxDwKiyoji et HtxwoxwNoboru.
Confessions.KvwwawttwTakeo.
F.m2le. NAGAO
T., HARAS., NAGAYA
H. et KtIWABARA
T.
JEAN JACQUES
197374
1974
1976
1977
197884
1979
1981
1982
1983
ROUSSEAU
AU JAPON
(1876-78)
s~
$`mile. HIRAGKANObOIU.
Pologne. SASARINobuomi.
Inegalite. KOBAYASHI
Yoshihiko.
Reveries. KOIKETakeo.
Smile. [EXTratt]. NAGAOT., HARAS., NAGAYAH. eYKUWAHARA
T.
Cantrat. IrvooE K&ji.
De l'hvnrzeuret de la vertu~ Du bonheurpublic. SATOYasutaka.
COTSe.MATSUDAIRA
Nar1m1e5n.
[Antholvgie]. KAWwNOKenji.
Cantrat. [12"version]. SAWANOHORI
Yoshito.
De la societegenerale. Suzuxt Noriaki.
~uvres. (14 vol. et 2 vol. annexes).
Polvgne. [Extrait]. SATOShin-ichi.
Curse [et Lettresk Buttafoco]. KISAKIKiyoji.
Cantrat. [2°°" partie]. NAKAECh&min.
Lettre d D'Alemherl. KONNOKazuo.
Les musesgalarztes~ Le devindu village [et autres]. EBISAWA
Bin.
Smile. MIYwMOTO
F., NwewsuGiK. et OSHIMURA
N.
Reveries. HIRAOKA
Noboru et TOREMatsumi.
Le devindu village. FUNAYAMA
Nobuko.
II
Etudes
Duns cette bibliographie sont inclus non seulement les articles independants, mais
aussi les ch apitres sur Rousseau qui figurent duns les ouvrages generaux d'histoire de la
litterature, de la pedagogie, de la pensee politique, etc., si ceux-la sont longs et independants.
Mais, de cette liste traduite en fran~ais sont exclus les comptes rendus des livres
concernant Rousseau ainsi que les trPs petites remarques (mains dune page) sur lui.
Elle contient donc 1.570 articles a peu prps, tandis que la bibliographie originale japonaise compte environ 1.960 articles.
L'asterisque place en tete designe un livre independant sur Rousseau. Les crochets indiquent 1'explication du present redacteur. Les articles sans indication de
pages sont parus danslesjournaux.
1876
TORtt Seiko et KGMATSU
Masatane, Vie de R. 5f.
Toxn S. et KOMATSU
M., Les fonctionnaires gouvernementaux
anon., R., ami de la liberte. [po~me].
[MtYAZwxtHachiro], Lire 1e Cantrat social. [po~me].
1878
NwxApmwYu, Introduction au Cantrat social. 2f.
n'aiment
pas R.
3£
38
(1878-94)
K. KISAKI
Aswoxw Hajime, Comment la mire doit traiter ses enfants - selon M. R. -.
14p.
SwswItMwKichitar&, La liberte qui doit naitre de la reunion nationale. 16p.
1882
anon., De la souverainete.
SUGIYAMA
Tojir&, Vie de R. 13p.
anon., Refutation du Contrat social. 12p.
ToJo Sezo, Contre 1e Corztratsaci¢l. 7p.
NAKAETokusuke (Chbmin), Resume de la theorie politique de R. 2p.
1883
FOUtLLEE,A., Vie de R. / Sa theorie politique. 54p.
1884
Oxuso Tsunekichi, Introduction au Contrat social. 2p.
1886
FOUILLHH,
A., R. [philosophe]. 47p.
Nwxws Tokusuke (Ch&min), Vie de R. 12p.
1887
WATANAIIE
Yoshishige, Vie de R. / Ses principes. 10p.
KLOHPPEA,R., R. [pedagogue]. 21p.
PwtNTER,F. V. N., R. [pedagogue]. 16p.
1888
YwmwawrwTeisabur6, Essai sur 1'E`mile.(1~5). 35p.
1889
MOAI Rintard (Ogai), Le diagnostic de la maladie du jeune R. 4p.
anon., Sur R. 2p.
1890
BotssoxwnE nE Foxrwxwste, Gustave-Emile, L'homme nait-il bon ou mauvais?
(1~2).
l 1p.
UNHOSEI, Les romans de R, 1p.
1891
ITwxo Sanmin, R., auteur du Contrat social. (1~4).
9p.
1892
Comrwvas, G., R. et 1'Emile. 55p.
[IWAMOTO
Zenji],
1893
R. et la nature. (1---4).
l 1p.
[Fuxwi Eigo], Le tocsin de 1'~re nouvelle. 10p.
Ntsxrntuxw Shozaburb, La pensee pedagogique de R. 13p.
NosE Sakae, R., reformateur pedagogique. 14p.
1894
KiN Sada, R. 31p.
Gxwxwnt,William, [R. socialiste]. 37p.
KwNSnwRySkichi, La theorie pedagogique de R. (1~3).
13p.
JEAN-JACQUESROUSSEAUAU JAPON
(1895-1912) 39
1895
FuJtsxtxo Teisuke, Sur R. 6p.
1896
SxrntwzwxtToson, [La nature rousseauiste]. 2p.
Fuxusxtmw Seisai, La litterature frangaise du xvxt° siecle. (1^v2). 8p.
MORIMOTO
Seizo, R. [pedagogue]. 7p.
Kwv, D., R. [p€dagogue]. 3p.
1897
,SHtMOnw
Jiro, ~`tude sur les enfants. Sp.
1898
TAMMOTO
Tomeri, De 1'Emile. 11p.
1900
anon., R. [pedagogue]. 8p.
HISAMATSU
Yoshinori, [R. socialiste]. 4p.
1901
WwxExsEt, R. et Nwxwa ChBmin, 1p.
1902
*Mwsnw Chota , R. et ses ~avres litteraires. Sansai-sha. 4-40p.
1903
Oxwmuxw Tsukasa, Lire Les Confessions. 26p.
1905
Tsunw Kin-ichiro, La theorie [politique] de R. 14p.
OsE Jintar&, R. [pedagogue]. 61p.
1908
NODAYoshio, R. [pedagogue]. 15p.
1909
SxtMwzwxiHaruki (Toson), Je me trouve dans Les Confessions. 2p.
1910
KwTwc;wMt
Tengen (Noboru), Le caractere de R. 26p.
KANEKOChikusui, L'ennui du sujet. 12p.
MoxxoE, P., La tendance naturaliste dans 1'education - R.. -.
48p.
1911
anon., R. et la Revolution fran~aise. 20p.
1912
MIYAKESetsurei, La fete pour le bicentenaire de R. 2p.
[MtvnxE Setsurei], Le bicentenaire de la naissance de 1'auteur d'un livre sacre de la
Revolution. 6p.
Kuxotww Shuroku, Le bicentenaire de la naissance de R. 1p.
anon., La fete pour 1e bicentenaire de R.
Mwxsut Shoyo, Le monument de R, gloire de la France. 1p.
anon., La fete pour 1e bicentenaire de R. Ip.
KATOTakusen, Sur R. 2p.
40
(1912-18)
K.
KISAKI
ISOB%
ShirS, R. et ses doctrines. 3p.
Fvx$tsx0, R., grand homme. 3p.
MIURAHakusui, La famille et la jeunesse de R. 10p.
Htcucxt Ryukyo (Hideo), R. et la pensee moderne. 3p.
Shin-Nippon [Le NouveauJapon] (vol. 2, no. 7. Numero special: Le bicentenaire de la
naissance de R.)
MITSUKURt
Genpachi, R. et son temps. 8p.
MIYAKEYujiro [Setsurei], Le caracture de R. 2p.
TANAKASuiichirS, L'idee politique exprimee dans les deux Brands livres de R. 3p.
Yosxmw Kumaji, La pensee pedagogique de R. 5p.
Ywntwcisxt Mitsunobu, R. et la litterature allemande. 2p.
UKITAKazutami, Les erreurs et les verites contenues dans la pensee politique de
R. 3p.
Sxtozwww Masasada, La pensee economique de R. 4p.
KwTAGwMi
Noburu (Tengen), R. homme de lettres. 4p.
IxvTw Chuko, La position de R. dans 1'histoire de la civilisation. 4p.
anon., La doctrine de R. et 1eJapon d'aujourd'hui.
ISp.
anon., La philosophie du (Retournez'a la nature).
17p.
Yosxtnw Kumaji, Le fondement de la theorie rousseauiste d'education. 7p.
ASANORisaburo, R., homme de lettres. 8p.
MtYwxx Setsurei, R., inspirateur de la Revolution frangaise. 4p.
KUTSUMI
Kesson, R. et Nietzsche. 6p.
[OxwNOTatsunosuke], Le diner pour 1e bicentenaire de R. 4p.
HixAtDE Shu, Sur Les Confessions. 3p.
Hosonw Kohyu, R. meconnu. 11p.
1913
anon, Les Confessionset Le duel. (1~2).
2p.
Hraucxt Hideo (Ryukyo), R. et la pensee moderne. 37p.
1914
Ixtswww Soju, La pensee pedagogique de R. 23p.
1915
TANARAYizkichi (K&gai), La maladie de R. 7p.
BRANDES,
G., De La NouvelleHelo¢se. l 1p.
NwxwzwwwRinsen et IxuTa Chuk&, R, precurseur du modernisme.
1916
Yosxmw Kumaji, L'image de 1'enfant dans 1'Emile. (1~2).
l 1p.
1917
HECx, E., Etude sur R. (113).
135p.
1918
Moxtcvcxt Shigeji, Lire 1e Contratsocial. (1~3). 48p.
Mmxw Kanzo, De 1'Emile. 98p.
*IxweB Sofix, R., hommede la nature. Kaihatsu-sha. 5-274p.
55p.
JEANJACQUES ROUSSEAUAU JAPON
(1919-25)
41
1919
Yosxmw Kumaji, R. [pedagogue]. 19p.
Cxtsxtosxt, R, nu. 1p.
DEWEY,J., Le developpement naturel et 1'efficacite sociale, objets de 1'education 22p.
1920
YOSxtDwKumaji, L'aspect psychologique et 1'aspect philosophique dans la theorie
de la nature humaine de R. 20p.
DEWEY,J., L'education comme developpement naturel. 28p.
SxtNJo Waichi, R., grand confesseur. 6p.
Hwxr, K., L'education comme croissance naturelle (R.). 14p.
1921
anon., Sur La NouvelleHelolte. 2p.
Twxwxwsxt Seigo, R. [penseur politique]. 58p.
IMANAKw
Tsugimaro, Les idees politiques de R. 48p.
KONOKiyomaru, L'idee de liberte chez R. (1~2).
25p.
Bunka [La culture] (vol. 2, no. 4. Numcro special: etudes sur 1e Contratsocial).
anon., La theorie du Contrat social et 1e socialisme corporatif. 7p.
anon., Introduction au Contrat social. 9p.
anon., La signification culturelle de la theorie du Contrat social. 19p.
1922
Yosxmw Kumaji, R. repousse la culture. 6p.
IMANAKw
Tsugimaro, La negation de 1'assemblee nationale par R. et G. D. H. Cole. 8p.
MtTSUKQRIGenpachi, R. et Diderot. 43p.
Mto Katsuma, Sur 1e sexe dans 1'education naturelle de R. l Op.
Koswvwsxt Sumie, R. [pedagogue], 54p.
*KtmUxAKi (ed) , De R. ¢ Tolstat. Shunju-sha. 1-1-106p.
Sxixhtro Masamichi, R. et notre temps. 2p.
Ywzwxi Yoshimori, etude sur la pensee religieuse de R. 31p.
HwYwsxcHirotaro, La philosophie sociale de R. 33p.
Hwvwsx~Kamajiro, R. [pedagogue]. 23p.
anon., R., [socialiste]. 6p.
1923
*KATOYoshimichi , Les idees reformatrices-de R. a nosfours-.
Asakaya-shoten. 1-497~Ip.
Fuxwnw Kyoji, Le fondement de la theorie rousseauiste de 1'L`tat et de la loi. (1~2).
36p.
MwTSUDwIHw
Narimitsu, R. et la theorie pluraliste de 1'~tat. (1~4).
107p.
1924
Wwxtrw Kurao, La nature et 1e naturalisme chez R. 18p.
IeurMUxwMitsue, Hobbes et R. 12p.
1925
SrExxaExe, K., R. [penseur politique]. 14p.
42
(192rr29)
K.
KISAKI
NwxwNtsxt Inosuke, [Les confessions de] R. 44p.
ITwxuxw Takuzo, Nouveau discours sur 1e contrat social. 53p.
WwxrTwKurao, Sur la nature chez R. 30p.
1926
*CIxuQuaT, A., R. Shincho-sha. 6-5-238p.
1927
IMANAKA
Tsugimaro, La theorie du contrat social en France (R.). 53p.
UEVwShSzaburo, Le mat des hommes libres. 2p.
MwTSUVw
Tsuneo, Le fondement de 1'idee de 1'~tat chez R. 29p.
TwNwxwYukichi (K&gai), R., pervers sexuel. 5p.
anon., Axiomes de R. dans 1'Emile. 4p.
KwMwTSUKA
Tasuku, R. et la revolution pedagogique. 34p.
DEWEY,J., Le developpement naturel et 1'efficacite sociale comme objets de 1'education. 9p.
1928
KADATetsuji, [Penseur de la Revolution fransaise]. 13p.
*HozuMt Nobushige, Le droit dinirzet le contratsocial. Iwan ami-shoten.
8~1-271-15p.
Mwxixo Eiichi, Le tombeau de pierre de R.
anon., La pedagogie de R. 12p.
HtxwHwvwsxtHatsunosuke, R. 18p.
KoswYwsxt Sumie, R. [pedagogue]. 52p.
KIMURAKameji, La position historique du Contratsocial. 20p.
TAxEnw Kanji, La pedagogie de R. 12p.
14p.
Knxsxo Takanosuke, La renaissance du p roblPme rousseauiste.
Yuxw Tetsuji, R. [pedagogue]. 41p.
KwxExo Takanosuke, R. et la pensee des Lumit'res. 59p.
GETrEC, R, R. [penseur politique]. 12p.
Tsuh Kozaburo, Des rapports entre la pensee pedagog i q ue de Montaigne et celle de
Locke et de R. 52p.
Twxwxwsx[ Seigo, La pensee politique de R. 26p.
1929
BRANDES,
G., Sur La NoueelleHeloise. 7p.
Kwswt Yoshio, R. [pedagogue]. 25p.
Yutxt Banz&, La pensee pedagogique de R. 35p.
Aswvo Narutoshi, La (Constitution japonaise) vue par 1'esprit de R., auteur du
Corztr¢tsocial. l 1p.
Ixtswww Soju, La pensee pedagogique de R. 15p.
*blcoxw T&saku, Vie et educ¢tiond'Emile. ShGzand&-bunko.
1-91p.
Yosxtvw Genjir&, Sur Les Confessions. 3p.
DURANT,W., Voltaire et R. l Ip.
FU.IITATsuguharu, La maison de R. 3p.
,LEANJACQUES
ROUSSEAU
AU JAPON
(1930-35)
43
1930
MATSUI1wIAw
Narimitsu, R. [penseur politique]. 33p.
Swro Kumajir0, Le naturalisme de R. 29p.
Ataw Keiji, La pensee pedagogique de R. 26p.
Konrtsxt Shigenao, La pedagogie de R. 8p.
AMwcwwwNobuo, La pensee politique de Jurieu, precurseur du Contrat social. (1~2).
87p.
1931
Fuww Yushun, La theorie du contrat social -Hobbes, Locke et R. -.
72p.
Moxtcuaxt Shigeji, La theorie de la propriete dans Le discourssur l'inegalite et dans 1e
Corztratsocial. 18p.
TANAHxSuketoshi, R. et 1e contrat social. 17p.
1932
Muxwi Akira, L'economiepolitique de R. et 1e management. l 1p.
Koxuxw Kinnosuke, R. et son discours sur la methode de 1'education mathematique.
3p.
Nonw Yoshio, R. et le compte rendu de soi-m€me par ses activites. 17p.
MwT5UI1w
Yosonosuke, R. [pedagogue]. 24p.
*AJISAKA
Tsugio , La perzseepedagogiquede R. Tamagawa-Gakuen Shuppanbu. 4-74p.
1933
SwswxtTakamaru, L'opposition entre R. et les (Encyclopedistes~ a propos du theatre.
(1~2).
17p.
Go'ro Sueo, La Chine vue par R. 2p.
*BABBIT,L, R. et le romatisme. ShunjG-sha. 2-1-378p.
1934
Koswvwsxt Sumie, La pensee pedagogique de R. 20p.
KUMUxwToshio, Societe et education chez R. 9p.
*INATOMIEijiro, La conce¢tionde la nature et la theorie de l'education de R. Meguroshoten. 6-1-360-8p.
FUSHIMI
T., WATANAHE
M. et HSRATSUKA
M., h`tude Sllr 1'Em2le. 52p.
KAWARAYoshiyuki, La pensee pedagogique de R. 31p.
*DAZASShimon , De R. a Balzac. Seikei-shoin. 2-302p.
SoxouE Saburo, L'opposition entre Rameau et R. (1.-2).
12p.
1935
UMENESatoru, Le theme fundamental de la pedagogie rousseauiste. (1~3).
95p.
Yoxomtzo Naoji, L'influence de R. sur Ruskin. 9p.
Ird Sei. L'illusion rousseauiste. 10p.
Spxwxeax, R.[pedagogue].
31p.
IxwroMt Eijiro, R., homme naturel-homme
culturel. 16p.
FoxLpxnsx, L'education sentimentale de R. 9p.
*KtMUxwKameji , Du Contrat social de R. Iwanami-shoten. 5-185p.
Hwvwsxi Ekai, R. [sociologue]. 17p.
44
(1936-39)
K. KISAKI
1936
*HwYwsxtTatsuo , R. [pedagogue]. Iwamami-shoten. 4-2-216p.
Suctuxw Jugo, R. 7p.
UMENESatoru, La nature dans la pedagogie de R. et de Pestalozzi. 105p.
SoxosE Saburo, La position de R. dans 1'histoire de la musique. 29p.
ONO (Anwcxt) Hisashi, La p~dagogie de R. 16p.
Isxtnw Saburo (Usaburo), Qui suit R. ? 5p.
*SxiMwYoshio, R. [philosophe]. K&bundo. 6-266-9p.
*MwxtTwtx, Jacques, Trois reformateurs- Lulher, Dercartes et R. -.
D&bun-kan. 72-305-3p.
MATSUOMasamichi, Zi`tudesur R. genevois. 52p.
*HtxosE Tesshi, R. - un nouveauroman historique-.
Shunjit-sha. 4-6-366p.
Oswnw Arata, L'education pour 1e developpement du moi. 36p.
1937
Swxo Kenjo, L'Etat individualiste et democratique et la theorie corporative de 1'Etat.
(1~4).
100p.
Hunuxwww Tesshi, Nature, societe et morale - la position et 1e point de depart de
la (morale chez R. -.
14p.
*HIROSHTesshi, Les reflexionsphilasophiquesde R. sur la vie humaine. Tokyo-d0. 105-360p.
Hoxnw Kiyoji, La religion naturelle de R. - materialisme et idealisme dans sa
philosophie -.
18p,
Hoxnw Kiyoji, La doctrine socio-politique de R. - son progressisme et sa limite -.
25p.
NAKAJIMA
Shin-ichi, La theorie de 1'Etat chez R. 70p.
Isxixwww Koji, L'idee communautaire dans 1e Contrat social. 23p.
SxtMwYoshio, R. [philosophe]. 32p.
1938
Isxixwww Koji, Reflexion anthropologique sur la communaute. 23p.
*Taxwnw Yakichi , Initiation ¢ l'Emile pour les metes et les inrlituteurs. Daiichi-shobo.
382p.
Oxo KyAzo, L'education en France - autour de R -.
18p.
TSUNETOKyo, La theorie du contrat social et la theorie de la solidalite sociale. (L-~3).
32p.
NAAUSxSh6ichi, R., precurseur de la pensee romantique. 170p.
LowtTx, K., Le probleme de la societe civile de R. a Nietzsche. (1~2).
60p.
1939
Koswvwsxt Taichiro, Un penseur qui a calomnie la Chine. 15p.
Swxwt Saburo, La contradiction de R. - particuli~rement sur les enfants trouves -.
26p.
SAKAISaburo, De la revolution du moi chez R. 21p.
*BAHHIT
, L, R. et le romantisme. 2 vol. 339 et 277p.
,JEAN JACQ,UES
ROUSSEAU
AU JAPON
(1940--48)
45
1940
WOLF,L., R. [penseur moderne]. 22p.
IxwTOMtEijiro, La nature chez R. 5p.
1941
Nonw Masao, Pensees diverses sur R. 8p.
1942
Tontoxwew Sanjur&, Sur R. [philosophe]. 20p.
1944
FexusxtMw Masao, R. et Pestalozzi. 53p.
1946
Suct Toshio, R. et 1'esprit moderne. 8p.
IxvsxtMw Ryoichi, La confession et 1e roman. 8p.
SATONobue, R. et Du Contrassocial. 5p.
*Wwnw Mizuo , Du Contrassocial de R. Minsei-shuppan-sha.
lOBp.
Swtxra-Bxuvx, Les Confessionsde R. 18p.
1947
NwcwTwEiichi, R. et Le Discourssur les scienceset les arts. 8p.
Hwawnw Ko, R. et la theorie du contras social. 14p.
Svrt Toshio, R. (1~3).
20p.
Isuxt Takehiko, Le proto-homme chez R. 14p.
IIFATOMI
Eijiro, Le theme essentiel de la philosophie sociale - 1e contras social et la
volonte generale dans 1e Contrassocial -.
19p.
1948
TwnwxwShinobu, Les theories de 1'Etat k I'aube des temps modernes - particuliPrement la theorie politique de R. -. (1~2). 37p.
KISHtM01'O
Masao, R. [philosophe]. 3p.
Nwewrw Eiichi, Les I,ettres sur R. de Madame de Stael. (1~2). 27p.
TANAKASuehiro, (Retournez ikla nature). (1~2).
20p.
Hoxnw Kiyoji, R. [penseur moderne]. 19p.
SutTwJunsuke, Les litteratures anglaise et frangaise ~ la fin du siecle des Lumieres, particuliPrement sur R. -.
8p.
hzuxw Tomoichiro, Le theatre chez R. 5p.
*INATOMIEijiro, L'individu et la societe- Etude sur le Contras social-.
Riso-sha.
196p.
*Htxozsu Kyosuke, R. et Kant - Introduction k la philosophiepolitique moderne -.
Tachibana-shob&. 131p.
Fvxvxwww Tesshi, De 1'unite de la pensee de R. 23p.
Hixwoxw Noboru, La purification de 1'amour - sur La NouvelleHeloise -.
3p.
GHOETt7YSEN,
B., La liberte chez R. 14p.
Hoxnw Kiyoji, La (nature) et la (societe) chez R. 19p.
*ToMOxwewSanjuro, Essais sur l'histoire philosophique- R., Kant et Lotze -. Reimeishobo. 2-242p.
4fi
(is4s-sol
K.
KISAKI
1949
*Isuxi Takehiko [ed] , R., Reveriesdu promeneursolitaire. [reimp.]. Sekai-bungaku-sha.
171p.
*INATOMI
Eijir6 , La perzseepedagogiguede R. Fukumura-shoten. 2-1-2-238p.
OswsE Takuzo, Societe, legislation et politique chez Diderot - en comparaison avec
R. -.
29p.
SwINTE-BEUVE,Voltaire et R. 45p.
SAINTE-BEUVE,R. 2Sp.
Onwsx Takuz&, R. [penseur moderne]. 36p.
Sxtxuoxt Michiya, R, philosophe existentialiste. 14p.
Sxtxsoxt Michiya, La direction de la vie quotidienne chez R. 13p.
Swtro Masanao, La nature rousseauiste et la verite des romans intimes. 7p.
YwMwMOTO
Haruo, La pensee pedagogique naturaliste et individualiste de R. 18p.
WATANABE
Kazuo, Pensees sur La NouvelleHeloise.
AxwxwwwTatsuhiko, R. - un genie romantique -.
3p.
Sxmsoxi Michiya, Introduction a la pedagogie rousseauiste. 16p.
*YwmtwzwxtMasakazu et Kvsxmw Magoichi , Hume et R. - traitre et diable -.
Sogensha. 237p.
Torn Hiroo, R. [penseur social]. 31p.
Kusxtnw Magoichi, R. 2p.
Koew Tsurumatsu, Les idees politiques de R. 16p.
HwntwswwwsxtMasao, La Societe generale et la Societe particuliere chez R. 27p.
TAKETOMO
Sofu, L'influence de R. sur 1'essai anglais. 14p. [en anglais].
NAGATwEiichi, Les quatre lettres de R. a Malesherbes. 29p.
)950
Oswsx Takuzo, Le roman philosophique et I'influence de Richardson - R. et Diderot
- . 47p.
Twxwxw Suehiro, Le promeneur solitaire. 4p.
Iwwswxt Kiichi, L'interpretation de R. par Dewey. (1~2).
33p.
Tocxtxwww Ichiro, R. [un genie]. 8p.
UMENESatoru, Le nouvel $`mile. (111).
2~4 pages chaque this.
NwxwNtsxt Inosuke, Sur Les Confessions. 16p.
Kwwwxo Kenji, Sur 1'Economiepolitique. 19p.
Sxtxoxwxw Sukeichi, R. [pedagogue]. 47p.
TSUN8T0Takeji, De la theorie du contrat social de R. 19p.
INOUEHisao, L'image de 1'enseignant chez R. 24p.
HONnwKiyoji, Montesquieu, R. et Diderot. 32p.
*TEAADwYakiehi , Nouveauxtours sur l'Emile pour les meres, les peres et les irutituleursCeducationdemocratiquedes enfants-.
Bunji-shoin. 362p.
Kusxmw Magoichi, R. 16p.
MIYAMOTO
Masakiyo, R. vu par Romain Rolland. 8p.
Mwaxwww Sadajir&, Sur 1e DiscoursSur les scienceset les arts. 21p.
JEAN-JACQUES
ROUSSEAU
AU JAPON
(1950-52J
47
anon., R. [philosophe]. 20p.
Hoxnw Kiyoji, Sur Les Confessions. 5p.
Icwxwsxt Toyosaku, Sur 1e Contratsocial. 9p.
1951
Twxxo Yasutaro, De Montesquieu a R. 29p.
Muxwoxw Akira, L'idee rousseauiste de la paix-la
critique que R. fait de 1'Abbe de
Saint-Pierre -.
16p.
KRUPSKAYA,R. [pedagogue]. 13p.
KwTSURA
Juichi, La critique des Lumieres -- R. -.
l 1p.
*IIMxxE Satoru , Le nouvelEmile. Seibundo Shinko-sha. 7-183p.
*Kuwwswxw Takeo [ed.], Etudes sur R. Iwanami-shoten. 8-401-12-85p.
Kuwwswxw Takeo, Introduction.
9p.
I-hcucxt Kin-ichi, TsuxvMt Shunsuke et Twnw Michitaro, R., homme. 33p.
Nonw Matao, La philosophie de R. 31p.
Moxtevcxi Mitsuo, La pensee morale et religieuse de R. 27p.
Sveixoxwxw Juichi, La pensee sociale de R. - individualisme et collectivisme -.
30p.
Tsuxaro Takeji, La theorie du (contrat social) et celle de la (volonte generale). 29p.
TwswTwShigejiro et Hieucxt Kin-ichi, L'idee rousseauiste de la paix. 22p.
Mwaxwww Sadajiro, R. et 1'histoire. 23p.
KAWANOKenji, R. dons 1'histoire paysanne. 20p.
TsuauMi Shunsuke, TADAMichitaro et I3tcuext Kin-ichi, La communication chez
R. 29p.
Twnw Michitaro, Htcuctst Kin-ichi et Tsuxvmt Shunsuke, R., propagandiste. 30p.
IxUSHIMw
Ry&ichi, Sur Les Confessions. 7p.
Kvwwawxw Takeo, Les oeuvres litteraires de R. 32p.
(Colloque) La pedagogie de R. 39p.
Resume des ¢uvres de R. 49p.
Table des muvres de R. 6p.
Bibliographie sur R. 12p.
Chronologie de R. 36p.
Mwxnw Tatsuro, Les etapes de la conception rousseauiste de la (nature) dons 1'Emile.
10p.
Muxwt Minoru, La conception de la nature de R. 12p.
Wwnw Kojiro, R. [et 1e droit naturel]. 59p.
KATOShGichi, R. et I'homme romantique. 6p.
Kwwwxo Kenji, Le penseur du temps de reforme - R. -.
8p.
Kuwwswxw Takeo, Nos etudes sur R. 3p.
NwewTwEiichi, Pensees sur Les Dialogues. 19p.
Mwvaots A., Julie, au La NouvelleHeloCse. 44p.
1952
OnwSETakuzo et Kuwwswxw Takeo, Aprl•s les Etudes sur R. 4p.
48
(1952-54)
K.
KISAKI
HATANOKanji, R. et la psychologie de 1'enfant. 6p.
Yvtxt Kotaro, R, et Marx - autour de leurs theories politiques -.
20p.
Sxvvsoxt Michiya, Le developpement de la conception du contrat chez R . 22p.
SxtMOJtKeijo, Le precurseur de 1'education nouvelle. 3p.
Taxxo Yasutaro, [R., penseur social]. 15p.
MTTSVr
Tametomo, Sur 1'Emile. 6p.
Koxuxn Kinnosuke, Penseessur R. 15p.
Nisxtwwxi Eiitsu, De la methode de 1'education - autour de R. -.
13p.
NwenTe Eiichi, L'article Cenevede d'Alembert - relativement a R. -.
20p.
NnxnJrntn Kenzo, Sur Les Confessions. 3p.
1953
SATOKenji, Comment lire Du Contratsocial. 5p.
OSAnAArata, Le thyme fundamental de la pedagogie rousseauiste. 32p .
Ktxucxt Sh&ichi, Penseessur R. 2p.
Eznxn Choshir&, Hobbes eti R. - sur la theorie de la souverainete -.
14p.
SA1'OEiichir&, La pensee pedagogique de R. dans I'histoire sociale. 9p.
Kuwnnnxw Takeo, Des Etudes sur R. aux Etudes sur Diderot.
SHINBOAI
Michiya, R. et Kant. 23p. [en anglais].
Nncnxn Eiichi, Le citoyen de Genwe. 22p.
ROLLAND,R., R. 5p.
Nvtrw Seiji, Sur une bibliographie de R. 12p.
BRANDES,
G., Sur La NouvelleHe(o'ise. 13p.
Noxt TokutarS, La souverainete de la nation et la theorie du contrat social de R. 15p.
Uxr.te, R, R. [pedagogue]. 20p.
IsxtenMt Yuhe, R. [pedagogue]. 35p.
.SAtNTx-B$vva, Sur Les Confessions. 17p.
1954
Iwnsnxi Uichi, La theorie de la souverainete de R. et ses critiques. 18p.
YAMADA
Seizabur&, R. [et ses Confessions]. 80p.
Moxot Mitsuko, Un probl8me d'interpretation de R. 6p.
SHINBORI
Michiya, Etat et education - 1e cas de R. -.
24p.
KAWANOKenji, Le (prototype) ideologique de la Revolution fran~aise. 12p.
Kuwnswxa Takeo, Sur Les Confessions. 16p.
Sntro Kazuhiro, Melodrame. 4p.
CONSTANTINOFF,
La pensee pedagogique de R. 12p.
*TEAADAYakichi , Courssur l'Emile pour les meres. Shufunotomo-sha. 436p.
NnenTn Eiichi, L'arriPre-plan du Discours sur (es scienceset les arts - 1'Academie de
Dijon -.
14p.
EZAxn Tadashi, La foi en la nature humaine - la conscience dans 1'idee rousseauiste
d'education religieuse -.
10p.
KRUPSKAYA,R.[pedagogue].
11p.
YAMAZAKS
Tokihiko, La fomentation de 1'atmosphere de la Revolution et R. 24p.
,LEAN-,JACQUES ROUSSEAU
AU JAPON
(1954-57)
49
ISOMURw
Tetsu, Introduction a (R. et le droit naturel).
19p.
1955
UatxxE Satoru, Du mensonge pedagogique. 5p.
Joxo Setsuko, Madame de Stael et R. 10p.
TwxExwxwYoshibumi, R. [penseur politique]. 36p.
DEWxY,J., Le developpement naturel et 1'efficacite sociale comme objets de 1'education. 16p.
SwxwtSaburo, L'histoire chez R. l lp.
KwTwxi Kiyoshi, La politique et 1'ethique dans les idees sur la paix - L'Abbe de
Saint-Pierre et R. -.
21p.
MATSUDwIxwNarimitsu, Le fondement ideologique [R. et Kant dans "1'histoire des
idees politiques]. 52p.
TwxtzwwwJuichi, Du narcissisme de R. 31p.
Yuwsw Nagatoshi, De 1'education musicale de R. 13p.
Nwewrw Eiichi, La Lettre de R. a Mgr. de Beaumont- dans son rapport avec Geneve -.
23p.
SwxwtSaburo, Comment on a vu la societe primitive au xvma siecle - particuli~rement le discours de R. -.
14p.
1956
LAx50x eYTUFFRAU, Le philosophe contre les philosopher. 37p.
HwTOai Takuya, La structure de la theorie de 1'histoire de R. 56p.
Tsuxuxw Jun, De 1'education des filler - de R. ~ Laclos -.
24p.
HISwYAMw
Yasushi, Les Confessionset la naissance du roman intime. 2p.
KAntEtKatsuichir&, L'infiuence de R. sur Shimazaki Toson. 3p.
Srxwxesx, R. [pedagogue]. 38p.
anon., R., homme et o?uvre. 4p.
IxEnw Sakae, La pensee de R. et la Revolution frangaise. 6p.
IJMExHSatoru, R. [pedagogue]. (1.~2). 16p.
"
SATAxEHiroshi, R. et la loi naturelle. l lp.
MUAAMwTSU
Katsu, La maison de R. 3p.
TwxizwwwJuichi, La NouvelleHelodseet Les Affiniteelectives. 5p.
NAKAMURw
Saburo, De la religion chez R. 3p.
1957
SxtMwoxwShigeru, La naissance du Coatrat social. 23p.
YosxtTwxx Natsuo, La forme de la conscience sociale politique chez R. - en comparaison avec celle de Montesquieu -.
18p.
HASHIMOTO
Santar6, La (nature) chez R. 22p.
OFUCHIJin-emon, Du Contrat social et la pratique du droit des gens. 12p.
*Sxixsoxt Michiya , R. [pedagogue]. Maki-shoten. 12-180-6p.
YwlrntwYokichi, La (volonte generate) de R. et Kant. 12p.
Mtzuxo Tadafumi, Un aspect de 1'idee rousseauiste d'education physique. 4p.
Hwroxi Takuya, La structure de la theorie economique de R. 68p.
50
(1957-59)
K.
KISAKI
Htxwoxw Noboru, Du Discourssur les scienceset les ¢rts. 2p.
Kuxt Shuzo, R. [philosophe]. 9p.
HwxuMivwChikane, Du Contratsocial. 13p.
*Horrw Shrlichi , Nouvelleetude sur R. Fuji-shobo. 355p.
Moxxox, P., R, et la tendance naturaliste dans 1'education. 17p.
NAKwFURA
Saburo, La liberte rousseauiste. 18p.
1958
NAKAMQRw
Yujiro, Le probl~me pose a la pensee frangaise du xvnt° siecle. 26p.
TOMOTATakekazu, R. et 1'education musicale. 5p.
HASHIMOTO
Santaro, La signification de 1'education publique de R. 10p.
NAGATwEiichi, R. et Voltaire. 14p.
KOMITwTakeo, Pensees sur 1'Emile. 12p.
Yosxtrwxx Natsuo, La naissance et 1e developpement de la conscience historique
moderne - de R.a Herder -.
15p.
Moxt Ken, La NouvelleHelotse - la force de la vertu et de la passion -.
AOYAGIMizuho, R, homme et o?uvre. 5p.
TSUNETO
Takeji, R. [penseur social]. 4p.
MIZUTwHiroshi et MtzuTw Tamae, R. [socialiste]. 19p.
Oewww KSichi, Introduction a 1'etude de R. - son image de 1'(homme politique) -.
29p.
Nisxtltntw Kosuke, R. - ses idees et leur classe sociale -.
20p.
OSHtMURA
Noboru, La (bonte naturelle) de R. et 1'Emile. 29p.
Nwxw Kazumi, L'initiative de 1'education dans 1'Emile. 24p.
HtItxwTe Kazuo, R. en Extreme-Orient.
19p.
Fultmoro Yasuta, La theorie de 1'enseignement professionnel de R. 18p.
1959
SxoJt Masako, R. [pedagogue]. 21p.
Kusunw Yuko, Du style de R. - Les Confessionset Les Reveries-.
6p.
HASHtMOTO
Santar&, R. et Madame de Warens. 6p.
IMwrNaoshige, De la (volonte generale) de R. 15p.
TANtMOTO
Sadahito, Analyse de la doctrine de R. l 1p. [en anglais].
IMwtSen-ichi, R. [penseur politique]. 17p.
Nwxw]rntwIwao, Ce qu'est ((Retournez a la nature)) 11p.
Kotxx Takeo, R. et Voltaire. 4p.
$ Gentaro, R. [penseur social]. 23p.
CoLx, G. D. H., La theorie politique de R. 22p.
H.asxtmozo Santaro, De la Preface ¢ Narcisse. l 1p.
Huxwo Sumako,. R. - ~.la fin du voyage -.
3p.
Moxt Junji, Le systeme constitutionnel et R. 14p.
11p.
OSHIMURA
Noboru, La formation de la conce p tion rousseauiste d 1'education.
Iwwt Tadakuma, Nakae Chdmin et R. 14p.
Kvwwswnw Takeo, Le nationalisme de R. 5p.
P
,JEAN JACQUES
ROUSSEAU
AU JAPON
hsss-b17
51
Moxt Junji, R. [penseur politique]. 27p.
KAWANOKenji, Des Etudes sur R. aux Modes sur la Revolutionfranyaise. 2p.
MArSUSHtMA
Hitoshi, De 1'education publique rousseauiste. (1~3).
48p.
1960
Hnxnnn Minoru, R.[pedagogue].
32p.
SAINT-PsaxeE,B. de, R. [extrait]. 13p.
Kolvxo Kazuo, Du titre des Reveries. 2p.
Sxlxorsuxw Noboru, R. et Du C.ontratsocial. 11p.
IsxIriASxI Takehiko, La (nature) de R. dans 1'education physique moderne. 20p.
*SwxAISaburo , Etude historingraphique
sur R. Yamakawa-shuppan-sha.
1-2-288-13814p.
ROLLAND,R., R. 25p.
MoxzsN Sadami, De la pensee pedagogique de R. - education publique et education privee -.
6p.
AnAIN, La NouvelleKelofse. 4p.
Fuxnswxu Moribumi, Ce que R. a enseigne - ce que Kant a appris. 3p.
Oauexl Toshio, L'economiepolitique et la theorie de 1'impot. 26p.
BAenrrsxv(?) Le debat entre Voltaire et R. 16p.
SAxwtSaburo, Note sur les etudes de R. en Europe. 15p.
MIYACAYA
Tokuz&, De 1'imagination chez R 14p.
SxtmwnAKenji, R. en Chine. 20p.
Htcucxt Kin-ichi, Pensees sur R. 2p.
NtsxtJtmAKosuke, R. et Grotius. l 1p.
HlxwoxA Noboru, R. et Strindberg. 2p.
Koswvwsxt Sumie, Emile pour notre temps 23p.
liberal
au d P but
HArroxt Bennosuke, R. et Locke dans 1e mouvement
democratiq
de 1'ere de Meiji. l 1p.
1961
FuxunA Kan-ichi, La theorie du contrat social en tant que philosophie politique. 128p.
MURAMATSU
K3t5U, Montmorency. (1~2).
16p.
IIASxIMOroSantaro, Quelques etudes recentes sur R. 10p.
HASHIMOTO
Santaro, De la reforme du moi chez R, IOp.
FuJIrA Kojiro, L'i dee rousseauiste de I'education pour la sante. 5p.
Kotxa Takeo, R. et Malesherbes. 4p.
MURAMATSU
Kats u, Chambery et les Charmettes. 41p.
MURAMATSU
Kats u, Ermenonville. (1~2).
15p.
MIZUrA Tamae, La servitude des femmes dans la pensee moderne - R. et Burke -.
15p.
Mocxtzuxl Toru, La structure de la pensee de R. - ses i dees politiq ue et morale -.
19p.
Swxo Jun-ichiro, Sur Les Confessions.4p.
MAUxoIS,A., Les Confessions. 20p.
ne
52
(19612)
K.
KiSAKi
KoxnS Hitoshi, L'introduction par Haller et R. de la beaute des montagnes dans la
litterature. 25p.
OsxrntuxwNoboru, La dualite de 1'etrehumain et 1'education- la philosophie
pedagogique de 1'Emile-. 20p.
WATANAHE
Kazuo, Voltaire et R. 6p.
WwTwxwnE
Kazuo, Le cas de R. 9p.
TAKEUCnt
Shigeaki, Essai sur LesDialogues- sur 1'image du complot de persecution
contre R. -.
17p.
MivwewYw
Tokuzo, R. et 1etheatre - note sur la Lettre¢ D'Alembert-.
l 1p.
NARAMUAA
Sabur6, Quelques conditions qui ont contribue ~.la formation du principe
de bonte de la nature humaine chez R. 31p.
MwEnwTatsuro, La theorie de la paix et la philosophie- Russel, R., Kant et Marx -.
10p.
1962
Mwrsuo Takayoshi, La ceremonie commemorativede la naissance de R. d'il y a cinquante ans. 4p.
TwMURA
Takeko, Le profilde R. 30p.
EstswwwBin, La theorie de I'imitation musicale de R. 18p.
KwwwxoKenji, R., (pere des temps modernes).
Isxrrsuxw Matsuji, La conception de I'homme en tant que fondement de 1'education
- sur R . -.
12p.
KOtxHTakeo, La popularite de R. 3p.
Hoxi Takeo, L'Emile. 3p.
SOHOUL,
A., Le rousseauismeet la classepopulaire sous la Revolution fran~aise. 14p.
Nwxawxw Shigeru, La revolution de la pensee des Lumieres - R. -.
16p.
Fuxunw Kan-ichi, La (nature) dans la theorie politique. 18p.
NisxiJtMwKosuke, R. et Hobbes. 12p.
Hixwoxw Noboru, Le 250° anniversaire de R.
Suet Toshio, Le 250° anniversaire de la naissance de R.
Kwwwxo Kenji, Pour 1e 250° anniversaire de la naissance de R. 6p.
Mwrsvo Takayoshi, R. a la fin de 1'ere de Meiji. 6p.
AsE Tomoji, R. et 1e romantisme. 8p.
TAMEMOTO
Yukiharu, Les Commentaires
sur l'Enzile d'Henri Wallon. 7p.
Kwwwxo Kenji, Comment resoudre la (contradiction) de R. 8p.
Hwxw Hiroshi, R. et Diderot - 1'effondrement de 1'amitie -.
l Op.
NAxAMURA
Yujirb, De la fa~on de comprendre les idees rousseauistes d ans 1e Commenfaire du `Contratsocial' de Nakae Chomin. 49p.
Nwewo Tomiji, Emile vivant en notre temps - 1e (titre d'homme) -.
4p.
Ixoux Kyuichirb, Visite au pays oix est mort R. 3p.
Sues Toshio, L'ouvrage des derni~res annees de R.
Ywxwet Hisao, L'idee rousseauiste de 1'education quotidienne pour I'emancipation
humaine. 51p.
,LEAN-fAQQUES ROUSSEAU
AU JAPON
(19623)
53
Oxw Saburo, Wordsworth et R - voyage interieur -.
48p.
KUWABARA
Takeo, R. et notre temps. (1~2).
Estswww Bin, R. etait par excellence musicien. 2p.
ISxtMODw
Tadashi, Du Contrat social. 2p.
Hogaku Shirzpo[NouvelleRevue de ,Jurisprudence].(vol. 69, no. 10: Numero special: 250°
anniversaire de la naissance de R.)
Mwxixo Eiichi, Le 250° anniversaire de R. et sa theorie du contrat social. 15p.
Mwrsunwixw Narimitsu, La Revolution Frangaise et R. 40p.
SuMtzwxtWataru, R. vu par Romain Rolland. 24p.
Twxwet Takeshi, R. et 1'idee de droit dons 1e Corztratsocial. 23p.
SATAKEHiroshi, Montesquieu et R, dons la theorie du droit patriarcal. 36p.
Yutaa Tetsuji, De la (natures chez R. 41p.
Sxtxaoxt Michiya, R. 4p.
YOSHIMOTO
Takaaki, Les Confessions. 2p.
TAMEMOTO
Yukiharu, R. et 1e (collectivisme). (1~2).
21p.
Shakaigaku Ronso [RevueSocivlogique](no. 25. Numero special: 250° anniversaire de la
naissance de R.)
Bwsw Akio, Pour 1e 250° anniversaire de R. - Durkheim et Tanabe Suketoshi -.
6p.
Swim Shoji, L'influence de R. sur les sciences sociales japonaises. 20p.
SATOYoshio, R. et Ishikawa Gian. 9p.
KASONOTakeshi, Bibliographie de R. au Japon. 20p.
IIEYAMASyunpei, R. et notre temps. 6p.
OSHIMURP.
Noboru, L'anthropologie de R. et 1e caractere negatif de la pedagogie
rousseauiste. 15p.
Isxtzuxw Matsuji, R. et la liberte. 8p.
KtMURwKi, R. et la culture de 1'Pre de Meiji. 14p.
*Kvwwawxw Takeo (ed.), R. Iwanami-shoten.
7-189p.
1963
Kwwwxo Kenji, Sur 1e colloque sur R. 2p.
Uexmw Yoshihiko, Du Devin du village. 9p.
MATSUKwTA
Saburo, De R. a Mallory. 5p.
Ntsxihmw Kosuke, De 1'(etat de guerre) de R. 13p.
HASHtMOTO
Santaro, Le developpement du mouvement naturaliste. 16p.
O'rw SHUYU, De la (nature) chez R. 17p.
Ezwxw Tadashi, La pedagogie de R. - 1'homme-vu par R. -.
12p.
Paideia (no. 3. Numero special: R.)
IMAISen-ichi, La logique de la comparaison chez R. 10p.
Sxtew Hideo, La verite qui gouverne la religion et 1'education. 16p.
WOVEKatsuya, R, et Pestalozzi. 9p.
Cxtzwxw Yasuro, R. 9p.
Ntsxtiimw Kosuke, La pensee politique de R. et la Republique de Genwe. 12p.
54
(1963-G~1)
K.
KISAKI
NAKAb1URw
SaburS, La vertu rousseauiste. 2p.
TAKEUCHI
Shigeaki, Des Reveries- la perte de 1'image de 1'existence de soi -.
1p.
Courrier(vol. 3, no. 5. Numero special: R.)
BRwY,B., L'apotre persecute. 4p.
Livl-STRAUSS,C., Le pere de 1'ethnologie. 5p.
PEISTER,A.-M., Le promeneur solitaire. 3p.
Mwsxwvo, L.-G., Ce que R. a donne k notre monde. 2p.
Kvwwswxw Takeo, R. en Extreme-Orient. 3p.
NODwMatao, La philosophie des Lumieres - R. et Kant -.
15p.
IVIIYwGwYA
Tokuzo, De la (nature) chez R. 2p.
OxvMw Nobuyuki, Du Contrat social.
UCHIDAYoshihiko, La (nature) et la musique de R. - sur Le Devin du Village-. I Op.
KONDOHitoshi, R. et les Alpes. (1---2). 7p.
UTSUKITadashi, Le 2500 anniversaire de la naissance de R. 8p.
MoexIZVxI TOru, Analyse schematique du systeme de la loi naturelle chez R. 8p.
KIMOTOHaruko, De la musique chez R. 15p.
WALLONH., De 1'Emile. 9p.
Ko:vxo Kazuo, De La NouvelleHeloise. 5p.
OTANITokinaka et MIYOSHINobuhiro, L'introduction de la pedagogie rousseauiste au
Japon a
y1'.ereMeiji. 6p.CERCLE
D'GTUDE
ROIISSEAUISTE
DE L'UNIVERSITH
PHDAGOGIQUE
DE TOKYO
, La pensee
pedagogique de R. 11p.
IKEHATw
Jir&, Le hasard daps 1e Discours sur l'inegalite. 10p.
MONZENSadami, L'education publique chez R. - 1e general et 1e particulier -.
6p.
FvJn Toshihiko, R. et Tolstoi dans 1'histoire de la p€dagogie. 8p.
TAUAhlichitar6, Des Reveries. 14p.
OEUCxI Toshio, Du Contrat social et la logique de Pimp&t. (1~2).
80p.
INOOEAkira, Ce que signifient la (nature) et la (vertu) chez R. 24p.
MwTSUMOTO
Tsutomu, Des femmes et Les Liaisons dangereuses. 16p.
KoHwvwsxl Yoshihiko, Recouvrez 1'homme. 4p.
TAKAGITakeshi, Montesquieu et R. dons 1e mouvement de 1'unification juridique en
France. 23p.
NINwGAWw
Yuzuru, R, et Rolland - leurs pays natals -.
4p.
OswwwAkira, De la theorie des lois de R. (1~2).
89p.
1964
AEE Tomoji, R. et notre temps. 3p.
KoEwxwsxl Yoshihiko, Initiation a R. 4p.
SwxwlSaburo, R. etait (mokkosu) [tetu]. 4p.
HIGUCHIKin-ichi, La science politique de la soeiete civile moderne. 25p.
TwLMON,
J. L., La democratie totalitaire - R. -.
14p.
Aswl Suzuo, De 1'education de Sophie. 16p.
OTw Shilyu, Le theme fondamental de la pensee rousseauiste - la (nature) et la
JEAN JACQUES
ROUSSEAU
AU JAPON
(1864-65)
55
(society) -.
20p.
Twxwxwsxt Makoto, Montaigne et R. - leur critique des sciences -.
6p.
SEKINEMatsumi, Sur 1e style musical de R. 14p. [en fran~ais].
ROLIaxn, R., R. 15p.
Kusrnuw Magoichi, R. 2p.
Twxwxwsxt Yasumitsu, La contradiction et 1e paradoxe de R. 3p.
Iwwswxi Tsutomu, R. et Proust. 3p.
Htcucxt Kin-ichi, L'Abbe de Saiut-Pierre et R. 5p.
TovwMwYuki, Le Devin du Villageet la pensee frangaise du xvma siPcle. 4p.
YAMASAKI
Satoshi, La pensee et la musique de R. 2p.
BassE, G., R. et 1e communisme. 16p.
Mocxtzuxt Toru, De la methodologie de R. 6p.
Kwwwxo Kenji, L'alienation et la liberte chez R. 29p.
Inw Shinya, Autour du Commentairedu Contrat socialde Nakae Ch&min. 33p.
NtsxtJtn:wK&suke, Le caractPre fondamental de la pensee politique de R. - la logique
de 1'(etat de nature) -.
22p.
SxtMtzu Hiroshi, L'exercice sensitif dons 1'Emile et la methode physiologique de
P~reire. (1~2).
6p.
ALAIN, La NouvelleHelotise. 3p.
5xtxsoai Michiya, L'idee rousseauiste d'education morale. (1~3).
24p.
*OsxtMUxwNoboru, R. Maki-shoten. 5-223p.
Twnw Michitarb, Une analyse des Confessions. 15p.
Swswxt Yasuyuki, Les Liaisonsdangereuseset La NouvelleHeloise. 2p.
NwxwItMwYoshio, La democratie et R. - autour de la <volonte generale) -.
10p.
MwTSUMOTO
Tsutomu, La periode tournante de R. - Clarens et la vie heureuse dons
1'Emile -.
17p.
1965
INOUEAkira, La religion de R. - dons son rapport avec 1'~ducation -.
18p.
HwsxtMOro Santarb, De la Professionde foi du Vicairesavoyard- religion et morale -.
24p.
Suctxwxw Yasuo, La structure fondamentale de la souverainete de la nation - en
comparaison avec la souverainete populaire de R. -. (1-r2). 36p.
Twxwxw Miki, Le rapport ideologique de 1'education et du bien-ltre des enfants a
I'epoque moderne. 17p.
Hwxw S&suke, Le rapport de 1'<education) et de la mature) dons la th~orie pedagogique de R. 7p.
NtsxtJtMwKosuke, R. et Locke. 13p.
Nwcwsvct Kisuke, smile et Jiro. 2p.
Korswvwsxt Yoshihiko, Principes de R. 5p.
HASxIMOTO
Santaro, Autour de la naissance de R. 16p.
MwTSUDA
Michio, R. et I'~ducation des petits enfants d'aujourd'hui.
20p.
*MUARY,J., R. et Marx ~ Lawrenceet Eliot. [Z!:ditionprivee]. 87-3-3p.
56
(1985-66)
K.
KISAKI
TAMEMOTO
Yukiharu, Le petit h`mile. (1~4). 27p.
Kotvno Hitoshi, L'apotre de la beaute naturelle. lOp.
HwxwnwShigeru, La conception de 1'homme dans la pedagogie de Kant - en rapport
avec R. -.
13p.
Kolrntw Ry&ichi, Les Confessions. (1.~2).
Doxt Kunio, R. et la theorie du contrat social. 14p.
KAMIKAWA
Masahiko, Le paradoxe de la revolution chez R. 19p.
WwTwxweEHajime, R. et le totalitarisme. 21p.
Ywmweuext Osamu, La conception de la nature chez R. 6p.
NtsxtJtmw Kosuke, Le (droit d'esclavage) dans la pensee politique de R. - la logique
et le developpement de 1'idee de la loi naturelle moderne -.
21p.
TAMURwTakeko, Un point de vue sur I'ceuvre de R. 25p.
MIYAMOTO
Fumiyoshi, Les femmes et 1'education des femmes vues par R. 33p.
SEtnENSTtexxx,Theodor, Shimazaki Toson et R. 6p. [en anglais].
1966
KAWwNOKenji, R, et Marx en tant que fondateurs de la pensee moderne. 8p.
Nwcwrw Eiichi, Du desastre de Lisbonne - R. et Voltaire -.
53p.
CxwTwxt Satoko, Des cEUVresdu jeune R. 3p.
Kwwwt Kiyotaka, La societe ideate et la vie heureuse decrites par R. dans Ia,Julie. 6p.
OTw Shiayit, Les trois necessites de I'education naturelle - la philosophie pedagogique
de R. -.
13p.
O'rw Syuyfx, L'education naturelle chez R. 54p.
NtsttgtMw K&suke, Le discours de R. sur la paix. lOp.
Ezwxw Tadashi, La LeFtrek Philopolis. 7p.
Htcucxt Kin-ichi, L'idee de paix chez R. - un nouvel examen en rapport avec son
patriotisme -.
14p.
Tsvvwtaw Nobuko, La nature rousseauiste dans 1'~mile. 20p.
HwSxtMOTO
Santaro, );tudes sur La NouvelleHelo'lre. (1---2). 25p.
INOUEAkira, Le fondement de la doctrine de 1'egalite sociale - le cas de R. -.
21p.
Twxxxwxw Yoshibumi, L.e fondement anthropologique de 1'idee de contrat social
chez R. - 1'alienation humaine et son recouvrement. -.
28p.
UEnw Toshir6, Herder et R. 91p.
OsxtMUxwNoboru, La revolution pedagogique dans 1'Emile. 4p.
Koswvwsxt Yoshihiko, Histoire des amours de R. 3p.
Estswww Bin, R., compositeur - ses manuscrits dans les Archives Nationales -.
3p.
ITIOUxAkira, La variete et 1'unite de la (raison) chez R. 27p.
OSxtMUxwNoboru, La methode pedagogique dans 1'Emile. 25p.
Ywsvoxw Syotar& et Htxwoxw Noboru, L'hnmanite de R. 12p.
Ixuewt Tetsuo, R. et 1'education moderne. lOp.
MATSUMOTO
Tsutomu, De la (comparaison) chez R. 5p.
YwMwJtAkira, Le conflit interieur chez R. 2p. [en fran~ais].
HOLDERLIN, R. 3p.
JEAN JACQUES
ROUSSEAU
AU JAPON
(1986-6'7)
57
Mtzvxo Tadafumi, L'idee de 1'education physique chez R. 5p.
Kwwwxo Kenji, P~lerinage aux Confessions. 2p.
Ywsusxt Masao, Une genealogie des confessions - Montaigne, R. et Stendhal -.
3p.
Nxetsxt Kunitaka, La philosophie des LumiPres et R. 4p.
Estswww Bin, Lettres Sttr l¢ musiguefranjmse de R. 5p.
FuJtt Harukichi, Lajeunesse de R. 21p.
Konwvwsxt Shigeru, Sylvie de Nerval et R. 6p.
Htxwoxw Noboru, Montaigne et R. 4p.
SwxwtSaburo, Comparaison des ecrits historiques de R. et de Herder. 16p.
Isxtawsxt Chiyoko, Lesens du bonheur chez R. 14p.
NoJt Hiroyuki, L
ya.
structure
du Contr¢t social
et 1e capitalisme.
(1.~2). R.67p.*CEACLE
POUR
L.TUDE
nES theorique
IDEES PEDAGOGIQUE
DE L'UNNERSITE
DE TOYO,
2 L'
vol. ? et 39p.
1967
YwMAMOTO
Haruyoshi, La morale sociale chez R. 16p.
Koxxo Kazuo, Shimazaki T&son et R. -1'education des sentiments -.
15p.
HwxwnwYoshifumi, Pestalozzi et R. 9p.
WwrwxwnEHiroshi, Les deux confidents dans L¢ NouvelleHeloise. 10p.
Yosxtxt Kiyoshi, Des Confessions. 91p.
MivwJi Hiroyuki, P8lerinage k R. 2p.
KwxExo Shigeru, Le role de la <soumission) dans la pensee pedagogique de J. B.
Basedow - en comparaison avec R. -.
3p.
Ktmoro Haruko, De 1'idee musicale chez R. - autour des Confessions-.
9p.
Kosxx Takeo, La pensee religieuse de R. 18p.
HwSxtMOTO
Santaro, De 1'<homme naturel) dans la theorie pedagogique de R. 11p.
Oxwzwxt Ayaakira, R. et Ermenonville. 7p.
TwxxsxtTw Keiji, L'amour de soi et la pitie. 24p.
Ntsxtxwww Nagao, Ce que represente 1'experience de Vincennes. 19p.
Oxw Syuyii, Une consideration sur 1'education sentimentale de R. 9p.
NwxwmuxwSaburo, Le paysage mental autour de la <vertu) rousseauiste. (1~2). 48p.
KeTwvwMwHisaaki, La philosophie de R. et sa methode. 19p.
Dxcvext Yuso, R. [penseur social]. 24p.
MtYAMwxKatsutoshi, L'image du <bon sauvage) en France. 12p.
TANIMOTO
Sadato, Sur la theorie du contrat social. 17p.
Mwxsuntoro Tsutomu, La solitude et la communaute chez R. - du Contr¢t social aux
Reveries-.
35p.
HwnrwnwYoshifumi, Dialogues avec R. 18p.
Hwxw Sosuke, Du caractPre dualiste de 1'epistemologie de R, l 1p.
Kwwwt Kiyotaka, De 1'ego moderne rousseauiste dans L¢ NouvelleHeloase. 6p.
Ntsxsxwww Nagao, L'experience de Vincennes - un nouvel examen -.
20p.
KwrwvwmwMasaki, Sur 1e Pygmalion. 12p.
Hoxtuvxt Mamoru, R. [pedagogue]. 12p.
50
(1967-68J
K.
KISAKI
OTw Shuyu, R. et notre temps. 16p.
OTw SyGyG, La theorie du contratsocial dans la pedagogie de R. 3p.
1968
WwTwNABE
Hiroshi, Des fleurs dans Les confessions. 2p.
Mtvw]t Hiroyuki, P~lerinage a R. 2p.
BARRY,G. S., Le romantisme chez Jefferson et R. 12p.
MwTSUDA
Michio, R.'et notre temps. 17p.
Ntsxt]tMwKosuke, (Retournez ~ la nature) - son interpretation socio-economique -.
16p.
*Orw SyGyu, La naissancede l'hommechez R. -etude anthropologiquede s¢ penseepedagogique -.
Kinseisha. 2-5-3-531-4p.
Kwwwxo Kenji, R., Proudhon et Marx. 22p.
MwTSUSHtMw
Hitoshi, Le precurseur de 1'idee d'education publique, populaire et
instructive. 12p.
SoxosE Sabur&, Un visage inconnu de R. 18p.
Ucxtxo Sueo, Le progressisme et 1e conservatisme chez R. 24p.
MENnEL550HN,
M., De La NaunelleHelo¢se. 19p.
Kosoxi Keiichir&, Pygmalion - R. et Goethe -.
33p.
MtYw]t Hiroyuki, De I'imagination chez R. 33p.
IxESxo]t Keishin, L'idee de la revolution bourgeoise en France - R. -.
7p.
Estswww Bin, L'esthetique de la copie de musique - 1e cas de R. 7p.
IMAtNaoshige, La theorie du contrat social de R. (1~2).
35p.
MONZExSadami, La solitude chez R. 14p.
IJMExHSatoru, R. [pedagogue]. 42p.
IxovE K&ji, Reflexions sur les etudes concernant la Revolution francaise - R. et
Robespierre -.
17p.
OTw Shityu, La religion dans la pedagogie de R. 17p.
*DELLAVOLPE, G., R. et Marx. Godo-shuppan. 308p.
ASAMIAtsushi, R. et 1'homme naturel. 15p.
KUMtTAKatsuo, La pensee de R, sur 1'hygi8ne. 23p.
Ucxtt Soshichi, R. et 1'idee de droit naturel - du point de vue logique -.
23p.
SwxwcwMtTakashi, La propriete et la communaute chez R. 22p.
KTTAMURA
Yoshiaki, Bertrand de Jouvenel et R. 34p.
MtxAB&Hiroyuki, La methode scientifique et son esprit - pour comprendre R. -.
24p.
Ntsxt]tMwKosuke, De la propriete chez R. 25p.
Yosxtnw Eiko, La guerre et la paix chez R. 19p.
NAKAZATO
Ryoji, Le principe de la formation de 1'homme chez R. 10p.
Mivwcwvw Tokuzo, Note sur 1ejeune R. 28p.
Svzvxt Hideo, La pedagogie en tournant - analyse de 1'Emile.-. (1~7). 566p.
Iextxwaw Toshiko, L'homme naturel rousseauiste. 15p.
Sxo]i Masako, R. [pedagogue]. 21p.
JEAN JAGQUES
ROUSSEAU
AU JAPON
(1969-70J
59
1969
LivrSrxwuss, C., R., fondateur de 1'ethnologie. 13p.
NwKAMURA
Saburo, L'amour de R. - dans un univers d'absence -.
14p.
NtsxtJiMwKosuke, La <contradiction) chez R. 25p.
Nwext Satoru, Une consideration sur la pensee pedagogique de R. - 1e corps et
1'education physique -.
27p.
GOTOSabur&, Penseessur R. 10p.
Hixwoxw Noboru, R. au Japon - son influence litteraire -.
1Bp.
FvItxvMwAteshi, R. et Tolsto3. 18p.
TAMURwIchir&, De 1'influence de R. sur Kant. 17p.
Moxt Ken, R. et Samuel Richardson. 21p.
TwxwxwSetsuo, La pensee politique de R. (1~2).
30p.
Kuso Yoshizb, Le patriotisme et 1'education patriotique chez R. 5p.
POULET,G., R. 34p.
SwxuTwKeiichi, L'individu et la societe. 37p.
It Gentaro, R. [penseur social]. 45p.
~`NAKAZATO
Ry&ji, R. Shimizu-shoin. 222p.
Kuxvsxtmw Kyoko, La conception rousseauiste de la femme. 9p.
TAKEUCHIShigeaki, Critique et creation en science - R., critique ironique de son
temps -.
9p.
Mvxwxwmt Yasutoshi, La foi et la morale chez R. 20p.
.5'AKwnH
Megumi, Kant et R. - comedie et tragedie de 1'homme moderne -.
19p.
Mwxt Kiyoko, L'homme chez R. - 1'Emile et Les Confessions-.
9p.
NAKAMURA
Yujir&, L'entrecroisement de la theorie linguistique et de la theorie sociale.
29p.
SwxwtSaburo, De la pensee historique de R. 22p.
NwxwmtuxwSaburo, La solitude de R. 24p.
FuJn Harukichi, Heloise et ha NouvelleHelosse. 21p.
Ntsxioxw Hajime, Du <droit diplomatique) chez Locke, Montesquieu et R. 28p.
hstswww Bin, R. et Burney. 17p.
NAKwMURA
Keisuke, La passion rousseauiste et la (Republique) de R. 20p.
1970
NrrTw Hiromasa, Amour et solitude - Whitman et R. - 14p.
Kwwwxo Kenji, Nakae Chomin, R. de 1'Orient. 53p.
Twxwo Masao, La (nature), principe de la philosophie politique chez R. 45p.
Nwcwsuci Kisuke, Pensees sur 1'Emile. (160).
2~6 pages chaque fois.
WwTwNABE
Moriaki, La scene du langage - de R. ~ Artaud -.
20p.
NAKwMURA
Yujir&, La relation structurelle de la theorie linguistique et de la theorie
sociale. 20p.
NtsxtJiMwKosuke, R. et la theorie de la separation des pouvoirs. 22p.
Kwwwvo Kenji, R. et la Revolution fran~aise. 14p.
KISwxt Kiyoji, L'economie et 1'Etat chez R. 73p.
sn
(1970)
K.
KISAKI
Hoxtuext Mamoru, La dEcouverte de 1'education - de Pascal a R. -.
12p.
MORITAMasaki, Erasure et R. 4p.
Hwsxewww Katsuhiko, La logique de la negation du mci chez R. - autour de sa
solitude -.
10p.
MiYwGAYwTokuzo, Notes sur Condillac, Diderot et R. - leurs theories sur 1'imagination -.
15p. [en iran~ais].
KwNwoxwYoshishige, Des traductions de I'Emile en allemand et en anglais. (1~--2).
12p.
ISxtDwTomoo, Le mensonge de Montesquieu et la verite de R. - sur Les Reveries-.
16p.
YAMAJIAkira, Shimazaki T&son et la France - autour de R. -.
24p.
TAMURATakeko, La formation religieuse de R. et les contes pour enfants en France.
11p.
Mtxwax Hiroyuki, Considerations sur R. 14p.
KtMUxwShigetoshi, L'idee de 1'education professionnelle dans 1'Emile. 6p.
KwxwzwwwMakoto, R. et la theorie du contrat social. 8p.
TAMEMOTO
Yukiharu, La famille et 1e citoyen - relativement a la pensee de R. -.
5p.
*Kvwwswxw Takeo (ed.), Essais sur R . Iwanami-shoten.
7-443-23p.
Kvwwawxw Takeo, Concordance et influence - R. et trois penseurs d'ExtremeOrient -.
16p.
Twxaucxs Shigeaki, La critique des sciences par R. 35p.
Ucxx Soshichi, R. et 1'idee de droit naturel. 35p.
HASHtMOTO
Mineo, R. et 1e christianisme. 21p.
SAKUTAKeiichi, Vue rousseauiste sur la collectivite. 39p.
Htevext Kin-ichi, Le patriotisme de R. 46p.
Ntsxixwww Nagao, La conception de la revolution et la volont8 revolutionnaire
chez R. 98p.
SAKAGAMI
Takashi, R, et Proudhon - propriete et communaute -.
36p.
UEYAMAShunpei, R. et Marx - logique de la revolution -.
33p.
MwTSUMOTO
Tsutomu, R. et Dostoievsky. 36p.
TALIwMichitar&, Des Reveries. 23p.
KAWwP70Kenji, R. et la Revolution fran~aise. 23p.
Mw~rsvnwMichio, L'education des enfants au Japon et R. 33p.
17p.
TwxwYwNwetRyoji, Hegel et R. - sur la raison d'h`tat -. (1~2).
IxovE Hajime, Des ~uvres du jeune R. inconnu. (1~2).
46p.
Ktswxt Kiyoji, De la division des gouvernements chez R. 20p.
Mvxwxwmt Yasutoshi, La religion civile et 1'Etat chez R. 12p.
Kuwwxw Chieko, La dualite de R. 8p.
TAMURATakeko, Essai sur l'origine des languesde R. 18p.
Svzvxt Hideo, Komensky et R. 27p.
NAKAZwTO
Ry6ji, De la liberte rousseauiste. 10p.
.TERN-,iAQQUES ROUSSEAU
AU JAPON
hsnl
st
1971
MATSUOKuninosuke, Puisez dans 1'homme naturel rousseauiste. 9p.
YeNnct Haruo, Le developpement de 1'idee de souverainete populaire dans les Constitutions de la Revolution fran~aise. 28p.
MATSUMOTO
Tsutomu, (Tire de 1'ordre des choses). 16p.
Asni Keigo, R., Hegel et Marx dans la theorie de 1'~tat. 12p.
NtsxihMn Kosuke, R. et Le Discours sur les scienceset les arts. 15p.
Snzo Eiichiro, Deux types ideaux dans I'education familiale rousseauiste. 16p.
TAMEMOTO
Yukiharu, La modernisation du Japon et 1'idee rousseauiste de 1'education
physique. 7p.
KotxE Takeo, La nature et 1'artifice chez R. 8p.
Paideia (no. 7~8. Numero special: R. et noire temps)
Ynmneisxt K6he, 1J`tudesur 1'homme chez R. 23p.
Ktrnxo Takuya, La commune en reve. 23p.
KiMUxn Hideki, La comprehension sociale et la subjectivite chez R. 17p.
Knwwxo Kenji, La theorie de la communaute chez R, 10p.
YwrVtnneTakeshi, L'idee rousseauiste d'education physique. (1~2).
16p.
Sxtxntsxi Masaki, La loi naturelle chez R. 25p.
INOO&KyGichiro, Des Confessions. 19p.
Koenvwsxt Yoshihiko, R. et notre temps. 10p.
HOPIDAKiyoji, R. 12p.
Oceswwnxn Hirochika, La liberte politique chez Montesquieu et chez R. 79p.
Koixx Takeo, Sur La NouvelleHelotise. 4p.
*UMxxx Satoru, Initiation k l'Emile. Meiji-tosho-shuppan. 243p.
Htcucxi Kin-ichi, Un (archetype) de 1'idee politique de R. 14p.
KoHnvasxt Yoshihiko, Deux fa~ons de penser la liberte - particulierement chez R. -.
(1 ~2). 28p.
Kounvwsxt Yoshihiko, R. est-il 1e compositeur de la chanson <Musundehiraite) ?
STwaostNSxyJ, R. et 1e peril de la refiexion. 24p.
Sxtxeisxt Masaki, L'etat de pure nature chez R. 19p.
KotxE Takeo, Vie de R. - les amours du penseur solitaire -.
8p.
OTSUKATadahide, Une phase de la pensee des LumiPres. 88p.
IICHtDAYoshihiko, Le deterrement de 1'histoire - Adam Smith et R. -.
70p.
Hixnoxw Noboru, Essai sur 1'etat de nature rousseauiste. 16p.
Sueixwxw Yasuo, La theorie de la souverainete populaire dans Le Contrat social. 41p.
Hteuexi Kin-ichi, L'inRuence de R. sur la pensee moderne japonaise. 13p.
Sxtxnisxi Masaki, L'origine des langues et de la societe chez R. 21p.
KotxE Takeo, La femme d'un genie - 1e cas de R. -.
3p.
[Swro Tadao], L'Emile.
Sxtxntsxi Masaki, R. et la loi naturelle moderne. 21p.
Suetmo Kaoru, La morale dans Le Discours sur les scienceset les arts. 8p.
HASHIMOTOSantaro, De 1'<exercice sensitif) dans la methodologie de 1'education
62
(1971-72)
K.
KISAKI
particuliere - chez R. -.
11p.
HaYnsxt Kyoko, Les reveries de R. 13p.
*MnxtTntx , J., Trois reformateurs- Luther, Descarteset R -.
Yayoi-shobo. 238p.
Svzuxt Noriaki, La morale et la politique chez R. 12p.
Oensewwaw Hirochika, La signification du Discours sur les scienceset les arts dans la
pensee politique de R. 35p.
1972
SosouL, A., R. et 1eJacobinisme. 25p.
Snxwsx Megumi, [Sur R.]. 8p.
ToxvNnew Makoto, De la nature a la societe - R. -.
5p.
Tnxnrnxwct Ryoji, De la critique de R. par Hegel. 30p.
EHISAWA
Bin, De la musique chiffree. 8p.
Oxn Saburo, La reverie et 1'imagination chez R. et chez Wordsworth. 10p. [en
anglais].
HASHIMOTO
Mineo, Une visite a Wootton. 7p.
*KONNOKazuo (ed .), Les Reveries.[Reimpression]. Hakushi-sha. 58p.
Mnrsvzsxt Hiroshi, R., moraliste - autour de la (bonte naturelle) -.
35p.
NisxiJtMAKosuke, R. en notre temps.
Nnxnewww Hisayasu, Les theories linguistiques en Prance au xvme siecle - Condillac, Diderot et R. -.
26p.
Htxet Michiko, etude sur la musique chiffree de R. 16p.
KOEAYASxtMakiko, Comment renait R. ? 14p.
MoxtTn Masaki, Le bonheur vu par R. 4p.
YnMwcuexi Shunji, Diderot et R. 8p.
MwTSUxnce Shozo, R. en Orient. 15p.
SwntuxwYukihiro, L'artifice dans 1'(education naturelle) de R. 22p.
OxvnetxA Yasuteru, La naissance de la pedagogie - R. et Pestalozzi -.
17p.
YnMnetsxt Takeshi, L'homme et la societe chez R. 24p.
Kwwwt Kiyotaka, L'epistemologie dans 1'Emile - autour de la Profession de fai du
Vicairesaaovard-. 32p.
Htevcxt Kin-ichi, La traduction de 1'Emile par Miura Kanzo. (1~2).
31p.
Oenswwexw Hirochika, La logique de la critique du systeme chez R. - relativement
k sa conception de 1'histoire -. (1~4).
120p.
Sxixntsxt Masaki, La theorie du contrat social, principe de la constitution. 18p.
HARAYoshio, Des langues chez R. - autour de 1'Emile -.
12p.
KOMIYAAkira, L'(origine) de la civilisation et 1e (temps) - R., Diderot et Helvetius
- . 11p.
BABATakeshi, Izawa Shuji et 1e <Recueil des chansons pour enfants) - R. et la
chanson (Musunde hiraite) -.
11p.
TAMEMOTO
Yukiharu, R. et notre temps. 8p.
CnsstxEa, E., R. (1~8).
39p.
NAKAJIMA
Ki.miko, Les Reveries. 6p.
,JEAN JACQUES
ROUSSEAU
AU JAPON
(1972-731
63
HASxtMOTO
Mineo, Le tombeau de R. 6p.
Estsnwn Bin, R. dons ma bibliotheque. (1~5). 10p.
Sxtxntsxt Masaki, Les etapes historiques chez R. 21p.
MIZUTA
Tamae, Le changement de 1'image de la famille chez Godwin - en comparaison avec R. -.
24p.
SxixoMtYnSaburo, Analyse de la theorie atomistique de la societe - Bentham, R.
et J. S. Mill -.
21p.
*DERAIDA
, J., De la grammatologie.(2 vol.). Gendai-shicho-sha. 395 et 412p.
Tnxxxo Keisaku, L'idee de progr~s- Descarteset R. -.
13p.
Hicvcxt Kin-ichi, Du Contratsocial. 23p.
CRANSTON,
M., Dialogues entre Diderot et R. sur 1eprogr~s. 22p.
OTSOKA
Hidetada, La theorie des langues de Condillac et de R. 42p.
Snsnxt Takeshi, L'introduction des pensees politiques et juridiques europeennes au
Japon --- Nakae Chdmin et R. -.
19p.
Temnxn Miki, L'education dons 1'adolescence- de 1'Emile-.
6p.
KosnYnsxt Yoshihiko, La theorie des langues de R. 8p.
HwxvvnMwKoji, Reflexionspedagogiquessur la (nature) - Locke et R. -.
16p.
KoNxo Kazuo, De I'(extase dons I'Isle de Saint-Pierre). 12p.
OSHLMURA
Noboru, Nature ~homme ~citoyen - note sur 1'Emile-.
24p.
OKAMUAA
Ryoji, La methode de R. (1~5). 66p.
YnMnsxtrw Shun-ichi, De la (volonte generale) dons 1e Manuscrit de Geneve du
Contratsocial. l 1p.
MORITATeizabur&, Le probl~me actuel dons la conception de 1'enfant. 7p.
Svzvxi Noriaki, La theorie politique de R. - la souveraineteet 1e gouvernement -.
11p.
NwxnntvxwKeisuke, La notion de gouvernement chez R. 9p. [en frangais].
1973
ROLLAND,
R., R. 14p.
YAMADA
Minoru, (Le drSle) - mon Jean Jacques -.
5p.
Koenvnsxt Yoshohiko, La compositionmusicale chez R. 4p.
NAKAZATO
Ryoji, De la volonte generale chez R. 10p.
Haxn Yoshio, R. et 1elangage.
HeMn Takaaki, Un point de vue sur R. 2p.
BANNO
Masahiro, 1+`tudefondamentale sur 1'Emile(1~2). 5p.
Mwuxtec, C., L'annonciateur de 1'homme nouveau - sur LesConfessions
-.
21p.
Knwnt Kiyotaka, La theorie de la justice divine et de la consciencedons la Profession
defoi du Vicairesavoyard. 25p.
*Nnensvct Kisuke, Lesconditions
pour titreun bon enfant. Nipponjoshi-kyokai-kyoikukai. 53p.
MvxnxeMtYasutoslu, L'influence de R. sur Kant. 14p.
AsnmtAtsushi, La nature vue par R. 10p.
NLSxtltMw
Kosuke, R. et son influencesur la Revolutionfrangaise.Bibliographie. 20p.
64
(19731
K.
Ki5AK1
[en frangais].
SatMtzuShigeo, Le caractere fondamental de 1'education physique rousseauiste. 7p.
SwswxtNobuomi, Du Projetde constitution
paeirla Curse
. 24p.
PouLar, G., R. 13p.
KiswxtKiyoji, R. et Adam Smith -- leurs images de 1'homme-,
24p.
*KoswvwsxtYoshihiko, R. et sontemps. Taishu-kan. 312p.
Soxoxx Saburo, Doutes sur la chanson <Mururzde
hiraite). I 1p.
EzwxwTadashi, La penseepedagogiquede R . - sur l'<education publique) -.
25p.
TAKEUCFII
Yoshir&, Les );tats modernes et la dualite de la democratic. 26p.
Htcucxt Kin-ichi, L'histoire vue par R. 16p.
YUKAWA
H., ICHIKAWA
Ky FUKUNAGA
M., NISHIKAWA
N. ET HIGUCHI
K., Les V~UX
d'un aliene solitaire. 18p.
SvetrsoKaoru, La penseepolitique de R. - la loi naturelle et 1eContratsocial-.
14p.
TwxwxwSetsuo, La penseereligieusede R. - <religionet tat) -.
57p.
STAROBINSKI,
J., Le progres d'un interprete. 107p.
NAKAMURw
Yujir&, Fragments philosophiques. (1~3). 24p.
*NwvwsvetKisuke, L'€ducation
familiale brae des enfants. Hakuju-sha. 171p.
MwrsvnwMichio, Shintan, K. et Nomura Yoshibee. 18p.
*STAROBINSKI
, J., La transparence
et l'o6stacle. Shisaku-sha. 500-8p.
TAMEMOTO
Yukiharu, De 1'Essaisur R. de Durkheim. 5p.
MtzvTwTamae, [R. - homme, femme et famine -].
l 1p.
Sw1'pYasutaka, L'origine de la morale sociale chez R. 2p.
HixwoxwNoboru, L'expressiondu (sentiment naturel) et son fondement philosophigite
dans la litterature fran~aisedu xvme siecle. (1~-2). 23p.
UCHIDw
Eiichi, Julie, martyr de la pensee rousseauiste. 2p.
Inn Shinya, Le sejour de Nakae Chomin en France - sa rencontre avec R. -. 28p.
MATSOMOTO
Tsutomu, R., ou la communication directe. 18p.
*STwxostxsxt
, J., La transparence
et l'o6slacle. Misuzu-shobo. 462p.
Suzuxt Noriaki, Diderot et R. - leurs idees politiques -.
12p.
IexrntwxuShigeki, La theorie de la formation du regime politique chez R. 10p.
NEMOTO
Toshio, Le principe politique de R. - la patrie et la liberte -.
12p.
TocwswxcHiroyasu, La jeunesse de R. - la dualite de son caractere -.
18p.
Nwxwuwww
Makoto, Trois histoires d'amour. 4p.
SwxwttttAkira, De I'education physique rousseauiste. 15p.
Twsxtao Kikuko, L'<education des fines) chez R. 10p.
MoxtTwNobuko, R. [pedagogue]. 23p.
HwvwstuKy&ko, Des Reveries. 8p.
MwrsuzwxtHiroshi, Une note sur les Reveries- etrc soi-meme-.
40p.
HwxwYoshio, Autour des deux lettres de R. 29p.
IWwTSU
Yoji, La logique du Contratsocial. 19p.
*Nwcasuct Kisuke, Penseessur l'~mile - de l'dduc¢tion
fanziliale-. [Tokyd] Kitaku
[yakusho]. 6-109p.
JEAN JACQUES
i
ROUSSEAU
AU JAPON
(1974)
65
1974
KtMUxwIseo, Notre temps et la pensee religieuse de R. 18p.
Aswxo Kiyoshi, Analyse du Contrat social. 30p.
SHIRAISHI
Masaki, Les premises de la theorie de la souverainete de R. 35p.
Suctxo Kaoru, La pensee politique de R. - de la democratie -.
35p.
IxwTOMtEijiro, Le naturalisme des Lumie'res chez R. 31p.
Hwxw S&suke, Sur 1'Emile. 20p.
Ucxtnw Eiichi, Tout ou rien - de R. -.
14p.
YAMAMOTO
Minoru, La critique de R. par Nietzsche. 19p.
NwcwTwEiichi, Note sur 1'affaire R. - h. propos du Sentimentdes Citeyens-.
24p.
Ntsxgtetw Kosuke, R. et la Revolution fran~aise. 9p.
MoxtTw Masaki, Le stofcisme et R. 4p.
KotxE Takeo, L'introduction par R. de la nature dans la litterature frangaise du
xvm° siPcle. l 1p.
MORITwNobuko, L'education de I'homme et du citoyen chez R. l 1p.
HwxuvwMw Kbji, Le fondement epistemologique de la conception de 1'education
moderne - Locke et R. - . 14p.
Dwt.m, V. M., Babeuf et R. 13p.
Ucxtxo Sueo, Du Contratsocial. 34p.
Toss Matsumi, Note sur La NouvelleHeloise. (1~2 et 6). 78p.
Kwwwt Kiyotaka, Le (progrPs de la civilisation) dans Le Discours sur les scienceset les
arts. 20p.
Kwxo Haruyasu, R. en Orient. 4p.
*ALTHUSSHA
, L., La politiqueet l'histoire - Montesquieu,R., Hegelet Marx-.
Kinokuniyashoten. 260p.
*Sxtxozwxt Tokutar& , Courssur l'Emile. (9 vol.) (1980).
Tsuchiya-shoten. Qhaque
volume 207rv407p.
Ixo Hisashi, Sur Les Confessions. 2p.
Gendai-Shiso(Pensees d'Aujourd'hui] (vol. 2, no. 5. Numero special: R., saint et fou,
qui renait)
Tsuxtswxw Takeshi, Vie de R. 8p.
TAMURAHideo, Dans quel climat s'est formee la pensee du jeune R. - voyage aux
Confessions-.
4p.
Suzuxt Hiroshi, En marge de 1'Essai sur l'origine des langues. 5p.
Soxosa Saburo, La reforme musicale de R. 6p.
Estswww Bin, La musique chez R. 6p.
Yosxtnw Seiichi, R. et la litterature moderne du Japon. 7p.
KozuMw Tadashi, La theorie de I'alienation chez R. et Hegel. 17p.
Hwxw Yoshio, L'image virtuelle et 1'image reelle de R. 15p.
RAYMOND,
M., La verite mythique des Confessions. 17p.
SAKABEMegumi, La <critique) et la <penetration) - les univers de R. et de Kant
- . 11p.
66
(1974)
K. KISAKI
Nwxwcwww Hisayasu, La conscience de la felicite et le sens de la separation de
fame et du corps - apropos des Reveries-.
16p.
FoucwuLx, M, L'<auteur des livres) et I'<auteur des crimes). lOp.
NAKAMURA
Yujiro et HIRAOxANoboru, Le prophete de 1'anti-logos. 22p.
STwnostxsxt, J., R. et la recherche des origines. I lp.
Keikerz[Experience](Cercle pour R.), (no. 1). 5-63p.
KURIYAMA
Mutauko, L'etat de nature chez R. 10p.
SwTOTeruo, L'influence de R. sur la Revolution francaise. 7p.
WwTwxwex Shigeki, Sur le Manuscrit de Genwe du Contras social - de 1'alienation
totale -.
8p.
Swxtrrw Keiichi, R. qui renait.
HwmwxwYumi, La tongue des esclaves - R. et les theories linguistiques en France au
xvtne siPcle -.
8p.
Suco Satoru, L'idee rousseauiste d'education physique. 20p.
Oxw Saburb, Les reveries de Natsume S6seki et Les Reveriesde R. 5p.
Suctxo Kaoru, De la democratie reelle de R. dons Le projet de constitutionpour la Corse.
18p. [en frangais].
'"Nwcwsuct Kisuke , Penseessur l'Emile. Kokudo-sha. 365p.
~MUt.t.ax, F., Alienationet Etat - R., Hegel et Marx -.
Fukumura-shuppan.
185p.
SATAKEHiroshi, La souverainete populaire et la democratie directe. 16p.
Ywxwet Haruo, La souverainete populaire chez R. 41p.
UMExE Satoru, Emile. 2p.
GEVENEL,B. de, R. [penseur politique]. 20p.
KozvMw Tadashi, R., Hegel et Marx - la theorie de 1'alienation de R. et Hegel -.
18p.
NtsxtJtMwKosuke, R. et Genwe. 20p.
SwxuxwKeiichi, La revolution du moi chez R. (1~2).
39p.
Fupxo Masami, R. au debut de 1'~re de Meiji et son influence. 2p.
KAMIYAMieko, Sur R.
EHtswWwBin, La musique de R. 9p.
CERCLxroux R., Du Discours sur l'inegalite. (1~-37). Chaque fois 4~15p.
NuntwTwHiroyuki, La signification du <moi) dons le Pygmalion. 17p.
Koxxo Kazuo, De la citation par R. de La Fontaine. 15p.
KOMIYAAkira, Ando Shoeki et R. - tears vues de la civilisation -.
33p.
Sunb Masae, La decouverte de 1'enfant dons 1'Emile. 12p.
ALAIN, La NouvelleHelvise. 3p.
TARAGITakeshi, Ecce lurmo- R. -.
l Ip.
*Cwsstxxx, E., Le problemeR. Misuzu-shobo. 110p.
NwxwmuxwKeisuke, La notion de (degenerescence du gouvernement) chez R. 8p.
[en frangais].
Sxtswrw Takayoshi, Le principe politique moderne et la theorie marxiste de 1');tat
- Hobbes, Locke et R. -.
43p.
JEAN-JACQLTES ROUSSEAU
AiI JAPON
(1974-75J
67
MwTSUZAKI
Hiroshi, De la justice divine chez R. 17p.
'
MiMwTakato, Le depassement de R. par 1ejeune Marx. (1~4). 61p.
SwswxtHiroshi, La pensee politique de R. 12p.
FuJiTw Eietsu, La logique de la formation nationale chez R. - autour des Considerations
sur le gouvernement
de Pologne-.
13p.
NEMOTOToshio, La formation du patriotisme chez R. 12p.
Tocwswxt Hiroyasu, L'adolescence de R. 15p.
Swswt Toshio, La liberte rousseauiste et 1'Emile - de la liberte naturelle a la liberte
morale -.
23p.
ToMtxwewAtsushi, Ce qui lie R., Hegel et Marx - la generalite et la particularite, 1e
public et 1e prive --. 16p.
1975
NtsxtMVxwHideo, Sur R.[pedagogue].
18p.
Hixaoxw Noboru, R. et la botanique. 4p.
Ywsunw Shiro, Le Discours sur l'ineg¢lite et Adam Smith. 9p.
Kvxn Ken-ichi, De 1'education dans 1'Emile. 7p.
SUGAHARw
Soji, L'idee rousseauiste de la societe civile. 6p.
Mwrsvsxtmw Hitoshi, L'education populaire chez R. 8p.
HwYwsxt Manabu, Sur la structure de la (recherche du moil chez R. 2p.
Komtsxt Yoshiyuki, La structure de I'autobiographie chez R. 2p.
Suctxo Kaoru, La democratie par 1e contrat social. 2p.
HISATOMI
Takeshi, De 1'Emile - apropos de la langue -.
2p.
Nwxuxw Seiichi, Vue rousseauiste sur la liberte. 30p.
EHtSwwwBin, Sur la chanson <Musundehiraite). 3p.
Ywxwct Haruo, La loi naturelle chez R. 18p.
YwrrwetHaruo, Les droits de 1'homme et la souverainete - R. -.
28p.
Ntsxtmuaw Hideo, La conception de la nature dans la pedagogie de R. 8p.
MURAKAMI
Reiko, Du Discours sur les scienceset les arts. 6p.
Htxwtww Sadanori et KomE Masaaki, L'Emile et notre temps. 8p.
YwmwnnTakeshi, Locke et R. - sur la formation physique -.
10p.
Suctxo Kaoru, R.: Le passage du gouvernement ideal au gouvernment reel dans 1e gouvernement de Pologne -.
16p. [en frangais].
Kwwwi Kiyotaka, La conscience dans la Professiondefoi du Vicairesavoy¢rd. 28p.
Konwvwsxt Yoichiro, La methode pedagogique de R. 18p.
KwMtoxwYasuhiko et KOYAMw
Kazunori, Introduction a 1'analyse de 1'Emile. 43p.
Swswxt Nobuomi, La contradiction chez R. 25p.
UEna Yuji, Retif et R. - resemblance, influence et contraste -.
21p.
KeikensoshiteAyumu [Experienceet MarcTte](Cercle pour R.~, (no. 2). 5-100p.
OvwswwwxwHirochika, R. - La perte de la liberte politique et son retablissement -.
27p.
DEWEY,J, Le developpement naturel et 1'efficacite sociale comme objet de 1'education.
20p.
6B
(197~76J
K.
KISAKI
KO8aYa5xt Yoshihiko et Hoxto Teruhisa, R. et notre temps. 15p.
Ixtsawa Yasuo, La mort de R. et Nerval. 2p.
Haca Toru, Le <repos) dans 1'Isle de Saint-Pierre. 4p.
Estsawa Bin, La musique chez R. 4p.
Naeao Tomiji, R., decouvreur de 1'enfant. 4p.
MIYAJIMAIzumi, La naissance de la societe politique dans la pensee de R. 22p.
Hoxmext Mamoru, R. [pedagogue]. 17p.
Htxaoxa Noboru, La litterature du (sentiment de la nature) - de R. a Senancour -.
(1 ~ 2). 36p.
MORTTANobuko, Le devoir de I'education moderne et la structure de la pensee
pedagogique de R. 14p.
Hate Sosuke, La logique et 1e devoir de 1'education negative - R. est-il 1e pPre de
1'education moderne ?-.
22p.
Axact Shozo, R. et Pascal. 4p.
SxtNnoxt Michiya, Sur 1'Emile. 10p.
Sxtxatsxt Masaki, La volonte generale, principe de la legislation. 39p.
MURAKAMt
Yasutoshi, L'essence et la structure du contrat social de R. 18p.
Marsuna Kiyoshi, Le peche et la punition chez R. l 1p.
Satuzawa Kojiro, [Pensees sur R.]. 49p.
Nacaoxa Hiromi, Des sentiments dans La NouvelleHelo'ise. 29p.
KoNtsxt Yoshiyuki, La pensee chez R. 20p.
Saxvra Keiichi, L'utopie rousseauiste. (1~-2). 39p.
~DURKHEIM
, E., Montesquieuet R. Hosei-daigaku-shuppan-kyoku.
6-303p.
Waraxanx Shigeki, Le monde du Contratsocial et la societe civile moderne. 3p.
IZUMtToshio, Reflexions sur 1e <bonheur) et 1e <moi) dans Les Reveries. 16p.
NIBHIJIMA
KSsuke, R. en Savoie. 20p.
WwraxweE Shigeki, Le fondement anthropologique du Contrat social. 15p.
Tocaswxt Hiroyasu, La maturite de R. 17p.
NEMOTOToshio, La pensee religieuse de R. 12p.
YABUKtMakoto, La formation de la conscience civile artificielle chez R. 5p.
1976
Asaxo Kiyoshi, De la conception du contrat social. 22p.
Naeao Tomiji, La sagesse pedagogique tiree de 1'Emide. 8p.
KOBAYASI'II
Yoshihiko et Estswwa Bin, La musique et 1'education chez R. (1~3).
18p.
Tocxtet Toru, La conception de la nature dans la philosophie humaniste - 1e cas de
R. -. (1~-3). 28p.
Ktswxt Kiyoji, R., critique precurseur du regime de 1');tat moderne. 78p.
Marsuoatea Narimitsu, L'idee de la souverainete populaire chez R. 26p.
NtsxtJtna Noritomo, La theorie de la souverainete de R. 2p.
NAKANOHikaru, Sur un passage de 1'Emile. 2p.
INOUHTadashi, La theorie de 1'education musicale de R. 18p.
TAxEUCHtKenji, Voltaire et R. 151p.
JEANJAQQUES
ROUSSEAU
AU JAPON
(1976)
69
SALOMON-BAYET,
C., R. [philosophe]. 85p.
OxwwwnwTsunetada, Nakae Chbmin et R. 13p.
KwwwrKiyotaka, Les caracteres de 1'etat de nature dans le Discourssur lessciences
etles
arty- 1'exclusionde la sociabilite-.
23p.
MoxrxwMasaki, La religion naturelle et 1'imagede 1'hommeideal dans 1'Emile. 7p.
SATOShin-ichi, L'image de 1'homme chez R. 10p.
MoxnzuMrHideo, Essai sur 1e patriotisme rousseauiste. 13p.
Ywmwnw
Takeshi, R. et 1'educationphysique. 8p.
$oxw Hideo, L'homme et la societe chez R. - (1'alienation du moi) -.
37p.
Buxexr.rx, P., La theorie de 1'l:`tatde R. 28p.
NAGAYw
Hideo, Le debat sur la philosophic et sur 1'education de R. et de Diderot
contre Helvetius. (1~5). 62p.
Oswsa Takuzo, R. 12p.
HwxwSosuke, La theorie rousseauistedes etapes du developpementdes enfants. 6p.
EHrHARA
Haruyoshi, Le developpement de la theorie de 1'educationpublique chez R.
22p.
EzwxwTadashi, La premiere periode de la pedagogicrousseauiste. 33p.
AmwxoMasako, Sur un groupe d'etudes pour 1'Emile. 7p.
EsrswwwBin, R. et la musique. 2p.
SucrxwxwYasuu, La souverainete et la liberte. 52p.
Korxs Takeo, La solitude ~ Wootton. 4p.
KrswxrKiyoji, L'homme vertueux chez Adam Smith, en comparaison avec celui de
R. 24p.
KRUPSKAYA,
R. [pedagogue]. 9 et 16p.
MwsuMr
Junnosuke, R. [penseur politique]. 32p.
BwxxoMasahiro, Etude sur la penseepedagogique de R. 8p.
EsrswwwBin, R. - musique - education. 3p.
NwcwswxrHiroshi, R., a 1'originedes idees politiques. 25p.
MURAKAMI
Yasutoshi, Le citoyen et la liberte civile chez R. l 1p.
HISwTOMt
Takeshi, La parole et 1'homme - 1e cas de R. -.
11p.
Iroxw Hideo, Essaisur 1'Emile-le chemin vers la liberte et 1ebonheur-. (1-r2). 54p.
FuJrao Masami, R. au debut de 1'esreMeiji. 10p.
FuJrnroMasami, R. et 1emouvement democratiqueliberal a Fukushima. 2p.
Koxrsxr Yoshiyuki, Sur les Dialogues- fiction, logique et (ecriture) -.
28p.
TocwswxrHiroyasu, La maturite de R. 12p.
IcxrxwwwShin-ichi, Sur la Lettrea D'Alembert- structure et probleme -.
23p.
DERATHE,
R., R. et la monarchic. l 1p.
SwswxrHiroshi, L'idee du legislateur chez R. 12p.
FuJrTwHidenori, Sur 1eProjetde constitution
pour la Gorse. 12p.
MrMOxrYasuo, ~tudessur R.(lrr3).
39p.
WATAIVABE
Shigeki, Sur 1eProjetdepaixperpetuelle
et 1e fragment De fetal de nature de
R. 16p.
70
(1976-77)
K. KISAKI
MATSUZAKI
Hiroshi, Une note sur 1e Discours sur l'inegalite. 20p. [en fran~ais].
Hwxw Yoshio, La NouvelleHelotise. 3p.
1977
ToMtzwwwKatsu, R. et la loi naturelle. 26p.
$wT0 Shin-ichi, L'homme chez R. - de 1'(homme naturel) au (citoyen) -.
l Ip.
Keiken[Experience] <Cercle pour R.). (no. 3). 5-104p.
YwMwJtAkira, Note sur R. - son idee de 1'amour. 20p.
TOYAMA
Hiraku, Sur 1'Emile. (1~4).
33p.
Nwcwsuct Kisuke, L'Histoire de Jiro et 1'Emile - une comparaison -.
14p.
HoxnawShunji, La theorie de 1'1'`tatde R. 8p.
SxoJt Setsuko, La musique chez R. - la parole et la musique -.
6p.
WATANAH>;
Tadashi, L'Emile et 1'education des enfants. 9p.
COOTHwi7,
Jy R. 14p.
Hwvwsxt Mikio, De 1'homme naturel a 1'homme vertueux - 1'anthropologie et la
pedagogie de R. -.
3p.
MIYAMOTO
Mitsuo, L'idee rousseauiste d'education des enfants. 36p.
MuxwxwMtReiko, L'idee de liberte chez R. 5p.
Ntsxtmuxw Hideo, La morale chez R. 6p.
NtsxtJtMwNoritomo, Reflexion sur lcs droits de 1'homme chez R. - autour de 1'etat de
nature -.
30p.
Yosxtzwww Noboru, La tradition de la pensee europeenne et 1'idee moderne de
1'education. 17p.
Mwxsuzwxt Hiroshi, Sur les Dialogues de La Hontan - autour du <bon sauvage) -.
16p.
HAMANwYumi, La voix de R. 16p.
TwxwxwSetsuo, L'idee du legislateur chez R. 17p.
1~IORITA
Nobuko, La formation de la morale laique en France. - du Jansenisme a
R.-.
(1~2).
19p.
OcwswwwxwHirochika, R. (1731-1749) - formation et developpement de son esprit
- . 46p.
ITO Isao, R. [penseur politique]. 13p.
ATtsxtMUxw
Hideo, La religion universelle et la religion civile.
MuxwxwmtYasutoshi, Doute a 1'egard des sciences et exaltation de 1'homme naturel.
12p.
WatsexxnxL, W., R., penseur sentimental malheureux. 13p.
KOMtYwAkira, L'<origine) de la civilisation et 1e temps - R., Diderot et Helvetius-.
11p.
MtvwgMwIzumi, Le depassement de 1'individualisme utilitariste chez R. 37p.
Sxtxwtsxt Masaki, La theorie de la souverainete populaire de R. 21p.
Yvtxt YSichirS, La liberte et la souverainete chez R. 16p.
GROETHUYSEN,
B., R. 56p.
Kwwwt Akira, R. [pedagogue], 13p.
JEAN JACQUES
ROUSSEAU
AU JAPON
(1977-781
71
Svzuxi Hideo, La revolution du syst~me et 1'education - 1e cas de R -.
9p.
MATSUMOTO,
Tsutomu, De La NouvelleHelotise. l 1p.
MAKINGUichir&, La critique de 1'Emile. 7p.
YwsvxwcwToshinobu, La nature et autrui - R. et Ando Shoeki -.
IOp.
YwmwctHaruo, La souverainete populaire et la dictature - R. et Marx -.
26p.
Hixwoxw Noboru, Les lois et leur origine - R. et Dom Deschamps -.
4p.
NwxwnwwwHisayasu, Le problPme fondamental de R. - en lisant Les Reveries-. (1
3). 79p.
HASHIMOTO
Santarc~, Le but de 1'education chez R. -1'homme ou 1e citoyen -.
lOp.
Suzuxt Noriaki, La theorie de la democratie de R. - autour des Considerationssur le
gouvernement
de Pologne-.
20p.
Ucxtnw Eiichi, Les causes de la conclusion du (contrat social) chez R. 16p.
NisxtMUawHideo, L'egalite, idee fondamentale de la pensee pedagogique de R. 4p.
Hwvwsxt Nobuhiro, De la sensibilite de R. 4p.
Yosxtzwww Noboru, La passion chez R. Sp.
INOUENoboru, Sur les Dialogues. 16p.
Ezwxw Tadashi, Le developpement et 1e fond de la premiere pensee pedagogique de
R. 16p.
Nwmtxt Osamu, La (raison) chez R. - autour de 1'Emile -. - l 1p.
NisxtJtMwK&suke, R. et la Revolution frangaise - 1e rapport de Lakanal sur 1e transfert du corps de R. au Pantheon -.
25p.
SwxwtSabur&, Les idees religieuses du siecle des Lumi~res - de Bayle k R. -.
14p.
OntJt Kanji, La liberte dans la pensee pedagogique de R. - 1e depassement de la
dualite de 1'homme moderne -.
11p.
$oxw Hideo, Sur La NouvelleHeloae - 1'eros et la (petite communaute) -.
19p.
SwswxtNobuomi, La nature et la societe chez R. - 1er~gne de la loi et son effondrement
-.
18p.
OcwswwwxwHirochika, La critique de la societe civile et la theorie du contrat social.
16p.
SExt Keiko, R. et Krupskaya. 20p.
SwSwKI
Hiroshi, La logique de la formation de la <volonte generale) chez R. 12p.
Fu]t'rw Eietsu, La societe generale et la societe civile chez R. 13p.
Tonwswxi Hiroyasu, La maturite de R. - la gloire de Fontainebleau -.
13p.
Unuxwxw Hiroaki, Le principe de la loi et de 1'~tat dans la pensee des Lumicres. 33p.
Hwetwwxw Hisako, De 1'education conforme a la nature - E. G. White et R. -.
16p.
1978
HwTwYasuji, Le positivisme de Leon Duguit - critique de R.
. 36p.
McTSUxvxtAkira, L'etude de 1'homme dans 1e Discourssur l'inegalile - de la nature -.
17p.
Twxwxw Kichiroku, Reflexion sur 1e <raisonnement hypothetique) de R. - analyse
de 1'<homme naturel) -.
ISp.
PLAMENwTZ,
J., R. [penseur politique]. 126p.
72
(1978)
K.
KISAKI
NAKACAWA
Hisayasu, Le createur de la litterature autobiographique - R. -.
Httwoxw Noboru, R. et Bernardin de Saint-Pierre. 4p.
Htxwoxw Noboru, R. et la cuisine. 2p.
*Yosxtzwww N ., TwMEMOTO
Y, et Hoxto T., Irzitiatiorz
d l'Emile. Yuhikaku. 6-253-3p.
*GAOETHUYSEN
, B., R. H&sei-Daigaku-shuppankai.
387p.
HwsHtMOTO
Santar&, Sur 1e Projet pour l'educationde Monsieur de Sainte-Marie. 12p.
KOtxx Takeo, R., pocte. 23p.
Swswxt Nobuomi, Le regne des lois chez R. 17p.
NtsxtJiMwKosuke, L'origine de la pensee politique de R.-Du Contratsocialet Genc`ve--.
12p.
SExtvw Shinsuke, L'~tat et les enfants - 1e cas de R. -.
19p.
YwntwJtAkira, R, dans les Dialogues- une autre confession -.
15p.
SAINTE-BEUVE,LesConfessions. 31p.
Suzuxt Shoji. La NouvelleHeloise et R. - 1e verger et 1'artifice -.
18p.
Nwewt Tsutomu, Une genealogie de la theorie des intellectuels - R., Manheim et
Gourdner -.
17p.
FuNwxwsxt Yutaka, L'idee de la nature chez R. et Diderot. (1~4).
118p.
BwruxoMasahiro, Le fond de I'idee de <vertu) chez R. - analyse de la Profession de
foi du Vicairesavovard-.
l 1p.
Kaxx Takeo, R, po~te. 4p.
Bwxxo Masahiro, La comprehension de R. par Burgelin - autour de la vertu -.
3p.
KtMOTOHaruko, L'idee de 1'education musicale d'Eberhard Preussner - Platon, R.
et Goethe -.
8p.
YOKOYAMw
Hiromi, De La NouvelleHeloise a 1'Emile - deux images de la femme -.
16p.
Ucxtnw Eiichi, Le (reveur). 17p.
YwsuxwewToshinobu, R. et Nakae Ch&min, 12p.
MATBUZAKt
Hiroshi, La (religion civile) de R. 18p.
Kwwwxo Kenji, L'archetype du republicanisme au Japon - R., Ch&min et Yukichi -.
15p.
ANZwrKazuo, Les Confessions. 3p.
VORLANDER,
K., R. et la Revolution fran~aise. 35p.
*Ocwswwwxw H ., Sxtawtsxt M. et Kwwwt K., Initiation au Contrat social. Yuhikaku.
6-211p.
Twxesxrrw Keiji, L'ethique de la solidarite sociale. 7p.
Ixo Hisashi, La maison de R. aux Charmettes. 3p.
IWAMOTO
Isan, R. - La souverainete populaire et la dictature populaire -.
16p.
ONGAKazou, La pensee pedagogique immanente de R. 80p.
SASAMOTO
Shunji, Le paysage de Wallis - Rilke, Goethe et R.
12p.
YwmwsxtTwShun-ichi, R., logicien. 9p.
*INATOMIEijir&, La penseepedagogiquede R. Gakuen-sha. 497p.
Inw Shin-ya, Le (R. de I'Orient). 4p.
,IEAN)ACQUES
ROUSSEAU
AU JAPON
(19781
79
Shiso [Pensees] (no. 648. Numero special: Le bicentenaire des morts de R. et de Voltaire
<I))
NAKAGAWA
Hisayasu, Les paroles du moi et les paroles du nirvana. 20p.
NARAMURA
Yujiro, Les metamorphoses du logos - du savoir du xvn° siecle au
savoir du xvnt° siecle -.
17p.
Wove Takahiro, L'opposition ideologique entre Voltaire et R. 17p.
Kawwxo Kenji, Le probl~me R.-Voltaire. 4p.
Hteucxt Kin-ichi, Conservation de soi, preference de soi et conservation commune
- lire 1e Cvntrat social-.
15p.
Kawwt Kiyotaka, La fiction de 1'etat de nature chez R. 18p.
IxovE Koji, R. et la Revolution. 4p.
Hwxa Yoshio, L'individu et 1e tout chez R. 16p.
KOMIYAAkira, R. et 1e <temps) irreversible. 19p.
KUWAHARaTakeo, [Sur R.]. 2p.
MATSUMOTO
Tsutomu, Une autre <Confession) - ~ propos de La NouvelleHelvCse-.
21p.
Maz~suDwKiyoshi, De 1'homme sauvage chez R. 15p.
KoawYwsxt Yoshihiko, La popularite de R., 1'impopularite de Voltaire. 9p.
SxtMtzu Yasuko, etudes recentes sur R. et sur Voltaire. 24p.
SxtMtzv Yasuko, Naxacwww Hisayasu et Nwxaeawa Makoto, Bibliographie des
ecrits portant sur R. et sur Voltaire en Europe. 14p.
Shiso [Pensees] (no. 649. Numero special: Le bicentenaire des moms de R. et de Voltaire
<II))
SvMtYoichi, Les deux morts - la situation de 1'annee 1778 -.
44p.
HaYasxt Michiyoshi, L'anima et 1e dieu de R. 19p.
Httuoxa Noboru, [Sur R.]. 2p.
MtzuTw Tamae, La femme vue par R. - sa realite et son ideal -.
16p.
HA2AMANaoki, R. et la Chine - la formation de 1'idee de revolution bourgeoise en
Chine -.
13p.
Inw Shin-ya, La naissance du R. de 1'Orient, Nakae ChSmin. 37p.
Haca Toru, R. et la botanique du xvm° siecle. 16p.
Ktswxt Kiyoji, Bibliographie de R. et de Voltaire au Japon. 42p.
NtsxtJtMa Kosuke, R. et la Revolution francaise.
Kwwat Kiyotaka, La defense de 1'humanite - pour 1ebicentenaire de la mort de R. -.
NAKAGAWA
Hisayasu, La litterature autobiographique en Europe -- R. et Stendhal-.
(1 ~4). 63p.
Kawaxo Kenji, Sur 1e colloque R. - Voltaire.
TAKEUCHt
Yoshitomo, Reconsideration de 1'idee d'education publique moderne - note
sur R. --. 12p.
SaxuTw Keiichi, L'originalite de R. 2p.
SUGtP70Kaoru, R., 1e sentiment de la nature riche en sa sensibilite poetique. 18p.
[en francais].
74
(1978)
K.
KISAKI
Htxwoxw Noboru, L'iconographie de R. 4p.
Nwxwxo Hikaru, L'acceptation et 1e developpement de la conception moderne de
1'enfant au Japon - autour de 1'Emile -.
2p.
MORITANobuko, La formation de la conception moderne de 1'enfant et R. 3p.
Kwxaxo Shigeru, Du point de vue traditionnel au point de vue moderne sur 1'enfant.
3p.
Kusuxwxw Akira, Le tiers monde et la conception moderne de 1'enfant. 2p.
Hexes S&suke, Comment comprendre 1'enfant. 3p.
Aswxo Kiyoshi, Du Contratsocial,critique de la theorie du contrat de soumission. 16p.
Yvtxt Y6ichiro, Le droit du citoyen dans la theorie de la souverainete de R. 19p.
Estswww Bin, Le reve de R. - Essai sur la chanson <Musurzdehiraite). (123).
Chaque fois 6~8 pages.
HASHtMOTO
Santaro, La logique du developpement de 1'etre humain dans 1'Emile. 12p.
*YwMwzwxtMasakazu et Kusxtnw Magoichi , he diable et le traitre - R. et Hume -.
Kawade-shobo-shinsha.
1-3-211p. .
Estswww Bin, R. dans 1'histoire de la musique.
*Htcucxt Kin-ichi , La penseepolitique de R. Sekai-shiso-sha. 7-271-41 p.
Doswsxt Tadashi, La theorie de la souverainete populaire de R. 26p.
KOMIYwAkira, L'origine et 1e surplus - etudes recentes sur R. -.
12p.
Ktswxt Kryoji, Naissance du Projet de constitutionQour la Corse. 9p.
Mtvelsntw Izumi, Sur la theorie politique de R. 19p.
Dawxv, J., L'education comme developpement naturel. l 1p.
Sxtswrw Yoshimori, L'Emile et 1'education des orphelins. 18p.
Ntsxrntuxw Hideo, Sur 1e developpement de la raison et la morale dans I'E'mile. 4p.
MwTSUMOTO
Tsutomu, R. pour tous.
Shosai-no-Mado [Fenetre du Cabinet d'Etudes] (no. 278. Numero special: L'attrait de R.)
Ktswxt Kiyoji, La revolution de la conception de 1'histoire de la civilisation. 4p.
Ixoua Kbji, R. et les paysans. 5p.
OcwswwwxwHirochika, De la revolution du moi. 4p.
Kusuxwxw Akira, R. dans 1e paysage. 4p.
SoxosE Saburo, R. et la musique. 7p.
Estswww Bin, La musique en tant que passion - R. -.
*Hwxusut-sxw, [Prospectusdes] ~uvres de R. Hakusui-sha
[16] p.
Suctxwxw Yasuo, R. dans 1'histoire de la theorie de la souverainete. 7p.
KAWANOKenji, Le bicentenaire de la mort de R. 3p.
Mwrsuzwxt Hiroshi, Le pelerinage a R. (114).
Chaque fois 3~5 pages.
Iuw Shin-ya, Le (legislateur) chez R. et 1e (legislateur) Nakae ChSmin. 3p.
Hwew T&ru, Le bicentenaire de R.
Imwt Naoshige, La theorie de la souverainete de R. 40p.
NtsxtJrntwNoritomo, La pensee constitutionnelle de R. -la souverainete et la liberte-.
36p.
Koxxo Kazuo, Histoire de R. 15p.
JEANJACQUES ROUSSEAUAli JAPON
(19779)
75
TAKEI)AKoji, Le depassement de la pedagogie rousseauiste. 17p.
HARAYoshio, La religion de R.
SATOEiichir&, Note sur la (nature) de R. 14p.
Tocwswxl Hiroyasu, La critique de la musique fran~aise par R. (1-r2). 29p.
HAYwSHIMikio, L'education de 1'homme naturel a I'homme vertueux - sur 1'(education negative) de R. -.
26p.
KOIKETakeo, La conception rousseauiste de la femme. 32p.
MATSUZAKI
Hiroshi, LesCosaquesde TolstoT - en se fondant sur la nature de R. -. 27p.
EalswwwBin, R. et son monde. Sp.
Eslswww Bin, R., musicien vivant Bans 1'histoire. Sp.
Kyoikugaku-Kenkyu[Etudes Pedagogiques](no. 45-4. Numero special: La pensee pedagogique de R.)
MIYAZAKI
Toshiaki, La pensee pedagogique de R. et les problPmes modernes. 12p.
MORTTANobuko, La formation de la conception moderne de 1'enfance et 1'Emile.
10p.
NAGAYA
Hideo, Les articles sur 1'education dans 1'Encyclopedie: 9p.
HARASSsuke, Comment on a compris la pensee pedagogique de R. au Japon avant
la guerre. 10p.
Muxo Shunji, La reconnaissance de 1'education et la comprehension de 1'Emile
par les parents. l Op.
NAGAYAHideo, Le bicentenaire de R. et de Voltaire en Europe. 4p.
1979
KAWAKAMI
Hajime, La pedagogie de 1'Emile.
NISxIJIMAK&suke, R. et la Revolution frangaise - analyse d'un almanach publie
pendant la Revolution -.
12p.
*NwxwcwwwHisayasu, La litterature autobiographique- R . et Stendhal -.
Iwanamishoten. 2-192p.
KAWANOKenji, Le bicentenaire de R. 4p.
*DERwTHB
, R., Le rationalismede R. Bokutaku-sha. 5-273-6p.
SiIMIYoichi, R. et Mozart. 5p.
POMKAII,
R., Voltaire et R. dans 1'affaire Calas - problkme de tolerance -.
24p.
MIZUTATamae, La famille et 1'h`tat chez R. 38p.
*YOSHIZAWA
N ., NISHIKAWA
N., MIYAJIMAT., HARA Y. et EBISAWAB., R. l'a?uvreet
la perzsee. Yuhikaku. 10-242-IOp.
HASHIMOTO
Santar6, Le fond de la formation des idees de R. l 1p.
OCHIAITakashi, Le rapport entre la politique et 1'ethique chez R. 13p.
ADACHIMasakatsu, Avant et aprPs 1'annee 1789 - R. et Jacques Roux -.
16p.
NAKANOHikaru, L'education pour la jeunesse. 19p.
Iloxw Hideo, (Liberte et bonheur) chez R. 25p.
SHIIVMYO
Masamichi, R. et la sociologie. 24p.
COMPAYRE,
G., R. et 1'education naturelle. (1~4). 53p.
Kolxa Takeo, L'ennemi des femmes. 5p.
76
(1979)
K. KISAKI
Ywxwct Haruo, Une consideration historique sur la souverainete populaire - R. -.
20p.
Doewsxt Tadashi, La theorie de la liberte chez R. - la liberte comme idee ethique -.
53p.
HwTwYasuji, R. et Duguit. 13p.
SAICAIRI
Akira, A la recherche du precurseur de la pedagogie rousseauiste - Montaigne
et R. -.
8p.
HISwTOMt
Takeshi, Lire R. (1~2). 23p.
TAREDAAtsushi, Niijima Jo et R. 6p.
Mwrsuzwxt Hiroshi, De la Lettre ¢ Christophede Beaumont. 28p.
Aswxo Kiyoshi, De 1'economie politique selon R. 24p.
NwxwcwwwToru, Un pelerinage a R. 3p.
MoxtTw Masaki, L'idee d'egalite dans 1'hedonisme. 4p.
*Sxtxsoai Michiya, La renaissancede R. Fukumura-shuppan.
5-264-5p.
MATSUSHIMA
Hitoshi, La preparation pour la vie et 1'education. 22p.
TAKEDwKoji, Quest-ce que 1'education? - sur R. -.
46p.
Tsvxumt Shunsuke, Ma rencontre avec R. 5p.
IIZAWATadasu, Des Confessions.
HATTORtKatsumi, La democratie rousseauiste et 1e systeme de la conscription universelle. 9p.
Htcvcxt Kin-ichi, Le probleme de 1'ordre chez R. 10p.
WATANAHE
Shigeki, L'etre humain dans la societe moderne - autour de 1'<homme
social) de R. -.
23p.
Nwxwxo Hikaru, La position et 1'influence de la conception rousseauiste de 1'enfance.
6p.
Ntsxtmuxw Hideo, La signification pedagogique des <objets) dans 1'Emile. 5p.
YwttwxE K&he, La liberte et la discipline chez Montessori - en comparaison avec la
(liberte naturelle) chez R. -.
5p.
Ixwcwww Tadashi, Les pontes suisses. 14p.
Ktswxt Kiyoji, Bibliographie de R. et de Voltaire au Japon: Supplement. 25p.
Aswxo Kiyoshi, La conscience historique de la periode de 1'accumulation primitive
du capital et la constitution critique de la formation bourgeoise de la societe - R. -.
23p.
KOMODwShigeru, Le (sens) et 1'<idee) chez R. 18p.
Koxxo Kazuo, Mes promenades et mes reveries. 5p.
Hwvwsxt Nobuhiro, L'education negative chez R. 54p.
*Ocwswwwxw Hirochika , La pensee politigue du jeune R. Ochanomizu-shobo. 11-1334-7p.
HwSxtMOTOSantaro, L')J`tat ideal chez R. 14p.
Bovn, W., R. [pedagogue]. 15p.
Ixo Hisashi, R. 5p.
Twxrucxt Yoshitomo, La pensee qui precede et depasse Kant. 3p.
JEAN JAQQUES
ROUSSEAU
AU JAPON
(1979)
77
Isoxo Akio, Le mythede Sisyfihede Camus - en comparaison avec la Professiondefoi du
Vicairesaooyard-.
2p.
Ktswxc Kiyoji, Le chemin des martyrs. 5p.
Hwvwsxt Manabu, La pensee politique et 1'esprit civique chez R. - <homme nature)),
();mile), (citoyen) et (tat) -.
36p.
Shakai-shiso-shiKenkyu [etudes de l'Histoire des Idees Sociales] (no. 3. Numero special: R.
et Voltaire: Colloque ). 43p.
NuMwTw Hiroyuki, L'anthropologie philosophique au xvttte sihcle en Europe et
I'etude rousseauiste de 1'etre humain. 9p.
FUNAYAMw
Nobuko, etude sur la querelle des Bouffons. 14p.
Swxurw Keiichi, La foi en 1'immediatete chez R. 30p.
Sxtmtzu Yasuko, Vivre avec R. 2p.
Twxxxwcw Nobuyuki, La philosophie sociale de R. - loi et maeurs -.
12p.
KUSAMORI
Shin-ichi, Le repas (imaginaire) - R. et la culture Parco -.
7p.
Gendai-Shiso [Pensees d'Aujourd'hui] (vol. 7, no. 16. Numero special: R. - Quest-ce
que le romantisme? -)
NARAMURA
Yujir&, Ce que R. appelle le monstre et R. en tant que monstre. 8p.
Nww+cwwwHisayasu; <R. et le romantisme) comme un courant de fond. 16p.
Hixwt Keisuke, Limitation chez R. 8p.
Isonw Koichi, Le destin des deux paradis - R. et Wordsworth -.
4p.
NoJtMwHidekatsu, Le paysage et le romantisme - le <jardin clos) et le jardin
ouvert -.
30p.
MIYUKIMokusen, R. et 1'Orient. l lp.
Hwvwsxi Michiyoshi, R. et Jung - reRexionssurla psychologie des profondeurs -.
18p.
KtMUxwBin et NAKAGAWA
Hisayasu, Quest-ce que le moi? - R. et le romantisme
-.
20p.
OGUAIHiroshi, Goethe et R. 12p.
Kuxo Akira, Jean Jacques passe le Rhin. 8p.
LevrSTxwuss, C., R. et 1'etre humain. lOp.
STwxostxsxt, J., La fete iconoclaste. 9p.
claw Akira, La variete de R. 7p.
Mwx, P. de, R. 20p.
IMAIZOMI
Fumiko, De R. aux romantiques allemands. l lp.
Wxtz~x, Le noble sauvage en tant que fetiche. 13p.
MtvwJtMwTakashi, La liberte et le sens de 1'existence du moi dans la politique
- le thyme du Contrat social -.
7p.
TwKENAGA
Nobuyuki, Les lois et les m~urs chez R. 9p.
TOYAMw
K., Yuxw K. et Twxwsxtxw S., Quest-ce que le romantisme? 18p.
Coox, M. G., Le romantisme et 1'universalite des arts. lOp.
GUSDORF,
G., Les conditions et les limites de 1'autobiographie. 13p.
K&xo Yuriko, R. et Chateaubriand - autour de la memoire inconsciente dans
78
(19790)
K.
KISAKI
1'autobiographie -.
13p.
Kwnovw Michi, L'experience originelle du malheur chez R. - analyse structurelle
du temps et de 1'espace dans Les Confessions-.
17p.
YwsvxwwwJunosuke, La famille et 1'~tat chez R. 9p.
SwTOYasutaka, Le mal et 1e salut chez R. 16p.
OsxiMVxwNoboru, L'Emile, traite de 1'education. 24p.
*Cwsstxex E., L'esprit du XVllle siecle-- R., Kant et Goethe-.
Shisaku-sha. 166p.
MwswxtYoshiharu, Le bonheur vu par R. et sa theorie de 1'education. 16p.
Htcucxt Kin-ichi, La conception politique clef de R. 14p. [en anglais].
1980
Twxwxw Miki, L'image de 1'homme dans l'Emile. 6p.
Icxtxwww Shin-ichi, Un voyage en plus. 5p.
Keiken [Experience](Cercle pour R.) (no. 4). 4-31 p.
NtsxthMwK&suke, L'emancipation des hommes - liberte et egalite chez R. -.
25p.
*Nwowsuci Kisuke, Le fondementde l'education- extrait de l'Emile--.
Shuy&-dan. 62p.
Yoxovwmw Hiromi,
*NvMwTwHiroyuki,
La conception du bonheur chez R. 22p.
L'etre humain vu par R. - dialoguesentre l'homme et le citoyendans
l'Emile-.
Kazama-shob&. 10-511p.
AEBATakao, La (nature) et 1'imagination - R., Sade et Shirakaba-ha -.
15p.
KOMODwShigeru, La structure du concept de <passion) chez R. 14p.
Ucxtnw Eiichi, Lire 1'Essai sur l'origirzedes languet. 16p.
Ixoua Akira, La systematisation, probl~me fondamental de 1'education. 24p.
hoxw Hideo, Le plan de la theorie politique de R. -1e depassement de la spontaneite
et la realisation de la volonte. -.
27p.
Icxtxwww Shin-ichi, Voyage ~ R. et a Voltaire. 15p.
NwxAMUHA
Shuichi, Le paradoxe et la dialectique propres ~. la theorie du (contrat
social) de R. 23p.
NtsxtJtmw Kosuke, Le transfert du corps de R, au Pantheon. 5p.
Nocucxt Wataru, R. et Rolland - penser la possibilite de vivre -.
8p.
KwMSVw
Mieko, Sur R. 3p.
5uzuxt Shoji, De la pitie chez R. 19p.
Hwvwsxt Nobuhiro, L'homme naturel - R. -.
4p.
OTw Yushiy Le rapport d'education et 1'idee du contrat dans 1'Emile. (1~2).
21p.
Orw Yushu, De 1'essai sur R. de ClaparPde. 10p.
MiYwIt Hiroyuki, Sur 1e colloque pour 1e bicentenaire de R. et de Voltaire. 3p.
MtNwMtTakaaki, L'experience des (Lumieres) de R. - autour de la Profession de foi
du Vicairesavoyard-.
18p.
TosE Matsumi, Note sur La NouvelleHeloise- 1e role du pere de Julie-.
15p.
YwmwsxtTwShun-ichi, Note sur 1'Emile - 1e manuscrit Favre et la nature dans 1'Emile
-.
5p.
Aswxuxw Takeshi, Fenelon et R. - autour de leurs pensees pedagogiques -.
18p.
HIBATOMI
Takeshi, D'Annecy a Chambery. 7p.
JEAN-JACQUES
ROUSSEAU
AU JAPON
(1980)
79
IJMEMOTO
Hiroshi, Sur 1e (malheur) du jeune );mile. 10p.
MAKINOUichiro, Sur 1'usage du mot <education) dans l'E'mile. 12p.
NwxwntuxwYoshitomo, L'autorite et la commune. (1~4).
143p.
KosveE Keishin, De 1'<ordre social) dans 1e Contrat social. 14p.
TwxwxwKichiroku, L'egalitarisme proportionnel chez R. 17p.
NumwTwHiroyuki, L'homme vu par R. et 1'Emile. (1~-2). 8p.
Twxwxwsxi Makoto, Quesnay et R. - leurs theories politiques -.
56p.
Yosxioxw Tomoya, Essai sur la pensee politique de R. (1~3).
206p.
Mwxixo Uichiro, L'importance donnee aux etudes annexes. 6p.
*TwxwxwKichiroku , De Marx k Rousseau. Nosangyoson-bunka-ky&kai. 280p.
FuhNO Masami, Quelques problemes autour de 1'introduction de R. au Japon au debut
de I'Pre Meiji. 14p.
[anon.]. De 1'Emile. 2p.
HtsxiMVxwHiden, La methode de I'cducation des enfants. 5p.
Fuxunw Kan-ichi, Pour recevoir R. 9p.
*KONNOKazuo , PromenadesavecR. Hakusui-sha. 244p.
LAUNAY,M., Gramsci et 1e rousseauisme. 17p.
ImtwtNaoshige, $`tude sur 1'idee de Contrat social. (1~2).
80p.
NwewMtFumio, De 1'(amour) dans la litterature frangaise - La NouvelleHeloese-.
4p.
SAMURw
Yukihiro, Du manuscrit Favre. 12p.
Cocrxwu, J., R. 54p.
MwTSUDw
Michio, I;mile et 1'ecole primaire villageoise. 5p.
KotxE Takeo, La sympathie de Shimazaki TSson pour R. 32p.
NwMtxsOsamu, Sur la methode de description de 1'Emile. 20p.
EaiswwwBin, (Le reve de R.) et 1e monde rousseauiste de la musique. 47p.
hoxw Hideo, La pensee rousseauiste et la pensee weberienne. 24p.
*SwxvTwKeiichi , R. - le citoyenet l'individu -.
Jinbun-shoin. 215p.
*Moxtcvcxt Mitsuo , La religionde R. Daisan-bunmei-sha.
195-5p.
NAICAMURA
Shuichi, La (fete) et 1e (Contrat social) chez R. 38p.
HwxwnwAkira, Durkheim et la pedagogie de R. 15p.
Lwvxwv, M., R. et Freinet. 13p.
Wwvw Toshiaki, R. dans la philosophie de Kant - nature, civilisation et morale -.
24p.
YwMwsxtTwTakayuki, Sur les deux utopies du Discours sur l'Inegalite. 10p. [en frangais].
Ywrrwsu Akira, Comment R. a ete traduit. 6p.
IWAMOTO
Isao, Sur 1'Economiepolitique de R. 13p.
OctJt Kanji, La logique du developpement de 1'homme dans la pensee pedagogique
de R. 11p.
TAKENwGA
Nobuyuki, R. et Adam Smith - utilite et justice -.
13p:
Estswww Bin, R. et la chanson pour enfant.
80
(1980-81)
K.
KISAKI
SATOShin-ichi; Les conceptions principales d'Emile. 18p.
1981
TosE Matsumi, Note sur La Nouvelle Helolse - la conversion de Julie et 1'ethique
calviniste -.
18p.
IMAMURA
Hitoshi, De 1'etat de guerre. l 1p.
*Estswww Bin (ed .), Le reve de R. - Les variations de la chanron (Musunde hiraite) -.
Ongaku-no-tomo-sha. 55p.
Estswww Bin, De la chanson <Musundehiraite).
Estsnwn Bin, A la recherche de 1'origine de la chanson (Musunde hiraite).
Fuxunn Kan-ichi, Le pr8sent de la civilisation. 19p.
YANAHU
Akira, L'erreur que Kobayashi Hideo a fait en traduisant R. 4p.
HASHtMOTO
Santaro, Le <sentiment), la <conscience) et la (raison) chez R. -.
8p.
Estsnwn Bm, Note sur la chanson (Musundehzra2te)- son origine -.
4p.
HwvwsxtMasato, La pedagogienaturaliste de R. et ses apotres. 10p.
KAGEYAMw
Seishiro, Sur 1'Emile. 23p.
hoxw Hideo, Sur les ressemblancesentre la penseede R. et celle de Marx. 25p.
Ktmuxn Y&jir6, La botanique de R. 10p.
Htanoxw Noboru, Les lettres de R. 4p.
TOMtTw
Hitoshi, R. - la pensee des Lumi~res et 1eproblPmede la confession-.
26p.
Hosxtxo Tsutomu, Hobbes, R. et Hegel - la (liberte) et la <communaute)-.
16p.
Hwvnsxt Mikio, La theorie de 1'education de R, et 1e probl~mede 1'autorite. 10p.
Iwwnto'roIsao, Du Discourssur l'inegalite. 26p.
YONEHARw
Ken, Sur 1e <R. de 1'Orient). 27p.
TocwswxtHiroyasu, Du Discourssur l'inegalite.(1~2). 26p.
MtxwmtTakaaki, De l'Esrai sur l'originedes langues. 13p.
MtvwenYnTokuzo, R. et la sensibilitenouvelle. 17p.
Koxtsxt Yasuyuki, Lire 1e (Jardin d'Elysee). (1~2). 47p.
TwNwxw
Miki, Connaitre - a propos d'~mile -.
5p.
Twxwmtvw
Shiroshige, La logique de la langue pensee. 19p.
YuwswFumi, Sur La NouvelleHelotse- memoire, temps et mort -.
15p.
Mwxtxo Uichiro, Le systPmed'education dans I'Emileet 1'(education negative). (1~--3).
42p.
SASAKI
Nobuomi, Examen methodologiquede la conception moderne de la loi naturelle.
27p.
*HnMwnnYoshifumi, La naissancede l'ethiquede Kant - rapportavecla philosophiemorale
anglaiseet avecR. -.
KeisO-shobo. 9-8-281-4p.
IxvsxtMnRyOichi, Sur LesConfessions.5p.
KoMOnwHiroshi, De 1'education morale chez R. - autour du caractere artificiel de
('education -.
5p.
EstswwwBin, R. et la musique. (130).
Chaque fois 2~4 pages.
Moextzvxt Toru, Analyse de la religion civile de R. 8p.
FvNnxosxtKoichi, L'interpretation du probleme R.-Kant par Cassirer. 24p.
JEANJACQUES ROi:SSEAU AU JAPON
(19812)
81
SASAxINobuomi, La theorie de la loi naturelle - Diderot et R. -.
5p.
HwTwYasuji, Une origine de 1'idee du droit de 1'homme en France au xvxt° siecle.
22p.
*HwxvYwMwKoji , La decouverEe
de l'educ¢tionmoderne- la theoriede l'educ¢tioncivile de
R. et de L¢cke-.
Yiahikaku. 7-276p.
Nrsx~muxwHideo, Le sens pedagogique des <fables) chez R. 5p.
*GUBHENIVO
, J., La vie de R. Hakusui-sha. 706p.
Svet T., NwxwJo S, Hwsxxvxw T., KwzwMwK. et Oxwnw K., Bibliographie de R.
au Japon. 63p.
TwxwYwxwciRyoji, Les corps intermediaires chez Hobbes, R. et Hegel. 22p.
Svzvxt Shoji, De la chronologie de L¢ NouvelleHelofse. 116p.
Sxtawisxi Katsumi, Lire 1'Emile en 365 fours. 4p.
Twxxuexv Yoshitomo, De 1'etat de nature chez R. 5p.
Hwvwsxi Nobuhiro, Les motifs des etudes chez R. (1.~2). 75p.
TwMUHAIchiro, Kant et R. (1~3).
62p.
LEALY(?), R., philosophe qui a predit notre temps. 6p.
Kwew Michiko, Le moi dechire dans Les Confessions. 15p.
TAbIEMOTO
Yukiharu, Pensees privees sur R. regues dans la region de Tohoku. 6p.
*Eetswww Bin, R. et la musigue. Hakusui-sha. 435-5p.
MuxwxwMiYasutoshi, Sur la pensee de R. (1~2). 43p.
Sxtxwisxt Katsumi, Quest-ce que 1'education? - Lire 1'Emile -.
46p.
PREUSSNER,
E., De 1'Emile. 16p.
Sxicw Yoshiko, Du Manuscrit de GenPve du C¢ntratsocial-la loi naturelle et la pitielOp.
HwYwsxi Manabu, La conception de la <loi) et de la <religion) dans la pensee
politique de R. 18p.
HARASbsuke, R., decouvreur de 1'enfance. 36p.
LtaxTENHExcEx,A., R. [socialiste]. 45p.
Doswsxt Tadashi, La loi naturelle chez R. 35p.
TOMINACAAtsushi, Les doutes chez R. - autour de la Profession de foi du Vicaire
sav¢yard-.
22p.
Suzuxt Shoji, R. et I'image de 1'asile dans La NouvelleHeloese-.
19p.
Hwsaewww Hiroshi, La musique et 1'homme chez R. 31p.
YwMwsxiTwTakayuki, L'ironie dans la LetErek Christophede Beaumorzt. 8p. [en franC,ais].
TwmxmoxoYukiharu, Les etudes sur R. par Itako Sanmin. 5p.
1982
LOT'MAN,
Y., R. et la culture ruse au xvnc° siecle. 23p.
Pxousx, J., La fete chez R. et chez Diderot. 26p.
SxtMizu Yasuko, De 1'Essai sur l'vrigine des L¢ngues. 5p.
FuJtoxw Sadahiko, Vivre ensemble. 11p.
KIMOTOHaruko, R. 14p.
82
(1982)
K.
KISAKI
Moextzvxt Shigenobu, De la socialisation chez R. 22p.
YAKOYAMw
Hiromi, Le theatre et la morale vus par R. 26p.
Swswxt Nobuomi, La revolution de la methode du savoir chez R. - recherche de la
(nature) et de 1'<origine) des choses -.
22p.
*HwsxtMOro Santaro , La penreepedagogiquede R. Meiji-tosho. 546p.
SATOYasutaka, Le rapport entre la volonte generate et la conscience. 16p.
NwxwatutxwShuichi, La passion et 1e systeme dans 1'Fssai sur l'origine des langues. 36p.
KoNno Michihiro, La critique par R. de la conception moderne de loi naturelle. 35p.
TAKAGIMasashi, La naissance de la litterature lyrique chez Hblderlin - R. -.
30p.
Ssxt Tsutomu, La critique faite par Dewey de la theorie rousseauiste de 1'education
en tant que developpement naturel. 17p.
Kwwwt Kiyotaka, Voltaire et R. et quelques problemes concernant 1e deisme. 27p.
NwewMtFumio, La langue de 1'autobiographie et cello du commentaire - autour
des Confessions-.
23p.
Kwwwt Akira, L'education pour 1e (citoyen) chez R. 16p.
SwT&Eiichir&, R. [pedagogue]. 31p.
HwtxwYoshio, Lire 1e Discours sur l'ineg¢lite. 15p.
Ezwxw Tadashi, A propos d'Emile et Sophie. 20p.
OTw Shuyiz, Quelques probl8mes poses par 1'education familiale rousseauiste - autour
du droit du pore -.
30p.
YwMwsxtTwShun-ichi, R.: dieu et histoire. 6p.
*Potsx , R., La ¢olitique de la solitude. Kyushu-Daigaku-Shuppan-kai.
8-309p.
SHINBORIMichiya, De 1'education negative chez R. 4p.
TwnrwxwHiroshi, Hobbes et R. 33p.
Wwnw Toshiaki, La communion rousseauiste. 20p.
Dotswsxt Tadashi, Les conceptions de 1'egalite chez Hobbes et chez R. 6p.
NAKAMORA
Yoshitomo, Autorite et liberte - logique et psychologie du Contr¢tsoci¢l-.
30p.
Swswxt Nobuomi, L'ambigutte dans la conscience historique chez R. 36p.
Mwxttvo Uichiro, La p~dagogie et la reforme sociale - Dewey et R. -.
6p.
NtsxtMUxwHideo, L'education intellectuelle chez R. 5p.
*Nwewsuct Kisuke , Penseessur l'Emile. Kokudo-sha. 281p.
Koxxo Kazuo, De 1'Emile. 10p.
*TwNwxwMiki , Enf¢nt, hommeet societe-Dialogues avecl'Emile. Seibundo-shinko-sha.
222p.
MtYwewvwTokuzo, Clinique et critique - note sur la psycho-analyse de R. -.
25p.
Sxtttwtsxt Masaki, Le gouvernement et la politique vus par R. 49p.
Swmutu Yukihiro, L'image des femmes chez R. 15p.
Hwrroxt Toru, La critique de la societe civile dans 1'L`tat rousseauiste. 22p.
Hwxw Sosuke, Ce qu'on apprend de la conception rousseauiste de 1'enfance. 6p.
MwTSUZAKt
Hiroshi, R. 'a 1'epoque du mouvement democratique liberal au Japon la traduction des Confessionspar Miyazaki Muryu. -.
17p.
JEANJACQUESROUSSEAU
AUJAPON
(19823)
83
MwrsvowYoshitaka, R. est-il depasse?- ses idees de liberte et d'egalite -.
26p.
KomovwHiroshi, Methodologieet historicite des theories- 1'epistemologiede R. -.
25p.
Tosa Matsumi, Casanovaet R. 6p.
HAxwSSsuke, Shinohara Sukeichi, R. et 1'educationliberale ~.1'~re Taisho. 5p.
NtsxtMVxwHideo, La vertu et 1'education de la vertu chez R. - autour du Discours
sur les scierzces
et lesarts.-. 17p.
MvxwxwmtYasutoshi, Le monde interieur de R. et la rationalite. 20p.
KANEDw
Masumi, La penseepolitique de Coleridge - autour de la critique de R. -.
23p.
Sxtxwtsxt Masaki, La theorie rousseauiste de la structure des gouvernements. 41p.
Koxtsxt Yoshiyuki, Reflexion sur I'<acte autobiographique). 17p.
*Isxmw Usabur&, Qui saccede¢ R. ? Soshi=sha.
HwvwsxtMikio, Le rapport d'education et la methode de 1'instituteurdans la pedagogie
rousseauiste. 23p.
Sxtmtzu Kiyoko, De 1'emancipation humaine rousseauiste - du point de vue de
1'emancipationdes femmes-.
16p.
MtvwJtHiroyuki, Le scandale de Boswell. 2p.
TwxAxwsxtTatsuaki, Anderson et R. 32p.
hoxw Hideo, L'echec du jeune R. 7p.
*Tsunw Michio, ~La naissancehistorigaede l'educationdes erzfantshandicapes- R., hard,
Seganet Morztessori
-.
San-ichi-shobo. 178p:
1983
Tosx Matsumi, Note sur La NouaelleHeloue- 1'utopie~ Clarens -.
24p.
YosxtoxwTomoya, La critique de la religion par R. 40p.
MivwcwvwTokuzo, Du complot aux reveries. 31p.
hoxw Hideo, L'(homme) et 1e (citoyen) chez R. - education et gouvernement -.
29p.
TwxwctMasashi, R. vu par 1ejeune Holderlin. 19p.
Hwmwxw
Yumi, La poesie de La NouoelleHelofse. 31p.
BESSE,
G., R: maitre, domestique, esclave. 28p.
NwowMt
Fumio, !~ la decouverte de la langue - les premier et second Discours-. 30p.
MORITwMasaki, L'education de la jeunesse dans 1'Emile. 19p.
Moxr Harumoto, De la <pitie) chez R. - autour de 1'etat de nature -.
10p.
YwMwmoro
Syuji, La liberte et 1'ordre chez R. (1~4). 41p.
HwxwnwShigeru, La (nature) dans la pedagogie de R. 18p.
KwwwtHiroshi, Lire LesConfessions.14p.
Gouox, J.-W., R., Fichte, Kant, Hegel. - developpement de la theorie du contrat
social -.
21p.
Kvnoxtww Keinosuke, Le probl~me de 1'(autobiographie) dans L'Erzfarztde Jules
Va11Ps- en comparaison avec LesConfessions
-.
26p.
SHIRAISHI
Katsumi, De 1'Esmile.4p.
84
(1983)
K.
KISAKI
NAICAMURA
ShGichi, A. Smith et R. sur les passions. 50p.
*Sxrxwrsxr Masaki , La philosophiepolitique de R. 2 vol. Waseda-daigaku-shuppan-kai.
Konrrrw Akira, Diderot et R. - sur la communication linguistique -.
25p.
Nisxraruxw Hideo, L'education religieuse chez R. - k propos de la <religion
naturelle) -.
4p.
Donwsx~Tadashi, La volontesgenerate de R. 8p.
Komonw Hiroshi, L'homme qui a aborde les problemes de 1'epoque moderne. 4p.
SATOYasutaka, La conscience comme amour de soi chez R. 7p.
*NwxwewwwHisayasu , R. renaissant. Iwanami-shoten. 7-316-17p.
Isxrnwsxr Tetsunari, Un pelerinage 3 R. 61p.
Sucrvxw Keinosuke, h`mile naitra-t-il dans 1'education commerciale superieure actuelle?
9p.
Koswvwsxr Hiroshi, Lire les Considerationssur le gouaernementde Pologue. lOp.
Iow Shin-ya, R. vu par Nakae Chomin. 5p.
ROLLAND,
R., R. 28p.
Hixwoxw Noboru, R. et le jeu de scene. 5p.
N. B. La transcription des noms propres japonais est celle du systeme
Hepburn. Les consonnes se prononcent ~ peu pres comme en anglais.
G est toujours dur. H est toujouis aspire. S nest jamais voile. Les
voyelles se prononcent k peu pres comme en italien et se disent toutes
spar€ment.
Les voyelles tongues sons indiquees par un accent circonflexe.
Ex.
Murai...............mou-ra-i
Ouchi...............o-o-ou-tchi
Aioi......,...,...,...a-i-o-i
Harushige .........ha-rau-chi-gue